Court imposes 20 days arrest for repeat shoplifting under Lithuanian Administrative Offences Code Article 50.
Legislator summary
AI generatedThe Vilnius City Court dismissed the defendant's absence and imposed a 20-day arrest sentence for shoplifting. The court found that the defendant stole alcohol worth 49.99 Lt without paying, admitting guilt but citing lack of funds. Although the defendant expressed remorse, the court determined that his repeated offenses within a year and lack of legal income justified the harshest penalty available under the law.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str.; 30 str., 224 str., 286 str., 287 str.: When an offender commits a repeat administrative offence of the same type within a year and lacks mitigating circumstances outweighing the aggravating ones, the court may impose the most severe penalty provided by law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-9049-716/2013Teisminio proceso Nr. 4-68-3-08331-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 39.; 41.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2013 m. rugpjÅ«Äio 6 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Striaukas, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. G., a. k. (duomenys neskelbtini) įtrauktam į gyv. vietos neturinÄių asmenų apskaitÄ , iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str.
             n u s t a t Ä : A. G. 2013 m. liepos 11 d., apie 12.30 val., parduotuvÄje âIkiâ, Džiaugsmo g. 28A, Vilniuje, iÅ¡sineÅ¡Ä pro kasas nesumokÄjÄs už 1 vnt. degtinÄs âAbsoliutâ 49,99 Lt vertÄs (b.l. 2).A. G. tyrimo metu nurodÄ, kad norÄjo iÅ¡gerti, bet pinigų neturÄjo, su pažeidimu sutinka, nuoÅ¡irdžiai gailisi (b. l. 2).PažeidÄjo kaltÄ be jo paties prisipažinimo taip pat įrodo administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, UAB âPalinkâ vadovÄs pareiÅ¡kimas dÄl vagystÄs, 2013-07-11 Vilniaus apskrities VPK patrulių rinktinÄs vyresniojo patrulio O.
J. tarnybinis praneÅ¡imas.A. G. veika atitinka Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtį, nes pažeidÄjas pagrobÄ nevirÅ¡ijantį 1 MGL vertÄs svetimÄ turtÄ ir jo veikoje nÄra baudžiamajame kodekse numatytų vagystÄ kvalifikuojanÄių požymių. A. G. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis gailisi padarÄs pažeidimÄ . PažeidÄjo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe teismas laiko tai, kad pakartotinai per metus padarytas tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda.Skirdamas A.
G. nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ - kelis kartus baustas administracinÄ tvarka (LITEKO duomenys), legalus jo pragyvenimo Å¡altinis nenustatytas, jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes. Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes teismas pripažįsta, kad už padarytÄ pažeidimÄ A. G. skirtina griežÄiausia sankcijoje numatyta nuobauda - areÅ¡tas.Byla iÅ¡nagrinÄta pažeidÄjui nedalyvaujant, nes patvirtinus asmens tapatybÄ (b. l. 8), jam tinkamai praneÅ¡us apie posÄdžio vietÄ , datÄ ir laikÄ , nebuvo gautas praÅ¡ymas bylos nagrinÄjimÄ atidÄti (Lietuvos Respublikos ATPK 272 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 str., 224 str., 286 str., 287 str., teismas n u t a r Ä :
A. G. už teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., skirti 20 (dvideÅ¡imties) parų areÅ¡tÄ .          Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                 Mindaugas Striaukas