e7bf0d32-6591-4e8c-ae9e-7d22d4a143cb · Ignalinos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. AN-1184-242/2012Teisminio proceso Nr. 4-16-3-01098-2012-7 (S) IGNALINOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS 2012 m. lapkriÄio 2 d. Ignalina Ignalinos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Aleksandras Jakubovskis, sekretoriaujant Jolantai ZaboleviÄienei, dalyvaujant ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinÄs Sienos kontrolÄs skyriaus vyriausiajai specialistei Giulnarai SteponÄnienei, vertÄjams N. T. H. ir Irenai PauliukeviÄienei, gynÄjui Antanui SkrebutÄnui, Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Nijolei Å iaudinienei, užsienieÄiui V.
Legislator headnote
AI generatede7bf0d32-6591-4e8c-ae9e-7d22d4a143cb · Ignalinos rajono apylinkÄs teismas: Byla Nr. AN-1184-242/2012Teisminio proceso Nr. 4-16-3-01098-2012-7 (S) IGNALINOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS 2012 m. lapkriÄio 2 d. Ignalina Ignalinos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Aleksandras Jakubovskis, sekretoriaujant Jolantai ZaboleviÄienei, dalyvaujant ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinÄs Sienos kontrolÄs skyriaus vyriausiajai specialistei Giulnarai SteponÄnienei, vertÄjams N. T. H. ir Irenai PauliukeviÄienei, gynÄjui Antanui SkrebutÄnui, Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Nijolei Å iaudinienei, užsienieÄiui V.
Full text
Byla Nr. AN-1184-242/2012Teisminio proceso Nr. 4-16-3-01098-2012-7 (S) IGNALINOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS 2012 m. lapkriÄio 2 d. Ignalina Ignalinos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Aleksandras Jakubovskis, sekretoriaujant Jolantai ZaboleviÄienei, dalyvaujant ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinÄs Sienos kontrolÄs skyriaus vyriausiajai specialistei Giulnarai SteponÄnienei, vertÄjams N. T. H. ir Irenai PauliukeviÄienei, gynÄjui Antanui SkrebutÄnui, Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Nijolei Å iaudinienei, užsienieÄiui V.
V. T., gimusiam 1995-04-28, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinÄs Sienos kontrolÄs skyriaus vyriausiosios specialistÄs Giulnaros SteponÄnienÄs teikimÄ dÄl nepilnameÄio užsienieÄio V. V. T., gimusio 1995-04-28, apgyvendinimo PabÄgÄlių priÄmimo centre, n u s t a t Ä :              2012 m. lapkriÄio 1 d., apie 05 val. 50 min., ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinÄs pareigÅ«nai Ignalinos rajono savivaldybÄs teritorijoje Strilungių kaimo prieigose ties ValstybÄs sienos ženklu 1723 sulaikÄ ir pristatÄ Ä¯ Ignalinos rinktinÄ Vietnamo SocialistinÄs Respublikos nepilnametį pilietį V.V.
T., gimusį 1995-04-28, kuris galimai neteisÄtai perÄjo iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ , su savimi neturÄjo jokių asmens tapatybÄ patvirtinanÄių dokumentų. ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinÄs Sienos kontrolÄs skyriaus vyriausioji specialistÄ Giulnara SteponÄnienÄ, atsižvelgdama į tai, kad Å¡is asmuo į Lietuvos RespublikÄ atvyko neteisÄtai, t.y. ne per pasienio kontrolÄs punktÄ , su savimi neturÄdamas dokumento, skirto vykti į užsienio valstybÄ, todÄl Lietuvos Respublikoje yra neteisÄtai ir praÅ¡o apgyvendinti šį nelydimÄ nepilnametį PabÄgÄlių priÄmimo centre trims mÄnesiams, kol bus patikslinta jo asmens tapatybÄ ir iÅ¡sprÄstas teisinÄs padÄties klausimas.
Teikimas tenkintinas.Pagal Lietuvos Respublikos 2004 m. balandžio 29 d. įstatymo Nr. IX-2206 âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 115 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ teismas gali priimti sprendimÄ nesulaikyti užsienieÄio ir skirti jam alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ â patikÄti atitinkamai socialinei įstaigai prižiÅ«rÄti nelydimÄ nepilnametį užsienietį. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos 2004 m. balandžio 29 d. įstatymo Nr. IX-2206 âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 32 straipsniu, 115 straipsnio 2 dalies 3 punktu ir 116 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a :
Vietnamo SocialistinÄs Respublikos nelydimÄ nepilnametį pilietį V. V. T., gimusį 1995-04-28, apgyvendinti PabÄgÄlių priÄmimo centre trims mÄnesiams, t.y. iki 2013 vasario 1 dienos.Sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Skundas gali bÅ«ti pateikiamas per PabÄgÄlių priÄmimo centrÄ . TeisÄjas                                                                                                                     Aleksandras Jakubovskis Nutartis man iÅ¡versta į Vietnamo kalbÄ ir paskelbta 2012 m. lapkriÄio 2 d.
Užsienietis                                                                                                                                 V. V. T.                                               VertÄja                                                                                                                                   N. T.
H.                                                                                                                             VertÄja                                                                                                                         Irena PauliukeviÄienÄ