e7b2e61f-57fe-4a44-932b-e8b2005be1dd · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.1-86-424-2015Teisminio proceso Nr. 1-87-1-00575-2014-1                   Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.5.4.(S)                                   TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. kovo 23 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ ValiulytÄ, sekretoriaujant Elenai PlyÅ¡evskajai,dalyvaujant vertÄjai K. M. prokurorei Ž.
Legislator headnote
AI generatede7b2e61f-57fe-4a44-932b-e8b2005be1dd · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Atvykus policijai ir priÄjus prie namo, pamatÄ iÅ¡laužtas namo duris, o peilis buvo rastas virtuvÄje ant stalo. KaltinamÄ jį policija iÅ¡sivežÄ. V. D. grasino jam ir prie policijos. Liudytoja V. B. parodÄ, kad 2014-09-03 buvo darbe ir grįžusi namo po 10 min pamatÄ Ä¯ kiemÄ atvažiavusiÄ policijÄ , kuri iÅ¡siveÅ¾Ä jos sugyventinį V. D. ir peilį iÅ¡ virtuvÄs. NukentÄjusysis yra jos pusseserÄs vyras, santykiai su juo yra normalÅ«s. V. D. nÄra agresyvus, taÄiau pageriantis.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.1-86-424-2015Teisminio proceso Nr. 1-87-1-00575-2014-1                   Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.5.4.(S)                                   TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. kovo 23 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ ValiulytÄ, sekretoriaujant Elenai PlyÅ¡evskajai,dalyvaujant vertÄjai K. M. prokurorei Ž.
S.,nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui S. M.,kaltinamajam V. D., jo gynÄjai adv. Reginai Vasiliauskienei,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1966-09-20 Baltarusijoje, Gardino sr. OÅ¡menos r., Ludy k., Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡situokÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbantis, administracine tvarka baustas, teistas: 1) 2009-03-17 Trakų rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 227 str. 3 d., 8 MGL bauda.kaltinamas pagal LR BK 145 str. 1 d. irn u s t a t Ä :V.
D. grasino nužudyti S. M., o bÅ«tent: jis 2014-09-03 apie 17.00 val., prie kÅ«dros, esanÄios (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kilusio tarpasmeninio konflikto su S. M. metu, deÅ¡inÄje rankoje laikytu peiliu užsimojo prieÅ¡ S. M. sakydamas, kad jį papjaus. NukentÄjusiajam atÅ¡okus atgal, V. D., tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , priÄjo prie S. M. automobilio Mersedes Benz, valst. nr. (duomenys neskelbtini) ir tyÄia peiliu pradÅ«rÄ deÅ¡inÄs pusÄs galinio rato padangÄ , tokiu bÅ«du nukentÄjusiajam S. M. sukÄlÄ pakankamÄ pagrindÄ manyti, jog jo grasinimas nužudyti gali bÅ«ti įvykdytas.
Å iais savo veiksmais V. D. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 str. 1 d.             Kaltinamasis V. D. dÄl jam pareikÅ¡to įtarimo padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 145 str. 1 d., kaltu neprisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, jog 2014-09-03 dienos metu, į jo kiemÄ , adresu (duomenys neskelbtini) savo automobiliu tamsios spalvos atvažiavo S. M.. Jis atvažiuoja kaip pas save namo, net nepasisveikina ir nueina prie kÅ«dros žvejoti. IÅ¡važinÄjo žolÄ iki kÅ«dros, dÄl to jis nuÄjÄs prie žvejojanÄio S. M. pareiÅ¡kÄ jam priekaiÅ¡tus ir iÅ¡varÄ nuo kÅ«dros.
S. M. iÅ¡važiavo ir daugiau nieko nebuvo. NurodÄ, kad jo ir S. M. santykiai yra blogi. Jis supranta, kad S. M. atvažiuoja ne žvejoti, o pas jo sugyventinÄ. Konflikto su MilaÅ¡eviÄiumi metu peilio su savimi neturÄjo ir juo S. M. negrasino, nes jeigu bÅ«tų turÄjÄs peilį ir norÄjÄs nužudyti, tai ir bÅ«tų papjovÄs. Jis buvo truputį iÅ¡gÄrÄs â maždaug 200 g. degtinÄs- įvykius gerai atsimena. Nebuvo taip, kad iki konflikto su S. M., bÅ«tų gÄrÄs kelias dienas, nors geria dažnai.
S. M. žvejojant netoliese buvo ir jo automobilis. Jis automobilio padangų nepjaustÄ. NurodÄ, kad gal pats S. M. prasidÅ«rÄ kai važiavo per miÅ¡kÄ . pradÅ«rÄ. Nors kaltinamasis savo kaltÄs nepripažino, jo kaltÄ Ä¯rodyta kitais byloje esanÄiais įrodymais.NukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas S. M. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino kad, 2014-09-03 nuvažiavo pas žmonos pusseserÄ V. B., kadangi prie namų yra kÅ«dra kurioje jis žvejoja. Atvažiuodamas atveÅ¾Ä maiÅ¡us medžio drožlių, kuriuos paliko kieme.
PamatÄs kieme pusseseres sugyventinį V. D., pasakÄ, kad atlaisvintų maiÅ¡us nuo drožlių taÄiau pastarasis atsakÄ, kad nieko nežino ir nuÄjo, o jis nuÄjo žvejoti. Po kiek laiko V. D. atÄjo pas jį ir pradÄjo varyti nuo tvenkinio, liepÄ atvežti degtinÄs. V. D. buvo girtas, bet aplinkoje orientavosi. Jam atsakius, kad neturi pinigų ir degtinÄs nevažiuos, V. D. nuÄjo, taÄiau neužilgo grįžo ir užsimojo peiliu, grasindamas papjauti. Nuo smÅ«gio peiliu jis atÅ¡oko.
V. D. jo nesivijo ir nuÄjo prie automobilio. BÅ«damas ant lieptelio iÅ¡girdo oro Å¡nypÅ¡timÄ . Automobilis stovÄjo 10 m. atstumu nuo jo, o namas yra nuo tos vietos toliau. Suprato, kad V. D. prapjovÄ padangÄ , nes su peiliu tupÄjo prie rato ir sakÄ: âžadÄjau padaryti ir padariauâ. NurodÄ kad peilis buvo medžioklinio tipo, su plastmasine žalios spalvos rankena ir dantukais geležtÄs virÅ¡uje. Eiti arÄiau bijojo, iÅ¡kvietÄ policijÄ . Laukiant policijos, atÄjo V. B. ir atsipraÅ¡inÄjo.
Atvykus policijai ir priÄjus prie namo, pamatÄ iÅ¡laužtas namo duris, o peilis buvo rastas virtuvÄje ant stalo. KaltinamÄ jį policija iÅ¡sivežÄ. V. D. grasino jam ir prie policijos. Liudytoja V. B. parodÄ, kad 2014-09-03 buvo darbe ir grįžusi namo po 10 min pamatÄ Ä¯ kiemÄ atvažiavusiÄ policijÄ , kuri iÅ¡siveÅ¾Ä jos sugyventinį V. D. ir peilį iÅ¡ virtuvÄs. NukentÄjusysis yra jos pusseserÄs vyras, santykiai su juo yra normalÅ«s. V. D. nÄra agresyvus, taÄiau pageriantis.
TÄ dienÄ buvo stipriai girtas, o ir prieÅ¡ įvykį jis gÄrÄ apie 1 mÄn. kiekvienÄ dienÄ . Jis nesmurtauja, o tarp jo ir nukentÄjusiojo nÄra buvÄ konfliktų. Namo durys buvo iÅ¡laužytos dar prieÅ¡ įvykį kai ji su V. D. susibarÄ, ir jis, neturÄdamas rakto ir negalÄdamas įeiti, iÅ¡lauÅ¾Ä duris.Liudytojas policijos pareigÅ«nas A. M. parodÄ, jog 2014-09-03 dirbo kartu V. B. kai gavo iÅ¡kvietimÄ , jog (duomenys neskelbtini), pradurtas automobilio ratas ir tarp vyrų, iÅ¡ kurių vienas turi peilį, vyksta konfliktas.
Atvykus į įvykio vietÄ , rado visureigį, kurio buvo pradurta padanga. Jo savininkas paaiÅ¡kino, jog atvyko pas giminaiÄius pažvejoti, priÄjo neblaivus kaltinamasis, paklausÄ âko Äia atvažiavaiâ ir Å¡oko su peiliu. NukentÄjusysis atÅ¡oko, kad iÅ¡vengtų smÅ«gio, o paskui pamatÄ, kad pradurtas ratas. Kaltinamasis buvo stipriai girtas, aplinkoje nesiorientavo, buvo rastas namuose. Namų durys buvo iÅ¡laužytos. ApžiÅ«rÄjus automobilį akivaizdžiai matÄsi, jog ratas buvo prapjautas.
A. M. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kur nurodÄ, kad 2014-09-03 nuo 08.00 val. dirbo kartu su Vilniaus AVPK Trakų rajono PK VPS Patrulių bÅ«rio vyr. patruliu V. B.. Apie 17.35 val. iÅ¡ Vilniaus apsk. VPK OVS buvo gautas praneÅ¡imas apie tai (duomenys neskelbtini), praneÅ¡Äjui grasino peiliu, perdÅ«rÄ automobilio ratÄ . Apie 17.55 val. nuvykus į vietÄ , sodyba yra nuoÅ¡alioje vietoje, aplinkui kitų žmonių nesimatÄ, pasitiko praneÅ¡Äjas S. M. ir paaiÅ¡kino, kad jam bÅ«nant (duomenys neskelbtini) ir žvejojant prÅ«de pas giminaiÄius, apie 17 val. tarp jo ir pažįstamo V.
D. kilo žodinis konfliktas, kurio metu V. D. peiliu užsimojo prieÅ¡ jį grasindamas papjauti, taÄiau jis atÅ¡oko. Pasiteiravus ar S. M. reikalinga medicininÄ pagalba, jis nuo jos atsisakÄ paaiÅ¡kindamas, jog sužalojimų jokių nepatyrÄ. Jo, V. D., nei peiliu, nei kuo nors kitu nesužalojo, taÄiau jį iÅ¡gÄ sdino, sakÄ, kad grasinimas buvo realus. Taip pat, S. M. nurodÄ, kad V. D. priÄjÄs prie S. M. automobilio Mersedes Benz, pritÅ«pÄs prie deÅ¡inÄs pusÄs rato peiliu pradÅ«rÄ padangÄ .
PriÄjus prie minÄto automobilio, deÅ¡inÄs pusÄs galinio rato padanga matÄsi jog nuleista ir matyti prapjauta vieta. NuÄjus į namus, durys buvo sulaužytos ir atidarytos, o V. D. surastas kambaryje. Jis gulÄjo ant lovos. Pasiteiravus, kas nutiko tarp jo ir S. M., V. D. paaiÅ¡kino, jog tarp jo ir S. M. kilo žodinis konfliktas, nes jam nepatinka, kad S. M. per dažnai atvažiuoja, ir nori, kad Å¡is dingtų iÅ¡ Å¡io kiemo. Apie tai, kad S. M. grasino peiliu ir pradÅ«rÄ jo automobilio padangÄ , V. D. neprisipažino.
Peilį rado atvykusi į įvykio vietÄ operatyvinÄ grupÄ (b.l. 37-38).Liudytojas V. B. davÄ parodymus iÅ¡ esmes analogiÅ¡kus ir liudytojo A. M. parodymams. Taip pat nurodÄ, kad atvykus į įvykio vietÄ kaltinamasis buvo agresyvus, girtas ir sunkiai orientavosi.IÅ¡ asmens blaivumo testo matyti, kad 2014-09-03 18.33 val. V. D. buvo nustatytas 3.30 promilių girtumas (b.l. 44). IÅ¡ 2014-09-03 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄjus V. B. priklausanÄiÄ sodybÄ , (duomenys neskelbtini) gyvenamajame name ant stalo buvo rastas peilis žalios ir juodos spalvos rankena, kurį S. M. atpažino kaip peilį,kuriuo jam grasino V.
D.. Už Å«kinio pastato, 12 m. atstumu nuo kÅ«dros stovi juodas automobilis Mercedes Benz TDI v.n. (duomenys neskelbtini)kurio deÅ¡inÄs pusÄs galinio rato padanga nuleista, matosi pjovimo žymÄs Å¡one ( b.l. 5-11).IÅ¡ 2014-09-04 peilio apžiÅ«ros protokolo matyti, kad iÅ¡ įvykio vietos paimto peilio bendras ilgis yra 235 mm. Peilio geležtÄ vienaÅ¡menÄ, geležtÄs ilgis â 115 mm, plotis iki 24 mm, storis â iki 2,5 mm. geležtÄs aÅ¡menys užgalÄ sti iÅ¡ abiejų pusių. Penties virÅ¡utinÄje dalyje 29 mm atstumu nuo atramos ir 58 mm nuo smaigalio yra 10 įpjovų.
Peilio atrama plastmasinÄ, juodos spalvos, peilio rankena plastmasinÄ, apvalios formos, žalios spalvos. (b.l. 12-13) .2014-09-15 daiktų apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad kompaktiniame diske gautame iÅ¡ Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriaus yra 4 garso įraÅ¡ai, kuriuose už fiksuota, kad laikotarpyje nuo 2014-03-03 17:32:15 val. iki 18:03:28 S. M. skambino į bendrÄ jį pagalbos centrÄ kviesdamas pagalbÄ dÄl to, kad girtas giminaitÄs sugyventinis grasina peiliu, pradÅ«rÄ automobilio ratÄ (b.l.34-36).  Įvertinus nurodytus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad agresyvus kaltinamojo elgesys, žodžiai ir veiksmai praduriant automobilio padangÄ ir akivaizdžiai rodant peilį davÄ pakankamÄ pagrindÄ nukentÄjusiajam kaltinamojo grasinimus nužudyti įvertinti kaip realius, kurie gali bÅ«ti įvykdyti.
T. V. D. veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 145 str. 1 d.Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta.Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad nusikaltinÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).  Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, jos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes bei kaltinamojo asmenybÄ (BK 54 str.).
Be kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamojo padaryta nusikalstama veika yra nesunkus nusikaltimas, sÄ lygotas ne atsitiktinio girtumo bet sistemingo alkoholio vartojimo - jam diagnozuota baltoji karÅ¡tinÄ, lÄtinis alkoholizmas II stadija, psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, priklausomybÄs sindromas (b.l. 60,62), administracine tvarka baustas 15 kartų, paskutinį karatÄ - 2014-02-25 už automobilio vairavimÄ neblaiviam, 2009 m. buvo teistas už baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 227 str. 3 d., kaip matyti iÅ¡ antstolÄs pažymos, bauda, paskirta už šį baudžiamÄ jį nusižengimÄ iki Å¡iol nesumokÄta (b.l.86).
Å ie duomenys rodo kaltinamojo nuostatÄ ignoruoti įstatymus ir visuotinai priimtas elgesio normas, kas liudija apie jo pavojingumÄ visuomenei. TodÄl už padarytÄ nusikaltimÄ jam skirtinas areÅ¡tas. Sprendžiant dÄl bausmių bendrinimo, matyti, kad yra pasibaigusi 2009-03-17 baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmÄs vykdymo senatis ( BK 96 str. 1 d. 1 p. a p.p.), todÄl Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ su 2009-03-17 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme nebendrinama. S. M. kaltinamajam pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 1000 Lt neturtinÄs ir 125 Lt turtinÄs žalos atlyginimo.
NurodÄ, kad dÄl grasinimo nužudyti jis labai iÅ¡sigando, nes dÄl grasinimo peiliu, šį grasinimÄ suprato kaip realų. Buvo susijaudinÄs ir Å¡okiruotas tokiu V. D. elgesiu. TurtinÄ Å¾alÄ grindžia tuo, kad prieÅ¡ pusantro mÄnesio iki įvykio turguje pirko nenaujas padangas už 400 litų, t.y. viena padanga kainavo 100 litų. AtskaiÄius nusidÄvÄjimÄ , vienÄ padangÄ Ä¯vertino 90 litų. PrapjautÄ padangÄ nuveÅ¾Ä pas meistrÄ , kur už sutvarkymÄ sumokÄjo 35 litus, todÄl prapjauta padanga ir jos remontas jam kainavo 125 litus (b.l. 23-24).
NurodÄ, kad nors padanga buvo sutaisyta, ji vis tiek netinkama naudojimui. Be to jam reikÄs keisti ne vienÄ o abi padangas, kad sutaptų protektoriaus raÅ¡tai. Vertinant ieÅ¡kovo argumentus dÄl turinÄs žalos atlyginimo, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje yra pagrįstas, nes dÄl pažeisto padangos vientisumo, net ir jÄ sutaisius, tolimesnis jos naudojimas kelia pavojų eismo saugumui. Tokios padangos keitimas yra neiÅ¡vengiamas, ir sÄ lygoja nenumatytas iÅ¡laidas S. M.. TodÄl ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje tenkinamas.
Vertinant neturtinÄs žalos dydį pažymÄtina, kad dÄl grasinimo peiliu, kai grasina neblaivus asmuo ir taikosi suduoti smÅ«gį, nukentÄjusysis neabejotinai jauÄia baimÄ, grÄsmÄ sveikatai ir gyvybei, atsiranda nesaugumo jausmas. Be to įvertinus ir tai, kad kaltininkas sugadino ir nukentÄjusiojo turtÄ , ieÅ¡kinyje nurodytÄ neturtinÄs žalos sumÄ teismas laiko atitinkanÄia D. M. patirtus iÅ¡gyvenimus ir nepatogumus, todÄl ieÅ¡kinys tenkinamas pilnai.   Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-308 str., teismasn u s p r e n d Ä :V.
D., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 1 dalyje ir nuteisti jį 70 parų areÅ¡to bausme.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 straipsnio 9 dalimi ir BK 65 str. 1 d. į kaltinamajam paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikinojo sulaikymo laikÄ nuo 2014-09-03 iki 2014-09-04, t.y. vienÄ parÄ areÅ¡to.V. D. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti nepakeistÄ , o įsiteisÄjus teismo nuosprendžiui, panaikinti.
Civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai: priteisti S. M. iÅ¡ V. D. 36,20 Eur turtinÄs ir 289,62 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ . Ä®siteisÄjus teismo nuosprendžiui, daiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti- â peilį- saugomÄ Trakų r. PK saugojimo kameroje pagal kvitÄ Nr. TRPK000171, sunaikinti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu.            TeisÄja                                                                                                         RamunÄ ValiulytÄ