e7c5bea6-253e-48f0-bd2d-d3f62ddf72ea · AkmenÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr.1-156-875/2012m.Proceso Nr.1-51-2-00009-2012-3 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.7., 1.2.4.8.2, 1.2.4.8.3, 2.1.15.3.3.2., 2.3.6.4. (S) AKMENÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 21 d.Naujoji AkmenÄ AkmenÄs rajono apylinkÄs teismas, pirmininkaujant teisÄjui Nerijui Masiuliui, sekretoriaujant Ilonai Digrylienei, dalyvaujant prokurorei Alginai Giniotienei, nukentÄjusiajai ir nepilnametÄs nukentÄjusiosios I. B. atstovei pagal įstatymÄ D. J., nukentÄjusiajai I.
Legislator headnote
AI generatede7c5bea6-253e-48f0-bd2d-d3f62ddf72ea · AkmenÄs rajono apylinkÄs teismas: sudavÄ dar kelis smÅ«gius į kairįjį Å¡onÄ . Suduoti smÅ«giai sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Kambaryje J. V. taip pat sudavÄ smÅ«gį jos mamai D. J., kuri bandÄ jÄ ginti, į veidÄ , buvo prirÄmÄs jÄ prie durų. Kas vyko po to kitame kambaryje nematÄ. IÅ¡ D. J. pareiÅ¡kimo matyti, kad 2012-02-03 apie 12.30 val., jos namuose, adr. (duomenys neskelbtini), J. V. panaudojo smurtÄ jos ir dukters I. B. atžvilgiu, jos telefonÄ Nokia metÄ Ä¯ sienÄ ir sudaužÄ. Prie pareiÅ¡kimo prideda fotonuotraukas, kuriose užfiksuoti jai padaryti sužalojimai (2-6 b.l.).IÅ¡ 2012-09-12 parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad nukentÄjusioji  D.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr.1-156-875/2012m.Proceso Nr.1-51-2-00009-2012-3 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.7., 1.2.4.8.2, 1.2.4.8.3, 2.1.15.3.3.2., 2.3.6.4. (S) AKMENÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 21 d.Naujoji AkmenÄ AkmenÄs rajono apylinkÄs teismas, pirmininkaujant teisÄjui Nerijui Masiuliui, sekretoriaujant Ilonai Digrylienei, dalyvaujant prokurorei Alginai Giniotienei, nukentÄjusiajai ir nepilnametÄs nukentÄjusiosios I. B. atstovei pagal įstatymÄ D. J., nukentÄjusiajai I.
B., valstybÄs institucijos atstovei Renatai Veržukauskienei, kaltinamajam J. V., kaltinamojo gynÄjui advokatui Adomui Jonauskui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje, J. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis devynių klasių iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis vedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 2004-03-25 Vilniaus apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau â BK) 180 str. 2 d., 180 str. 2 d., 180 str. 2 d. laisvÄs atÄmimas 2 m., bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 m., 2005-12-28 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d.,- laisvÄs atÄmimas 2 m. 3 mÄn.; 2006-09-07 Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 1 d. laisvÄs atÄmimas 2 m. 4 mÄn., 2006-11-06 KaiÅ¡iadorių r. apylinkÄs teismo pagal BK 138 str. 1 d. laisvÄs atÄmimas 2 m. 3 mÄn., 2007-01-18 KaiÅ¡iadorių r. apylinkÄs teismo nutartis pagal BK 64 str. 1,3 d. bausmÄs subendrintos ir skirta galutinÄ bausmÄ â 3 m. 3 mÄn. laisvÄs atÄmimo; 2009-02-09 paleistas iÅ¡ MarijampolÄs pataisos namų atlikus bausmÄ; 2012-09-20 AkmenÄs raj. apylinkÄs teismo pagal BK 140 str. 1 d. laisvÄs atÄmimas 2 mÄn. viešųjų darbų, įpareigojant per šį laikotarpį neatlygintinai iÅ¡dirbti 80 val., bausmÄ atlikÄs iÅ¡ dalies, teistumas nusikalstamų veikų padarymo metu neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal BK 140 str. 1 d. ir 2 d., 187 str.1d. ,  Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä :J.
V. 2012-02-03 apie 21.30 val., (duomenys neskelbtini), vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu trenkÄ mažametei I. B. į kairį skruostÄ ir jÄ pastÅ«mÄ, Å¡iai nubÄgus į kambarį, kambaryje, nemažiau dviejų kartų kumÅ¡Äiu smogÄ I. B. į kairį Å¡onÄ , taip sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ . J. V. 2012-02-03 apie 21.30 val., (duomenys neskelbtini), jam smurtaujant prieÅ¡ mažametÄ I. B. ir D. J. bandant atitraukti nuo dukros, vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu smogÄ D. J. į kairį skruostÄ , po to smÅ«giavo kumÅ¡Äiais jai į veidÄ ir abi rankas, taip sukÄlÄ D.
J. fizinį skausmÄ .J. V. 2012-02-03 apie 21.30 val., (duomenys neskelbtini), tyÄia mesdamas į sienÄ sugadino svetimÄ turtÄ - D. J. priklausantį mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ Nokia 5230 â 430 Lt vertÄs, taip jis sugadino 430 Lt vertÄs svetimÄ turtÄ . Kaltinamasis J. V. kalti prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2012-02-03 vakare atÄjo pas buvusiÄ sugyventinÄ D. J., adr. (duomenys neskelbtini), aplankyti judviejų dukros A. J.. BÅ«damas neblaivus ir supykÄs ant D. J., apie 21.30 val. koridoriuje prasilenkdamas su D.
J. dukra I. B. trenkÄ jai į veidÄ ir jÄ pastÅ«mÄ, po to nuÄjo iÅ¡ paskos į jos kambarį, kur vÄl sudavÄ du smÅ«gius kumÅ¡Äiu į kairįjį Å¡onÄ . D. J. bandÄ ginti dukrÄ , todÄl jai sudavÄ kumÅ¡Äiu į skruostÄ , paskui kitame kambaryje vÄl kumÅ¡Äiais smÅ«giavo jai į galvÄ . Tuo metu buvo labai supykÄs, todÄl virtuvÄje į sienÄ metÄ ir sudauÅ¾Ä D. J. telefonÄ âNokiaâ. AtsipraÅ¡Ä nukentÄjusiųjų, dÄl įvykdytų nusikalstamų veikų nuoÅ¡irdžiai gailisi.
NukentÄjusioji D. J. parodÄ, kad 2012-02-03 apie 19 val. į jos namus, adr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, aplankyti judviejų dukros A. J., atÄjo J. V.. Su J. V. susipyko, todÄl jis apie 21.30 val. tarpduryje norÄdamas prasilenkti pastÅ«mÄ jos dukrÄ mažametÄ I. B., kuri trenkÄsi į duris ir po to nubÄgo į kambarį. J. V. nuÄjo paskui dukrÄ . Pati atÄjusi į kambarį pamatÄ, kad dukra I. B. guli ant lovos kraÅ¡to, o J. V. deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu nemažiau dviejų kartų trenkÄ jai į kairį Å¡onÄ .
Bandant J. V. atitraukti nuo dukters, jis vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu smogÄ jai - D. J., į kairį skruostÄ . Po to ji ir J. V. nuÄjo į svetainÄs kambarį, kur jis vÄl kumÅ¡Äiais smÅ«giavo jai į veidÄ ir sudavÄ 6-8 smÅ«gius. Po smÅ«gių J. V. nuÄjÄs į virtuvÄ paÄmÄ telefonÄ Nokia 5230, kuris priklauso jai, metÄ jį į sienÄ ir sudaužÄ. TelefonÄ laikinai buvo davusi naudotis J. V., jo vertÄ 430 Lt. I. B. įvykio metu jokių sužalojimų nebuvo padaryta, nors ji kelias dienas skundÄsi dÄl skaudanÄio Å¡ono.
Jai paÄiai nuo suduotų smÅ«gių buvo guzai galvoje ir ant kairiojo smilkinio, atsirado mÄlynÄs kairÄje akyje ir skruoste, skaudÄjo deÅ¡inÄ rankÄ . Tai ne pirmas kartas kai J. V. prieÅ¡ jÄ smurtauja. J. V. panaudotas smurtas jai ir jos dukrai I. B. sukÄlÄ fizinį skausmÄ . NukentÄjusioji I. B. parodÄ, kad 2012 m., tikslios dienos nepamena, buvÄs mamos sugyventinis J. V. namuose, koridoriuje, einant į virtuvÄ jÄ pastÅ«mÄ ir sudavÄ kumÅ¡Äiu į žandÄ . NubÄgusi į savo kambarį atsigulÄ Ä¯ lovÄ , kur priÄjÄs J.
V. sudavÄ dar kelis smÅ«gius į kairįjį Å¡onÄ . Suduoti smÅ«giai sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Kambaryje J. V. taip pat sudavÄ smÅ«gį jos mamai D. J., kuri bandÄ jÄ ginti, į veidÄ , buvo prirÄmÄs jÄ prie durų. Kas vyko po to kitame kambaryje nematÄ. IÅ¡ D. J. pareiÅ¡kimo matyti, kad 2012-02-03 apie 12.30 val., jos namuose, adr. (duomenys neskelbtini), J. V. panaudojo smurtÄ jos ir dukters I. B. atžvilgiu, jos telefonÄ Nokia metÄ Ä¯ sienÄ ir sudaužÄ. Prie pareiÅ¡kimo prideda fotonuotraukas, kuriose užfiksuoti jai padaryti sužalojimai (2-6 b.l.).IÅ¡ 2012-09-12 parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad nukentÄjusioji  D.
J. parodÄ kur ir kaip J. V. panaudojo smurtÄ jos ir dukters atžvilgiu, metÄ Ä¯ sienÄ telefonÄ (45-48, b.l.).IÅ¡ 2012-05-17 akistatos protokolo matyti, kad atlikus akistatÄ tarp įtariamojo             J. V. ir nukentÄjusiosios D. J., nukentÄjusioji patvirtino, kad J. V. panaudojo smurtÄ jos ir dukters atžvilgiu, metÄ Ä¯ sienÄ telefonÄ (114-115 b.l.).IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra butas (duomenys neskelbtini) (b.l.13-19)IÅ¡ objekto (daikto) apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄtas mobiliojo ryÅ¡io telefonas âNOKIA 5230â, kuris yra sugadintas ir neveikiantis (20-24 b.l.).
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme iÅ¡tirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatÄ, kad J. V. panaudojo prieÅ¡ buvusiÄ sugyventinÄ ir savo vaiko motinÄ D. J. ir mažametÄ I. B. fizinį smurtÄ , bei sugadino D. J. mobilaus ryÅ¡io telefonÄ . J. V. vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu trenkÄ mažametei I. B. į kairį skruostÄ ir jÄ pastÅ«mÄ, bei nemažiau dviejų kartų kumÅ¡Äiu smogÄ I.
B. į kairį Å¡onÄ , tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ . Be to, jis vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu smogÄ D. J. į kairį skruostÄ , po to smÅ«giavo kumÅ¡Äiais jai į veidÄ , tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ . Be to, jis tyÄia mesdamas į sienÄ sugadino D. J. priklausantį mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ Nokia 5230 â 430 Lt vertÄs. TokiÄ teismo iÅ¡vadÄ ir tiesÄ byloje patvirtina kaltinamojo prisipažinimas, nukentÄjusiųjų D. J. ir I. B. parodymai ir minÄtuose tyrimo metu gautuose dokumentuose, t. y. nukentÄjusiosios pareiÅ¡kime nurodyti ir fotonuotraukose užfiksuoti smurto požymiai, apžiÅ«ros protokole užfiksuoti telefono Nokia 5230 sugadinimai.
Å ie duomenys atitinka tarpusavyje, jais netikÄti teismas neturi pagrindo, logiÅ¡kai visus Å¡iuos duomenis jungiant į vientisÄ grandinÄ teismas nustatÄ pakankamus J. V. neteisÄtų veiksmų ir jo kaltÄs įrodymus.Kaltinamasis J. V. panaudodamas fizinį smurtÄ prieÅ¡ buvusiÄ sugyventinÄ D. J. ir mažametÄ I. B., sukÄlÄ pastarosioms fizinį skausmÄ . Be to, jis tyÄia mesdamas į sienÄ sugadino D. J. priklausantį mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ Nokia 5230 â 430 Lt vertÄs. Objektyviai atlikti veiksmai, tokių veiksmų priežastis ir motyvai patvirtina tai, kad darydamas nusikalstamas veikas kaltinamasis suvokÄ savo veiksmų pavojingÄ pobÅ«dį ir norÄjo taip veikti, todÄl teismas pripažįsta J.
V. elgesį kaip padarytÄ tiesioginÄs tyÄios forma. J. V. neteisÄti tyÄiniai veiksmai prieÅ¡ buvusiÄ sugyventinÄ ir mažametį asmenį, įvertinus smurtinį veiksmų pobÅ«dį ir dÄl jų atsiradusius padarinius, bei tyÄinis turto sugadinimas teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir 2 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį. Lietuvos Respubikos apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatymo (Žin. 2011, Nr.72-3475) 2 straipsnio 1 dyje numatyta, kad artima aplinka â aplinka, kuriÄ sudaro asmenys, siejami arba praeityje sieti santuokiniais, partnerystÄs, svainystÄs ar kitais artimais ryÅ¡iais, taip pat asmenys, kartu gyvenantys ir tvarkantys bendrÄ Å«kį.
Nusikalstama veika D. J. atžvilgiu padaryta artimoje aplinkoje, nes prieÅ¡ jÄ smurtavo buvÄs sugyventinis J. V. Šį veika pagal to paties įstatymo nuostatas turi visuomeninÄ reikÅ¡mÄ, todÄl J. V. trauktinas baudžiamojon atsakomybÄn pagal BK 140 str.1d. Kaltinamojo J. V. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas laiko tai, kad jis prisipažino padarÄs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas bei nuoÅ¡irdžiai gailisi, kÄ Ä¯rodÄ teisme atsipraÅ¡ydamas abiejų nukentÄjusiųjų. Kaltinamojo J.
V. atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ tai, kad nusikalstamas veikas jis padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos veikų padarymui. Pagal CK 6.249 straipsnį žala â tai asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų. Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusioji D. J. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 4430 Lt sumai už padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ (41 b.l.).
Teisminio nagrinÄjimo metu nukentÄjusioji patikslino civilinį ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama priteisti jai 430 Lt turtinÄs žalos už sugadintÄ telefonÄ Nokia 5230, 300 Lt neturtinÄs turtinÄs žalos bei mažametei dukrai I. B. 270 Lt neturtinÄs žalos. NukentÄjusiosios D. J. civilinis ieÅ¡kinys įrodytas teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais. Kaltinamasis J. V. byloje pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį pripažino visiÅ¡kai. NukentÄjusiosios D. J. civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas, priteisiant jai 430 Lt turtinÄs žalos už sugadintÄ telefonÄ Nokia 5230, 300 Lt neturtinÄs turtinÄs žalos bei mažametei dukrai I.
B. 270 Lt neturtinÄs žalos (CK 6.250 str. 1 ir 2 d., 6.263 str., BPK 115 str. 1 d.).Atleisti kaltininkÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kai kaltininkas ir nukentÄjÄs asmuo susitaiko, teismas gali tik tada, kai yra visos BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytos sÄ lygos ir nÄra aplinkybių, numatytų to paties straipsnio 2 dalyje (negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs Å¡iuo pagrindu recidyvistas, pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksÄiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praÄjo mažiau nei ketveri metai).Kaltinamasis J.
V. nusikalstamas veikas padarÄ neiÅ¡nykus teistumus už anksÄiau įvykdytas nusikalstamas veikas, todÄl negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiuoju asmeniu. Skirdamas kaltinamajam bausmÄ teismas vadovaujasi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 str., o taip pat bausmÄs skyrimo taisyklÄmis, įtvirtintomis BK 61 str. Skirdamas kaltinamajam bausmÄ teismas atsižvelgÄ Ä¯ kaltinamojo padarytų nusikaltimų pavojingumo pobÅ«dį ir laipsnį, į tai, kad padarÄ tris nusikaltimus, kurie priskiriami prie nesunkių tyÄinių nusikaltimų kategorijos.
Teismas atsižvelgÄ Ä¯ kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes. Kaltinamasis J. V. teistas, teistumas nusikaltimų padarymo metu neiÅ¡nykÄs, po Å¡ių veikų padarymo padarÄ dar vienÄ nusikalstamÄ veikÄ artimoje aplinkoje, administracine tvarka baustas ir turi galiojanÄių administracinių nuobaudų (b.l. 90-101), psichikos sveikatos centro įskaitoje ir narkologinio kabineto įskaitoje neįraÅ¡ytas ( b.l. 103), nedirbantis, vedÄs, turi mažametį vaikÄ . Kadangi teistumas už tyÄinius nusikaltimus kaltinamajam neiÅ¡nykÄs, o jis ir vÄl padarÄ tyÄinius nusikaltimus, pagal BK 27 straipsnį jis yra laikomas recidyvistu.
Nusikaltimų recidyvas yra siejamas su asmeniu, vÄl padariusiu tyÄinį nusikaltimÄ ir kelianÄiu didesnį pavojų visuomenÄje, o tokiam asmeniui paprastai skiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BK 56 str. 1 d.). Kaip matyti iÅ¡ J. V. charakterizuojanÄių duomenų, jis iÅ¡vadų dÄl savo elgesio nedaro, po Å¡ių veikų padarymo padarÄ dar vienÄ nusikalstamÄ veikÄ artimoje aplinkoje, todÄl jam bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti tik paskyrus laisvÄs atÄmimo bausmes. Ä®vertinus byloje nustatytas konkreÄias nusikaltimų padarymo bei visumÄ kitų aplinkybių, jam skirtinos mažesnÄs nei vidutinio dydžio laisvÄs atÄmimo bausmÄs. BausmÄs iÅ¡ dalies sudedant subendrintinos tarpusavyje ir su bausme paskirta 2012-09-20 AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu.
Teismas nenustatÄ aplinkybių, kurios leistų manyti, kad bausmÄs tikslai kaltinamajam gali bÅ«ti pasiekti bausmÄs vykdymÄ atidedant. J. V. skirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, paliktinas iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Sugadintas telefonas Nokia 5230, nuosprendžiui įsiteisÄjus, sunaikintinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301 - 305 str., 307 str.,  nusprendžia:pripažinti J. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), kaltu, padarius nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 1 dalyje, 140 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam:- pagal BK 140 straipsnio 1 dalį â 5 (penkių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ;- pagal BK 140 straipsnio 2 dalį â 9 ( devynių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ;- pagal BK 187 straipsnio 1 dalį â 7 (septynių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. 9 d., paskirtas iÅ¡ dalies sudedant tarpusavyje ir su bausme paskirta 2012-09-20 AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu, galutinÄ bausmÄ J. V. skirti laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams 2 (dviem) mÄnesiams. Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti bausmÄ iÅ¡ dalies atliktÄ pagal 2012-09-20 AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ . KardomÄ jÄ priemonÄ J. V. â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.
Daiktinį įrodymÄ â D. J. sugadintÄ telefonÄ Nokia 5230, nuosprendžiui įsiteisÄjus, sunaikinti.Patenkinti nukentÄjusiosios D. J., atstovaujanÄios ir mažametÄ dukrÄ , ieÅ¡kinį ir priteisti iÅ¡ J. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), D. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), 430 Lt (keturis Å¡imtus trisdeÅ¡imt litų) turtinei žalai atlyginti, 300 Lt (tris Å¡imtus litų) jos neturtinei žalai atlyginti ir 270 Lt (du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt litų) mažametÄs I.
B. neturtinei žalai atlyginti.Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per nuosprendį priÄmusį teismÄ . TeisÄjasNerijus Masiulis             Â