e7bf18f2-8bdf-4f91-8fae-b5b5765c0740 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2017 m. kovo 1 d. preliminariu sprendimu tenkino ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atsakovei ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 516,30 Eur skolos, 5,32 Eur palÅ«kanų, 8,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2017 m. vasario 28 d., iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei 310,08 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.2017 m. kovo 29 d. teisme gauti atsakovÄs prieÅ¡taravimai dÄl preliminaraus teismo sprendimo. PraÅ¡Ä panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 1 d. preliminarų sprendimÄ , nes su juo nesutinka.
Legislator headnote
AI generatede7bf18f2-8bdf-4f91-8fae-b5b5765c0740 · KlaipÄdos apygardos teismas: ManÄ, kad prieÅ¡taravimus teikia nepraleisdama termino, todÄl nebuvo nurodytas praÅ¡ymas atnaujinti terminÄ prieÅ¡taravimams pateikti. Jei teismas bÅ«tų nustatÄs terminÄ trÅ«kumams Å¡alinti, bÅ«tų pateikusi tokį praÅ¡ymÄ . Mano, jog neatnaujinus termino pateikti prieÅ¡taravimams, bÅ«tų užkirstos bet kokios galimybÄs apginti savo teises. Pateikti prieÅ¡taravimai ir prie jų esantys įrodymai paneigia ieÅ¡kovÄs nurodomas aplinkybes ir kelia abejonių dÄl paties preliminaraus sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo.4.3.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-1058-826/2017Teisminio proceso Nr. 2-06-3-11051-2016-8Procesinio sprendimo kategorijos:3.1.10.7; 3.3.2.4; 3.3.2.5; 3.4.1.11.4.1. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 27 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Marius Dobrovolskis, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovÄs UAB âLaivų technikaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 4 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âAvesco Lithuaniaâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âLaivų technikaâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:
GinÄo esmÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2017 m. kovo 1 d. preliminariu sprendimu tenkino ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atsakovei ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 516,30 Eur skolos, 5,32 Eur palÅ«kanų, 8,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2017 m. vasario 28 d., iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei 310,08 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.2017 m. kovo 29 d. teisme gauti atsakovÄs prieÅ¡taravimai dÄl preliminaraus teismo sprendimo. PraÅ¡Ä panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 1 d. preliminarų sprendimÄ , nes su juo nesutinka.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2017 m. balandžio 4 d. nutartimi atsisakÄ priimti skolininkÄs prieÅ¡taravimus. Teismo motyvai:3.1. Teismas nustatÄ, kad atsakovei ieÅ¡kinio ir jo priedų nuoraÅ¡as bei teismo 2017 m. kovo 1 d. preliminarus sprendimas įteikti 2017 m. kovo 7 d. AtsakovÄ prieÅ¡taravimus teismui pateikÄ 2017 m. kovo 29 d., tai yra praleidusi įstatyme nustatytÄ dvideÅ¡imties dienų terminÄ Å¡iam procesiniam veiksmui atlikti. Termino atnaujinti nepraÅ¡Ä.3.2.
NurodÄ, kad atsakovÄs pateikti prieÅ¡taravimai neatitinka procesiniam dokumentui keliamų reikalavimų. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai AtsakovÄ UAB âLaivų technikaâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs â atnaujinti terminÄ ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl prieÅ¡taravimų priÄmimo. Skundo motyvai:4.1. NurodÄ, kad įstatymo nustatytÄ 20 dienų apskundimo terminÄ praleido nedaug.
Preliminarų sprendimÄ gavo 2017 m. kovo 7 d., o prieÅ¡taravimus teismui pateikÄ 2017 m. kovo 28 d., t. y. praleidusi terminÄ tik vienÄ dienÄ . Teismo siųstus dokumentus įmonÄs direktorius ir gamybos vadovas gavo tik 2017 m. kovo 13 d., nes tuo metu buvo komandiruotÄje. Buvo aktyvi, kreipÄsi nedelsiant į advokatus, prieÅ¡taravimai buvo parengti dar 2017 m. kovo 23 d., t. y. likus 4 dienoms iki termino pabaigos, taÄiau dÄl klaidingo informavimo bei derinimo su komandiruotÄje esanÄiu gamybos direktoriumi buvo pateikti tik 2017 m. kovo 28 d., todÄl sÄ Å¾iningo ir aktyvaus proceso dalyvio interesai neturÄtų bÅ«ti neginami dÄl to.4.2.
ManÄ, kad prieÅ¡taravimus teikia nepraleisdama termino, todÄl nebuvo nurodytas praÅ¡ymas atnaujinti terminÄ prieÅ¡taravimams pateikti. Jei teismas bÅ«tų nustatÄs terminÄ trÅ«kumams Å¡alinti, bÅ«tų pateikusi tokį praÅ¡ymÄ . Mano, jog neatnaujinus termino pateikti prieÅ¡taravimams, bÅ«tų užkirstos bet kokios galimybÄs apginti savo teises. Pateikti prieÅ¡taravimai ir prie jų esantys įrodymai paneigia ieÅ¡kovÄs nurodomas aplinkybes ir kelia abejonių dÄl paties preliminaraus sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo.4.3.
IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys nagrinÄjamas dokumentinio proceso tvarka, todÄl preliminarus teismo sprendimas, kuris buvo priimtas supaprastinto proceso tvarka, priimtas įvertinus tik ieÅ¡kovÄs pateiktus įrodymus. Su priimtu sprendimu nesutinka ir praÅ¡Ä suteikti galimybÄ apginti savo pažeistas teises.4.4. PateikÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ prieÅ¡taravimams pateikti.Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta. ApeliacinÄs instancijos teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai ir argumentai Atskirasis skundas tenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti atsakovÄs UAB âLaivų technikaâ prieÅ¡taravimus dÄl preliminaraus sprendimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.Kiekvienas suinteresuotas asmuo, kreipdamasis į teismÄ , privalo laikytis įstatymo nustatytų tinkamo teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimo sÄ lygų. Proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo tikslais civilinio proceso įstatymas įvairiems procesiniams veiksmams atlikti nustato proceso terminus.
Vadovaujantis CPK 430 straipsnio 1 dalimi, atsakovo prieÅ¡taravimai dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus teismo sprendimo turi bÅ«ti pateikti raÅ¡tu per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos. CPK 430 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad jeigu prieÅ¡taravimai pareiÅ¡kiami praleidus dvideÅ¡imties dienų terminÄ , teismas juos priimti atsisako.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2017 m. balandžio 4 d. nutartimi atsisakÄ priimti atsakovÄs UAB âLaivų technikaâ prieÅ¡taravimus dÄl preliminaraus sprendimo.
Savo sprendimÄ teismas grindÄ tuo, kad terminas prieÅ¡taravimams pareikÅ¡ti yra praleistas, o atsakovÄ nepateikÄ praÅ¡ymo atnaujinti praleistÄ terminÄ ir pateikti prieÅ¡taravimai neatitinka procesiniam dokumentui keliamų reikalavimų.Pateiktu atskiruoju skundu apeliantÄ iÅ¡ esmÄs neginÄijo pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, kad ji praleido įstatyme numatytÄ terminÄ prieÅ¡taravimams dÄl preliminaraus sprendimo pareikÅ¡ti, taÄiau praÅ¡Ä praleistÄ terminÄ atnaujinti, kadangi jis buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių, ir praÅ¡Ä atsižvelgti į tai, jog terminÄ praleido tik vienÄ dienÄ .NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad teismas preliminarų sprendimÄ priÄmÄ 2017 m. kovo 1 d.
Atsakovei Å¡io procesinio dokumento patvirtinta kopija įteikta 2017 m. kovo 7 d., įteikta sekretorei apskaitininkei J. T.. Vadinasi, prieÅ¡taravimus dÄl preliminaraus sprendimo priÄmimo atsakovÄ turÄjo pateikti iki 2017 m. kovo 27 d. (imtinai). ApeliantÄ neginÄija, kad prieÅ¡taravimus pateikÄ 2017 m. kovo 28 d., t. y. pavÄlavusi vienÄ dienÄ . PraÅ¡Ä pripažinti, jog šį terminÄ praleido dÄl svarbių priežasÄių. PaaiÅ¡kino, kad buvo aktyvi, kreipÄsi nedelsiant į advokatus, prieÅ¡taravimai buvo parengti dar 2017 m. kovo 23 d., t. y. likus 4 dienoms iki termino pabaigos, taÄiau dÄl klaidingo informavimo bei derinimo su komandiruotÄje esanÄiu gamybos direktoriumi buvo pateikti tik 2017 m. kovo 28 d.
PraÅ¡Ä atnaujinti terminÄ prieÅ¡taravimams pateikti.CPK 78 straipsnio 1 dalis numato, kad asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytÄ ar teismo paskirtÄ terminÄ dÄl priežasÄių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujinamas. Ä®statymas nenumato aplinkybių, kurios gali bÅ«ti pripažįstamos svarbia termino praleidimo priežastimi, taigi įvertinti jų svarbumÄ ir įtakÄ termino praleidimui yra teismo kompetencija.ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, terminas praleistas nedaug (1 diena), todÄl sprendžiant, ar asmuo prarado teisÄ teikti prieÅ¡taravimus dÄl priimto preliminaraus sprendimo, nÄra bÅ«tina vertinti pažeidimo pobÅ«džio.
Kai terminas prieÅ¡taravimams pateikti yra praleistas nedaug ir dÄl svarbios priežasties, tai iÅ¡ esmÄs sÄ Å¾iningai elgÄsis proceso dalyvis neturÄtų prarasti vienos pagrindinių teisių â prieÅ¡tarauti priimtam procesiniam sprendimui, o prieÅ¡inga iÅ¡vada prieÅ¡tarautų teisingumo ir protingumo kriterijams (CPK 3 straipsnio 7 dalis). Byloje nenustatyta, kad atsakovÄ elgÄsi nesÄ Å¾iningai. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad nagrinÄjant praÅ¡ymÄ dÄl praleisto termino procesiniam veiksmui atlikti atnaujinimo, atsižvelgtina į pasekmes, kurias turÄs teismo atsisakymas atnaujinti terminÄ byloje dalyvaujanÄiam asmeniui, ar nebus pažeistos ir paneigtos pagrindinÄs bylos Å¡alies teisÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. spalio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-548/2004;
Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. vasario 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-559/2013). ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad siekiant paÅ¡alinti abejones dÄl priimto preliminarus sprendimo pagrįstumo turi bÅ«ti sudaryta galimybÄ atsakovei pateikti prieÅ¡taravimus. Nors pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nurodÄ, kad atsakovÄs pateikti prieÅ¡taravimai neatitinka CPK 430 straipsnio 1 dalyje numatytų reikalavimų, taÄiau Å¡ios iÅ¡vados nemotyvavo todÄl darytina prieÅ¡inga iÅ¡vada, kad atsakovÄs motyvuoti prieÅ¡taravimai savo turiniu atitinka bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui ir formai, yra motyvuoti.Kiti atskirajame skunde nurodyti argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs priimtos pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumui ir pagrįstumui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako.
PažymÄtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).DÄl procesinÄs bylos baigtiesApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina, klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs, atsakovei atnaujintinas terminas prieÅ¡taravimams pateikti, atsakovÄs prieÅ¡taravimai priimtini ir byla perduotina nagrinÄti toliau pirmosios instancijos teismui (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).AtsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau nepateikÄ duomenų, patvirtinanÄių turÄtas iÅ¡laidas, todÄl Å¡is klausimas nesprÄstinas.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pasisakys pirmosios instancijos teismas priimdamas byloje galutinį sprendimÄ .Vadovaudamasis CPK 335â339 straipsniais, teismas n u t a r i a : atsakovÄs UAB âLaivų technikaâ atskirÄ jį skundÄ tenkinti.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 4 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs â atnaujinti atsakovei UAB âLaivų technikaâ praleistÄ terminÄ prieÅ¡taravimams dÄl preliminaraus sprendimo pateikti, priimti prieÅ¡taravimus ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti toliau.
TeisÄjas                                                                                            Marius Dobrovolskis