e7dbbcf9-54b6-450e-8a3d-7855cec3ebea · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedMialdunienei, dalyvaujant prokurorams I.Danylienei ir V. Jevmenovui, kaltinamojo gynÄjui E. Karažinui,nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui I. B.,nukentÄjusiojo atstovei pagal įstatymÄ sesei J. S.,vertÄjoms Z.Sakalauskienei ir A. StanÄinskai,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje: E. D. (E. D.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimo, nevedÄs, legaliai nedirbantis ir nebesimokantis, gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), deklaruotos gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), nuo 2014.07.13 vieneriems metams laikinai apgyvendintas vyrų psichologijos ir socialinÄs reabilitacijos dÄl priklausomybÄs ligos VšĮ â(duomenys neskelbtini)â, adresu (duomenys neskelbtini), administracine tvarka baustas, teistas: 1) 2013-02-04 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams, bausmÄs vykdymas BK 92 str. atidÄtas 3 metams skiriant auklÄjimo poveikio priemones (nuosprendis įsiteisÄjo); 2) 2013-10-14 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams, bausmÄ sumažinus ? nuteistas laisvÄs atÄmimu 1 metams 4 mÄnesiams, bausmÄ subendrinus su 2013-02-04 nuosprendžiu paskirta bausme BK 92 str. galutinai nuteistas laisvÄs atÄmimu 2 metams, bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams skiriant auklÄjimo poveikio priemones;
Legislator headnote
AI generatede7dbbcf9-54b6-450e-8a3d-7855cec3ebea · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: VyriÅ¡kis rankoje laikÄ telefonÄ . Žino, kad Å¡is žmogus yra truputį psichiÅ¡kai nesveikas. Jis priÄjo prie jo ir papraÅ¡Ä paskambinti, o po to papraÅ¡Ä pinigų â 4 litų. VyriÅ¡kis pasakÄ, kad neduos. Tada jis įkiÅ¡o į jo striukÄs kiÅ¡enÄ rankÄ ir pasiÄmÄ mobilų telefonÄ bei iÅ¡ karto pradÄjo eiti tolyn nuo jo. Eidamas namo prie miÅ¡ko iÅ¡metÄ tame mobiliajame telefone buvusiÄ sim kortelÄ. KitÄ dienÄ nuveÅ¾Ä tÄ telefonÄ Ä¯ stotyje esantį lombardÄ ir pridavÄ.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-305-269/214                                                         Teisminio proceso Nr. 1-57-1-00299-2014-1                                                                          Procesinio sprendimo kategorijos:                                                                                                                     1.1.3.2.;1.1.4.7.;
             1.1.7.2.7.;1.1.8.1.1.;1.1.8.3.;                                        1.1.8.6.2.;1.1.8.13.; 1.1.8.14.; 1.1.11.1., 1.1.11.2.; 1.1.11.3.; 1.1.11.7.; 1.1.11.9.; 1.1.11.10.; 1.2.14.3.1.;              2.1.4.4.;2.1.4.5.4.;2.1.4.5.5.;2.1.4.6.; 2.1.4.7.; 2.1.4.10.1.;                                                    2.1.7.;2.1.10.1.;2.1.10.3.2.; 2.1.15.1.2.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.15.7.; 2.1.16.1.8.;2.1.16.1.10.;2.3.4.1.; 2.3.4.2.; 2.3.4.3.;2.3.4.5.; 2.3.4.6.2.; 2.3.4.7.; 2.3.4.13.; 2.3.5.1.;                                       2.3.5.2.; 2.3.6.3.; 2.3.6.4.2.;2.3.6.4.3.; 2.3.6.4.5.1.;
                                                    2.3.6.4.5.2.; 2.3.6.6.                  N U O S P R E N D I S       LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU          2014 m. lapkriÄio 21 d.                                                        Vilnius   Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,sekretoriaujant I.
Mialdunienei, dalyvaujant prokurorams I.Danylienei ir V. Jevmenovui, kaltinamojo gynÄjui E. Karažinui,nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui I. B.,nukentÄjusiojo atstovei pagal įstatymÄ sesei J. S.,vertÄjoms Z.Sakalauskienei ir A. StanÄinskai,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje: E. D. (E. D.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimo, nevedÄs, legaliai nedirbantis ir nebesimokantis, gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), deklaruotos gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), nuo 2014.07.13 vieneriems metams laikinai apgyvendintas vyrų psichologijos ir socialinÄs reabilitacijos dÄl priklausomybÄs ligos VšĮ â(duomenys neskelbtini)â, adresu (duomenys neskelbtini), administracine tvarka baustas, teistas: 1) 2013-02-04 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams, bausmÄs vykdymas BK 92 str. atidÄtas 3 metams skiriant auklÄjimo poveikio priemones (nuosprendis įsiteisÄjo); 2) 2013-10-14 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams, bausmÄ sumažinus ? nuteistas laisvÄs atÄmimu 1 metams 4 mÄnesiams, bausmÄ subendrinus su 2013-02-04 nuosprendžiu paskirta bausme BK 92 str. galutinai nuteistas laisvÄs atÄmimu 2 metams, bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams skiriant auklÄjimo poveikio priemones;
į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas kaltinamojo iÅ¡bÅ«tas sulaikymo nuo 2013-10-02 iki 2012-10-03 laikas (nuosprendis įsiteisÄjo);3) 2014-05-22 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 138 str. 2 d. 8 p., 284 str. 1 d., bausmÄ subendrinus su 2013-10-14 nuosprendžiu paskirta bausme, nuteistas laisvÄs atÄmimu 3 metams kurios vykdymas BK 92 str. atidÄtas 3 metams, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas kaltinamojo iÅ¡bÅ«tas sulaikymo nuo 2012-06-13 iki 2012-06-15 bei nuo 2013-10-02 iki 2012-10-03 laikas (nuosprendis neįsiteisÄjo); teistumai neiÅ¡nykÄ ir nepanaikintas;kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d.,                                            n u s t a t Ä:
E. D. panaudodamas fizinį smurtÄ pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:              jis 2014 m. vasario 25 d., apie 19.30 val., (duomenys neskelbtini), autobusų stotelÄje â(duomenys neskelbtini)â, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , panaudodamas fizinį smurtÄ , t.y. priÄjÄs prie nukentÄjusiojo I. B. bei pasakÄs, kad Å¡is jam duotų pinigų, o pastarajam atsisakius pradÄjo tikrinti nukentÄjusiojo kiÅ¡enes po ko pradÄjus jam prieÅ¡intis užlauÅ¾Ä nukentÄjusiojo I.
B. rankas ir iÅ¡ striukÄs virÅ¡utinÄs kairÄs kiÅ¡enÄs pagrobÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ â(duomenys neskelbtini)â, imei kodas (duomenys neskelbtini) â 350 Lt vertÄs, kuriame buvo âTele 2 Pildykâ sim kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį I. B., taip padarydamas 350 litų turtinÄ Å¾alÄ . Kaltinamasis E. D. kaltu padarÄs Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ prisipažino visiÅ¡kai ir teisme paaiÅ¡kino, kad 2014-02-25 eidamas pro autobusų stotelÄ (duomenys neskelbtini) pamatÄ vyriÅ¡kį, kurį yra matÄs ir anksÄiau porÄ kartų.
VyriÅ¡kis rankoje laikÄ telefonÄ . Žino, kad Å¡is žmogus yra truputį psichiÅ¡kai nesveikas. Jis priÄjo prie jo ir papraÅ¡Ä paskambinti, o po to papraÅ¡Ä pinigų â 4 litų. VyriÅ¡kis pasakÄ, kad neduos. Tada jis įkiÅ¡o į jo striukÄs kiÅ¡enÄ rankÄ ir pasiÄmÄ mobilų telefonÄ bei iÅ¡ karto pradÄjo eiti tolyn nuo jo. Eidamas namo prie miÅ¡ko iÅ¡metÄ tame mobiliajame telefone buvusiÄ sim kortelÄ. KitÄ dienÄ nuveÅ¾Ä tÄ telefonÄ Ä¯ stotyje esantį lombardÄ ir pridavÄ.
DÄl padaryto nusikaltimo labai gailisi. Sutinka atlyginti žalÄ , teisme atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo ir jo atstovÄs (b.l. 93-94, 139-140). IÅ¡ kaltinimo parodymų duotų ikiteisminio tyrimo metu ir teisme esmÄs ir turinio konstatuotina, kad kaltinamasis dÄl inkriminuoto nusikaltimo kaltu prisipažįsta, todÄl byloje taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 str.), (b.l. 138-141). Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltÄ Ä¯rodyta tokiais įrodymais: -nukentÄjusiojo I. B. protokolu-pareiÅ¡kimu (b. l. 1), paaiÅ¡kinimu ikiteisminio tyrimo metu, kad 2014-02-25 apie 19.30 val. (duomenys neskelbtini) stotelÄje, laukiant autobuso, prie jo priÄjo E. D., papraÅ¡Ä pinigų alui.
Jis atsakÄ, kad neturi. Tuomet jis ÄmÄ tapÅ¡noti per jo drabužius, tikrinti kiÅ¡enes. Jis bandÄ rankomis kiÅ¡enes uždengti. Po to, iÅ¡ vienos iÅ¡orinÄs kiÅ¡enÄs E. D. iÅ¡traukÄ du jo mobilus telefonus. E. D. vienÄ mobilų telefonÄ jam grÄ Å¾ino atgal, o kitÄ , naujÄ mobilų telefonÄ pasiÄmÄ. Jis pasakÄ, kad pastarasis grÄ Å¾intų telefonÄ , bet E. D. pabÄgo. Jis bandÄ pastarÄ jį vytis, bet pametÄ tamsoje iÅ¡ akių, kadangi jis nubÄgo į miÅ¡kÄ . Ä® stotelÄ E. D. atÄjo su dar vienu vyru, kurio anksÄiau nÄra matÄs, bet kitas vyras prie jo nebuvo priÄjÄs, E. D. sakÄ, kad pastarasis grÄ Å¾intų iÅ¡ jo atimtÄ mobilų telefonÄ .
Jam padaryta 350 litų turtinÄ Å¾ala (b.l. 9, 11). Ä®vykio vietos ir daiktų apžiÅ«ros protokolais ir nuotraukomis, kuriuose užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) esanti autobusų stotelÄje â(duomenys neskelbtini) â (b. l. 4-8). 2014-02-26 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad I. B. pateikÄ garantinio talono kopijÄ , kuriame užfiksuota mobiliojo įrenginio pardavimo data 2014-02-06, įrenginys â(duomenys neskelbtini)â, IMEI (duomenys neskelbtini) (b.l. 14-15). 2014-04-07 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad iÅ¡ K.
J. pateikÄ UAB âMobideraâ kurios buveinÄ yra (duomenys neskelbtini) 2014-02-26 pinigų iÅ¡mokÄjimo kvito Nr. (duomenys neskelbtini) ir prekių pirkimo â pardavimo akto Nr. (duomenys neskelbtini) kopijas. 2014-02-26 pinigų iÅ¡mokÄjimo kvite Nr. (duomenys neskelbtini) pinigų gavÄjas nurodytas E. D.. 2014-02-26 prekių pirkimo pardavimo akte Nr. (duomenys neskelbtini) taip pat nurodytas E. D. kaip asmuo pasiraÅ¡ytinai pardavÄs mobilų telefonÄ âNokiaâ (b.l. 71-73).2014-03-24 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad E. M. pateikÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ â(duomenys neskelbtini)â, imei Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 74).2014-04-02 daiktų apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuota, kad mobiliojo ryÅ¡io telefonas â(duomenys neskelbtini)â buvo apžiÅ«rÄtas kaip daiktas, turintis reikÅ¡mÄs bylos tyrimui (b.l. 75-79)ir grÄ Å¾intas pagal pakvitavimÄ J.
S. (b.l. 80).Liudytojos ir nukentÄjusiojo atstovÄs J. S. parodymais, kad I. B. yra jos brolis, kuris nuo vaikystÄs yra neįgalus, kuris iÅ¡ dalies darbingas. Brolis viskÄ supranta, suvokia kÄ daro, taÄiau yra protiÅ¡kai atsilikÄs ir dÄl tos priežasties yra ribotas jo veiksnumas. Apie tai, kad (duomenys neskelbtini) pas brolį buvo atimtas mobiliojo ryÅ¡io telefonas ji sužinojo tÄ patį vakarÄ , kai brolis sugrįžo namo. Jis viskÄ jai papasakojo ir jie nesprendÄ apie mobilaus telefono atÄmimÄ praneÅ¡ti policijai.
KitÄ dienÄ sugrįžo namo ir brolis jai pasakÄ, kad buvo policijoje ir paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ dÄl pavogto mobiliojo ryÅ¡io telefono. Nors pagrobtas iÅ¡ brolio mobilusis telefonas jai buvo grÄ Å¾intas praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamojo 350 litų neturtinei žalai atlyginti (b.l. 16-23, 137, 139).Kaltinamojo kaltÄ dÄl jam inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 24-25, 71-80). IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs kaltinimo pagrįstumÄ , baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir teisminio nagrinÄjimo metu nustatytas aplinkybes, teismas pripažįsta neginÄytinai nustatyta, kad panaudojÄs fizinį smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį, kaltinamasis pagrobÄ jo turtÄ , t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d.
Kaltinamasis pripažino kaltu, nuoÅ¡irdžiai gailisi ir tai lengvina jo atsakomybÄ (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skiriant bausmÄ atsižvelgta į nusikaltimo padarymo aplinkybes, pobÅ«dį, motyvus, tikslÄ ir pavojingumÄ , kuris priskiriamas apysunkiams nusikaltimams (BK 11 str. 4 d.), į kaltinamojo kaltÄs formÄ -tiesioginÄ tyÄiÄ , į pagrobto turto vertÄ ir kaltinamojo asmenybÄ, kuris, nedirba, baustas administracine tvarka, tris kartus teistas, teistumai neiÅ¡nyko ir nepanaikinti, yra nusikaltimo recidyvas, 2014 m. vasario 25 d. nusikalto 2013-02-04 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo trijų metų laikotarpyje bei, praÄjus 5 d. kai suÄjo jam (duomenys neskelbtini) m., todÄl jis pagal socialinÄ brandÄ prilygsta nepilnameÄiui, jis teisme nukentÄjusiojo atsipraÅ¡Ä, nuo 2014.07.13 vieneriems metams laikinai apgyvendintas vyrų psichologijos ir socialinÄs reabilitacijos dÄl priklausomybÄs ligos VšĮ â(duomenys neskelbtini)â, adresu (duomenys neskelbtini) kur gydosi ir nori tÄsti gydymÄ , yra jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, jam skirtina mažesnÄ nei sankcijoje už padarytÄ nusikaltimÄ numatytos bausmÄs vidurkis laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri esant BK 641 str. numatytiems pagrindams, mažintina 1/3 dalimi bei skirtina galutinÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ kurios vykdymas BK 81, 87, 92 str. atidÄtinas skiriant auklÄjimo poveikio priemones.BK 63, 64 str. nuosprendžiu paskirta galutinÄ sumažinta bausmÄ nebendrintina su 2013-02-04 ir 2013-10-14 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo ir 2014-05-22 Vilniaus r. apylinkÄs teismo nuosprendžiais, kadangi paskutinis nuosprendis, kuriuo bausmÄ subendrinta su ankstesniu 2013-10-14 nuosprendžiu, neįsiteisÄjo. 2013-10-14 nuosprendžiu gi paskirta bausmÄ buvo subendrinta su bausme paskirta  2013-02-04 nuosprendžiu.
Priimant nuosprendį teismo internetinÄje sistemoje Liteko nÄra duomenų dÄl paduoto apeliacinio skundo į 2014-05-22 nuosprendį, nutarties ar nuosprendžio priÄmimo (b.l. 81-89, 104-105, 136, 143-181, 183-184, 187-188).Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas kaltinamojo iÅ¡bÅ«tas sulaikymo nuo 2014-05-05 iki 2014-05-06 bei Å¡ioje byloje ir (dvi paras) nuo 2012-06-13 iki 2012-06-15 laikas pagal Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2014-05-22 nuosprendį (b.l. 95-96, 98).Nuosprendį priÄmus E. D. (E. D.) paskirta kardomoji priemonÄ - raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti paliktinas galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo įpareigojant jį be teismo leidimo nepasiÅ¡alinti iÅ¡ laikinos apgyvendinimo vietos vyrų psichologijos ir socialinÄs reabilitacijos dÄl priklausomybÄs ligos VšĮ â(duomenys neskelbtini)â, adresu (duomenys neskelbtini).
Nuosprendžiu įsiteisÄjus kardomoji priemonÄ panaikintina (b.l. 99-100, 136).NukentÄjusysis byloje yra pareiÅ¡kÄs 350 Lt civilinį ieÅ¡kinį (b.l. 12). Teisminio nagrinÄjimo metu nukentÄjusiojo atstovÄ pagal įstatymÄ praÅ¡o priteisti 350 Lt neturtinei žalai atlyginti. NukentÄjusiojo praÅ¡ymas tenkintinas (BPK 115 str.), (b.l. 13, 139). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 300-308, 313 str.,                                               n u s p r e n d Ä :
E. D. (E. D.) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. ir nuteisti laisvÄs atÄmimu 2 metams 3 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 641 str. E. D. (E. D.) paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu, t. y. iki 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo.Ä® bausmÄs laikÄ E. D. (E. D.) įskaityti sulaikymo nuo 2012-06-13 iki 2012-06-15 ir nuo 2014-05-05 iki 2014-05-06 laikÄ .Vadovaudamasis BK 81 str. 2 d., 82 str. 1 d. 1), 5) p., 83 str., 87 str. 1 d., 2 d.
2) p, 3 d. 3), 4), 5) p., 4 d., 90-92 str. 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ E. D. (E. D.) atidÄti 3 (trejiems) metams ir skirti auklÄjimo poveikio priemones:- įspÄjimÄ ;- vienerių metų laiko elgesio apribojimÄ ir per šį laikÄ nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo uždrausti vartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas bei įpareigoti nukentÄjusiajam I. B. atlyginti 350 Lt (101 eurų) neturtinÄ Å¾alÄ , tÄsti iki pabaigos laikinÄ apgyvendinimÄ vyrų psichologijos ir socialinÄs reabilitacijos dÄl priklausomybÄs ligos VšĮ â(duomenys neskelbtini)â, adresu (duomenys neskelbtini), o po laikino apgyvendinimo vyrų psichologijos ir socialinÄs reabilitacijos dÄl priklausomybÄs ligos VšĮ â(duomenys neskelbtini)â, adresu (duomenys neskelbtini) pabaigos įpareigoti mokytis arba legaliai dirbti bei uždrausti be Å¡ios priemonÄs vykdymÄ kontroliuojanÄių institucijų žinios keisti gyvenamÄ jÄ vietÄ .Priteisti iÅ¡ E. D. (E. D.) I.
B. 350 (trijų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt) litų (101 eurų) neturtinei žalai atlyginti.Nuosprendį priÄmus E. D. (E. D.) paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimas neiÅ¡vykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo įpareigojant jį be teismo leidimo nepasiÅ¡alinti iÅ¡ laikinos apgyvendinimo vietos vyrų psichologijos ir socialinÄs reabilitacijos dÄl priklausomybÄs ligos VšĮ â(duomenys neskelbtini)â, adresu (duomenys neskelbtini). Nuosprendžiu įsiteisÄjus kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti.Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                 TadeuÅ¡as Volkovskis