e7ff2556-ac02-423f-b14c-69e7ec73f76e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âGelvoraâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. Ž. 112,37 Eur skolÄ , 32,08 Eur palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2008-02-20 AB âTelia Lietuvaâ (buvusi â UAB âOmnitelâ) ir D. Ž. sudarÄ sutartį dÄl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo Nr. OM 768670, kurios pagrindu AB âTelia Lietuvaâ atsakovei, atsižvelgiant į sutartyje numatytus terminus ir sÄ lygas, suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už minÄtas paslaugas.
Legislator headnote
AI generatede7ff2556-ac02-423f-b14c-69e7ec73f76e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Ž. buvo sudaryta sutartis dÄl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo Nr. OM 768670, pagal kuriÄ AB âTelia Lietuvaâ (buvusi â UAB âOmnitelâ) įsipareigojo teikti atsakovei vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugas, taip pat klientui pageidaujant mobiliojo interneto paslaugas už užmokestį, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo naudotis teikiamomis paslaugomis bei už jas sumokÄti Å¡ios sutarties nustatyta tvarka (sutarties 1.1. p.) (el.b.l. 14-19). Atsakovei buvo iÅ¡raÅ¡ytos Å¡ios PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros: 1) 2011 m. gegužÄs 1 d.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-36232-964/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-29900-2018-0 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.1.4.; 2.6.1.5; 2.6.8.10.; 2.6.20.1.; 3.1.7.6; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 5 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovei D. Ž. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âGelvoraâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. Ž. 112,37 Eur skolÄ , 32,08 Eur palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2008-02-20 AB âTelia Lietuvaâ (buvusi â UAB âOmnitelâ) ir D. Ž. sudarÄ sutartį dÄl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo Nr. OM 768670, kurios pagrindu AB âTelia Lietuvaâ atsakovei, atsižvelgiant į sutartyje numatytus terminus ir sÄ lygas, suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už minÄtas paslaugas.
AB âTelia Lietuvaâ už suteiktas paslaugas atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras, taÄiau pastaroji jų neapmokÄjo. 2012-12-28 UAB âGelvoraâ ir AB âTelia Lietuvaâ pasiraÅ¡Ä Reikalavimo teisių perleidimo sutartį Nr. TR3700-12218/12-20-78, kurios pagrindu AB âTelia Lietuvaâ atlygintinai perleido UAB âGelvoraâ naudai visas reikalavimo teises pagal PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras atsakovÄs atžvilgiu. IeÅ¡kovas informavo atsakovÄ apie reikalavimų perleidimÄ , tuo paÄiu pareikalaudamas įvykdyti įsipareigojimus pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas â faktÅ«ras, taÄiau atsakovÄ pastarųjų įsipareigojimų neįvykdÄ.
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalis numato, kad tokiais atvejais, jei atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikia atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas turi teisÄ, jeigu yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimti sprendimÄ už akių. Atsakovei adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų patvirtintos kopijos ir teismo praneÅ¡imai buvo įteikti 2018 m. spalio 15 d. vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, paskelbiant praneÅ¡imÄ specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt, kas reiÅ¡kia, jog minÄti procesiniai dokumentai atsakovei buvo įteikti tinkamai, laikantis CPK įtvirtintos fiziniams asmenimis adresuotų dokumentų įteikimo tvarkos (CPK 130straipsnio 1 dalis).
AtsakovÄ per nustatytÄ terminÄ , t. y. iki 2018 m. spalio 29 d., teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje praÅ¡ant, vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, priimamas sprendimas už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Priimdamas sprendimÄ už akių teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ ieÅ¡kovo teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 2008-02-20 tarp AB âTelia Lietuvaâ (buvusi â UAB âOmnitelâ) ir atsakovÄs D.
Ž. buvo sudaryta sutartis dÄl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo Nr. OM 768670, pagal kuriÄ AB âTelia Lietuvaâ (buvusi â UAB âOmnitelâ) įsipareigojo teikti atsakovei vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugas, taip pat klientui pageidaujant mobiliojo interneto paslaugas už užmokestį, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo naudotis teikiamomis paslaugomis bei už jas sumokÄti Å¡ios sutarties nustatyta tvarka (sutarties 1.1. p.) (el.b.l. 14-19). Atsakovei buvo iÅ¡raÅ¡ytos Å¡ios PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros: 1) 2011 m. gegužÄs 1 d.
PVM sÄ skaita faktÅ«ra serijos JUP Nr. 5093470491 53,47 Eur (el.b.l. 4), 2) 2011 m. kovo 1 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra serijos JUP Nr. 5091731560 29,40 Eur (el.b.l. 9), 3) 2011 m. vasario 1 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra serijos JUP Nr. 5090869848 29,40 Eur (el.b.l. 11), 4) 2011 m. sausio 1 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra serijos JUP Nr. 5090009420 29,40 Eur (el.b.l. 13), 5) 2011 m. balandžio 1 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra serijos JUP Nr. 5092595191 52,27 Eur (el.b.l. 22). 2012 m. gruodžio 28 d. UAB âGelvoraâ ir AB âTelia Lietuvaâ (buvusi UAB âOmnitelâ) pasiraÅ¡Ä Reikalavimo teisių perleidimo sutartį Nr. TR3700-12218/12-20-78, pagal kuriÄ AB âTelia Lietuvaâ atlygintinai perleido ieÅ¡kovei UAB âGelvoraâ visas reikalavimo teises į atsakovÄs skolÄ (el.b.l. 5, 23-26).
IeÅ¡kovas 2013 m. sausio 16 d. praneÅ¡imu informavo atsakovÄ apie reikalavimo teisių perleidimÄ bei kreditoriaus pasikeitimÄ (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.109 straipsnis). Tuo paÄiu praneÅ¡imu ieÅ¡kovas pareikalavo atsakovÄ Ä¯vykdyti įsipareigojimus pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas â faktÅ«ras (el.b.l. 7). Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ yra atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu (CPK 178 straipsnis). PrievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso, toliau â CK, 6.2 str.).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str.). TeisÄtai sudaryta sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 str. l d.). Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. l d.). Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
CK 6.59 straipsnis draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad atsakovÄ netinkamai vykdÄ savo sutartinÄ prievolÄ, laiku nemokÄjo už jai teikiamas mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ pažeidÄ savo sutartines prievoles, t. y. nepagrįstai vengÄ mokÄti už suteiktas paslaugas, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs 112,37 Eur skolÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.38 straipsnis, 6.59 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.256 straipsnio 1 dalis, 6.716 straipsnis).
Asmuo neįvykdÄs savo sutartinÄs prievolÄs, privalo atlyginti kitai Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). 6.210 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio palÅ«kanas už sumÄ (112,37 Eur), kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, t.y. 32,08 Eur palÅ«kanų (paskaiÄiuotų laikotarpiu nuo 2012-12-28 iki 2018-09-12 (e.b.l. 6)).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad skolininkÄ praleido terminÄ Ä¯vykdyti savo piniginÄ prievolÄ, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs 32,08 Eur palÅ«kanų yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.210 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.37 straipsnyje numatyta, kad skolininkas, neįvykdÄs piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ . IÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (144,45 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018-10-01) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (1,79 Eur), iÅ¡ atsakovo nepriteistinos, kadangi nevirÅ¡ija 3,00 Eur dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, CPK 92 str.).
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovei ieÅ¡kinys su priedais bei praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo įteikimo buvo įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, sprendimas už akių taip pat įteikiamas vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 7 straipsnis, 130 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ, į. k. 125164834, iÅ¡ atsakovÄs D.
Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) 112,37 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvylika eurų 37 ct) skolos, 32,08 Eur (trisdeÅ¡imt du eurus 08 ct) palÅ«kanų, 5 (penkis) proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (144,45 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018-10-01) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,00 Eur (penkiolika eurų ir 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Ä®teikti atsakovei D. Ž. sprendimÄ už akių vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 111 straipsnio, 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ