e80a0e3f-59a7-46da-929e-42e9c337aaab · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡uose teismo posÄdžiuose žodinio proceso tvarka nagrinÄja administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje O. K., Lietuvos Respublikos pilieÄio asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltinamas padarÄs administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau- ir ANK) 415 straipsnio 1, 2 dalyse, 420 straipsnio 1, 2 dalyse, 426 straipsnio 5 dalyje.
Legislator headnote
AI generatede80a0e3f-59a7-46da-929e-42e9c337aaab · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: K., Lietuvos Respublikos pilieÄio asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltinamas padarÄs administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau- ir ANK) 415 straipsnio 1, 2 dalyse, 420 straipsnio 1, 2 dalyse, 426 straipsnio 5 dalyje.
Full text

(S)
V I L N I A U S M I E S T O A P Y L I N K Ä S T E I S M A S
N U T A R T I S
2019 m. liepos 4 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Ražanskas,
dalyvaujant
teismo posÄdžių sekretorÄms Rasai Glovickytei- Liobienei, Živilei Kalasauskaitei, Ninai Kolesnikovai, Boženai VoiÅ¡vilienei,
administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui O. K.,
vieÅ¡uose teismo posÄdžiuose žodinio proceso tvarka nagrinÄja administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje O. K., Lietuvos Respublikos pilieÄio asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltinamas padarÄs administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau- ir ANK) 415 straipsnio 1, 2 dalyse, 420 straipsnio 1, 2 dalyse, 426 straipsnio 5 dalyje.
Teismas
n u s t a t Ä :
2019 m. gegužÄs 22 d. Lietuvos kelių policijos tarnybos Specialiosios paskirties skyriaus vyriausiasis patrulis M. G. suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ , kuriuo O. K. patrauktas administracinÄn atsakomybÄn už administracinių nusižengimų, numatytų ANK 415 straipsnio 1, 2 dalyse, 420 straipsnio 1, 2 dalyse, 426 straipsnio 5 dalyje, padarymÄ . Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad O. K. 2018 m. balandžio 28 d. apie 15.52 val. PaplÅ«dimio g., SalotÄs k., Vilniaus r. sav., neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones, vairuodamas automobilį âMazda 323â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuriam neatlikta privalomoji techninÄ apžiÅ«ra ir kuris neapdraustas civilinÄs atsakomybÄs draudimu, nepakluso teisÄtiems policijos pareigÅ«nų reikalavimams sustabdyti transporto priemonÄ, didino greitį, posÅ«kiuose pavojingai atliko Å¡oninį slydimÄ ir važiuodamas sukÄlÄ pavojų sau, aplinkiniams, pÄstiesiems bei kitoms transporto priemonÄms.
Teismas pažymi, kad, nors administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad O. K. automobilį vairavo neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones, protokole nenurodyta, kad O. K. kaltinamas padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 424 straipsnio 2 dalyje.
ANK 577 straipsnio 1 dalyje apibrÄžta, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamu asmeniu laikomas asmuo, kuris įtariamas administracinio nusižengimo padarymu ir kuriam administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantis pareigÅ«nas suraÅ¡Ä ar turi suraÅ¡yti administracinio nusižengimo protokolÄ , taigi administracinio nusižengimo protokolas bei tinkamas Å¡io protokolo suraÅ¡ymas yra betarpiÅ¡kai siejamas su administracinÄn atsakomybÄn traukiamu asmeniu bei jo teisÄmis bei pareigomis- atsiradus teisiniam pagrindui suraÅ¡yti administracinio nusižengimo protokolÄ , toks asmuo tampa administracinÄn atsakomybÄn traukiamu asmeniu. Tinkamas administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymas turi esminÄ reikÅ¡mÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui žinoti, kokiÄ Ä¯statymų draudžiamÄ veikÄ jis yra įtariamas padarÄs ir kaip Å¡i veika vertinama teisiÅ¡kai, t. y. kokiame administracinio nusižengimo straipsnyje ir/ar straipsnio dalyje (jei straipsnis turi dalis) yra numatyta teisinÄ atsakomybÄ už padarytÄ veikÄ . Administracinio nusižengimo protokolas turi tokiÄ paÄiÄ teisinÄ reikÅ¡mÄ kaip kaltinamasis aktas baudžiamajame procese, t. y. bÅ«tent Å¡ie dokumentai apibrÄžia bylos nagrinÄjimo ribas ir garantuoja tinkamÄ teisinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teisÄs žinoti, kuo jis yra kaltinamas, įgyvendinimÄ .
ANK 635 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad jeigu administracinio nusižengimo protokole iÅ¡dÄstyta asmens veika yra įrodyta, taÄiau suklysta nurodant Å¡io kodekso straipsnį ar jo dalį arba kitÄ administracinÄ atsakomybÄ už padarytÄ nusižengimÄ nustatantį teisÄs aktÄ , teismas pakeiÄia nuorodÄ Ä¯ nusižengimÄ kvalifikuojantį straipsnį ar jo dalį ir pagal jį paskiria administracinÄ nuobaudÄ . Teismas įsitikinÄs, kad kaip klaida ANK 635 straipsnio 3 dalies prasme galÄtų bÅ«ti vertinamas netinkamo straipsnio ar netinkamos straipsnio dalies nurodymas administracinio nusižengimo protokole, pavyzdžiui, straipsnio dalies nurodymas tais atvejais, kai straipsnis neturi dalių, arba netinkamos straipsnio dalies nurodymas atsižvelgiant į pasekmes, kai teisinÄ atsakomybÄ skirtingose straipsnio dalyse diferencijuojama atsižvelgiant į tam tikrus požymius, pavyzdžiui, apgadinto turto vertÄ, tuo tarpu ANK straipsnio nenurodymas visiÅ¡kai negali bÅ«ti vertinamas kaip klaida ANK 635 straipsnio 3 dalies prasme- net ir pati normos konstrukcija, kurioje vartojama sÄ voka âpakeisti nuorodÄ â suponuoja iÅ¡vadÄ , kad keisti galima tik tai, kas jau yra nurodyta, o tai, ko nÄra nurodyta, keisti neįmanoma. Å ios normos aiÅ¡kinimas pleÄiamai, esÄ teismas turi neribotÄ teisÄ teisinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens veikÄ vertinti kaip atitinkanÄiÄ papildomas teisÄs normas, kurios nebuvo nurodytos administracinio nusižengimo protokole, viena vertus, pažeistų teisinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teisÄ Å¾inoti, kuo jis yra įtariamas, antra vertus, sumenkintų paties administracinio nusižengimo protokolo reikÅ¡mÄ, sudarant prielaidas šį protokolÄ suraÅ¡yti bet kaip, manant, kad visas klaidas iÅ¡taisys teismas, taigi teismas nagrinÄjamu atveju negali taikyti ANK 635 straipsnio 3 dalies nuostatų ir pakeisti nuorodÄ Ä¯ nusižengimÄ kvalifikuojantį straipsnį ar jo dalį.
Esami trÅ«kumai yra esminiai, jie trukdo nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs, todÄl byla grÄ Å¾intina administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai- Lietuvos kelių policijos tarnybai tinkamam administracinio nusižengimo protokolui suraÅ¡yti.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 608 straipsnio 1 dalimi, 609 straipsnio 1 dalimi, 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
n u t a r i a :
Administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje O. K. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas už administracinių nusižengimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 415 straipsnio 1, 2 dalyse, 420 straipsnio 1, 2 dalyse, 426 straipsnio 5 dalyje, padarymÄ , grÄ Å¾inti Lietuvos kelių policijos tarnybai tinkamam administracinio nusižengimo protokolui suraÅ¡yti.
Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas Mindaugas Ražanskas