e7d315eb-ca06-4002-a562-4f52fa74d24d · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatednustatyta, jog BÅ«relio įstatai buvo priimti ir įregistruoti Juridinių asmenų registre 1997 m. balandžio 2 d., todÄl, kaip teisingai nurodyta ieÅ¡kiniuose, nuo Å¡ios dienos atsakovas, organizuodamas savo veiklÄ , privalÄjo jais vadovautis. Ä®statai buvo priimti vadovaujantis Visuomeninių organizacijų įstatymo nustatyta tvarka, galiojusia nuo 1995 m. kovo 1 d. Nors Visuomeninių organizacijų įstatymas nebegalioja nuo 2004 m. vasario 14 d., byloje nÄra duomenų, kad BÅ«relis bÅ«tų pakeitÄs ir įregistravÄs įstatus pagal Å¡iai dienai galiojantį Asociacijų įstatymÄ .
Legislator headnote
AI generatede7d315eb-ca06-4002-a562-4f52fa74d24d · Kauno apylinkÄs teismas: Taip pat ieÅ¡kovai buvo informuoti, kad BÅ«relio sprendimas jiems bus pateiktas raÅ¡tu vÄliau. Nors, kaip nustatyta, susirinkimo protokolas buvo suraÅ¡ytas 2022 m. gegužÄs 5 d., taÄiau ieÅ¡kovams buvo pateiktas tik 2022 m. birželio 15 d. per advokatÄ pagal teismo iÅ¡duotÄ teismo liudijimÄ . VisiÅ¡kai pritartina ieÅ¡kovų argumentams, jog jų skundžiamas sprendimas pažeidÄ tiek ieÅ¡kovų teises, tiek Asociacijų įstatymo bendrÄ sias normas bei atsakovo įstatus, kadangi ieÅ¡kovai buvo paÅ¡alinti nesant priežasÄių, kurios galÄjo bÅ«ti nurodytos atsakovo įstatuose ir kurios suteikia teisÄ narį paÅ¡alinti iÅ¡ BÅ«relio narių sÄ raÅ¡o.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-14688-527/2022 Teisminio proceso Nr. 2-17-3-00932-2022-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1; 3.1.7.6; 3.1.7.8 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 26 d. Jonava Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų teisÄja Jolita CirulienÄ, sekretoriaujant valei Greskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovų atstovui advokatui L. S. B., atsakovo atstovui O. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų R.
Z. ir R. K. (toliau ir â ieÅ¡kovai) ieÅ¡kinius atsakovui Lietuvos medžiotojų ir žvejų draugijos Jonavos skyriaus Bukonių medžiotojų bÅ«reliui (toliau ir â atsakovas arba BÅ«relis) dÄl sprendimo pripažinimo negaliojanÄiu. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas R. Z. 2022 m. birželio 1 d. ieÅ¡kiniu, patikslintu 2022 m. birželio 20 d., ir ieÅ¡kovas R. K. 2022 m. birželio 2 d. ieÅ¡kiniu, patikslintu 2022 m. birželio 20 d., kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydami: pripažinti 2022 m. balandžio 23 d. atsakovo visuotinio narių susirinkimo sprendimÄ paÅ¡alinti ieÅ¡kovus iÅ¡ BÅ«relio narių neteisÄtu ir įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovus į BÅ«relio narius; priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovams jų turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovai nurodÄ, jog priimtas sprendimas pažeidÄ tiek ieÅ¡kovų teises, tiek Asociacijų įstatymo bendrÄ sias normas bei atsakovo įstatus, kadangi ieÅ¡kovai buvo paÅ¡alinti nesant priežasÄių, kurios galÄjo bÅ«ti nurodytos atsakovo įstatuose ir kurios suteikia teisÄ narį paÅ¡alinti iÅ¡ BÅ«relio narių sÄ raÅ¡o, be to, prieÅ¡ vykstant susirinkimui jie nebuvo informuoti apie darbotvarkÄs klausimus, prieÅ¡ susirinkimÄ nebuvo pareikalauti jų paaiÅ¡kinimai raÅ¡tu, paÅ¡alinimo klausimas nebuvo svarstomas valdyboje, vykstanÄio susirinkimo metu nebuvo suteikta teisÄ pateikti kokius nors paaiÅ¡kinimus ar pasiaiÅ¡kinimus.
Teismas 2022 m. birželio 22 d. nutartimis iÅ¡ dalies tenkino ieÅ¡kovų praÅ¡ymus dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir nutarÄ Lietuvos medžiotojų ir žvejų draugijos Jonavos skyriaus Bukonių medžiotojų bÅ«relyje uždrausti naujo nario priÄmimÄ vietoje paÅ¡alintų ieÅ¡kovų. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti 2022 m. liepos 4 d. Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kiniai tenkintini. Å ioje byloje ginÄas kilo dÄl ieÅ¡kovų, kurie BÅ«relio nariais buvo nuo 2004â2005 metų, paÅ¡alinimo iÅ¡ BÅ«relio narių 2022 m. balandžio 23 d. atsakovo visuotinio narių susirinkimo sprendimu IÅ¡ VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡Ä (Priedas Nr.
1) nustatyta, jog BÅ«relio įstatai buvo priimti ir įregistruoti Juridinių asmenų registre 1997 m. balandžio 2 d., todÄl, kaip teisingai nurodyta ieÅ¡kiniuose, nuo Å¡ios dienos atsakovas, organizuodamas savo veiklÄ , privalÄjo jais vadovautis. Ä®statai buvo priimti vadovaujantis Visuomeninių organizacijų įstatymo nustatyta tvarka, galiojusia nuo 1995 m. kovo 1 d. Nors Visuomeninių organizacijų įstatymas nebegalioja nuo 2004 m. vasario 14 d., byloje nÄra duomenų, kad BÅ«relis bÅ«tų pakeitÄs ir įregistravÄs įstatus pagal Å¡iai dienai galiojantį Asociacijų įstatymÄ .
IeÅ¡kovų pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai ir paaiÅ¡kinimai, kurių atsakovas nepaneigÄ, patvirtina, jog 2022 m. balandžio mÄnesio 14â15 d. ieÅ¡kovai gavo iÅ¡ atsakovo registruotus laiÅ¡kus (Priedas Nr. (duomenys neskelbtini) gauto laiÅ¡ko neiÅ¡saugojo), kur buvo nurodyta, kad 2022 m. balandžio 23 d. yra Å¡aukiamas visuotinis ataskaitinis BÅ«relio susirinkimas ir kad apie susirinkimo laikÄ ir darbotvarkÄ BÅ«relio narys bus informuotas papildomai, taÄiau jokios papildomos informacijos ieÅ¡kovai negavo. 2022 m. balandžio 23 d. 10 val.
įvyko visuotinis BÅ«relio susirinkimas. Registruojantis prieÅ¡ visuotinį susirinkimÄ ieÅ¡kovams buvo pateiktas â2022 m. balandžio 23 d. Bukonių medžiotojų bÅ«relio visuotiniame-ataskaitiniame susirinkime dalyvavusių narių sÄ raÅ¡asâ (Priedas Nr. 6), kuriame ieÅ¡kovai užsiregistravo, taÄiau pateiktame sÄ raÅ¡e taip pat nebuvo nurodyta susirinkimo darbotvarkÄ. PažymÄtina, kad BÅ«relyje buvo 24 nariai, turintys 24 balsus (Priedas Nr. 6-1). Tik pradÄjus BÅ«relio susirinkimÄ buvo pateikta darbotvarkÄ, kad yra sprendžiamas klausimas dÄl ieÅ¡kovų paÅ¡alinimo iÅ¡ BÅ«relio narių.
Tik 2022 m. birželio 15 d. ieÅ¡kovai gavo susirinkimo, įvykusio 2022 m. balandžio 23 d., protokolÄ (Priedas Nr. 7). Protokole nurodoma, kad susirinkime dalyvavo 20 narių, iÅ¡ kurių 18 dalyvavo gyvai, o du nariai V. K. ir L. J. â nuotoliniu bÅ«du. Pateiktame priede Nr. 2 nenurodyta, kaip ir kokia tvarka gali vykti dalyvavimas susirinkime nuotoliniu bÅ«du, tokios tvarkos nenumato ir BÅ«relio įstatai (Priedas Nr. 8). Iki prasidÄjo susirinkimas nebuvo nustatyta ir paruoÅ¡ta susirinkimo darbotvarkÄ, kadangi susirinkimo 2 klausimu pirmininkas pristatÄ tik preliminariÄ darbotvarkÄ.
Susirinkimo protokolo 3 punktu buvo sprendžiamas klausimas dÄl ieÅ¡kovų paÅ¡alinimo iÅ¡ narių. Protokole nurodoma, kad âremiantis bÅ«relio susirinkimo, valdybos nutarimo, vidaus tvarkos taisyklių V skirsnio 13 punktu, VIII skirsnio 2 punkto 2.1. papunkÄiu, bÅ«relio įstatų 3.5.2. punktu ir V. J. pasiÅ«lymuâ nutarta ieÅ¡kovus paÅ¡alinti iÅ¡ bÅ«relio. âUŽâ tokį sprendimÄ balsavo 15 balsų, âPRIEÅ â balsavo 2 balsai, âSUSILAIKÄâ 3 balsai. Nors du nariai V.
K. ir L. J. dalyvavo nuotoliniu bÅ«du, protokole neaiÅ¡ku, kaip ir kokia tvarka jie balsavo Å¡iuo klausimu. Pagal protokolÄ neaiÅ¡ku, dÄl kokio BÅ«relio susirinkimo ir valdybos nutarimo nevykdymo ar pažeidimo ieÅ¡kovai buvo atleisti iÅ¡ BÅ«relio. Be to, Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovų pateiktų Vidaus tvarkos taisyklių (Priedas Nr. 9), V skirsnio 13 punktas reglamentuoja, kad âNeetiÅ¡kas BÅ«relio nario elgesys svarstomas artimiausiame BÅ«relio valdybos posÄdyje, bet ne vÄliau kaip per 10 dienų nuo informacijos apie galimÄ pažeidimÄ gavimo.
BÅ«relio valdyba priima sprendimÄ , kaip toliau elgtis su etikos pažeidÄju (įspÄti, pareikÅ¡ti pastabÄ , siÅ«lyti paÅ¡alinti iÅ¡ BÅ«relio narių ar pan.) ir pateikia jÄ BÅ«relio visuotiniam narių susirinkimui. Kol nÄra priimtas galutinis sprendimas dÄl poveikio priemonių, pažeidusio etikÄ BÅ«relio nario veikla BÅ«relyje ir dalyvavimas medžioklÄse sustabdomi.â Teismas visiÅ¡kai sutinka su ieÅ¡kovų argumentais, jog, vertinant Å¡ias nuostatas, galimai neteisÄtas ar neetiÅ¡kas ieÅ¡kovų elgesys privalomai pirmiausia turÄjo bÅ«ti svarstomas valdybos posÄdyje ir tik valdybai priÄmus sprendimÄ visuotinime susirinkime galÄjo bÅ«ti svarstomas klausimas dÄl jų paÅ¡alinimo iÅ¡ BÅ«relio.
PažymÄtina, jog atsakovo buvo pareikalauta visų BÅ«relio valdybos protokolų nuo 2021 m. rugsÄjo 15 dienos iki 2022 m. balandžio 23 d. kopijos, taÄiau atsakovas pateikÄ tik du protokolus â 2021 m. gruodžio mÄn. 3 d. Nr. 3 ( Priedas Nr.
10) ir 2022m. kovo 3 d. Nr. 1 (Priedas Nr. 11) â ir nei viename iÅ¡ jų nebuvo svarstomas ieÅ¡kovų kaip medžiotojų neteisÄtas elgesys ar jų kaip BÅ«relio narių medžioklÄs taisyklių pažeidimas. Be to, Vidaus tvarkos taisyklių VIII skirsnio 2 punkto 2.1 papunktis reglamentuoja, kad ,,už BÅ«relio įstatų ir Å¡ių Taisyklių nuostatų pažeidimÄ ar nevykdymÄ BÅ«relio valdyba privalo taikyti BÅ«relio įstatuose numatytas poveikio priemones ir Å¡ias nuobaudas: 2.1. pažeidus MedžioklÄs įstatymÄ , MedžioklÄs taisykles, Å¡ias Taisykles ar BÅ«relio įstatus, nesumokÄjus nario mokesÄio per tris mÄnesius nuo TaisyklÄse nustatytos datos bei bÅ«relio nariui praradus daugiau kaip pusÄs bÅ«relio narių pasitikÄjimÄ (50proc. + 1) siekiant iÅ¡vengti kivirÄų, kurie priveda prie nesantaikos bÅ«relyje ar kitų grubių pažeidimų, valdyba gali nariui sustabdyti teisÄ medžioti nuomojamuose plotuose iki vienerių kalendorinių metų, skaiÄiuojant nuo nuobaudos skyrimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki kito BÅ«relio visuotinio narių susirinkimo.
BÅ«relio valdyba gali skirti nusižengusiam medžiotojui papildomai atlikti tam tikrus darbus BÅ«relio naudai arba siÅ«lyti paÅ¡alinti iÅ¡ BÅ«relio. Galutinį sprendimÄ priima BÅ«relio visuotinis narių susirinkimas.â VÄlgi, dÄl bet kokio medžiotojo elgesio, pažeidus MedžioklÄs įstatymÄ , MedžioklÄs taisykles ar BÅ«relio įstatus pirminį sprendimÄ turi priimti valdyba ir tik po to gali bÅ«ti perduodamas klausimas sprÄsti visuotiniam susirinkimui. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, jog prieÅ¡ vykstant susirinkimui ieÅ¡kovai nebuvo informuoti apie darbotvarkÄs klausimus, prieÅ¡ susirinkimÄ nebuvo pareikalauti jų paaiÅ¡kinimai raÅ¡tu, paÅ¡alinimo klausimas nebuvo svarstomas valdyboje, vykstanÄio susirinkimo metu nebuvo suteikta teisÄ pateikti kokius nors paaiÅ¡kinimus ar pasiaiÅ¡kinimus, taÄiau buvo nusprÄsta paÅ¡alinti ieÅ¡kovus iÅ¡ BÅ«relio narių.
Taip pat ieÅ¡kovai buvo informuoti, kad BÅ«relio sprendimas jiems bus pateiktas raÅ¡tu vÄliau. Nors, kaip nustatyta, susirinkimo protokolas buvo suraÅ¡ytas 2022 m. gegužÄs 5 d., taÄiau ieÅ¡kovams buvo pateiktas tik 2022 m. birželio 15 d. per advokatÄ pagal teismo iÅ¡duotÄ teismo liudijimÄ . VisiÅ¡kai pritartina ieÅ¡kovų argumentams, jog jų skundžiamas sprendimas pažeidÄ tiek ieÅ¡kovų teises, tiek Asociacijų įstatymo bendrÄ sias normas bei atsakovo įstatus, kadangi ieÅ¡kovai buvo paÅ¡alinti nesant priežasÄių, kurios galÄjo bÅ«ti nurodytos atsakovo įstatuose ir kurios suteikia teisÄ narį paÅ¡alinti iÅ¡ BÅ«relio narių sÄ raÅ¡o.
Siekiant nepažeisti asmens teisių, bet koks su asmeniu susijÄs klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas jį informavus. Å i nuostata taikytina ir priimant sprendimÄ dÄl asmenų narystÄs asociacijoje. Asociacijos narių informavimo tvarkÄ nustato teisÄs aktai ir asociacijos įstatai. PraneÅ¡imai turi bÅ«ti teikiami juose nustatyta tvarka, be to, atsižvelgtina ir į organizacijoje susiklosÄiusiÄ asociacijos narių bendravimo praktikÄ bei informavimo tvarkÄ . Å ios tvarkos ir praktikos tikslas yra užtikrinti, kad praneÅ¡imai bÅ«tų gauti, kad asmenys bÅ«tų informuoti dÄl jiems reikÅ¡mingų veiksmų ar sprendimų.
Informavimo tvarkos laikymasis nÄra savitikslis. EsminÄ reikÅ¡mÄ dÄl asmens informavimo turi faktas, ar asmuo atitinkamÄ informacijÄ gavo. Jeigu asociacijos nariui yra iÅ¡ anksto žinoma informacija, kad vyks posÄdis, kad jame bus svarstomas pareiÅ¡kimas dÄl jo paÅ¡alinimo iÅ¡ asociacijos narių, tai Å¡is faktas yra lemiamas sprendžiant, ar asmuo tinkamai informuotas. PažymÄtina, kad pagal gautÄ registruotÄ laiÅ¡kÄ , kuris yra pateiktas prie ieÅ¡kinio kaip Priedas Nr. 2, buvo pateikta informacija dÄl susirinkimo suÅ¡aukimo laiko, taÄiau nebuvo pateikta informacija dÄl susirinkimo darbotvarkÄs ar duomenys, kad bus sprendžiamas dÄl ieÅ¡kovų paÅ¡alinimo iÅ¡ BÅ«relio klausimas.
Akivaizdu, kad ieÅ¡kovai nebuvo tinkamai informuoti apie Å¡aukiamo susirinkimo darbotvarkÄ, o bÅ«tent â apie klausimÄ dÄl jų paÅ¡alinimo iÅ¡ BÅ«relio narių. Akivaizdu, kad BÅ«relis yra ne pelno siekiantis juridinis asmuo, kurio teisinÄ forma â asociacija. Asociacijų steigimÄ , valdymÄ bei veiklÄ reglamentuoja Asociacijų įstatymas. Pagal Å¡iame įstatyme įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ asociacija įgyja civilines teises, prisiima civilines pareigas ir jas įgyvendina per savo valdymo organus.
Asociacijoje turi bÅ«ti visuotinis narių susirinkimas, taip pat kolegialus ar vienasmenis valdymo organas (įstatymo 7 straipsnio 2, 5 dalys). Asociacijų įstatymo 7 straipsnio 7 dalyje įtvirtinta, kad asociacijos organų struktÅ«ra, kompetencija, suÅ¡aukimo ir sprendimų priÄmimo tvarka nustatoma asociacijos įstatuose â steigimo dokumente, kuriuo asociacija vadovaujasi savo veikloje (12 straipsnio 1 dalis). Pagal Asociacijų įstatymo 12 straipsnio 2 dalies nuostatas įstatuose, be kita ko, turi bÅ«ti nurodytos asociacijos narių teisÄs ir pareigos, naujų narių priÄmimo, narių iÅ¡stojimo ir paÅ¡alinimo iÅ¡ asociacijos tvarka bei sÄ lygos, visuotinio narių susirinkimo kompetencija, suÅ¡aukimo tvarka, sprendimų priÄmimo tvarka, valdymo organai, jų kompetencija (5, 7, 8, 10 dalys).
Toks teisinis reguliavimas suponuoja, kad įstatymu asociacijai yra suteikta diskrecija įstatuose apibrÄžti asociacijoje veikianÄių organų kompetencijÄ , kiek ji nÄra reglamentuojama imperatyviomis įstatymo normomis, be kita ko, nustatyti paÅ¡alinimo iÅ¡ asociacijos tvarkÄ bei sÄ lygas. Tai reiÅ¡kia, kad asociacijos įstatuose gali bÅ«ti reglamentuota tvarka, pagal kuriÄ narys paÅ¡alinamas iÅ¡ asociacijos visuotinio narių susirinkimo arba valdybos sprendimu, atsižvelgiant į konkreÄiam asociacijos organui priskirtÄ kompetencijÄ .
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Asociacijų įstatymo nuostatos tiesiogiai nenurodo asociacijos narių paÅ¡alinimo iÅ¡ asociacijos tvarkos bei sÄ lygų. Tai perduota reglamentuoti bÅ«tent asociacijos įstatais (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau ir â LAT) 2009 m. gruodžio 15 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-470/2009; 2018 m. liepos 5 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-303-219/2018 19 punktÄ ). TaÄiau Å¡iuo atveju, kaip minÄta, BÅ«relis turi registravÄs tik nuo 1997 m. balandžio 2 d. galiojanÄius įstatus, kurie neatitinka Asociacijų įstatymo normoms.
Protokole nurodoma, kad ieÅ¡kovai pažeidÄ BÅ«relio įstatų 3.5.2 punktų reikalavimus. Ä®statų 3.5.2 punktas nurodo: âbÅ«relio narių pareigos: laikytis bÅ«relio įstatų ir susirinkimo bei valdybos nutarimųâ. Protokole nÄra nurodyta, kokių bÅ«relio įstatų reikalavimų ieÅ¡kovai nesilaikÄ ar kokių bÅ«relio susirinkimo ar valdybos nutarimų nevykdÄ. Negana to, pagal Ä®statų 3.7 punktÄ âNesilaikantys įstatų, pažeidÄ medžioklÄs taisykles ir reikalavimus, Å¡alinami valdybos sprendimu.â Taigi tam, kad nariai galÄtų bÅ«tų paÅ¡alinti iÅ¡ BÅ«relio, turi bÅ«ti aiÅ¡kiai nurodyta, kokių BÅ«relio įstatų reikalavimų jie nesilaikÄ ir/ar kokias medžioklÄs taisykles ir reikalavimus pažeidÄ.
Kadangi Protokole nÄra nurodoma, kad ieÅ¡kovai pažeidÄ medžioklÄs taisykles ir reikalavimus, tai kÄ nors komentuoti Å¡iuo aspektu nÄra teisinio pagrindo. PaminÄtina, kad BÅ«relio įstatai nenumato vidaus tvarkos taisyklių, negana to, su minÄtomis taisyklÄmis ieÅ¡kovai nÄra supažindinti. Medžiotojų bÅ«relis, kaip asociacija, turi įstatyme įtvirtintÄ diskrecijÄ sprÄsti dÄl narių paÅ¡alinimo (Asociacijų įstatymo 12 straipsnio 1 dalis, 2 dalies 7 punktas), taÄiau LAT yra pažymÄjÄs, kad Å¡i diskrecija nÄra absoliuti.
Kasacinio teismo jurisprudencijoje akcentuojama, kad teisÄ laisvai vienytis į asociacijas yra konstitucinÄ ir konvencinÄ Å¾mogaus teisÄ, todÄl klausimas dÄl nario paÅ¡alinimo iÅ¡ asociacijos svarbus ir turi individualiÄ (asmeniui, kurio paÅ¡alinimo iÅ¡ asociacijos narių klausimas nagrinÄjamas) ir kolektyviÄ (visiems asociacijos nariams) reikÅ¡mÄ. Pripažįstama, kad, kai paÅ¡alintas asociacijos narys teisme ginÄija savo paÅ¡alinimo iÅ¡ asociacijos teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei Å¡iuo aspektu susiduria konkuruojantys asociacijos ir paÅ¡alintojo jos nario interesai, bylÄ nagrinÄjantis teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kinio tenkinimo, turi, be kita ko, atsižvelgti į bÅ«tinumÄ kiekvienu atveju nustatyti teisingÄ ir tinkamÄ interesų pusiausvyrÄ , asmeniui, jį paÅ¡alinus iÅ¡ narių, sukeliamus nepatogumus bei jų ir paties paÅ¡alinimo iÅ¡ narių, kaip pritaikytos sankcijos, proporcingumÄ to asmens padarytam pažeidimui (žr.
LAT 2009 m. gruodžio 15 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-470/2009). Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad teisminÄs kontrolÄs paskirtis tokio pobÅ«džio bylose â nustatyti, ar bÅ«relis, sprÄsdamas dÄl galimo bÅ«relio įstatų pažeidimo ir poveikio priemonių taikymo savo nariams, neperžengÄ jam priklausanÄių vertinimo laisvÄs ribų: ar laikÄsi narių paÅ¡alinimo iÅ¡ bÅ«relio tvarkos ir pagrindų, ar paÅ¡alinimas buvo proporcinga sankcija, atsižvelgiant į atliktų veiksmų pobÅ«dį.
Vertinant paÅ¡alinimo teisÄtumÄ , svarbu iÅ¡tirti, ar asociacija, priimdama konkreÄius sprendimus, yra nuosekli (ar visada vienodai vertina tapaÄius pažeidimus), laikÄ , praÄjusį nuo pažeidimo padarymo iki sprendimo dÄl paÅ¡alinimo (ar seniai padarytas pažeidimas, pasikeitus aplinkybÄms, nepanaudotas kaip pagrindas atsikratyti nario), ir kitas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes. Atsižvelgdamas į tai, kad paÅ¡alinimas iÅ¡ asociacijos yra sunkiausia sankcija jos nariui, teismas turi įvertinti ir tai, ar asociacija galÄjo taikyti alternatyvias, ne tokias griežtas sankcijas (pvz., laikinÄ nuÅ¡alinimÄ nuo medžioklÄs), ar Å¡ia teise asociacija pasinaudojo, jei nepasinaudojo, - kodÄl (LAT 2014 m. lapkriÄio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-484/2014).
Taigi, jeigu nagrinÄjamo pobÅ«džio bylose keliamas klausimas ne tik dÄl procedÅ«rinių sprendimo priÄmimo reikalavimų pažeidimo, taÄiau įrodinÄjama ir tai, kad sprendimai priimti nesant tam pagrindo, teismai turi sprÄsti, ar nustatytas nario paÅ¡alinimo iÅ¡ asociacijos pagrindas, ir įvertinti pagal konkreÄias bylos aplinkybes, ar pritaikyta sankcija proporcinga Å¡alių interesų pusiausvyros aspektu. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad asociacijoje, sprendžiant klausimus dÄl narių paÅ¡alinimo, turi bÅ«ti sudaromos tinkamiausios ir priimtiniausios sÄ lygos (prielaidos) visiems suinteresuotiems asmenims tinkamai pasirengti tokio svarbaus klausimo nagrinÄjimui: pavyzdžiui, turi bÅ«ti iÅ¡ anksto ir aiÅ¡kiai suformuluojami paÅ¡alinimo pagrindai, sudaromos sÄ lygos (galimybÄs) surinkti ir pateikti visÄ Å¡iam klausimui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingÄ informacijÄ , susiformuoti narių nuomonei, pasisakyti visiems suinteresuotiems asmenims, pateikti atsikirtimus ir pan.; tokiais atvejais turi bÅ«ti užtikrinama, kad Å¡ie reikÅ¡mingi klausimai nebÅ«tų nagrinÄjami, sprendžiami ir (arba) dÄl jų balsuojama iÅ¡ esmÄs nepasirengus.
Nors Å¡ios garantijos nÄra tiesiogiai įtvirtintos norminiuose teisÄs aktuose, taÄiau jas lemia ne tik narystÄs asociacijoje, kaip konstitucinÄs ir konvencinÄs žmogaus teisÄs, reikÅ¡mÄ, bet ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtinti teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principai. Be to, nurodytos garantijos atitinka visų asociacijos narių, o ne vien tik asmens, kurio narystÄs klausimas sprendžiamas, interesus. Å ios garantijos gali bÅ«ti nustatomos asociacijos įstatuose, taÄiau ir tuo atveju, kai įstatuose jų nenustatyta, aptariamos garantijos turi bÅ«ti, vadovaujantis teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principais, įgyvendinamos asociacijos atitinkamų organų konkreÄiais veiksmais (LAT 2009 m. gruodžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-470/2009).
Siekiant nepažeisti asmens teisių, bet koks su asmeniu susijÄs klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas jį informavus. Å i nuostata taikytina ir priimant sprendimÄ dÄl asmenų narystÄs asociacijoje. Asociacijos narių informavimo tvarkÄ nustato teisÄs aktai ir asociacijos įstatai. Informacija turi bÅ«ti teikiama juose nustatyta tvarka, be to, atsižvelgtina ir į organizacijoje susiklosÄiusiÄ asociacijos narių bendravimo praktikÄ bei informavimo tvarkÄ . PažymÄtina, kad Å¡ios tvarkos ir praktikos tikslas yra užtikrinti, kad informacija bÅ«tų gauta, kad asmenys bÅ«tų informuoti dÄl jiems reikÅ¡mingų veiksmų ar sprendimų.
Informavimo tvarkos laikymasis nÄra savitikslis. EsminÄ reikÅ¡mÄ dÄl asmens informavimo turi faktas, ar asmuo atitinkamÄ informacijÄ gavo. Jeigu asociacijos nariui yra iÅ¡ anksto žinoma informacija, kad vyks posÄdis, kad jame bus svarstomas pareiÅ¡kimas dÄl jo paÅ¡alinimo iÅ¡ asociacijos narių, tai Å¡is faktas yra lemiamas sprendžiant, ar asmuo tinkamai informuotas. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad nariams buvo atsiųstas âPraneÅ¡imas dÄl visuotinio susirinkimoâ, kad vyks visuotinisâataskaitinis BÅ«relio narių susirinkimas.
Pagal tokio turinio praneÅ¡imÄ buvo galima sprÄsti, kad susirinkimas vyks dÄl veiklos ataskaitos patvirtinimo už praeitÄ laikotarpį. DarbotvarkÄ paskelbta nebuvo, taip pat nebuvo jokios informacijos, kad vyks ar vyko valdybos posÄdis, kuriame bus ar buvo sprendžiami asociacijos narių paÅ¡alinimo klausimai. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad vykusiame valdybos susirinkime 2022 m. kovo 3 d. taip pat 4 klausimu buvo sprendžiama dÄl visuotinio susirinkimo suÅ¡aukimo, nurodoma, kad Å¡aukiamas ataskaitinis susirinkimas, kas tik patvirtina, kad klausimas dÄl narių Å¡alinimo iÅ¡ BÅ«relio valdyboje nebuvo svarstomas.
BÅ«relio nario paÅ¡alinimo iÅ¡ BÅ«relio pagrindai yra susijÄ su jam nustatytomis pareigomis. Nors atsakovas ir pateikÄ ginÄijamÄ BÅ«relio sprendimÄ , taÄiau skaitant jo turinį taip ir lieka paslaptyje, kokius neteisÄtus veiksmus atliko ieÅ¡kovai. Sprendimo apraÅ¡omojoje dalyje minima, kad buvo dingusios bÅ«relio kameros, kad buvo atliekama jų paieÅ¡ka, taÄiau, kaip ir kokiu bÅ«du ieÅ¡kovai yra susijÄ su minÄtomis aplinkybÄmis, kaip ir kokius BÅ«relio įstatų reikalavimus pažeidÄ bei dÄl kokių âtariamųâ pažeidimų ieÅ¡kovai buvo paÅ¡alinti iÅ¡ BÅ«relio â neaiÅ¡ku.
Atsakovas, priimdamas sprendimÄ paÅ¡alinti ieÅ¡kovus iÅ¡ BÅ«relio narių, teismo nuomone, pritaikÄ paÄiÄ griežÄiausiÄ poveikio priemonÄ, nesant jokių konkreÄių norminių aktų ar BÅ«relio įstatų pažeidimų, t. y. neįrodyti ieÅ¡kovų paÅ¡alinimo iÅ¡ Klubo materialiniai pagrindai. Pagal kasacinio teismo praktikÄ yra reikalaujama tiksliai suformuluoti padarytus asociacijos nario pažeidimus, nurodant tiek konkretų teisinį pažeidimo pagrindÄ , tiek ir konkretų faktinį pažeidimo pagrindÄ .
PažymÄtina, kad vykusiame valdybos susirinkime 2022 m. kovo 3 d. 2 klausimu buvo sprendžiama dÄl kamerų vagystÄs pateikti praneÅ¡imÄ ir civilinį ieÅ¡kinį Kauno apskrities VPK Jonavos rajono PK. Duomenų apie tai, ar buvo kreiptasi į policijÄ , ar atliekant tyrimÄ buvo priimtas koks nors procesinis sprendimas, susirinkimo metu pateikta nebuvo ir nebuvo aptarta. Akivaizdu, kad, priimant sprendimÄ paÅ¡alinti ieÅ¡kovus iÅ¡ BÅ«relio narių, buvo vadovaujamasi ne įrodymais, o prielaidomis, kas taip pat galÄjo įtakoti nepagrįsto ir neteisÄto sprendimo priÄmimÄ .
Be to, į bylÄ yra pateiktas 2022 m. birželio 17 d. Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros 5âojo skyriaus (Jonava) nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kinius tenkina ir pripažįsta neteisÄtu 2022 m. balandžio 23 d. atsakovo visuotinio narių susirinkimo sprendimÄ paÅ¡alinti ieÅ¡kovus iÅ¡ BÅ«relio narių ir įpareigoja atsakovÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovus į Lietuvos medžiotojų ir žvejų draugijos Jonavos skyriaus Bukonių medžiotojų bÅ«relio narius.
IeÅ¡kinį patenkinus, sprendimui įsiteisÄjus naikintinos teismo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 2022 m. rugsÄjo 12 d. ieÅ¡kovų atstovas pateikÄ praÅ¡ymus dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kuriame nurodÄ, jog už Å¡iuo metu suteiktas paslaugas pagal ieÅ¡kovui Z. iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras 2022 m. birželio 2 d. (duomenys neskelbtini) ir 2022 m. rugsÄjo 7 d. (duomenys neskelbtini) bei pagal ieÅ¡kovui K. iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras 2022 m. birželio 2 d. (duomenys neskelbtini) ir 2022 m. rugsÄjo 7 d. (duomenys neskelbtini) yra sumokÄta kiekvieno ieÅ¡kovo po 1 350 Eur: už konsultacijas, teisminÄs praktikos analizÄ 109 Eur, už ieÅ¡kinio paruoÅ¡imÄ 480 Eur, už dokumentų pateikimÄ per EPP 50 Eur, žyminis mokestis 113 + 28 Eur, procesinių dokumentų gavimas, susiraÅ¡inÄjimas su atsakovu 100 Eur, patikslinto ieÅ¡kinio paruoÅ¡imas, konsultacijos, teisminÄs praktikos analizÄ 320 Eur, atstovavimas pirmos instancijos teisme, įskaitant kelionÄs iÅ¡laidas 150 Eur.
Å aliai, kurios naudai priimamas sprendimas, iÅ¡ kitos Å¡alies priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Patenkinus ieÅ¡kinio reikalavimus, iÅ¡ atsakovo kiekvienam ieÅ¡kovui priteisiamas jų už ieÅ¡kinį sumokÄtas 141 Eur (113 Eur + 28 Eur) žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 5, 7 dalys, 82 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis). Sprendžiant dÄl iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, bÅ«tina nustatyti:
1) ar šios išlaidos patirtos (CPK 88 straipsnis);
2) pagal iÅ¡vardintus reikalavimus nustatyti jų dydį, o ne vadovautis vien atliktais mokÄjimais (CPK 98 straipsnis);
3) nustatytÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ paskirstyti pagal bylos nagrinÄjimo rezultatus (CPK 93 straipsnis). BylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio kontrolÄ yra vertinama kaip teismo pareiga veikti ex officio (pagal pareigas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008). Ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo. Jeigu realiai iÅ¡mokÄtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstÄ dydį, o kitos dalies iÅ¡laidų nepriteisia.
SprÄsdamas dÄl jų dydžio teismas turi vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes: Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus, bylos sudÄtingumÄ , advokato darbo ir laiko sÄ naudas (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008; 2009 m. gegužÄs 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-212/2009; 2011 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-31/2011; 2020 m. birželio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-200-248/2020).
IeÅ¡kovų atstovo pateiktose bylinÄjimosi iÅ¡laidų detalizacijose nurodoma 320 Eur suma už patikslinto ieÅ¡kinio paruoÅ¡imÄ , konsultacijas, teisminÄs praktikos analizÄ. Teismas, sprÄsdamas dÄl Å¡ių iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ dydžio, sprendžia, kad nors jos ir nevirÅ¡ija maksimalaus rekomenduotino priteisti iÅ¡laidų dydžio, taÄiau nelaikytinos protingomis esamos bylos atžvilgiu. Teismas pažymi, kad patikslintus ieÅ¡kinius ieÅ¡kovų atstovas pateikÄ po to, kai teismas 2022 m. birželio 7 d. ir 2022 m. birželio 9 d. nutartimis nustatÄ ieÅ¡kovams terminÄ paÅ¡alinti ieÅ¡kinių trÅ«kumus.
IeÅ¡kovai Å¡ių nutarÄių neginÄijo ir 2022 m. birželio 20 d. pateikÄ (iÅ¡ esmÄs nekeisdami pirminių) patikslintus ieÅ¡kinius ir primokÄjo trÅ«kstamÄ Å¾yminį mokestį, kurį galÄjo ir turÄjo sumokÄti su pirminiu ieÅ¡kiniu. Teismo vertinimu, tai, kad pateikdami ieÅ¡kinius su trÅ«kumais ieÅ¡kovai patyrÄ papildomas iÅ¡laidas trÅ«kumų Å¡alinimui, Å¡ios visos iÅ¡laidos neturÄtų bÅ«ti perkeliamos atsakovui. Pateikti abiejų ieÅ¡kovų patikslinti ieÅ¡kiniai savo turiniu itin panašūs, kas patvirtina, jog rengiant antrÄ patikslintÄ , Å¡abloninį ieÅ¡kinį darbo laiko sÄ naudų ieÅ¡kovų atstovas turÄjo patirti ženkliai mažiau.
PažymÄtina, kad 320 Eur sumos bylinÄjimosi iÅ¡laidų detalizacijose nurodomos ne tik už patikslinto ieÅ¡kinio paruoÅ¡imÄ , bet ir konsultacijas, teisminÄs praktikos analizÄ. IÅ¡ pateiktų patikslintų ieÅ¡kinių nenustatyta, kad bÅ«tų remiamasi iÅ¡ esmÄs nauja teismų praktika, kuria nebuvo remtasi teikiant pirminius ieÅ¡kinius, todÄl Å¡ioje dalyje bylinÄjimosi iÅ¡laidos laikomos nepagrįstomis. NagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo orientuotis į maksimalius pagal Rekomendacijas apskaiÄiuotus atlygintinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžius.
Teismas, įvertinÄs minÄtas aplinkybes, teisinių paslaugų teikimo pobÅ«dį, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 straipsnis), daro iÅ¡vadÄ , kad praÅ¡omos priteisti 320 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos už patikslintų ieÅ¡kinių paruoÅ¡imÄ , konsultacijas, teisminÄs praktikos analizÄ mažintinos kiekvienam ieÅ¡kovui iki 100 Eur, įvertinus tai, jog dalis ieÅ¡kinio trÅ«kumų negalÄjo bÅ«ti paÅ¡alinti iki atsakovas nebuvo ieÅ¡kovų pateikÄs praÅ¡ytų dokumentų (CPK 98 straipsnio 2 dalis, 179 straipsnio 3 dalis).
Likusios kiekvieno ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti advokato iÅ¡laidos (po 989 Eur) pagrįstos į bylÄ pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, įvertinus CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatytus kriterijus, nevirÅ¡ija maksimalių dydžių, kurie apskaiÄiuojami vadovaujantis nuo 2015 m. kovo 20 d. įsigaliojusiu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu dÄl 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. 1R-85 âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ pakeitimo (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d.
įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) patvirtintomis Rekomendacijomis dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, todÄl priteistinos iÅ¡ atsakovo. Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, iÅ¡ atsakovo kiekvienam ieÅ¡kovui priteistinos jų turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â po 1 130 Eur (141 Eur žyminis mokestis + 989 Eur iÅ¡laidos advokatui už teisines paslaugas) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 5, 7 dalys, 82 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis).
Be to, iÅ¡ atsakovo valstybei priteistina 8,96 Eur teismo turÄtos procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso straipsniais n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinius tenkinti. Pripažinti neteisÄtu 2022 m. balandžio 23 d. Lietuvos medžiotojų ir žvejų draugijos Jonavos skyriaus Bukonių medžiotojų bÅ«relio visuotinio narių susirinkimo sprendimÄ paÅ¡alinti ieÅ¡kovus R. Z. ir R. K. iÅ¡ bÅ«relio narių ir įpareigoti atsakovÄ Lietuvos medžiotojų ir žvejų draugijos Jonavos skyriaus Bukonių medžiotojų bÅ«relį grÄ Å¾inti ieÅ¡kovus į Lietuvos medžiotojų ir žvejų draugijos Jonavos skyriaus Bukonių medžiotojų bÅ«relio narius.
Priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos medžiotojų ir žvejų draugijos Jonavos skyriaus Bukonių medžiotojų bÅ«relio (įmonÄs kodas: (duomenys neskelbtini)) ieÅ¡kovams R. Z. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir R. K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) kiekvienam po 1 130 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (141 Eur žyminis mokestis ir 989 Eur iÅ¡laidos advokatui už teisines paslaugas). Priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos medžiotojų ir žvejų draugijos Jonavos skyriaus Bukonių medžiotojų bÅ«relio (įmonÄs kodas: (duomenys neskelbtini)) valstybei (mokama į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ pasirinktame banke, nurodant įmokos kodÄ â 5662 ir mokÄjimo paskirtį â procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos, sumokÄjus mokÄjimo kvitÄ pristatyti į raÅ¡tinÄ) 8,96 Eur teismo turÄtas procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas.
Sprendimui įsiteisÄjus panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, pritaikytas 2022 m. birželio 22 d. nutartimis civilinÄse bylose Nr. e2-14688-527/2022 ir Nr. e2-14687-722/2022. Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mus. TeisÄja Jolita CirulienÄ