e7dd8fe8-ff62-4efe-acf0-4e677d6f2940 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedB., iÅ¡nagrinÄjÄs prokurorÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kuriojeV. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis pagalbiniu darbininku UAB (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas 2015-03-12 ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį buvo nutrauktas kaltininkui ir nukentÄjusiajai susitaikius, 2015 m. liepos 2 d. atnaujintas, kaltinamas nusikalstamomis veikomis, numatytomis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje ir 140 straipsnio 2 dalyjen u s t a t Ä :Kaltinamasis V.
Legislator headnote
AI generatede7dd8fe8-ff62-4efe-acf0-4e677d6f2940 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Ä. ir trenkÄs jai į veidÄ sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ . Tokiam jo elgesiui įtakos turÄjo alkoholis. Blaivus niekada taip nebÅ«tų pasielgÄs (b.l. 37, 77, 80).Kad bÅ«tent kaltinamasis V. M. nukentÄjusiosios J. Ä. atžvilgiu naudojo fizinį smurtÄ , ikiteisminio tyrimo metu patvirtino ir nukentÄjusioji J. Ä. (b.l. 24, 25, 64). Smurto nukentÄjusiosios J. Ä. atžvilgiu panaudojimo faktas patvirtinamas ir baudžiamojoje byloje esanÄiu (b.l. 10-11, 53-54) 2014 m. lapkriÄio 18 d. tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto bei 2015 m. birželio 12 d. tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl smurto artimoje aplinkoje, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolais (b.l. 13-23, 56-52) bei liudytojo A.
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                         Baudžiamoji byla Nr. 1-2441-295/2015Teisminio proceso Nr. 1-12-1-03855-2014-3Procesinio sprendimo kategorija: 2.10.1.; 1.2.4.8.1. (S)                                                                                               VILNIAUS MIESTO APYLINKÄSTEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASISÄ® S A K Y M A SLietuvos Respublikos vardu 2015 m. rugpjÅ«Äio 5 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas V.
B., iÅ¡nagrinÄjÄs prokurorÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kuriojeV. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis pagalbiniu darbininku UAB (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas 2015-03-12 ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį buvo nutrauktas kaltininkui ir nukentÄjusiajai susitaikius, 2015 m. liepos 2 d. atnaujintas, kaltinamas nusikalstamomis veikomis, numatytomis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje ir 140 straipsnio 2 dalyjen u s t a t Ä :Kaltinamasis V.
M. smurtaudamas sukÄlÄ savo Å¡eimos nariui fizinį skausmÄ , o bÅ«tent:jis, 2014 m. lapkriÄio 18 d. apie 19 val., bute (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatytas 2,78 prom. girtumas), sugriebÄ nukentÄjusiÄ jÄ sugyventinÄ J. Ä. už plaukų, du kartus numetÄ jÄ ant lovos, po to, neleisdamas iÅ¡eiti jai iÅ¡ namų, vienÄ kartÄ delnu sudavÄ jai į deÅ¡inÄ veido sritį.Å iais savo veiksmais kaltinamasis V. M. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje.Be to jis smurtaudamas sukÄlÄ savo Å¡eimos nariui fizinį skausmÄ , o bÅ«tent:jis, 2015 birželio 12 d., apie 21.30 val., bute (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatytas 2,64 prom. girtumas), sugriebÄ nukentÄjusiÄ jÄ sugyventinÄ J.
Ä. už plaukų, palenkÄ jos galvÄ ir du kartus delnu sudavÄ nukentÄjusiajai J. Ä. į deÅ¡inÄ veido sritį.Å iais savo veiksmais kaltinamasis V. M. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje.Kaltinimas kaltinamajam V. M. grindžiamas Å¡iais ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis.Kaltinamasis V. M. savo kaltÄ jam inkriminuotomis nusikalstamomis veikomis pripažino visiÅ¡kai ir patvirtino, kad jis kartu su sugyventine J. Ä. apie 7-8 mÄnesius nuomojasi vieno kambario butÄ (duomenys neskelbtini).
J. Ä. pažįsta apie 15 metų, kartu gyvena ir bendrÄ Å«kį veda apie 3-4 metus. 2014 m. lapkriÄio 18 d. kartu su J. ir dar vienu draugu visÄ dienÄ gÄrÄ. Apie 19 val. jis J. papraÅ¡Ä pinigų, nes norÄjo dar iÅ¡gerti, ji pinigų duoti nesutiko. Tada jis deÅ¡ine ranka paÄmÄ J. už plaukų ir metÄ ant lovos. J. nubÄgo į virtuvÄ, jis iÅ¡ paskos, vÄl paÄmÄ jÄ už plaukų ir numetÄ ant lovos. K. J. atsistojo, jis dar delnu trenkÄ jai vienÄ kartÄ per veidÄ , į skruostÄ .DÄl 2015 m. birželio 12 d.
įvykdytos nusikalstamos veikos kaltinamasis parodÄ, kad J. negrįžus sutartu laiku, dÄl ko jis turÄjo atsisakyti papildomo darbo ir pajamų, pradÄjo namuose vienas gerti degtinÄ. J. namo grįžo apie 21.30 val. girta. Juodu susibarÄ. Konflikto metu jis viena ranka sugrÄbÄ J. už plaukų, o kita ranka vienÄ kartÄ trenkÄ jai į veidÄ â pataikÄ Ä¯ kairį skruostÄ . Po to jis iÅ¡ karto iÅ¡Äjo į laukÄ , iki nakties gÄrÄ su draugais. DÄl savo poelgio labai gailisi, supranta, kad pasielgÄ neleistinai ir kad sugrÄbÄs už plaukų sugyventinei J.
Ä. ir trenkÄs jai į veidÄ sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ . Tokiam jo elgesiui įtakos turÄjo alkoholis. Blaivus niekada taip nebÅ«tų pasielgÄs (b.l. 37, 77, 80).Kad bÅ«tent kaltinamasis V. M. nukentÄjusiosios J. Ä. atžvilgiu naudojo fizinį smurtÄ , ikiteisminio tyrimo metu patvirtino ir nukentÄjusioji J. Ä. (b.l. 24, 25, 64). Smurto nukentÄjusiosios J. Ä. atžvilgiu panaudojimo faktas patvirtinamas ir baudžiamojoje byloje esanÄiu (b.l. 10-11, 53-54) 2014 m. lapkriÄio 18 d. tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto bei 2015 m. birželio 12 d. tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl smurto artimoje aplinkoje, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolais (b.l. 13-23, 56-52) bei liudytojo A.
P. parodymais, kuris apklaustas ikiteisminio tyrimo metu paaiÅ¡kino, kad kiek jam žinoma V. M. ir J. Ä. gyvena kartu, jų santykiai Å¡eimyniÅ¡ki, nors bÅ«na barnių. 2014 m. lapkriÄio 17 d. susiskambino su V. ir susitarÄ susitikti po darbo, apie dvyliktÄ valandÄ vakaro jis atvyko pas juos į namus, kur iki 2014 m. lapkriÄio 18 d. maždaug 05 val. visi trys sÄdÄjo prie stalo, Å¡ventÄ, bendravo. Apie 10 val. atsikÄlÄ gÄrÄ toliau, gÄrÄ visÄ dienÄ . Apie 18 val., o gal vÄliau, jis užsnÅ«do ir atsikÄlÄ nuo J. riksmų, pamatÄ, kad V. barÄsi su J.
Kai jis atsikÄlÄ, matÄ, kaip V. J. metÄ ant lovos. Jis juos iÅ¡skyrÄ ir nuÄjo apsirengti, kadangi jo jau atvyko pasiimti, o tuo metu V. vÄl metÄ J. ant lovos. Jis vÄl V. atskyrÄ nuo J. ir pasakÄ jai, kad ji ruoÅ¡tųsi iÅ¡eiti. Jis nusisuko paimti raktų ir tuo metu V. trenkÄ J. per veidÄ , kaip trenkÄ nematÄ, kadangi buvo nusisukÄs, taÄiau jam atsisukus J. laikÄsi už kairiojo žando, be to, buvo girdÄti, kad V. trenkÄ J. delnu, ne kumÅ¡Äiu. Jis juos iÅ¡skyrÄ ir pasakÄ J. kad ji eitų į laukÄ .
IÅ¡ÄjÄs į laukÄ J. pasakÄ kvieti policijÄ (b.l. 27).TeisÄjas mano, kad kaltinamojo V. M. veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, kadangi jis, 2014 m. lapkriÄio 18 d. tyÄia sugriebdamas savo sugyventinei (Å¡eimos narei) - nukentÄjusiajai J. Ä. už plaukų, du kartus mesdamas jÄ ant lovos, po ko neleisdamas iÅ¡eiti nukentÄjusiajai iÅ¡ namų, vienÄ kartÄ delnu suduodamas jai į deÅ¡inÄ veido sritį sukÄlÄ J. Ä. fizinį skausmÄ . Taip pat teisÄjas mano, kad kaltinamojo V.
M. veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, kadangi jis, 2015 m. birželio 12 d. tyÄia sugriebdamas savo sugyventinei (Å¡eimos narei) - nukentÄjusiajai J. Ä. už plaukų, palenkÄs jos galvÄ ir du kartus delnu suduodamas nukentÄjusiajai į deÅ¡inÄ veido sritį sukÄlÄ J. Ä. fizinį skausmÄ . Nors kaltinamasis V. M. ir nukentÄjusioji J. Ä. nÄra sutuoktiniai ir nÄra įstatymais nustatyta tvarka įregistravÄ partnerystÄs (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 2.18 straipsnio 9 punktas), taÄiau jie gyveno kartu, vedÄ bendrÄ Å«kį, todÄl nors kaltinamasis ir nukentÄjusioji bendrai gyveno įstatymais nustatyta tvarka neįregistravÄ nei santuokos, nei partnerystÄs, pagal įstatymÄ (BK 248 straipsnio 2 dalis) nukentÄjusioji J.
Ä., kaip kaltinamojo V. M. sugyventinÄ, turi bÅ«ti laikoma nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens Å¡eimos nare. Kaltinamojo V. M. atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad nusikalstamas veikas jis padarÄ, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), o jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis pripažino savo kaltÄ dÄl nusikalstamų veikų padarymo ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį ir pavojingumÄ , į kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ ir lengvinanÄiÄ aplinkybes bei į kaltinamojo asmenybÄ, kuris anksÄiau neteistas ir baustas administracine tvarka (86, 87-92), taip pat į tai, kad kaltinamasis sutinka, jog jam bÅ«tų skirta laisvÄs apribojimo bausmÄ ir taikomi prokurorÄs pareiÅ¡kime teismui pasiÅ«lyti įpareigojimai bei baudžiamojo poveikio priemonÄs, tarp jų ir įpareigojimas bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val. jei tai nÄra susijÄ su darbu bei baudžiamojo poveikio priemonÄs â per laisvÄs apribojimo bausmÄs laikotarpį neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis bei dalyvavimas smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose (b.l. 118-119), ir mano, kad kaltinamajam V.
M. už 2014 m. lapkriÄio 18 d. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ bei už 2015 m. birželio 12 d. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ skirtina BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta ir prokurorÄs pareiÅ¡kime dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu teismui pasiÅ«lyta laisvÄs apribojimo bausmÄ, taikant įstatyme numatytus įpareigojimus ir baudžiamojo poveikio priemones, kurios gali padÄti įgyvendinti bausmÄs paskirtį.TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 ir 422 straipsniais, bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :V.
M. pripažinti kaltu:- 2014 m. lapkriÄio 18 d. padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam laisvÄs apribojimÄ Å¡eÅ¡iems mÄnesiams;- 2015 m. birželio 12 d. padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam laisvÄs apribojimÄ Å¡eÅ¡iems mÄnesiams;Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalies, 4 dalies nuostatomis, paskirtas bausmes subendrinti iÅ¡ dalies jas sudedant ir V.
M. paskirti laisvÄs apribojimÄ dvylikai mÄnesių. Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio reikalavimais, Å¡iuo teismo baudžiamuoju įsakymu V. M. paskirtÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti jam galutinÄ bausmÄ - laisvÄs apribojimÄ aÅ¡tuoniems mÄnesiams, įpareigojant jį bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val. jei tai nÄra susijÄ su darbu, per laisvÄs apribojimo bausmÄs laikotarpį neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, o taip pat, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 722 straipsnio nuostatomis, įpareigoti kaltinamÄ jį V.
M. per tris mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos, dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose ir iÅ¡klausyti visÄ programos kursÄ .Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalies pagrindu, į V. M. paskirtÄ jÄ bausmÄ Ä¯skaityti kardomÄ jį kalinimÄ (laikinÄ jį sulaikymÄ ) nuo 2014 m. lapkriÄio 18 d. 20.05 val. iki 2014 m. lapkriÄio 19 d. 11.15 val. (vienÄ parÄ ) ir nuo 2015 m. birželio 13 d. 14.14 val. iki 2015 m. birželio 14 d. 14.45 val. (vienÄ parÄ ), vienÄ kardomojo kalinimo dienÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo dienoms.
KardomÄ jÄ priemonÄ V. M. palikti tÄ paÄiÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti.I. V. M., kad jis privalo: be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus;nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimus.N. V. M. vengiant atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ, Å¡i bausmÄ jam gali bÅ«ti pakeista areÅ¡tu.Taip pat iÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su laisvÄs apribojimo bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo įsakymo gavimo dienos, turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 425 straipsnio 4 dalį teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Å ia teise kaltinamajam nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir kaltinamasis privalo atlikti teismo baudžiamuoju įsakymu jam paskirtÄ bausmÄ. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
TeisÄjas                                                                                          V. B.