e7f0295f-4d91-41a6-abef-adbb83a7955d · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÄ.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. Ä. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 28 d. nuosprendžio, kuriuo A. Ä., gim. (duomenys neskelbtini) , pripažintas kaltu ir nuteistas:             pagal Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 2 dalį â laisvÄs atÄmimu vieneriems (1) metams,             pagal BK 187 straipsnio 2 dalį â laisvÄs atÄmimu vieneriems (1) metams Å¡eÅ¡iems (6) mÄnesiams.             Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, už atskiras nusikalstamas veikas paskirtos bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du, prie griežtesnÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs, paskirtos pagal BK 187 straipsnio 2 dalį, iÅ¡ dalies pridÄta Å¡velnesnÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, paskirta pagal BK 145 straipsnio 2 dalį, ir paskirta galutinÄ subendrinta dvejų (2) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.             Į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2013-07-15 iki 2013-07-17 ir kardomojo kalinimo laikas nuo 2013-07-17 iki Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.             IÅ¡ A.
Legislator headnote
AI generatede7f0295f-4d91-41a6-abef-adbb83a7955d · KlaipÄdos apygardos teismas: Kasdieniai santykiai su nukentÄjusiÄ ja buvo sudÄtingi, savaime į Å¡iuos konfliktus buvo įtraukiamas ir nukentÄjusiosios sÅ«nus, dÄl kurio auklÄjimo ir priežiÅ«ros nesutarimai su nukentÄjusiÄ ja D. D. kildavo taip pat. TodÄl, kartais nesusivaldÄs ir iÅ¡provokuotas dažnų konfliktų įtampos, paraÅ¡ydavo kvailas žinutes. TaÄiau taip elgdamasis jokio tikslo kaip nors grasinti ar bauginti neturÄjo. Nuosprendyje nurodytas įvykis, veiksmai taip pat negali bÅ«ti laikomi nusikalstamais, nes Å¡ie veiksmai buvo jo ir D.
Full text
Prane??jas Stasys Valu?is Baud? PraneÅ¡Äjas Stasys Valužis                                       Baudž. byla Nr. 1A-457-107/2014TeisÄja Rasa StonkuvienÄ                                      Teisminio proceso Nr. 1-33-1-01223-2013-2                                                                              Procesinio sprendimo kategorija              1.2.5.4.; 1.2.14.10.; 1.1.8.1.1. (S)                                                                                            KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. birželio 26 d.  KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Stasio Valužio,teisÄjų Reginos BertaÅ¡ienÄs, Eduardo MaÅ¡keviÄiaus,sekretoriaujant Redai TamoÅ¡auskaitei,dalyvaujant prokurorei Ritai UÅ¡inskienei,gynÄjui advokatui Juozapui Surbliui,nuteistajam A.
Ä.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. Ä. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 28 d. nuosprendžio, kuriuo A. Ä., gim. (duomenys neskelbtini) , pripažintas kaltu ir nuteistas:             pagal Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 2 dalį â laisvÄs atÄmimu vieneriems (1) metams,             pagal BK 187 straipsnio 2 dalį â laisvÄs atÄmimu vieneriems (1) metams Å¡eÅ¡iems (6) mÄnesiams.             Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, už atskiras nusikalstamas veikas paskirtos bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du, prie griežtesnÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs, paskirtos pagal BK 187 straipsnio 2 dalį, iÅ¡ dalies pridÄta Å¡velnesnÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, paskirta pagal BK 145 straipsnio 2 dalį, ir paskirta galutinÄ subendrinta dvejų (2) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.             Į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo laikas nuo 2013-07-15 iki 2013-07-17 ir kardomojo kalinimo laikas nuo 2013-07-17 iki Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.             IÅ¡ A.
Ä. priteista Ž. D. 5000 Lt, D. D. 3000 Lt neturtinÄms žaloms atlyginti. Kita civilinio ieÅ¡kinio dalis atmesta.             Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a tÂ Ä :              A. Ä. nuteistas už tai, kad nuo 2009 metų nenustatytos dienos iki 2013 m. liepos 15 d. nuolat terorizavo nukentÄjusiuosius D. D. ir Ž. D. â grasino apipilti nekentÄjusiosios veidÄ rÅ«gÅ¡timi, sulaužyti jos nosį, nuolat kartodavo, kad jÄ nužudys, kad bÅ«tų geriau, jog ji gulÄtų kapuose, nukentÄjusiajam Ž.
D. raÅ¡ydavo grasinanÄias ir įžeidžianÄias žinutes, užkiÅ¡davo degtukais buto durų spynas, kad nukentÄjusieji neįeitų ar neiÅ¡eitų iÅ¡ buto, apspjaudydavo buto duris, jas apÅ¡lapindavo, spardydavo, juos persekiodavo, sakydavo jiems necenzÅ«rinius žodžius. Tokiais savo veiksmais, vartodamas psichinÄ prievartÄ , A. Ä. nukentÄjusiuosius D. D. ir Ž. D. nuolat baugino.             A. Ä. nuteistas ir už tai, kad 2013 m. liepos 15 d., apie 03.00 val., buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), balkone, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta degia medžiaga padegÄ pakabintÄ patalynÄ, priklausanÄiÄ nukentÄjusiajai D.
D., ir sukÄlÄ gaisrÄ . Tokiais savo veiksmais A. Ä. visuotinai pavojingu bÅ«du sugadino nukentÄjusiajai D. D. priklausantį 600 Lt vertÄs turtÄ .             Apeliaciniame skunde nuteistasis A. Ä. padarÄs nusikalstamas veikas, už kurias nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, neigia. Nurodo, kad nors skundžiamame nuosprendyje nurodoma, jog dÄl nurodytų kaltinimų jis prisipažino iÅ¡ dalies, taÄiau jo prisipažinimai siejami su objektyviÄ reikÅ¡mÄ turinÄiomis aplinkybÄmis, kurios akivaizdžiai turi kritinį pobÅ«dį, kuris siejamas su dviejų žmonių, gyvenanÄių kartu, dažnais nesutarimais, pagaliau barniais, kylanÄiais dÄl abipusio emocijų ir pykÄio nevaldymo.
Pati nukentÄjusioji D. D. dar daugiau terorizavo jį, nes ji buvo kintanÄių nuotaikų žmogus, isteriÅ¡ka, sukeldavo konfliktus dÄl menkų dalykų, be to, vartojo alkoholį. A. Ä. pripažįsta, kad dÄl jos netinkamo elgesio nesusivaldydavo ir jis pasakydavo įžeidžianÄius žodžius, o kartais vienas kitÄ apstumdydavo, kitaip tariant âgrybÅ¡telÄdavoâ vienas kitÄ . Konfliktų metu yra iÅ¡jungÄs elektrÄ , į durų spynÄ Ä¯kiÅ¡Äs degtukus, taÄiau tai atsitikdavo tada, kai jam sukeldavo didžiulį stresÄ pati nukentÄjusioji, pavyzdžiui, kai į namus atsivesdavo svetimus vyrus.
Kasdieniai santykiai su nukentÄjusiÄ ja buvo sudÄtingi, savaime į Å¡iuos konfliktus buvo įtraukiamas ir nukentÄjusiosios sÅ«nus, dÄl kurio auklÄjimo ir priežiÅ«ros nesutarimai su nukentÄjusiÄ ja D. D. kildavo taip pat. TodÄl, kartais nesusivaldÄs ir iÅ¡provokuotas dažnų konfliktų įtampos, paraÅ¡ydavo kvailas žinutes. TaÄiau taip elgdamasis jokio tikslo kaip nors grasinti ar bauginti neturÄjo. Nuosprendyje nurodytas įvykis, veiksmai taip pat negali bÅ«ti laikomi nusikalstamais, nes Å¡ie veiksmai buvo jo ir D.
D. nesutarimų iÅ¡dava. Nors su D. D. galutinai santykių dar nebuvo nutraukÄ, ji ir vÄl naktį į namus atsivedÄ kitÄ vyrÄ . Tai apeliantÄ eilinį kartÄ suerzino, todÄl dÄl neatsargių veiksmų su žiebtuvÄliu buvo uždegta paklodÄ. TaÄiau joks rimtas gaisras nekilo, nukentÄjusiosios nurodyta žala ir jos dydis yra iÅ¡galvoti, Å¡is klausimas rimtai tirtas nebuvo, nes remtasi tik paklodÄs užsidegimo ir aprÅ«kusio balkono rÄmo faktu. Nuteistajam nesuprantama, kuo konkreÄiai remiantis buvo nustatyta 600 Lt žala.             Apelianto teigimu, jo tariamÄ kaltumÄ dÄl nuosprendyje nurodytų kaltinimų teismas grindžia vien nukentÄjusiosios D.
D. bei jos sÅ«naus Ž. D. ir, savaime suprantama, suinteresuotos A. D., nukentÄjusiosios dukters, parodymais. TaÄiau netgi iÅ¡ Å¡ių parodymų matyti, kad tarp jo ir D. D. buvo asmeninio pobÅ«džio nesutarimai, kurie iÅ¡ tikrųjų peraugdavo į emocinius â tiek vieno, tiek kito â proveržius. NukentÄjusioji turÄtų pripažinti, kad ir jos elgesys su juo buvo ne kitoks. Taip pat ji elgÄsi ir su sÅ«numi, ji pati jį terorizuodavo. Apeliantui nesuprantama, kodÄl buitinio pobÅ«džio konfliktai kvalifikuojami kaip baudžiamosios veikos.
Specialistų iÅ¡vadose nurodyti sužalojimai konstatuojami kaip faktai, o ne kaip teisiniai įvykiai, jie baudžiamojo proceso numatytais sprendimais nepatvirtinti. Be to, nenustatyta, kad tuos sužalojimus padarÄ jis. Tokios veikos turÄjo bÅ«ti iÅ¡tirtos savarankiÅ¡kai, įvertintas jų teisinis kvalifikavimas.             Apelianto įsitikinimu, gaisro faktÄ , jo laipsnį pirmiausia turÄjo įvertinti specialistai, o ne nukentÄjusioji, kuri paaiÅ¡kino, kad pati užgesino patalynÄ.
Baudžiamajai atsakomybei kilti neturÄtų užtekti vien pakankamai neiÅ¡tirto fakto. Be to, nuteistojo tvirtinimu, skirdamas jam bausmes, teismas nepaisÄ baudžiamojo įstatymo BK 41, 54, 55 straipsnių nuostatų. Jeigu ir bÅ«tų pripažinta, kad tas veikas jis padarÄ, teismas bent jau turÄjo svarstyti klausimÄ dÄl paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo. TaÄiau nuosprendyje nei Å¡is, nei kiti baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡velninantys klausimai svarstyti nebuvo. Nuteistojo nuomone, skirti jam realiÄ dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ nebuvo jokios bÅ«tinybÄs.              Nuteistasis A.
Ä. praÅ¡o pagal BK 145 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį jį iÅ¡teisinti, nes nepadarÄ veikų, turinÄių nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, arba nuosprendį pakeisti â Å¡velninti baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ, susijusiÄ su bausmÄs paskyrimu.             Apeliaciniame teismo posÄdyje nuteistasis, jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.             Apeliacinis skundas atmestinas.             Apeliaciniame skunde nuteistasis A.
Ä. pripažino, kad jis D. D. pasakydavo įžeidžianÄius žodžius, kartais vienas kitÄ apstumdydavo, užkiÅ¡davo degtukais buto durų spynas, paraÅ¡ydavo kvailas žinutes. DÄl neatsargių veiksmų su žiebtuvÄliu padegÄ paklodÄ. TaÄiau taip elgdamasis jokio tikslo kaip nors grasinti ar bauginti nukentÄjusiųjų neturÄjo, manÄ, jog buitinio pobÅ«džio konfliktai, į kuriuos bÅ«davo įtraukiamas ir D. D. sÅ«nus, neturÄjo bÅ«ti vertinami kaip baudžiamosios veikos.              Apeliaciniame teismo posÄdyje baigiamųjų kalbų metu nuteistasis savo kaltÄ pripažino, tvirtino, kad dÄl savo veiksmų gailisi, paraÅ¡Ä nukentÄjusiajai laiÅ¡kÄ ir jos atsipraÅ¡Ä, suvokÄ, jog elgÄsi netinkamai, praÅ¡Ä neskirti realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs.             Be paties nuteistojo prisipažinimo, nuteistojo kaltÄ, padarius nusikalstamas veikas, už kurias jis nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, yra įrodyta byloje surinktais, teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais ir skundžiamame nuosprendyje aptartais įrodymais, su kuriais nesutikti apeliacinÄs instancijos teismas neturi jokio pagrindo, todÄl Å¡ių įrodymų iÅ¡ naujo neanalizuoja.
Nuteistojo A. Ä. nusikalstamos veikos pagal BK 145 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 2 dalį kvalifikuotos teisingai.             Asmeniui, pirmÄ kartÄ teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismas paprastai skiria su laisvÄs atÄmimu nesusijusias bausmes. Skirdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ, teismas privalo motyvuoti savo sprendimÄ (BK 55 straipsnis).             Asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus ne daugiau kaip ketveriems metams arba ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų.
BausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo (BK 75 straipsnio 1 dalis). Svarstant bausmÄs vykdymo atidÄjimo klausimÄ ir sprendžiant klausimÄ , ar bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, bÅ«tina atsižvelgti į visas bylos aplinkybes. Priimant sprendimÄ dÄl BK 75 straipsnio taikymo, reikia atsižvelgti į visus BK 54 straipsnio 2 dalyje paminÄtus bausmÄs skyrimo pagrindus ir tinkamai juos įvertinti.             Nuteistasis A.
Ä. anksÄiau neteistas, taÄiau padarÄ dvi tyÄines apysunkes nusikalstamas veikas (BK 11 straipsnio 4 dalis), padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 145 straipsnio 2 dalyje, ne tik nukentÄjusiajai D. D., bet ir mažameÄiam vaikui, kuris psichologiÅ¡kai yra pažeidžiamas labiau. Nors nuteistasis pripažino, kad elgÄsi netinkamai, taÄiau savo veiksmų pavojingumo nesureikÅ¡mino ir jų suprasti nenorÄjo, dÄl padarytų nusikalstamų veikų nesigailÄjo, neturtinÄs žalos neatlygino net iÅ¡ dalies.
A. Ä. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, nustatyta jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas), anksÄiau buvo baustas administracine tvarka už Å¡iurkÅ¡Äius Kelių eismo taisyklių pažeidimus, be to, buvo baustas pagal ATPK 174 straipsnį už nedidelį chuliganizmÄ , baudų nesumokÄjo.              Esant paminÄtoms bylos aplinkybÄms, siekiant užtikrinti BK 41 straipsnyje deklaruojamÄ bausmÄs paskirtį, atsižvelgiant į nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, vadovaujantis BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, nuteistajam A.
Ä. taikyti BK 75 straipsnio nuostatas nÄra jokio teisinio pagrindo.             Apeliaciniame skunde nuteistasis akcentavo tai, kad nukentÄjusioji D. D. nustatÄ nepagrįstai didelÄ â 600 Lt â turtinÄ Å¾alÄ .             PažymÄtina, kad nukentÄjusioji iÅ¡ nuteistojo priteisti turtinÄs žalos nepraÅ¡Ä. NukentÄjusiosios nustatytos turtinÄs žalos dydis Å¡iuo atveju nuteistojo nusikalstamos veikos kvalifikavimui pagal BK 187 straipsnio 2 dalį įtakos neturi.             KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-02-28 nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nenaikintinas ir nekeistinas.             Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, kolegija                                               n u t a r i a : nuteistojo A.
Ä. apeliacinį skundÄ atmesti.             Kolegijos pirmininkas                                                                 Stasys Valužis      TeisÄjai                                                                              Regina BertaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Eduardas MaÅ¡keviÄius