e81e35fa-1ca8-4314-a5e2-67ef31dc0aab · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas ArtÅ«ras RidikasPraneÅ¡Äjas ArtÅ«ras RidikasTeisÄjas KÄstutis Venckus                                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1A-40-719/2013                                           Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.19.4.; 2.3.6.4.4.; 2.4.6.4.1. (S)                                           PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 27 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo miÅ¡ri Baudžiamųjų ir Civilinių bylų skyrių teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ kolegijos pirmininko ArtÅ«ro Ridiko (praneÅ¡Äjas), teisÄjų BirutÄs ValiulienÄs ir RiÄardo Gilio,sekretoriaujant Daivai Liandzbergienei,dalyvaujant: prokurorei J.
Legislator headnote
AI generatede81e35fa-1ca8-4314-a5e2-67ef31dc0aab · PanevÄžio apygardos teismas: Jis, bÅ«damas valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros pareigÅ«nu ir vykdydamas valstybinÄ prieÅ¡gaisrinÄ priežiÅ«rÄ , privalÄjo suteikti visiÅ¡kÄ , iÅ¡samiÄ ir konkreÄiÄ informacijÄ apie fizinius ar juridinius asmenis, teikianÄius prieÅ¡gaisrinÄs saugos paslaugas, kÄ ir atliko. Kai kurių liudytojų teiginiai, jog jis galÄjo minÄti tik vienÄ prieÅ¡gaisrinÄs saugos paslaugas teikianÄiÄ Ä¯monÄ yra neteisingi, nes visiems asmenims buvo pateikta informacija apie kelias įmones, užsiimanÄias analogiÅ¡ka veikla.
Full text
PraneÅ¡Äjas ArtÅ«ras RidikasPraneÅ¡Äjas ArtÅ«ras RidikasTeisÄjas KÄstutis Venckus                                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1A-40-719/2013                                           Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.19.4.; 2.3.6.4.4.; 2.4.6.4.1. (S)                                           PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 27 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo miÅ¡ri Baudžiamųjų ir Civilinių bylų skyrių teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ kolegijos pirmininko ArtÅ«ro Ridiko (praneÅ¡Äjas), teisÄjų BirutÄs ValiulienÄs ir RiÄardo Gilio,sekretoriaujant Daivai Liandzbergienei,dalyvaujant: prokurorei J.
Ä.,nuteistojo gynÄjui advokatui R. M.,nuteistajam R. S.vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal R. S. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2009-12-31 nuosprendžio, kuriuo R. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 228 str. 2 d. ir jam paskirtas teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje atÄmimas dvejiems metams. Vadovaujantis BK 72 str. 1 d., 2 d. 3 p., 5 d., nusprÄsta konfiskuoti R. S. turtÄ už 4578,49 Lt, iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ R.
S. 168,20 Lt teismo proceso iÅ¡laidų valstybÄs naudai.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : R. S. nuteistas už tai, kad laikotarpyje nuo 2005 m. birželio 15 d. iki 2008 m. spalio 1 d., bÅ«damas valstybÄs tarnautoju piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi siekdamas turtinÄs ar kitokios asmeninÄs naudos, dÄl ko didelÄs žalos patyrÄ valstybÄ, o bÅ«tent:bÅ«damas valstybÄs tarnautoju - PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos PanevÄžio prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos ValstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros inspekcijos (duomenys neskelbtini) (iki 2007-03-27), o nuo 2007-03-27 d.-PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos (duomenys neskelbtini) (iki 2008-05-01), o nuo 2008-05-01 - PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos (duomenys neskelbtini), PanevÄžio apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos (valdybos) tarnybinÄse patalpose, esanÄiose adresu(duomenys neskelbtini), o nuo 2006 m. vasaros (tiksli data nenustatyta) adresu: (duomenys neskelbtini), vykdydamas tarnybines pareigas - įgyvendinant valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos (valdybos) uždavinius valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros srityje, tyÄia, sÄ moningai pažeisdamas:
Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 3 str. 1 d., d. 1-5, 8 p., 15 str. 1 d. 1, 3-5, 9, 11 p. (2003-07-04 įstatymo Nr. DC-1694 redakcija), 17 str. 1 d. 2 ir 4 p.( 2002-11-12 įstatymo Nr. IX-1197 redakcija); vidaus tarnybos statuto, patvirtinto Lietuvos Respublikos 2003-04-29 d. įstatymu Nr. DC-1538), 3 str. 1 d., 4-5 d., 9 d. l p., 24 str. 1 d. 1, 3 p.; Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo 3 str. 1 d. 1-5 p., 6 str. 1 d. 2, 4, 5 p., (2005-07-05 įstatymo Nr. X-316 redakcija), 13 str. 2 d., 14 str. 1 d. ir d.;
PrieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos ValstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros inspekcijos vyriausiojo specialisto pareigybÄs apraÅ¡ymo, patvirtinto PanevÄžio prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos virÅ¡ininko 2007-02-09 d. įsakymu (numeris neįskaitomas) 3 skyriaus 14 p., 4 skyriaus 15 p. reikalavimus, t. y. privalÄdamas tarnybÄ grįsti įstatymų virÅ¡enybÄs, lygiateisiÅ¡kumo, lojalumo skaidrumo atsakomybÄs principais - gerbti žmogų ir pagrindines jo teises ir laisves bei statymus; neÅ¡aliÅ¡kai tarnauti žmonÄms ir teisÄtai valstybÄs valdžiai; nepiktnaudžiauti suteiktomis galiomis ir valdžia; atlikdamas tarnybines pareigas vadovautis visuomenÄs interesais, nesiekti naudos sau, savo Å¡eimai, savo draugams; nepriimti pinigų ir paslaugų, iÅ¡skirtinių lengvatų ir nuolaidų iÅ¡ asmenų ar organizacijų, galinÄių daryti įtakÄ einamoms pareigoms; vengti asmeniÅ¡kumų, deramai atlikti pareigas, vengti viešųjų ir privaÄių interesų konflikto ir nepiktnaudžiauti tarnyba, nesinaudoti ir neleisti naudotis tarnybine ar su tarnyba susijusia informacija kitaip, negu nustato įstatymai ar kiti teisÄs aktai, nedalyvauti su valstybÄs tarnautojo pareigomis nesuderinamoje veikloje; savo veiksmais ir elgesiu nežeminti valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos pareigÅ«no vardo; bÅ«ti teisingu ir neÅ¡aliÅ¡ku; priimti teisÄtus ir objektyvius be savanaudiÅ¡kų paskatų sprendimus, taÄiau Å¡ių pareigų neatliko, nes neteisÄtai, veikdamas prieÅ¡ingais tarnybai interesais, pagal iÅ¡ anksto sugalvotÄ planÄ - įsteigti įmonÄ, kurios veikla bÅ«tų - prieÅ¡gaisrinÄs saugos signalizacijų bei automatinių prieÅ¡gaisrinÄs gesinimų sistemų įrengimas ir techninÄ priežiÅ«ra, siekiant iÅ¡ Å¡ios veiklos gauti turtinÄs ir kitokios asmeninÄs naudos sau, savo Å¡eimai ir savo draugams, 2005 m. birželio 14-15 d. pasitelkÄs savo pažįstamÄ - M.
J., a/k (duomenys neskelbtini) tam tikslui įkÅ«rÄ (įsteigÄ) UAB â(duomenys neskelbtini)â (juridinio asmens kodas Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ adresu - (duomenys neskelbtini). PagrindinÄ bendrovÄs veikla - prieÅ¡gaisrinÄs saugos signalizacijų bei automatinių prieÅ¡gaisrinÄs gesinimų sistemų įrengimas ir techninÄ priežiÅ«ra), kurios akcininkui M. J. priklauso 51 procentas bendrovÄs akcijų, o jo draugei - N. K. - 49 procentai akcijų, nes pats kaip pareigÅ«nas Å¡ios bendrovÄs akcininku bÅ«ti negali, nors faktinis akcininkas jis ir yra,toliau tÄsdamas savo nusikalstamÄ veiklÄ t. y. vykdydamas savo tiesiogines pareigas, teisÄtai, atlikdamas PanevÄžio mieste ir rajone esanÄių juridinių ir fizinių asmenų gamybinių ir bendrojo naudojimo patalpų prieÅ¡gaisrinÄs bÅ«klÄs patikrinimus ir juose nustatÄs trÅ«kumus prieÅ¡gaisrinÄs saugos srityje, o bÅ«tent:
UAB â(duomenys neskelbtini)â adresu: (duomenys neskelbtini), PanevÄžys; UAB â(duomenys neskelbtini) adresu: (duomenys neskelbtini), PanevÄžys; UAB â(duomenys neskelbtini)â PanevÄžio skyriuje adresu: (duomenys neskelbtini); A. S. patalpose adresu: (duomenys neskelbtini), PanevÄžys; UAB â(duomenys neskelbtini)â adresu: (duomenys neskelbtini) PanevÄžio r.; UAB â(duomenys neskelbtini)â adresu: (duomenys neskelbtini); V. B. IÄ® adresu: (duomenys neskelbtini) kaimas PanevÄžio r.;
UAB â(duomenys neskelbtini)â adresu: (duomenys neskelbtini); UAB â(duomenys neskelbtini)â adresu(duomenys neskelbtini)r.; V. K. firma â(duomenys neskelbtini)â adresu: (duomenys neskelbtini)r.; UAB â(duomenys neskelbtini)â adresu: (duomenys neskelbtini); UAB â(duomenys neskelbtini)â adresu: (duomenys neskelbtini); G. P. IÄ® adresu: (duomenys neskelbtini), PanevÄžys; PanevÄžio r. (duomenys neskelbtini)adresu: (duomenys neskelbtini); UAB â(duomenys neskelbtini)â adresu: (duomenys neskelbtini) PanevÄžys, kad nÄra įrengta apsauginių gaisrinių signalizacijų, Å¡ių patalpų savininkams, neteisÄtai, rekomenduodavo (siÅ«lÄ) sudaryti sutartis dÄl minÄtų signalizacijų įrengimo ir techninÄs priežiÅ«ros tik su UAB â(duomenys neskelbtini)â, garantuodamas kokybiÅ¡kÄ Å¡ios bendrovÄs paslaugų suteikimÄ .
Po to, jis, atlikdamas savo tarnybines pareigas, dalyvaudamas jau minÄtų įrengtų prieÅ¡gaisrinÄs saugos sistemų priÄmimo komisijoje, pats priÄmÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â atliktus darbus Å¡iuose objektuose ir vertino jų tinkamumÄ eksploatavimui. Tokiu bÅ«du, jis UAB â(duomenys neskelbtini)â neteisÄtai užtikrino pastoviÄ gamybinÄ veiklÄ Ä¯rengiant prieÅ¡gaisrines saugos sistemas (signalizacijas), už tai gaudamas neteisÄtÄ atlygį įvairiomis paslaugomis ir materialinÄmis vertybÄmis, o bÅ«tent: už objektų: (duomenys neskelbtini) prirodymÄ apsauginių gaisrinių signalizacijų įvedimui iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus M.
J. neteisÄtai gavo bendroje sumoje 1450 litų; už UAB â(duomenys neskelbtini)â; V. B. IÄ® ; UAB â(duomenys neskelbtini)â; UAB â(duomenys neskelbtini)â; V. K. firma â(duomenys neskelbtini)â ; UAB â(duomenys neskelbtini)â ir kitų ikiteisminio tyrimo metu nustatytų objektų prirodymÄ apsauginių gaisrinių signalizacijų įvedimui, techninių konsultacijų teikimÄ apsauginių gaisrinių signalizacijų įvedimo klausimais, neteisÄtai, 5-6 kartus neatlygintinai naudojosi UAB â(duomenys neskelbtini)â turimomis transporto priemonÄmis - (duomenys neskelbtini) v/n (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) v/n (duomenys neskelbtini) Gyvenamųjų patalpų, esanÄių adresu: (duomenys neskelbtini) remontui - neteisÄtai, pasinaudojo UAB â(duomenys neskelbtini)â nupirktais instaliacijos laidais 300 litų sumai; taip pat, neteisÄtai, naudojosi pats, jo Å¡eimos nariai ir draugai UAB â(duomenys neskelbtini)â pagal planÄ paimtais mobilaus ryÅ¡io abonentais (UAB â(duomenys neskelbtini)â operatorius): (duomenys neskelbtini) nemokÄdamas suteiktų paslaugų PVM mokesÄio, o viso per šį laikotarpį nesumokÄjo - 1628, 51 Lt.; Taip pat, neteisÄtai, lengvatinÄmis sÄ lygomis per UAB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â įsigijo du telefono aparatus â(duomenys neskelbtini)â bendros 1199, 98 Lt. vertÄs. Tokiais tyÄiniais, prieÅ¡ingais tarnybai savo veiksmais diskreditavo PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos PanevÄžio prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos (valdybos) pareigÅ«no vardÄ , parodÄ nepagarbÄ Lietuvos Respublikos įstatymams, pažeidÄ valstybÄs deklaruojamus įstatymų virÅ¡enybÄs, teisÄtumo, lojalumo ir kitus valstybÄs tarnybos principus, sumenkino teisÄsaugos institucijos - PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Lietuvos Respublikos VRM ir jo struktÅ«rinio padalinio PanevÄžio apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos (valdybos) autoritetÄ , valstybÄs prestiÅ¾Ä ir akivaizdžiai pažemino prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo įstaigos autoritetÄ visuomenÄje, jiems pavaldžių ir kitų asmenų akivaizdoje, kurdamas savivalÄs, įstatymų nepaisymo, nebaudžiamumo sistemÄ , dÄl to didelÄs neturtinÄs žalos patyrÄ valstybÄ.R.
S. skundžia 2009-12-31 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nuosprendį ir vadovaudamasis BPK 10 str., 311 - 312 str., 326 str. 4 d., 329 str. 1 p. praÅ¡o skundžiamÄ nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ â iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Apeliantas nurodo, kad su skundžiamu nuosprendžiu nesutinka, nes nuosprendis yra nepagrįstas ir neteisÄtas dÄl netinkamo įrodymų vertinimo bei netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo. Teigia, kad teismas padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas, jog jis piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi siekdamas turtinÄs ar kitokios asmeninÄs naudos, dÄl ko didelÄs žalos patyrÄ valstybÄ, nepagrįstai konstatavo, jog jis tokiais tyÄiniais, prieÅ¡ingais tarnybai veiksmais padarÄ Å¾alÄ valstybei.
Taip pat nurodo, kad teismas pripažino, jog jis piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi siekdamas turtinÄs ar kitokios asmeninÄs naudos, taÄiau byloje surinkti įrodymai to nepatvirtina. DÄl teismo iÅ¡vados, jog jis neteisÄtai, veikdamas prieÅ¡ingais tarnybai interesais, pagal iÅ¡ anksto sugalvotÄ planÄ - įsteigti įmonÄ, kurios veikla bÅ«tų - prieÅ¡gaisrinÄs saugos signalizacijų bei automatinių prieÅ¡gaisrinÄs gesinimų sistemų įrengimas ir techninÄ priežiÅ«ra, siekiant iÅ¡ Å¡ios veiklos gauti turtinÄs ar kitokios asmeninÄs naudos sau, savo Å¡eimai ir savo draugams, nurodo, jog pats asmeniÅ¡kai UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininku niekada nebuvo, įmonÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â steigime nedalyvavo, įmonÄ Ä¯steigÄ M.
J. ir jo draugÄ N. K., kuri Å¡ios įmonÄs akcininke tapo vien dÄl to, jog tokiu bÅ«du bÅ«tų užtikrintas M. J. skolos grÄ Å¾inimas jų faktinei Å¡eimai. Be to, nurodo, jog viešųjų ir privaÄių interesų deklaracijoje N. K. jis nenurodÄ, nes ji nÄra artima giminaitÄ ar oficialios Å¡eimos narys, o netinkamas minÄtos deklaracijos užpildymas, nesuponuoja jokios baudžiamosios atsakomybÄs. DÄl teismo iÅ¡vados, jog jis neteisÄtai rekomenduodavo, siÅ«lydavo sudaryti sutartis dÄl signalizacijų įrengimo ir techninÄs priežiÅ«ros tik su UAB â(duomenys neskelbtini)â, garantuodamas kokybiÅ¡kÄ Å¡ios bendrovÄs paslaugų suteikimÄ , apeliantas nurodo, kad Å¡i iÅ¡vada neatitinka faktinių veikos aplinkybių, tai patvirtina liudytojų parodymai.
Jis, bÅ«damas valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros pareigÅ«nu ir vykdydamas valstybinÄ prieÅ¡gaisrinÄ priežiÅ«rÄ , privalÄjo suteikti visiÅ¡kÄ , iÅ¡samiÄ ir konkreÄiÄ informacijÄ apie fizinius ar juridinius asmenis, teikianÄius prieÅ¡gaisrinÄs saugos paslaugas, kÄ ir atliko. Kai kurių liudytojų teiginiai, jog jis galÄjo minÄti tik vienÄ prieÅ¡gaisrinÄs saugos paslaugas teikianÄiÄ Ä¯monÄ yra neteisingi, nes visiems asmenims buvo pateikta informacija apie kelias įmones, užsiimanÄias analogiÅ¡ka veikla.
Apeliantas, dÄl teismo iÅ¡vados, jog jis atlikdamas savo tarnybines pareigas, dalyvaudamas įrengtų prieÅ¡gaisrinÄs saugos sistemų priÄmimo komisijoje, pats priÄmÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â atliktus darbus objektuose ir vertino jų tinkamumÄ eksploatavimui, nurodo, kad tai buvo viena iÅ¡ pagrindinių jo darbo funkcijų, kurios atlikimÄ , t.y. paskyrimÄ , tiesiogiai nustatydavo jo virÅ¡ininkas, todÄl tame neįžvelgia jokio asmeninio suinteresuotumo ar Å¡aliÅ¡kumo jo priimtų sprendimų, atliekamų veiksmų atžvilgiu.
Taip pat nurodo, kad jokių pinigų nei iÅ¡ fizinių, nei iÅ¡ juridinių asmenų už neteisÄtas paslaugas ar veiksmus nÄra gavÄs, iÅ¡skyrus M. J. dalimis grÄ Å¾intÄ skolÄ ar N. K. priklausanÄiÄ pelno dalį, kuriÄ jis perduodavo jam, apeliantui. Apeliantas abejoja ar liudytojo M. J. parodymus galima laikyti pagrindiniais, patvirtinanÄiais jo kaltÄ, nes Å¡is liudytojas byloje buvo įtariamuoju, parodymus keitÄ. Pripažįsta, jog keletÄ kartų iÅ¡ pažįstamo M. J., o ne iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â kaip konstatavo teismas, skolinosi apie 20 metų senumo transporto priemones.
KurÄ pylÄsi už savo asmenines lÄÅ¡as, jokios turtinÄs žalos nei M. J., tuo labiau įmonei, nepadarÄ. DÄl gyvenamųjų patalpų remonto, nurodo, kad už elektros instaliacijos laidus jis vÄliau sumokÄjo grynais pinigais, pagal jam patektÄ kasos Äekį. DÄl jo, jo Å¡eimos narių, draugų naudojimosi UAB â(duomenys neskelbtini)â mobilaus ryÅ¡io abonentais bei per UAB â(duomenys neskelbtini)â įgytų dvejų telefono aparatų, nurodo, kad teismui pateiktos UAB â(duomenys neskelbtini)â sÄ skaitos â faktÅ«ros patvirtina, kad jis už telefonus, įsigytus su nuolaida, mokÄjo ir kas mÄnesį moka, jokių nuolaidų ar lengvatų iÅ¡ mobilaus ryÅ¡io operatoriaus nÄra gavÄs, kÄ teismo posÄdžio metu patvirtino UAB â(duomenys neskelbtini) atstovas.
Apeliaciniame skunde pastebi ir tai, jog savo veiksmais nesukÄlÄ nei įmonei UAB â(duomenys neskelbtini), nei valstybei didelÄs žalos, kadangi nusikalstamos veikos nepadarÄ. 2010 m. birželio 4 d. PanevÄžio apygardos teismas R. S. apeliacinį skundÄ tenkino ir R. S. iÅ¡teisino dÄl kaltinimo pagal BK 228 str. 2 d. pastarajam nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, 2010-12-28 priimdamas nutartį patenkino PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros kasacinį skundÄ iÅ¡ dalies, panaikino PanevÄžio apygardos Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010-06-04 nuosprendį ir perdavÄ bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apeliacine tvarka. 2012-02-15 PanevÄžio apygardos teismas patenkino apeliacinį skundÄ ir priÄmÄ nuosprendį, kuriuo panaikino PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2009-12-31 nuosprendį, o R.
S. iÅ¡ kaltinimo iÅ¡ pagal BK 228 str. 2 d. iÅ¡teisino, pastarajam nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. 2012-11-20 Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, priimdamas nutartį, iÅ¡ dalies patenkino PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros kasacinį skundÄ , panaikino PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012-02-15 nuosprendį ir perdavÄ bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apeliacine tvarka.Teismo posÄdyje apeliantas ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras â atmesti bei R.
S. veikÄ kvalifikuoti pagal BK 228 straipsnio 1 dalį.Apeliacinis skundas tenkinamas.BK 228 str. 1 d. nustatyta baudžiamoji atsakomybÄ už valstybÄs tarnautojo ar jam prilyginto asmens piktnaudžiavimÄ tarnybine padÄtimi arba įgaliojimų virÅ¡ijimÄ , jeigu dÄl to didelÄs žalos patyrÄ valstybÄ, Europos SÄ junga, tarptautinÄ vieÅ¡oji organizacija, juridinis ar fizinis asmuo. O tas, kas padarÄ Å¡iÄ veikÄ , siekdamas turtinÄs ar kitokios asmeninÄs naudos, jeigu nebuvo kyÅ¡ininkavimo požymių, atsako pagal BK 228 str. 2 d.
Kolegija, įvertinusi baudžiamojoje byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visumÄ , sprendžia, kad nÄra pakankamai duomenų, leidžianÄių konstatuoti, kad R. S., bÅ«damas statutiniu valstybÄs tarnautoju, piktnaudžiaudamas tarnybine padÄtimi, dÄl ko didelÄs žalos patyrÄ valstybÄ, gavo turtinÄs bei kitokios asmeninÄs naudos sau ar savo Å¡eimai, t.y. kad R. S. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 228 str. 2 d., juo labiau, kad atliekant įrodymų tyrimÄ apeliacinÄs instancijos teisme prokurorÄ baigiamosiose kalbose pasisakÄ dÄl R.
S. nuteisimo pagal BK 228 str. 1 d., kadangi nenustatytas R. S. veikos kvalifikuojantis požymis â siekimas turtinÄs ar kitokios asmeninÄs naudos.Pirmiausia, baudžiamojoje byloje esantys įrodymai â paties R. S., liudytojų M. J. (M. J.), N. K., V. K., M. M., K. M., G. B., E. K. parodymai â neduoda pagrindo teigti, kad R. S. bÅ«tų dalyvavÄs įmonÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â įsteigime ar valdyme ar, juo labiau, jam bÅ«tų priklausÄ dalis akcijų. R. S. viso baudžiamojo proceso metu nuosekliai ir vieningai tvirtino, jog įmonÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â nei steigime, nei valdyme nedalyvavo, o taip pat jokių piniginių lÄšų, iÅ¡skyrus tas, kurios buvo per jį perduodamos N. K. už įneÅ¡tÄ kapitalÄ , negaudavo.
Liudytojas M. J. taip pat tiek pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu, tiek apklausiamas apeliacinÄs instancijos teisme vieningai tvirtino, kad jis UAB â(duomenys neskelbtini)â įsteigÄ su N. K., bendrovÄs įstatinį kapitalÄ sudarÄ jų abiejų lÄÅ¡os, o jis signalizacijų įvedimo verslu vertÄsi ir anksÄiau - nuo 1998 m., dÄl ko pats turÄjo nemaži klientų. Be to, liudytojas taip pat nuosekliai nurodÄ, kad su R. S. jokio susitarimo dÄl apmokÄjimo už užsakovus nebuvo, finansiÅ¡kai suinteresuota buvo tik N. K., dÄl ko Å¡iai jis tiek tiesiogiai, tiek per R.
S. perduodavo pinigus, nes moteris buvo įneÅ¡usi 4900 Lt kuriant įmonÄ (7 t., 130-135 b.l., 9 t., 6 b.l.). Liudytoja N. K., apklausiama apeliacinÄs instancijos teisme parodÄ, kad M. J. UAB â(duomenys neskelbtini)â įkÅ«rimui paskolino savo asmeninius pinigus su sÄ lyga, kad ji turÄs 49 procentus akcijų kaip garantijÄ , kol bus grÄ Å¾intos piniginÄs lÄÅ¡os. Taip pat Å¡i liudytoja nurodÄ, jog su R. S. dÄl tų pinigų nesitarÄ, įmonÄs veikloje R. S. nedalyvavo, 2005 metais su R.
S. bendro Å«kio dar nevedÄ, o jis tik kartais perduodavo M. J. grÄ Å¾intinus pinigus. Be to, pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu apklausti UAB â(duomenys neskelbtini)â dirbÄ liudytojai V. K., M. M., K. M., G. B., ir E. K. nurodÄ, kad R. S. matydavo priduodant objektus, taÄiau jis įrengiant sistemas nedalyvaudavo. Å ie liudytojai taip pat nenurodÄ, kad R. S. bÅ«tų dalyvavÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â veikloje atlikdamas kokias nors funkcijas ar vadovavÄs bendrovei (7 t., 84-91 b.l.).
PabrÄžtina dar ir tai, kad pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu apklausta S. J. parodÄ, jog dirbo įmonÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â buhaltere ir žino, jog įmonÄ Ä¯kÅ«rÄ M. J. ir N. K., kurie turÄjo atitinkamai po 51 ir 49 procentus akcijų (7 t., 143 b.l.). Be to, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog byloje esantys duomenys â paties R. S. bei liudytojų M. J., N. K. ir kitų liudytojų parodymai â patvirtina R. S. ir M. J. pažintį, glaudžius santykius bei tai, jog R.
S. lankydavosi UAB â(duomenys neskelbtini)â biure, taÄiau vien Å¡is faktas, nesant jokių kitų įrodymų, negali bÅ«ti vertinamas kaip įrodymas, pagrindžiantis R. S., kaip valstybÄs tarnautojo, dalyvavimÄ Ä¯monÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â veikloje ar jos valdyme, juo labiau, kad, kaip matyti iÅ¡ pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu apklausto PanevÄžio prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos PrieÅ¡gaisrinÄs tarnybos virÅ¡ininko D. M. parodymų, Å¡ios įstaigos inspektoriai privalÄdavo konsultuoti prieÅ¡gaisrines sistemas įrenginÄjanÄias įmones.
IÅ¡dÄstytų aplinkybių visuma leidžia daryti neginÄijamÄ iÅ¡vadÄ , jog M. J. ir N. K. veikÄ savarankiÅ¡kai, R. S. nei įmonÄs įkÅ«rime, nei valdyme nedalyvavo, o bylos įrodymai nepatvirtina kaltinimo, kad R. S. per M. J. ir M. K. įsteigÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â turÄdamas iÅ¡ankstinį tikslÄ gauti turtinÄs ir kitokios asmeninÄs naudos sau, savo Å¡eimai ir savo draugams. Be to, apeliacinÄs instancijos teismas pastebi, jog apklausiamas apeliacinÄs instancijos teisme liudytojas M.
J. dÄl savo anksÄiau tyrimo metu duotų parodymų, akcentavo, jog pastaruosius parodymus gali patvirtinti tik iÅ¡ dalies, kadangi kai kurios frazÄs minÄtų apklausų protokoluose užraÅ¡ytos ne taip, kaip jis parodÄ (9 t., 10 b.l.), o be to, tuo metu jis buvo apklausiamas įtariamuoju dÄl 2006-2007 m. apgaulingo UAB â(duomenys neskelbtini)â buhalterinÄs apskaitos tvarkymo, dÄl ko yra vadovaujamasi M. J. pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio ir apeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu duotais parodymais.Antra, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, baudžiamojoje byloje esanÄių įrodymų visuma neleidžia daryti iÅ¡vados, kad R.
S., rekomenduodamas ar siÅ«lydamas UAB â(duomenys neskelbtini)â paslaugas, siekÄ ar gavo asmeninÄs turinÄs ar kitokios naudos. Liudytojai M. J. ir N. K. savo parodymuose teigÄ, jog N. K. perduodamos piniginÄs lÄÅ¡os buvo atsikaitymas už pastarosios indÄlį į UAB â(duomenys neskelbtini)â. Tokių liudytojų parodymų nepaneigia ir byloje esantys įrodymai, juo labiau, kad pats R. S. taip pat viso baudžiamojo proceso metu vieningai tvirtino, jog M. J. kartais per jį perduodavo pinigines lÄÅ¡as N. K. už investuotÄ turtÄ .
Be to, byloje nÄra jokių duomenų, kad R. S. pasiÅ«lÄ kaltinime nurodytų bendrovių atstovams kreiptis tik į UAB â(duomenys neskelbtini)â bÅ«tent dÄl to, kad N. K. bÅ«tų to praÅ¡iusi. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, kaip R. S. asmeninÄs naudos gavimas piktnaudžiaujant tarnybine padÄtimi negali bÅ«ti laikomas ir jo naudojimasis UAB â(duomenys neskelbtini)â mobiliojo ryÅ¡io telefonais ir UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄiais automobiliais, 300 Lt vertÄs laidų paÄmimas ar PVM už suteiktas mobiliojo ryÅ¡io paslaugas nemokÄjimas.
Baudžiamojoje byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, kad R. S. visais prieÅ¡ tai iÅ¡vardintais objektais naudojosi kaip atlygiu už kaltinime jam inkriminuotų veiksmų, kurie rodo neva piktnaudžiavimÄ tarnybine padÄtimi, atlikimÄ . Tiek R. S., tiek M. J. ar N. K. parodymai patvirtina R. S. ir M. J. tarpusavio santykių glaudumÄ , juo labiau, kad R. S. buvo leidÄs M. J. neatlygintinai naudotis tuÅ¡Äiu mamos butu (9 t., 6 b.l.). Be to, R. S. mobiliojo ryÅ¡io paslaugas apsimokÄdavo pats ir jų neatlygintinai iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â negavo, apie savo mobiliojo ryÅ¡io paslaugų sÄ skaitų dydžius domÄjosi tiesiogiai paties mobiliojo ryÅ¡io operatoriaus, kÄ patvirtina ir pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu apklausti â(duomenys neskelbtini)â atstovai (7 t., 99, 100 b.l.).
Taip pat iÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄių duomenų matyti, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â dÄl turimų mobiliojo ryÅ¡io sutarÄių pratÄsimo už simbolinÄ, keletÄ centų siekianÄia pinigų sumÄ gavo mobiliuosius telefonus, dÄl ko R. S. naudojimasis vienu iÅ¡ tų mobiliojo ryÅ¡io telefonų apmokant jam suteiktas mobiliojo ryÅ¡io paslaugas negali bÅ«ti vertinamas kaip asmeninÄs naudos gavimas, dar atsižvelgiant į susiklosÄiusius R. S. ir M. J. santykius. Be to, R. S. inkriminuoti neteisÄtas naudojimasis 300 Lt vertÄs laidais, PVM už suteiktas mobiliojo ryÅ¡io paslaugas nemokÄjimas ir pasinaudojimas UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄiais automobiliais taip pat negali bÅ«ti pripažinti kaip asmeninÄs naudos gavimas už piktnaudžiavimÄ tarnybine padÄtimi, kadangi baudžiamojoje byloje nÄra duomenų, paneigianÄių M.
J., R. S. ir N. K. parodymus, jog Å¡ie laidai ir automobiliai R. S. buvo suteikti, paskolinti ar parduoti kaip pažįstamam asmeniui, o ne pareigÅ«nui. TreÄia, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, R. S. pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nepagrįstai pripažintas kaltu piktnaudžiavÄs tarnybine padÄtimi, dÄl ko valstybei buvo padaryta didelÄ Å¾ala. Piktnaudžiavimas BK 228 str. prasme yra valstybÄs tarnautojo ar jam prilyginto asmens piktnaudžiavimas tarnybine padÄtimi arba įgaliojimų virÅ¡ijimas.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad piktnaudžiavimas tarnybine padÄtimi yra valstybÄs tarnautojo ar jam prilyginto asmens savo tarnybinÄs padÄties, įstatymais ir kitais teisÄs aktais suteiktų teisių, pareigų ir įgaliojimų panaudojimas arba nepanaudojimas prieÅ¡ingai tarnybos interesams, jos veiklos principams, esmei ir turiniui. Piktnaudžiavimas savo esme yra drausminis nusižengimas. TaÄiau piktnaudžiavimas gali tapti nusikalstama veika, jei dÄl to kyla tam tikri pavojingi padariniai, padaroma žala baudžiamojo įstatymo saugomoms vertybÄms.
BK 228 str. numatyta, kad piktnaudžiavimas tampa nusikaltimu ir užtraukia baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tuo atveju, jei dÄl piktnaudžiavimo didelÄs žalos patiria valstybÄ, tarptautinÄ vieÅ¡oji organizacija, juridinis ar fizinis asmuo. Taigi įstatymas baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sieja su žalos padarymu ir ne su bet kokios, o didelÄs žalos padarymu. Žala gali bÅ«ti turtinÄ ar neturtinÄ. Piktnaudžiaudamas tarnyba, valstybÄs tarnautojas visada pažeidžia atitinkamus teisÄs aktus bei diskredituoja tarnautojo vardÄ ir tuo padaro žalos valstybei ar pilieÄių interesams, taÄiau ne bet koks piktnaudžiavimas padaro didelÄ Å¾alÄ , taip pat ne bet koks pareigÅ«no vardo diskreditavimas gali bÅ«ti vertinamas kaip didelÄ Å¾ala valstybei.
BK 228 str. numatytas âdidelÄs žalosâ požymis, apibÅ«dinantis nusikalstamos veikos padarinius, yra pagrindinis nusikaltimų valstybÄs tarnybai ir vieÅ¡iesiems interesams bei tarnybinių (drausminių) pažeidimų atribojimo kriterijus. Ä®statymas nepateikia universalių kriterijų didelÄs neturtinÄs žalos dydžiui apskaiÄiuoti, todÄl kiekvienu konkreÄiu atveju apie jos dydį sprendžia teismas, atsižvelgdamas į konkreÄias bylos aplinkybes, t. y. į padarytos veikos pobÅ«dį â ar padaryti teisÄti ar aiÅ¡kiai neteisÄti veiksmai, kokiais teisÄs aktais ginami interesai pažeidžiami, nukentÄjusiųjų skaiÄių, jų vertinimÄ pareigÅ«no padarytos veikos, nusikalstamos veikos trukmÄ, kaltininko einamų pareigų svarbÄ , rezonansÄ visuomenÄje dÄl padarytos veikos ir to įtakÄ valstybÄs tarnautojo ir valstybÄs institucijos autoritetui ir pan.
Neturtinio pobÅ«džio žala paprastai pripažįstama didele, jeigu ji patiriama dÄl Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintų teisių ir laisvių pažeidimo arba piktnaudžiaujant tarnyba padaromos dar ir kitos nusikalstamos veikos. Be to, sprendžiant, ar valstybÄs tarnautojas ar jam prilygintas asmuo savo neteisÄtais veiksmais padarÄ didelÄ neturtinio pobÅ«džio žalÄ valstybei, vertintini ne tik objektyvÅ«s veikos padariniai, bet kaltininko galimybÄ Å¡iuos padarinius suvokti. Lietuvos AukÅ¡Äiausiais Teismas ne kartÄ yra nurodÄs, jog negali bÅ«ti pritarta tokiai praktikai, kai asmens elgesys, esant iÅ¡imtinai civiliniams, drausminiams arba administraciniams teisiniams santykiams, yra vertinamas kaip nusikalstamas.
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji atsakomybÄ suprantama kaip kraÅ¡tutinÄ priemonÄ, naudojama saugomų teisinių gÄrių apsaugai, todÄl ir taikoma ji turÄtų bÅ«ti tik tais atvejais, kai Å¡velnesnÄmis priemonÄmis tų paÄių tikslų pasiekti negalima. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje (1997 m. lapkriÄio 13 d., 2005 m. lapkriÄio 10 d. nutarimai) pažymÄta, jog âsiekiant užkirsti keliÄ neteisÄtoms veikoms ne visuomet yra tikslinga tokiÄ veikÄ pripažinti nusikaltimu, taikyti paÄiÄ griežÄiausiÄ priemonÄ â kriminalinÄ bausmÄ.
TodÄl kiekvienÄ kartÄ , kai reikia sprÄsti, pripažinti veikÄ nusikaltimu ar kitokiu teisÄs pažeidimu, labai svarbu įvertinti, kokių rezultatų galima pasiekti kitomis, nesusijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu, priemonÄmis (administracinÄmis, drausminÄmis, civilinÄmis sankcijomis ar visuomenÄs poveikio priemonÄmis ir pan.)â. Å i nuostata yra aktuali aiÅ¡kinant ir nustatant nusikalstamo piktnaudžiavimo (BK 228 str.) požymius. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio ir apeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu apklaustų liudytojų:
G. S., J. P., L. G., V. B., V. K., D. J., V. T., A. S., R. M., A. P., A. K., A. V., T. R., V. N., G. P. parodymai neįrodo, jog R. S. siÅ«lydamas ar rekomenduodamas UAB â(duomenys neskelbtini)â, kaip įmonÄ, įrengianÄiÄ prieÅ¡gaisrines saugos sistemas (signalizacijas), piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi tokiu bÅ«du padarydamas valstybei didelÄ Å¾alÄ (7 t., 84-91; 97-102; 130-135; 143-144; 158-159; 176-177 b.l., 8 t., 5-9 b.l.). Dalis apklaustų liudytojų paneigÄ aplinkybÄ, jog jie apie UAB â(duomenys neskelbtini)â sužinojo bÅ«tent iÅ¡ R.
S.. Liudytojas V. B., nurodÄ, kad jis bendravo tik su UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, Å¡iÄ firmÄ susirado arba pagal skelbimÄ , arba tai buvo rekomenduota draugo (7 t., 97 b.l.). Liudytojas A. B. nurodÄ, kad apie UAB â(duomenys neskelbtini)â jis galÄjo sužinoti iÅ¡ kitos bendrovÄs, kuri užsiima tokiomis paslaugomis, bet tuo metu, kai jis kreipÄsi, negalÄjo priimti užsakymo dÄl užimtumo (7 t., 98 b.l.). Liudytojas V. T. nurodÄ, kad jis pats pažinojo UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorių, Å¡iam paskambino ir vedÄ signalizacijÄ bÅ«tent Å¡ioje bendrovÄje (7 t., 99 b.l.).
E. P. parodÄ, kad žmonai pateikus sÄ raÅ¡Ä Ä¯monių jis pasirinko UAB â(duomenys neskelbtini)â, nes asmeniÅ¡kai pažinojo direktorių (7 t., 143 b.l.). Liudytojas A. K. parodÄ, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â jam rekomendavo kaimynas, o be to pats buvo radÄs keletÄ Ä¯monių, kurios paskambinÄs dÄl kainos ir kokybÄs santykio pasirinko bÅ«tent UAB â(duomenys neskelbtini)â (7 t., 158-159 b.l.). Ne gana to, liudytojas G. S. parodÄ, kad iÅ¡ anksÄiau žinojo UAB â(duomenys neskelbtini)â ir R.
S. tik pasiteiravo, ar Å¡i įmonÄ taip pat teikia prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos įvedimo ir priežiÅ«ros paslaugas (7 t., 87-88 b.l.). Liudytoja J. P. parodÄ, jog pati papraÅ¡Ä R. S. rekomendacijos, taÄiau pasiÅ«lytÄ Â Ä¯monÄ pasirinko patys, kadangi pažinojo M. J. (7 t., 89 b.l..) Liudytoja L. G. nurodÄ, jog įmonÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â R. S. buvo pasiÅ«lyta draugiÅ¡ko pokalbio metu (7 t., 90 b.l.). Be to, liudytojai A. V. ir T. R., nors ir teigÄ, jog įmonÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â pasiÅ«lÄ R.
S., taÄiau pabrÄžÄ, jog tas pasiÅ«lymas nebuvo primygtinis reikalavimas, jie patys iÅ¡ esmÄs rinkosi įmonÄ, atliksianÄiÄ darbus, o R. S. už tÄ pasiÅ«lymÄ yra dÄkingi, kadangi suteiktomis paslaugomis nÄra nusivylÄ (8 t., 159, 176 b.l.). Liudytojas V. K., nors ir teigÄ gavÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â vizitinÄ kortelÄ iÅ¡ R. S., taÄiau nurodÄ, jog tuo metu nebuvo kÄ pasirinkti, kadangi gal nedaug kas turÄjo licencijas (9 t., 8 b.l.). Liudytojas R. M., apklausiamas apeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu, nurodÄ, jog yra naudojÄsis iÅ¡kabintu sÄ raÅ¡u, iÅ¡ kurio pasirinktai įmonei yra vežÄs gesintuvus (9 t., 9 b.l.).
Be to, liudytojas A. S. nurodÄ, jog jam įmonÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â R. S. rekomendavo, o ne primigtinai nurodÄ (9 t., 9 b.l.). Liudytojas G. P., apklausiamas apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nurodÄ, jog pats paklausÄ R. S., kokia įmonÄ gali atlikti darbus, o R. S. rekomendavo UAB â(duomenys neskelbtini)â, kuriÄ jis ir pasirinko dÄl tinkamos siÅ«lomų paslaugų kainos (9 t., 13 b.l.). Pagal liudytojo D. M., dirbanÄio PanevÄžio prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos prieÅ¡gaisrinÄs tarnybos virÅ¡ininku, parodymus, tarnyba turi informuoti asmenis apie prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ , nurodyti įmones, kurios atlieka darbus, tarnyboje yra sÄ raÅ¡as įmonių, kurios atlieka darbus, o norminiai aktai nepateikia informacijos, kiek pareigÅ«nas rekomenduodamas privalo nurodyti įmonių (7 t., 97-102 b.l.).
IÅ¡ tokių parodymų darytina iÅ¡vada, kad tarnybos darbuotojams, tame tarpe ir R. S., nebuvo draudžiama ir netgi buvo privaloma teikti informacijÄ apie darbus atliekanÄias įmones. TodÄl pati ta aplinkybÄ, kad R. S. pasiÅ«lydavo ar rekomenduodavo įmonÄ, įrengianÄiÄ prieÅ¡gaisrines apsaugos sistemas (signalizacijas) negali užtraukti atsakomybÄs, nes R. S. taip elgdamasis, vykdÄ savo tarnybines pareigas. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, taip pat svarbu atkreipti dÄmesį ir į tai, jog liudytojai V.
K., M. M., K. M., A. K., apklausiami liudytojais, vieningai tvirtino, jog R. S., priimdamas UAB â(duomenys neskelbtini)â atliktus darbus įmonÄse jokių nuolaidų ar iÅ¡lygų nedarydavo, vertindavo viskÄ principingai, o taip pat, kai to reikÄdavo, liepdavo paÅ¡alinti ir taisyti trÅ«kumus (7 t., 85, 86, 87, 88 b.l.).IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs suponuoja, kad R. S. nebuvo draudžiama teikti informacijÄ apie įmones, teikianÄias atitinkamas prieÅ¡gaisrinÄs saugos paslaugas, kaltinime nurodytų juridinių asmenų atstovai turÄjo galimybÄ savarankiÅ¡kai pasirinkti įmonÄ prieÅ¡gaisrinÄs signalizacijos įrengimui ir priimti sprendimÄ sudaryti sutartį su UAB â(duomenys neskelbtini)â, o dauguma apklaustų UAB â(duomenys neskelbtini)â klientų atstovai buvo patenkinti Å¡ios įmonÄs suteiktomis paslaugomis, juo labiau, kad baudžiamojoje byloje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad R.
S. UAB â(duomenys neskelbtini)â atliktus darbus bÅ«tų priÄmÄs nepagrįstai ar neteisÄtai ar gavÄs iÅ¡ tokių savo veiksmų asmeninÄs naudos. Kolegija, atsižvelgdama į aukÅ¡Äiau aptartas aplinkybes, nesutinka su R. S. pirmosios instancijos apkaltinamuoju nuosprendžiu pripažintu kaltinimu savo veiksmais piktnaudžiavus tarnyba padarant valstybei didelÄ Å¾alÄ , t.y. diskreditavus PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos PanevÄžio prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos (valdybos) pareigÅ«no vardÄ , parodžius nepagarbÄ Lietuvos Respublikos įstatymams, pažeidus valstybÄs deklaruojamus įstatymų virÅ¡enybÄs, teisÄtumo, lojalumo ir kitus valstybÄs tarnybos principus, sumenkinus teisÄsaugos institucijos - PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie Lietuvos Respublikos VRM ir jo struktÅ«rinio padalinio PanevÄžio apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos (valdybos) autoritetÄ , valstybÄs prestiÅ¾Ä ir akivaizdžiai pažeminus prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo įstaigos autoritetÄ visuomenÄje, jiems pavaldžių ir kitų asmenų akivaizdoje, kuriant savivalÄs, įstatymų nepaisymo, nebaudžiamumo sistemÄ .
Pirmos instancijos teismas nuosprendyje nurodÄ, kad R. S. veiksmai, kuomet nurodoma (siÅ«loma) konkreti įmonÄ arba greta Å¡ios įmonÄs ir kitos, bet ne sÄ raÅ¡as su visomis įmonÄmis, kurios atlieka tokius paÄius darbus, rodo valstybÄs tarnautojo Å¡aliÅ¡kumÄ bÅ«tent vienos įmonÄs atžvilgiu, kas yra suprantama, kaip konkreÄios įmonÄs protegavimas ir tai yra visiÅ¡kai nesuderinama su jo valstybÄs tarnautojo, Å¡iuo atveju â R. S., veikla, kas vertintina, kaip drausminis nusižengimas.
TaÄiau pirmos instancijos teismas nurodÄ, kad R. S. veiksmais padaryta žala valstybei laikytina didele ir iÅ¡ esmÄs tÄ didelÄs žalos buvimÄ motyvavo tuo, kad R. S. veikÄ siekdamas naudos sau, savo Å¡eimai ir draugams, kas prieÅ¡tarauja valstybÄs tarnybos interesams. DidÄlÄs žalos požymiui nustatyti nepakankama vien tik deklaratyviai nurodyti, kad dÄl neteisÄtų veiksmų buvo pažemintas pareigÅ«no vardas, institucijos autoritetas. DidelÄs žalos požymis turi bÅ«ti nustatomas vertinant bylos aplinkybių visumÄ .
DidelÄs žalos požymis yra pagrindinis nusikaltimų valstybÄs tarnybai ir vieÅ¡iesiems interesams bei tarnybinių (drausminių) pažeidimų atribojimo kriterijus ir kiekvienu konkreÄiu atveju apie žalos dydį sprendžia teismas, atsižvelgdamas į konkreÄias bylos aplinkybes, padarytos veikos pobÅ«dį â ar padaryti teisÄti ar aiÅ¡kiai neteisÄti veiksmai, kokiais teisÄs aktais ginami interesai pažeidžiami, nukentÄjusiųjų skaiÄių, jų vertinimÄ , nusikalstamos veikos trukmÄ, kaltininko einamų pareigų svarbÄ , rezonansÄ visuomenÄje dÄl padarytos veikos ir to įtakÄ valstybÄs tarnautojo ir valstybÄs institucijos autoritetui ir panaÅ¡iai.NagrinÄjamoje byloje pirmos instancijos teismo nuosprendyje jokie nuo R.
S. veiksmų nukentÄjÄ proceso dalyviai nÄra nurodomi, jokių fizinių ar juridinių asmenų teisÄs ir interesai R. S. veiksmais nebuvo pažeisti ir jokio rezonanso skundžiamame nuosprendyje nurodyti nuteistojo veiksmai visuomenÄje nesukÄlÄ. Tokių pasekmių nenustatÄ ir apeliacinÄs instancijos teismas. Kaip jau minÄta, vienintelis pirmos instancijos teismo motyvas, kad buvo padaryta didelÄ neturtinio pobÅ«džio žala buvo tai, kad R. S. veikÄ siekdamas naudos sau, savo Å¡eimai ir draugams.
TaÄiau nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų motyvų buvo nustatyta, kÄ nurodÄ ir prokurorÄ, jog R. S. veikÄ nesiekdamas turtinÄs ar kitokios asmeninÄs naudos. Vien tik rekomendacinio pobÅ«džio R. S. pasisakymai ar pasiÅ«lymai dÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â tiekiamų paslaugų tikrinamų objektų atstovams, neleidžia jo atliktų veiksmų vertinti baudžiamosios teisÄs kontekste. ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog R. S. veiksmai, net ir tie pavieniai atvejai, kai jis siÅ«lydavo ar rekomenduodavo tik vienintelÄ Ä¯monÄ â UAB â(duomenys neskelbtini)â, nelaikytini tiek pavojingais ir nusikalstamais, kad galima bÅ«tų Å¡iuos veiksmus pripažinti piktnaudžiavimu tarnybine padÄtimi padarant valstybei didelÄ Å¾alÄ .
Pagal jau minÄtus liudytojo D. M., dirbanÄio PanevÄžio prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos prieÅ¡gaisrinÄs tarnybos virÅ¡ininku, parodymus, tarnyba turi informuoti asmenis apie prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ , nurodyti įmones, kurios atlieka darbus. Tarnyboje yra sÄ raÅ¡as įmonių, kurios atlieka darbus, o norminiai aktai nepateikia informacijos, kiek pareigÅ«nas rekomenduodamas privalo nurodyti įmonių. Be to, Å¡is liudytojas parodÄ, kad keliant R. S. pareigose, buvo aiÅ¡kinamasi ar jis nÄra susijÄs su UAB â(duomenys neskelbtini)â.
Ir nebuvo gauta jokių praneÅ¡imų, kad jis su Å¡ia įmone susijÄs ar jÄ kaip nors proteguoja. Tokiu bÅ«du, R. S., rekomenduodamas įmones, norminių aktų reikalavimų nepažeidÄ. Visi asmenys, kuriems R. S. siÅ«lÄ kelias darbus galinÄias atlikti įmones ar vienÄ iÅ¡ Å¡ių įmonių, turÄjo laisvÄ teisÄ pasirinkti kitÄ Ä¯monÄ, kaip matyti iÅ¡ daugumos liudytojų parodymų, tie pasiÅ«lymai buvo tik rekomendacinio pobÅ«džio, kai kurios įmonÄs po tokio pasiÅ«lymo dar savo iniciatyva atliko apklausas ir UAB â(duomenys neskelbtini)â pasirinko dÄl palankesnių sÄ lygų ir tam pasirinkimui R.
S. pasiÅ«lymas įtakos iÅ¡ esmÄs neturÄjo. Byloje nustatyta, kad R. S., kÄ patvirtino ir jis pats, palaiko draugiÅ¡kus santykius su UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovu ir akcininku M. J., kita Å¡ios įmonÄs akcininkÄ â N. K. buvo jo draugÄ ir sugyventinÄ. Tokiu bÅ«du nustatytais atvejais, kuomet R. S., atlikÄs patalpų prieÅ¡gaisrinÄs bÅ«klÄs patikrinimus ir juose nustatÄs trÅ«kumus, pasiÅ«lydavo ar rekomenduodavo UAB â(duomenys neskelbtini)â, atsižvelgiant į byloje nustatytas tokių veiksmų aplinkybes, nusistovÄjusiÄ tvarkÄ tarnyboje, tai, kad byloje neįrodyta, jog už tokius veiksmus R.
S. gavo kaltinime nurodytÄ materialinÄ ar kitokiÄ asmeninÄ naudÄ ar padarÄ didelÄ neturtinio pobÅ«džio žalÄ valstybei, R. S. elgesys, kolegijos manymu, gali bÅ«ti vertintinas kaip viešųjų ir privaÄių interesų konfliktas ar etikos reikalavimų neatitinkantis statutinio valstybÄs tarnautojo elgesys.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog R. S. veiksmai negali bÅ«ti pripažinti piktnaudžiavimu tarnybine padÄtimi siekiant asmeninÄs naudos bei tokiu bÅ«du padarant didelÄ Å¾alÄ valstybei, dÄl ko R.
S. pagal BK 228 str. 2 d. iÅ¡teisintinas, nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 3 str. 1 d. 1 p., 329 str. 1 p.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 4 d., 329 str. 1 p., n u s p r e n d ž i a : PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 31 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį: R. S. iÅ¡ kaltinimo pagal BK 228 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisinti, nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.Daiktus - kompaktinį diskÄ CD-R âLiveStarâ 700MB Nr. (duomenys neskelbtini) su pokalbių garso įraÅ¡ais (paketas Nr. 1), perduoti Specialiųjų tyrimų tarnybos PanevÄžio valdybai.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti panaikinti.
Kolegijos pirmininkas                                                                                         ArtÅ«ras Ridikas TeisÄjai                                                                                                  BirutÄ ValiulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â RiÄardas Gilys