e7ef23ef-707f-4cf4-8da9-a796a377946f · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTinkamai apie iÅ¡keltÄ bylÄ informuota atsakovÄ per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ atsiliepimo nepateikÄ, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.    Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).Formaliai įvertinus įrodymus nustatyta, kad 2012 m. rugsÄjo 16 d. ieÅ¡kovas su atsakove nuotoliniu bÅ«du per www.smscredit.lt sistemÄ sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 872796003, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas paskolino atsakovei 289,62 Eur (1000 Lt) sumÄ 30 dienų terminui, t.y. atsakovÄ paskolÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2012-10-16.
Legislator headnote
AI generatede7ef23ef-707f-4cf4-8da9-a796a377946f · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas: CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). IeÅ¡kinys pagrįstas byloje esanÄiais įrodymais, atsakovÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡prieÅ¡inių įrodymų nepateikÄ, ieÅ¡kovo argumentų dÄl skolos pagrįstumo, jos dydžio neginÄijo, įrodymų, kad ieÅ¡kovas savo prievolÄ vykdÄ netinkamai ar kad atsakovÄ bÅ«tų atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu, byloje nÄra.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-499-669/2015Procesinis Nr. 2-33-3-00271-2015-9Procesinio sprendimo kategorija63.3.; 116.1.(S) PLUNGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio 1 d.PlungÄ PlungÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vaidas GasiÅ«nas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovei N. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), dÄl įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ paskolos sutarties nevykdymo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1168,77 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 521,32 Eur (1800,01 Lt) negrÄ Å¾inta paskolos suma, 48,35 Eur (166,94 Lt) palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 599,10 Eur (2068,57 Lt) palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas, atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka (CPK 123 str. 1 d.).
Tinkamai apie iÅ¡keltÄ bylÄ informuota atsakovÄ per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ atsiliepimo nepateikÄ, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.    Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).Formaliai įvertinus įrodymus nustatyta, kad 2012 m. rugsÄjo 16 d. ieÅ¡kovas su atsakove nuotoliniu bÅ«du per www.smscredit.lt sistemÄ sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 872796003, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas paskolino atsakovei 289,62 Eur (1000 Lt) sumÄ 30 dienų terminui, t.y. atsakovÄ paskolÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2012-10-16.
Remiantis sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.10 punktu, atsakovÄ 2012-09-17 pateikÄ papildomÄ praÅ¡ymÄ , todÄl ieÅ¡kovas papildomai paskolino 231,70 Eur (800,01 Lt) sumÄ 30 dienų terminui. Remiantis Sutarties bendrųjų sÄ lygų 3.7 punktu, atsakovÄ kelis kartus pratÄsÄ Ä¯mokos grÄ Å¾inimo terminÄ , todÄl iki 2013-06-20 ieÅ¡kovui turÄjo grÄ Å¾inti 521,32 Eur (1800,01 Lt) skolos bei 48,35 Eur (166,94 Lt) palÅ«kanų. IeÅ¡kovas savo įsipareigojimus įvykdÄ visiÅ¡kai â pervedÄ atsakovei 521,32 Eur (1800,01 Lt), taÄiau atsakovÄ savo įsipareigojimų nevykdÄ ir nustatytu laiku negrÄ Å¾ino skolos ir palÅ«kanų.
Pagal CK 6.870 str. 2 d. paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų perdavimo momento. Byloje esantys ieÅ¡kovo banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai patvirtina, kad 2012-09-16 ieÅ¡kovas mokÄjimo dokumentu Nr. 2348557 pervedÄ Ä¯ atsakovÄs banko sÄ skaitÄ 289,62 Eur (1000 Lt) sumÄ , o 2012-09-17 mokÄjimo dokumentu Nr. 2351203 pervedÄ 231,70 Eur (800,01 Lt) sumÄ , tarp Å¡alių buvo faktiÅ¡kai sudaryta paskolos sutartis. CK 6.875 str. 1 d. nustatyta, kad paskolos gavÄjas turi teisÄ ginÄyti paskolos sutartį, jeigu jis pinigų faktiÅ¡kai negavo arba gavo mažiau, negu nurodyta sutartyje.
Å ias aplinkybes privalo įrodyti paskolos gavÄjas â atsakovÄ. Duomenų, kad paskolos sutartis bÅ«tų nuginÄyta ar gauta paskola bÅ«tų grÄ Å¾inta ir sumokÄtos palÅ«kanos, byloje nÄra.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, kiekviena Å¡alis turi atlikti savo pareigas kuo ekonomiÅ¡kiau ir vykdydama prievolÄ bendradarbiauti su kita Å¡alimi (CK 6.38 straipsnio 1, 3 dalys). CK 6.59 straipsnis nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, todÄl atsakovÄ laikoma pažeidusia prievolÄ, nes negrÄ Å¾ino paskolos sutartyje nustatyta tvarka ir terminais.
CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). IeÅ¡kinys pagrįstas byloje esanÄiais įrodymais, atsakovÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡prieÅ¡inių įrodymų nepateikÄ, ieÅ¡kovo argumentų dÄl skolos pagrįstumo, jos dydžio neginÄijo, įrodymų, kad ieÅ¡kovas savo prievolÄ vykdÄ netinkamai ar kad atsakovÄ bÅ«tų atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu, byloje nÄra.
Formaliai įvertinus pateiktus įrodymus konstatuotina, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl negrÄ Å¾intos paskolos yra pagrįstas, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 521,32 Eur (1800,01 Lt) negrÄ Å¾intos paskolos ir 48,35 Eur (166,94 Lt) palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino pagal sutartį.IeÅ¡kovas, be negrÄ Å¾intos paskolos ir palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino, vadovaudamasis CK 6.874 str. 1 d. ir sutarties 7.1. p., praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 599,10 Eur (2068,57 Lt) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų už pradelstÄ atsiskaityti laikotarpį nuo 2013-06-21 iki 2014-02-10, pateikÄ PaaiÅ¡kinimus dÄl Bendros vartojimo kredito kainos metinÄs normos skaiÄiavimo.
Nors ieÅ¡kovas nurodo, kad reikalavimas sumokÄti palÅ«kanas už pinigų skolinimÄ sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dÄl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas prievolÄ Ä¯vykdyti natÅ«ra, t. y., sumokÄti įstatyme ar Å¡alių sutartyje nustatytÄ mokestį už naudojimÄ si paskolos suma â palÅ«kanas, taÄiau, įvertinus ieÅ¡kinio argumentus dÄl palÅ«kanų paskirties (ieÅ¡kovas jas laiko minimaliais nuostoliais, remiasi CK 6.874 str. 1 d. ir sutarties 7.1 punktu, numatanÄiu atsakomybÄ už kredito (ir/ar palÅ«kanų) mokÄjimo termino praleidimÄ ir pan.), darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovas visgi pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ dÄl kompensacinių palÅ«kanų priteisimo.Teismas, sprÄsdamas, ar yra pagrindas mažinti palÅ«kanas, turi atsižvelgti į sutarties pobÅ«dį, jos trukmÄ, paskolos paskirtį, skolininko rizikÄ , į tai, ar palÅ«kanos prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai, į sutarties sudarymo metu buvusias bankų palÅ«kanų normas ir kitas aplinkybes, taip pat turi teisÄ vertinti atitinkamus susitarimus dÄl palÅ«kanų dydžio ir pasisakyti, ar toks susitarimas nepažeidÄ iÅ¡ esmÄs Å¡alių interesų pusiausvyros (CK 6.228 str.) ir ar jis neprieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo kriterijams.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad negalima leisti nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita. Mažinant palÅ«kanas, kaip ir netesybų mažinimo atveju, taikomas palÅ«kanų santykio su nuostoliais kriterijus. SprÄsdamas klausimÄ dÄl praÅ¡omų priteisti kompensacinio pobÅ«džio palÅ«kanų dydžio, teismas atsižvelgia į sutartinių teisinių santykių pobÅ«dį, kad Å¡alių sudaryta vartojimo kredito sutartis yra tipinÄ ieÅ¡kovo vienaÅ¡aliÅ¡kai nevienkartiniam naudojimui parengta vartojimo sutartis, atsakovÄ yra vartotojas, jis sudarydamas sutartį buvo silpnesnioji sutarties Å¡alis, kredito sutartį sudarÄ prisijungimo bÅ«du.
Lietuvos Respublikos CK 6.193 str. 4 d. nustatyta, kad tais atvejais, kai abejojama dÄl sutarties sÄ lygų, jos aiÅ¡kinamos tas sÄ lygas pasiÅ«liusios Å¡alies nenaudai ir jas priÄmusios Å¡alies naudai. Visais atvejais sutarties sÄ lygos yra aiÅ¡kinamos sutartį prisijungimo bÅ«du sudariusios Å¡alies naudai. Priklausomai nuo konkreÄios bylos faktų ir iÅ¡tirtų palÅ«kanų mažinimo aplinkybių, skirtinguose teisiniuose santykiuose įstatymams ir teisÄs principams neprieÅ¡taraujanÄiu palÅ«kanų dydžiu gali bÅ«ti pripažinti įvairÅ«s palÅ«kanų dydžiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio mÄn. 8 d.
Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1). Be to, ieÅ¡kovas turi įrodyti didesnių nuostolių priteisimo pagrįstumÄ (CPK 178 str.).Atsižvelgiant į ieÅ¡kovo veiklos specifikÄ ir nuotolinio skolinimo rizikÄ , kaip verslo subjektui nedidelÄ grÄ Å¾intinos paskolos sumÄ , į tai, kad atsakovÄ yra vartotoja, kuri sutartį su kreditoriumi sudarÄ prisijungdamas prie parengtų standartinių sutarÄių sÄ lygų, paskolos, į sutartyje numatytÄ metinÄ palÅ«kanų normÄ , paskolos sumos ir praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos sumos santykį, į tai, kad byloje nÄra ieÅ¡kovo patirtų nuostolių dydį patvirtinanÄių įrodymų dÄl atsakovÄs termino atsiskaityti praleidimo (ieÅ¡kovo nurodomas bendras sudaromų vartojimo sutarÄių skaiÄius ar suteikiamų kreditų suma, taip pat paaiÅ¡kinimai dÄl Bendros vartojimo kredito kainos metinÄs normos skaiÄiavimo nepagrindžia ieÅ¡kovo patirtų nuostolių) bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, darytina iÅ¡vada, jog praÅ¡oma priteisti iÅ¡ atsakovÄs palÅ«kanų suma â 599,10 Eur (2068,57 Lt), yra aiÅ¡kiai per didelÄ, todÄl mažintina iki 300 Eur (CK 6.37 str. 3 d., 6.261 str.).
Å i priteistina iÅ¡ atsakovÄs suma laikytina pagrįsta ir pakankama atlyginti ieÅ¡kovo turÄtus nuostolius dÄl termino atsiskaityti praleidimo, įvertinus pagrindinÄs skolos ir palÅ«kanų sumÄ . Kitoje dalyje reikalavimas dÄl palÅ«kanų priteisimo yra nepagrįstas, todÄl atmestinas (CPK 178 str.).AtsakovÄ praleido terminÄ Ä¯vykdyti savo piniginÄ prievolÄ ieÅ¡kovui, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies (88 procentais), iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų reikalavimų sumai â 23 Eur žyminio mokesÄio (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnio 2 dalis.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 285, 286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ N. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 521,32 Eur (penkis Å¡imtus dvideÅ¡imt vienÄ eurÄ trisdeÅ¡imt du ct) negrÄ Å¾intos paskolos, 48,35 Eur (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus trisdeÅ¡imt penkis ct) palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 300 Eur ( tris Å¡imtus Eur) palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino praleidimo iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-02-26 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 23 Eur (dvideÅ¡imt tris eurus) žyminio mokesÄio UAB â4financeâ.LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.AtsakovÄ negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti PlungÄs rajono apylinkÄs teismui                                                                                                              pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                           (paraÅ¡as)                                       Vaidas GasiÅ«nas