e7afde5a-8d44-45d2-9841-d09918fa72a6 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM., jo atstovui adv. Ignui Dargužui,atsakovams G. B., T. B.,jų atstovui adv.Muradui Bakanui,valstybinÄs institucijos , duodanÄios iÅ¡vadÄ ,atstovui Alfonsui Dankisui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo G. M. ieÅ¡kinį atsakovams G. B., T. B., treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âOber -Haus" nekilnojamas turtasâ, dalyvaujant institucijai, duodanÄiai iÅ¡vadÄ , Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriui dÄl baudos priteisimo ir pagal atsakovų G.
Legislator headnote
AI generatede7afde5a-8d44-45d2-9841-d09918fa72a6 · Å iaulių apygardos teismas: Å iaulių apygardos teismas priÄmÄ sprendimÄ ir priteisÄ iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui 46 000 Lt sumokÄtÄ avansÄ , ieÅ¡kovas Å¡ioje dalyje atsisakÄ nuo ieÅ¡kinio ir 2011-09-16 d. nutartimi byla Å¡ioje dalyje buvo nutraukta (113 b.l.,t.4).             Atsakovai su ieÅ¡kiniu ir pareiÅ¡kimu dÄl ieÅ¡kinio pakeitimo nesutiko, kÄ iÅ¡dÄstÄ savo atsiliepimuose (51-57b. l.,1t.;16-19 b. l. ,2t.;130-134 b. l.,4t.),,nes nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo pasiraÅ¡yta dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, ieÅ¡kovas jokių nuostolių nepatyrÄ.
Full text
PraneÅ¡Äjas P                      CivilinÄ byla Nr. 2-339-124/2012Procesinio sprendimo kategorija 42.4;42.10;116 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS                               SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 24 d.                                                                   ŠiauliaiÅ iaulių apygardos teismo teisÄja LaisvÄ AleknaviÄienÄ, sekretoriaujant Irenai Dominauskienei,     dalyvaujant ieÅ¡kovui G.
M., jo atstovui adv. Ignui Dargužui,atsakovams G. B., T. B.,jų atstovui adv.Muradui Bakanui,valstybinÄs institucijos , duodanÄios iÅ¡vadÄ ,atstovui Alfonsui Dankisui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo G. M. ieÅ¡kinį atsakovams G. B., T. B., treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âOber -Haus" nekilnojamas turtasâ, dalyvaujant institucijai, duodanÄiai iÅ¡vadÄ , Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriui dÄl baudos priteisimo ir pagal atsakovų G.
B., T. B. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui G. M. dÄl baudos, nuostolių, palÅ«kanų priteisimo ir nustatÄ:             ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu bei pareiÅ¡kimais dÄl ieÅ¡kinio dalyko pakeitimo (1-5, 101-102 b. l., 1 t.;110 b. l.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4 t.) praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų G.
B. ir T. B. 92 000 Lt baudÄ už preliminarioje sutartyje nurodytų įsipareigojimų neįvykdymÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodo, kad tarpininkaujant UAB âOber Haus" nekilnojamas turtas" 2008-09-01 d. tarp Å¡alių buvo sudaryta preliminarioji sutartis dÄl nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo, pagal kuriÄ atsakovai įsipareigojo ne vÄliau kaip iki 2008 m. lapkriÄio 28 d. parduoti ieÅ¡kovui gyvenamÄ jį namÄ (nebaigta statyba, baigtumas 16 proc) ir 0, 1500 ha žemÄs sklypÄ , paskirtis-individualiems namams/statiniams statyti ir eksploatuoti, esanÄius (duomenys neskelbtini), o ieÅ¡kovas įsipareigojo nupirkti šį turtÄ ir sumokÄti 935 000 Lt (Sutarties 1.1 p.).Preliminaria sutartimi (1.3 p.) PardavÄjasâatsakovai įsipareigojo pirkimo-pardavimo sutarties pas notarÄ sudarymo momentu pateikti nuosavybÄs teisÄ patvirtinanÄius dokumentus, taip pat pažymÄ apie nekilnojamojo daikto (gyvenamojo namo) ir daiktinių teisių į jį įregistravimÄ nekilnojamojo turto registre, kurio baigtumas turÄs bÅ«ti ne mažesnis negu 92 proc.
Taip pat atsakovai turÄjo iki sandorio sudarymo likus 5 dienoms pateikti sutartyje nurodytus dokumentus. Sutarties pasiraÅ¡ymo metu ieÅ¡kovas įvykdÄ sutarties sÄ lygas ir sumokÄjo atsakovams avansÄ 46 000 Lt, o atsakovai preliminariÄ ja sutartimi prisiimtos prievolÄs sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytu terminu neįvykdÄ. IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovai tik iÅ¡ dalies įvykdÄ sutarties 1.3 p. numatytus įsipareigojimus ir iki 2008 m. lapkriÄio 21 d. ieÅ¡kovui neperdavÄ eilÄs sutartų dokumentų, t. y. statybos priežiÅ«ros žurnalo, aktų atliktiems darbams, valymo įrenginių pridavimo akto, elektros nuotekio-įžeminimo matavimų ir pridavimo aktų, pridavimo aktÄ prieÅ¡gaisrinei apsaugai bei sanepidstoÄiai, be kurių ieÅ¡kovas negalÄtų priduoti namo eksploatacijai, baigus viso namo statybÄ , ir Å¡ių dokumentų nepateikimas ieÅ¡kovui turi esminÄ reikÅ¡mÄ.
Nurodo, kad preliminariosios sutarties vykdymo metu paaiÅ¡kÄjo, jog techninis prižiÅ«rÄtojas V. G. visai neatliko nuolatinÄs statybos darbų priežiÅ«ros ir statybos žurnalo nepildÄ, o atsakovai likus 3 dienoms iki termino sutarÄiai pasiraÅ¡yti pabaigos pateikÄ tik dalį -15 vnt. atliktų darbų originalus. Be to, pagal projektÄ buvo numatyta įrengti valymo įrengimus - UAB "Traidenis" gaminamÄ talpÄ , kuri sertifikuojama pagal VšĮ SPSC ir turi Å¡io centro iÅ¡duotus kokybÄs sertifikatus.
Atsakovai nepateikÄ dokumentų, kokius valymo įrenginius sumontavo, ar jie turi tinkamus kokybÄs sertifikatus. Tai bÅ«tų sudarÄ sunkumus, priduodant baigtÄ statybÄ . Pagal projektÄ nuotekos bus iÅ¡vežamos asenizacine maÅ¡ina į miesto valymo įrenginius, taÄiau atsakovai informavo, kad iÅ¡valytos nuotekos bus nuleidžiamos į griovį, o iÅ¡valytų nuotekų rezervuaro įrengimo darbų aktai ieÅ¡kovui nebuvo pateikti. Atsakovai nesutiko sudaryti sÄ lygas apžiÅ«rÄti, atkasti, koks rezervuaras yra sumontuotas.
Taip pat nepateikus elektros nuotekio-įžeminimo matavimų ir pridavimo akto pridavimo akto prieÅ¡gaisrinei apsaugai, neaiÅ¡ku, ar Å¡ie darbai atlikti kokybiÅ¡kai, ar Å¡iuos darbus atliko firma, turinti licenzijÄ , ar jie atlikti saugiai, pagal norminių aktų reikalavimus. IeÅ¡kovas nurodo, kad vanduo bÅ«tų naudojamas iÅ¡ Å¡ulinio, taÄiau atsakovams nepateikus jokio akto, kad jis atitinka higienos normų reikalavimus geriamam vandeniui, neaiÅ¡ku, ar jis bus tinkamas vartojimui. IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad šį terminÄ dokumentams pateikti prieÅ¡ sutartį numatÄ, turÄdami tikslÄ iÅ¡analizuoti juos ir jei dokumentai atitiks faktinÄ padÄtį, pasiraÅ¡ys notarinÄ sutartį.
IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad pirmasis susitikimas įvyko 2008 m. lapkriÄio 21 d., taÄiau nepateikus Å¡ių dokumentų, buvo sutarta susitikti lapkriÄio 24 dienÄ , taÄiau jam ir žmonai buvo parodyti gal 6-7 paslÄptų darbų aktai, bet kilus įtarimams, kad jie suraÅ¡yti iÅ¡vakarÄse prieÅ¡ juos pateikiant ir pareiÅ¡kus dÄl to abejones, kad bÅ«tų galima atlikti ekspertizÄ, atsakovai Å¡ių aktų jiems nebedavÄ. Be to, gavus projektÄ ir su architekte R. B. apžiÅ«rÄjus namÄ , buvo nustatyta, kad atliekant statybÄ , buvo nukrypta nuo projekto, kai kurie langai ir stoglangiai sumontuoti ne techniniame projekte numatytose vietose, pakeisti langų dydžiai ir konstrukcija, vietoj klijuotos medienos langų sudÄti plastikiniai langai, vidaus durų aukÅ¡Äiai bei pirmo aukÅ¡to grindų altitudÄs neatitinka projekto.
Visi Å¡ie pakeitimai turÄjo bÅ«ti užregistruoti statybos žurnale, turÄjo bÅ«ti pataisytas statinio projektas. Atsakovai jiems aiÅ¡kino, kad name yra sumontuotas valymo įrenginys, kÄ nurodÄ ir skelbime, projekte nurodyta buitinių nuotekų kaupiamoji talpa, bet nebuvo pateiktas jo kokybÄs sertifikatas. Projektas buvo pateiktas nepataisytas, todÄl ieÅ¡kovas mano, kad bÅ«tų sunku pripažinti namÄ tinkamu naudoti, jį priduoti eksploatacijai, be to, tektų taisyti projektÄ , kas sukeltų papildomas iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas teisme paaiÅ¡kino, kad sÄ lygas dÄl dokumentų pateikimo įraÅ¡Ä Ä¯ sutarties 1.3 punktÄ specialiai, kad turÄtų garantijÄ , jog įgyja kokybiÅ¡kÄ statinį, be to, buvo atsižvelgta į didelÄ suderÄtÄ sandorio vertÄ. Taip pat paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovo Å¡eima buvo pasiruoÅ¡usi pirkti namÄ , jų ketinimai buvo rimti, nes iÅ¡ banko paÄmÄ kreditÄ , sumokÄjo didelÄ avanso sumÄ , ruoÅ¡Äsi parduoti senÄ jį namÄ , bet dÄl atsakovų veiksmų parado pirkÄjÄ .
Taip pat nurodo, kad laiku nepateikus praÅ¡omų dokumentų, baigÄsi terminas notarinei sutarÄiai sudaryti, dÄl ko 2008-11-29 d raÅ¡tu praneÅ¡Ä atsakovams apie tai, pareikalavo grÄ Å¾inti avansÄ . IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje bei teisme paaiÅ¡kino, kad jis su žmona įvykdÄ visas preliminarios sutarties sÄ lygas, nevengÄ bendradarbiauti su atsakovais, pastarieji nesiÅ«lÄ vykti į atitinkamas institucijas iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar galima pateikti atitinkamas pažymas. Atsakovai žinojo jų gyvenamÄ vietÄ , bet neieÅ¡kojo, nebuvo atvykÄ Ä¯ namus, nebandÄ kitokiu bÅ«du susisiekti, neskambino, nepateikÄ papildomų dokumentų, nors jis su žmona atÅ¡aukÄ kelionÄ Ä¯ KombodÅ¾Ä .
PaaiÅ¡kino, kad visu pilnu statinio projektu susipažino tik 2008-11-21, o anksÄiau turÄjo tik dalies projekto kopijÄ , kuri atspindÄjo namo iÅ¡orÄ. Taip pat ieÅ¡kovas nurodo, kad sutarties punktai dÄl atsakovų įsipareigojimų, Å¡alių atsakomybÄs, buvo įtraukti ieÅ¡kovo iniciatyva. Kadangi manÄ, kad sutartis bus įvykdyta, neteikÄ reikÅ¡mÄs atsakomybÄs dydžiui, nesitikÄjo iÅ¡ atsakovų nieko gauti. IeÅ¡kovas remiantis CK 6.71 straipsnio 1 dalimi praÅ¡o priteisti sutartyje numatytÄ baudÄ 92 000 Lt, nes Å¡alys yra laisvos sudaryti susitarimus, numatyti sankcijas už sutarties nevykdymÄ , ieÅ¡kovas neatsisakÄ sutarties sudaryti, o tik pratÄsti terminÄ , nes per 2 mÄnesius nepateikus reikalaujamų dokumentų, tapo akivaizdu, kad jų nebepateiks ir sutartį nesÄ Å¾iningai vykdÄ atsakovai, o ne ieÅ¡kovas.
Preliminariosios sutarties pažeidimai yra esminiai, atsakovai nuo ieÅ¡kovo nuslÄpÄ, kad atlikti darbai su nukrypimais nuo statybos projekto, tai yra savavaliÅ¡kos statybos požymių. DÄl tokių atsakovų veiksmų neiÅ¡sipildÄ ieÅ¡kovo teisÄti lÅ«kesÄiai įsigyti nekilnojamÄ jį turtÄ . Sudarydamos preliminariÄ jÄ sutartį, Å¡alys jos užtikrinimÄ numatÄ nustatydamos atitinkamo dydžio netesybas (baudÄ ), ko nedraudžia įstatymai ir kÄ Å¡alys numatÄ laisva valia. Be to, nurodÄ, kad dÄl sutarties nesudarymo ieÅ¡kovas patyrÄ nuostolių, nes ketindamas pirkti atsakovams priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , ieÅ¡kovas tarÄsi su SEB banku dÄl paskolos suteikimo, sudaryta Kredito sutartis Nr. 0650818031421-14, už jos paruoÅ¡imÄ sumokÄjo 1217 Lt mokestį bei sutarties užtikrinimui sudarÄ jiems priklausanÄio namo įkeitimo sutartį, už jo įvertinimÄ sumokÄjo 600 Lt.              PareiÅ¡kime dÄl ieÅ¡kinio sumos padidinimo ieÅ¡kovas nurodo, kad priteistinos baudos sumÄ didina todÄl, kad teisminio nagrinÄjimo metu atsakovai elgÄsi nesÄ Å¾iningai, nepripažino ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių, negrÄ Å¾ino avanso, verÄia toliau didinti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (101-102 b.l.,1 t.).             IeÅ¡kovui iÅ¡kÄlus kitÄ bylÄ teisme, kurioje pakeiÄiant pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , 2010-12-20 d.
Å iaulių apygardos teismas priÄmÄ sprendimÄ ir priteisÄ iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui 46 000 Lt sumokÄtÄ avansÄ , ieÅ¡kovas Å¡ioje dalyje atsisakÄ nuo ieÅ¡kinio ir 2011-09-16 d. nutartimi byla Å¡ioje dalyje buvo nutraukta (113 b.l.,t.4).             Atsakovai su ieÅ¡kiniu ir pareiÅ¡kimu dÄl ieÅ¡kinio pakeitimo nesutiko, kÄ iÅ¡dÄstÄ savo atsiliepimuose (51-57b. l.,1t.;16-19 b. l. ,2t.;130-134 b. l.,4t.),,nes nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo pasiraÅ¡yta dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, ieÅ¡kovas jokių nuostolių nepatyrÄ.
Be to, praÅ¡omos priteisti netesybos yra pernelyg didelÄs, kÄ pripažino ir pats ieÅ¡kovas savo pirmajame ieÅ¡kinyje, praÅ¡ydamas juo priteisti tik dalį baudos 5 000 Lt. Nurodo, kad ieÅ¡kovui buvo perduota eilÄ sutartyje numatytų dokumentų. Neperduoti dokumentai, kaip techninio prižiÅ«rÄtojo statybos priežiÅ«ros žurnalas, nes statybos darbai buvo atliekami Å«kio bÅ«du, o pagal STR 1.1.01:2002 âDÄl LR Aplinkos ministro 2002-05-14 d. įsakymo Nr.242 âDÄl statinių pripažinimo tinkamais naudotis tvarka âpatvirtinimo pakeitimo 3 priedo 3 bei 17 punkte nurodoma, kad Å¡iuo atveju jo pateikti pripažinimui tinkamu naudoti neprivaloma.
Statybos darbai buvo atliekami Å«kio bÅ«du, todÄl darbų atlikimo aktus turÄjo ne visiems darbams, todÄl jų ir negalÄjo pateikti. Nurodo, kad 2008-10-21 d. praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui, kad valymo įrenginių pridavimo aplinkosaugos agentÅ«rai, elektros nuotÄkio-įžeminimo matavimų ir pridavimo aktų, pridavimo akto prieÅ¡gaisrinei apsaugai, pridavimo akto sanepidemijos stoÄiai negalÄjo pateikti, nes jie gali bÅ«ti pateikiami tik tada, kai namas yra baigtas 100 procentu. Pats ieÅ¡kovas sutiko pirkti namÄ su 92 procentų baigtumu, prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų iÅ¡augÄ atsakovų statybos kaÅ¡tai, t. y. bÅ«tų reikÄjÄ papildomų iÅ¡laidų eilei statybos darbų atlikti.
IeÅ¡kovas artÄjant sutarties suraÅ¡ymo laikotarpiui ÄmÄ vengti atsakovų, kÄlÄ nepagrįstas pretenzijas.             Taip pat nesutiko su ieÅ¡kovo argumentais, kad statinys buvo statomas, nukrypstant nuo projekto, kÄ patvirtina ir ieÅ¡kovui pateikta 2008 09 10 d. Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus pažyma apie statybos vykdymÄ Â be esminių nukrypimų nuo projekto. Pasibaigus Å¡ios pažymos galiojimo laikui, atsakovai nurodo, kad teismo posÄdžio metu pateikÄ naujÄ pažymÄ , iÅ¡duotÄ 2008-11-24.
Mano, kad ieÅ¡kovo pateiktas įrodymas-architektÄs R. B. iÅ¡vados negali bÅ«ti laikomos tinkamu įrodymu, kadangi ji nÄra kompetetinga duoti Å¡ias iÅ¡vadas, nes neturi statybos eksperto kvalifikacijos. Atsakovai mano, kad iÅ¡vados duotos, neapžiÅ«rÄjus namo, nesiremiant projektu, kurio ieÅ¡kovas neturÄjo iÅ¡vadų suraÅ¡ymo metu, nes Å¡is projektas ieÅ¡kovui buvo perduotas tik 2008-11-21 d.             DÄl valymo įrenginių nurodÄ, jog ieÅ¡kovas susipažino su projektu, kuriame buvo nurodyti, kad nÄra suprojektuoti jokie valymo įrenginiai, dÄl to nereiÅ¡kÄ pretenzijų.             Atsakovas pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kurį vÄlesniu pareiÅ¡kimu pakeitÄ ir praÅ¡Ä pripažinti (33-37 b.l.,2 t., 49-56 b.l, 3 t.), jog preliminarios sutarties dÄl nekilnojamojo turto pirkimo sutarties sudarymo 3.2. punkte numatyta, kad tuo atveju, jei pirkÄjas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia Å¡iÄ nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį, jo sumokÄtas avansas pagal sutartį 2.1 punktÄ Â lieka pardavÄjui kaip atlygis už patirtas ar bÅ«simas iÅ¡laidas, yra susitarimas dÄl netesybų (baudos) ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovams 46.000 Lt baudÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo G.
M. atsakovams 285.000,00 Lt nuostolių, penkių procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.             Atsakovai nurodo, kad pagrindinÄ sutartis dÄl nekilnojamojo turto pirkimo pardavimo nebuvo pasiraÅ¡yta dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, preliminari sutartis buvo nutraukta nesilaikant CK 6.217, 6.218 str. 1 reikalavimų, nes ji gali bÅ«ti nutraukta, jei yra esminis sutarties pažeidimas. IeÅ¡kovas apie tokį nutraukimÄ nepraneÅ¡Ä prieÅ¡ 30 dienų, o tik pasibaigus terminui praneÅ¡Ä motyvus, dÄl ko nepasiraÅ¡Ä pagrindinÄs sutarties.
Preliminarioje sutartyje nebuvo numatyta, kad ieÅ¡kovas turi teisÄ nepasiraÅ¡yti pagrindinÄs sutarties, jei nebus pateikti preliminarioje sutartyje numatyti dokumentai iki sueinant preliminarioje sutartyje nustatytam terminui sutarÄiai sudaryti. IeÅ¡kovas pažeidÄ CK 6.38,6.158 str. ld., 6.200 str., 2d., 6.256 str. 1 dalies nuostatas, nes nebendradarbiavo su atsakovais, vengÄ susitikti, atsakyti į skambuÄius, priimti dokumentus ir sudaryti pagrindinÄ sutartį, o pasibaigus jos terminui, pateikÄ atsisakymÄ pratÄsti sutartį, motyvuodamas ,neva, atsakovai pažeidÄ sutartį.
Nurodo, kad 2010-12-20 d. Å iaulių apygardos teismas pripažino, kad parduodamas objektas atitiko skelbimo dÄl turto pardavimo turinį, pats ieÅ¡kovas iniciavo preliminarios sutarties sudarymÄ .             Atsakovai nurodÄ, kad iÅ¡ sutarties teksto matyti, kad Å¡alys 3.2 sutarties punkte numatydamos, jog tuo atveju, jei pirkÄjas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia sutartį, jo sumokÄtas avansas lieka pardavÄjui, buvo susitarimas dÄl netesybų-baudos. Kadangi pagal CK 6.259 str. 2 d., 257 str. 1 d. už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ ).
IeÅ¡kovas reikalauja grÄ Å¾inti sumokÄtÄ avansÄ . NustaÄius sutartyje tokio avanso dydžio sankcijÄ , reikalavimas grÄ Å¾inti tokias pinigų sumas negali bÅ«ti tenkinamas ta apimtimi, kiek jis įskaitomas prieÅ¡prieÅ¡iniu vienarūšiu reikalavimu taikyti netesybas. Kadangi nekilnojamo turto pardavimo sutartis nepasiraÅ¡yta dÄl pirkÄjo kaltÄs, iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina avansu atsakovams sumokÄta suma, kaip netesybos (bauda). Taip pat atsakovai, remiantis CK 6.165 str. 4 dalimi, praÅ¡o priteisti 285 000 Lt nuostolius-kainų skirtumÄ , kuris susidarÄ ieÅ¡kovui nepagrįstai atsisakius sudaryti pagrindinÄ sutartį ir 2009-01-30 jiems pardavus nekilnojamÄ jį turtÄ kitam pirkÄjui už mažesnÄ vertÄ 650 000 Lt.
             IeÅ¡kovai su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko, savo argumentus nurodÄ atsiliepimuose į prieÅ¡ieÅ¡kinį (46-51b.l,2 t.; 6-12 b.l., 4 t.). IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovų reikalavimai yra nepagrįsti, nes atsakovai pažeidÄ pareigÄ likus iki notarinio sandorio patvirtinimo pateikti visus sutarties 1.3 punkte nurodytus dokumentus, nesikreipÄ Ä¯ notarÄ dÄl pagrindinÄs sutarties projekto rengimo ir jo patvirtinimo. Be to, nei viena iÅ¡ Å¡alių sutarties nenutraukÄ, o atsakovams neįvykdžius įsipareigojimų, pasibaigus terminui bei nesikreipus į notarÄ dÄl pažymos sandoriui sudaryti iÅ¡davimo bei dÄl pagrindinÄs sutarties sudarymo, pasibaigus Å¡iam terminui ieÅ¡kovas nebegali bÅ«ti laikomas atsakingu dÄl Å¡ios sutarties nesudarymo ir iÅ¡ to kildinamų tariamų atsakovų nuostolių.
Nurodo, kad institucijos atstovas nagrinÄjant ankstesnÄ civilinÄ bylÄ tarp tų paÄių Å¡alių patvirtino, kad dalis dokumentų, numatytų preliminarioje sutartyje, galÄjo bÅ«ti pateikti, o namas, nepakoregavus jo projekto ar nepaÅ¡alinus statybos darbų neatitikimo projektui, negalÄjo bÅ«ti pripažintas tinkamu naudoti. Nesutinka su atsakovo argumentu, kad preliminarioje sutartyje nebuvo numatyta, jog gali bÅ«ti nesudaryta pagrindinÄ sutartis dÄl numatytų dokumentų nepateikimo, nes joje nebuvo numatyta, kad Å¡ių dokumentų atsakovai gali nepateikti.
Kadangi ieÅ¡kovas pagal sutartį įvykdÄ visus įsipareigojimus, pagrindinÄ sutartis nebuvo pasiraÅ¡yta dÄl atsakovų kaltÄs, kurie nedÄjo visiÅ¡kai pastangų, kad ji bÅ«tų pasiraÅ¡yta.Mano, kad atsakovai neįrodÄ ieÅ¡kovo kaltÄs dÄl atsakovų tariamai patirtų nuostolių, pardavus kitam asmeniui turtÄ , nes jie patys nustatÄ pardavimo kainÄ . Be to, atsakovai kaip nesÄ Å¾ininga Å¡alis, neturi teisÄs reikalauti tariamai patirtų nuostolių prarastos konkreÄios galimybÄs piniginÄs vertÄs, kurios realumÄ turÄtų pagrįsti atsakovai.
Taip pat nurodo, kad gali bÅ«ti atlyginami tie nuostoliai, kurie yra prievolÄ pažeidusio asmens veiksmų ar neveikimo padarinys, t.y. jų atsiradimo konkreÄiu atveju pakankama priežastis buvo, bÅ«tent, Å¡io asmens elgesys, turi bÅ«ti nustatyta kaltÄ ir priežastinis ryÅ¡ys tarp asmens veiksmų ir tokių padarinių bei turi bÅ«ti vertinami nuostolius patirianÄio asmens veiksmai, įvertinat, ar jis buvo atidus, rÅ«pestingas ar galÄjo numatyti galimas pasekmes, jei nebÅ«tų sudaryta pagrindinÄ sutartis.
Mano, kad atsakovai, nebÅ«dami patys sÄ Å¾iningi, vykdant preliminariÄ sutartį ir dÄl jų neveikimo nesudarius pagrindinÄs sutarties, neturi teisÄs reikalauti nuostolių. Pareiga atlyginti kitos Å¡alies nuostolius kyla tada, kai Å¡is asmuo nepagrįstai atsisako arba vengia sudaryti pagrindinÄ sutartį, Å¡iuo atveju patys atsakovai kalti dÄl pagrindinÄs sutarties nesudarymo, ir patys sÄ lygojo nuostolių atsiradimÄ . IÅ¡ sÄ Å¾iningos sutarties Å¡alies negali bÅ«ti reikalaujami kompensuoti tariamai prarastos galimybÄs piniginÄ vertÄ.
Be to, patys atsakovai sutarÄ už Å¡iÄ kainÄ parduoti turtÄ , nepateikÄ Ä¯rodymų, kad derÄjosi, ieÅ¡kojo kitų klientų, o turtÄ atsakovai pardavÄ, nes turÄjo įsipareigojimų bankui. Be to, pagal atliktÄ Å¡io turto įvertinimÄ matyti, kad atsakovai tokių nuostolių neturÄjo. Taip pat praÅ¡o teismo atsižvelgti į tÄ aplinkybÄ, kad nuostolius galÄjo sÄ lygoti ir ženklus nuo Å¡alių valios nepriklausantis nekilnojamo turto pokytis rinkoje.Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas, jo atstovas bei atsakovai, jo atstovas palaikÄ procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytus argumentus, praÅ¡o tenkinti jų reikalavimus, iÅ¡dÄstytus paskutiniuose procesiniuose dokumentuose.
Papildomai atsakovų atstovas paaiÅ¡kino, kad sudarant ir vykdant preliminariÄ sutartį, ieÅ¡kovas nekÄlÄ reikalavimo, kad atsakovai pateiktų tuos dokumentus, kurie reikalingi tam, kad namas bÅ«tų pripažintas tinkamu naudoti, tai nebuvo numatyta ir sutartyje, atsakovai tai suprato, kaip ieÅ¡kovo pageidavimÄ turÄti kuo daugiau dokumentų. Atsakovai namÄ statÄsi sau, nebuvo profesionalai, galÄjo ir nesuvokti Å¡ių dokumentų svarbos, be to, buvo duota pernelyg mažai laiko. IeÅ¡kovas kÄlÄ klausimÄ tik dÄl dokumentų nepateikimo, bet nebuvo keliamas klausimas dÄl namo neatitikimo projektui, Å¡i aplinkybÄ atsirado vÄliau, kai atsakovai negrÄ Å¾ino avanso.
Dalies dokumentų negalÄjo pateikti dÄl objektyvių priežasÄių, apie tai pateikÄ Ä¯rodymus. Atsakovai patyrÄ didelius nuostolius todÄl, kad dÄl kredito grÄ Å¾inimo ir dÄl ekonominÄs krizÄs, dÄl rinkoje ženkliai krintanÄių kainų buvo priversti parduoti nekilnojamÄ turtÄ . Taip pat tuo atveju, jei teismas tenkintų ieÅ¡kinį, praÅ¡o sumažinti netesybas, atsižvelgti į tai, kad ieÅ¡kovui žalos neatsirado, sutartyje yra įtvirtinta Å¡alių nelygybÄ, be to, atsakovų yra sunki finansinÄ padÄtis, nes dirba tik atsakovas, Å¡eimoje auga du mažameÄiai vaikai, atsakovo pajamos yra labai mažos.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, prieÅ¡ieÅ¡kinys atmestinas.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ nurodydamas, kad 2008 rugsÄjo 1 d tarp jo ir atsakovų, tarpininkaujant UAB âOber- Hausâ nekilnojamas turtasâ buvo sudaryta preliminari nekilnojamo turto-nebaigtos statybos gyvenamojo namo ir 0,1500 ha žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartis, kuria atsakovai įsipareigojo parduoti ieÅ¡kovui nurodytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , ieÅ¡kovas įsipareigojo nupirkti šį turtÄ už 935 000 Lt (1-5,9-11 b. l. 1 t.).
Sudarant sutartį ieÅ¡kovas įsipareigojo sumokÄti avansÄ 46 000 Lt bÅ«simoms pardavÄjo iÅ¡laidoms, susijusioms su bÅ«simo sandorio sudarymu padengti (Sutarties 2.1.). Å alys sutarties 1.2 punkte numatÄ, kad turto pirkimo-pardavimo sutartis pas notarÄ pasiraÅ¡oma ne vÄliau kaip iki 2008 m. lapkriÄio 28 dienos bei Å¡io punkto papildymu numatÄ, kad abiems Å¡alims susitarus, terminas gali bÅ«ti pratÄstas iki 2008m. gruodžio 19 dienos. Tuo atveju, jei pirkÄjas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia Å¡iÄ sutartį, tai sumokÄtas avansas lieka pardavÄjui, o nutraukus dÄl pardavÄjo kaltÄs, pastarasis privalo grÄ Å¾inti pirkÄjui jau anksÄiau sumokÄtÄ avansÄ bei sumokÄti 92 000 Lt baudÄ (sutarties 3.2 punktas).
Å alys iki sutartyje nurodyto termino nekilnojamų daiktų pirkimo-pardavimo sutarties nepasiraÅ¡Ä, termino nepratÄsÄ. IeÅ¡kovas, laikydamas, kad pardavÄjai-atsakovai nevykdo sutartinių įsipareigojimų, pasibaigus notarinÄs sutarties sudarymo terminui, atsisakÄ jį pratÄsti bei pareikalavo jam grÄ Å¾inti 46 000 Lt sumokÄtÄ avansÄ (27 b.l.,1 t.). IeÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti jo sumokÄtÄ avansÄ , baudÄ už sutarties nevykdymÄ , kurio bylos nagrinÄjimo metu padidino nuo 5 000 Lt iki 92 000 Lt (101-102b.l,1t.,110 b,l,4 t.).
NagrinÄjant bylÄ atsakovai irgi pareiÅ¡kÄ kelis prieÅ¡ieÅ¡kinius, praÅ¡ydami priteisti 46 000 Lt baudÄ , 285 000 Lt nuostolių dÄl prarastų galimybių bei 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (33-37 b.l.,2 t.,49-56 b.l.,3 t.). Taip pat ieÅ¡kovas Å iaulių miesto apylinkÄs teisme 2009-05-07 d. pradÄjo civilinÄ bylÄ Nr.2-4416-124/2009, kurioje praÅ¡Ä pripažinti preliminariÄ sutartį negaliojanÄia, remiantis CK 6.237 straipsniu priteisti iÅ¡ atsakovų jo sumokÄtÄ avansÄ , 5 procentus metinių procesinių palÅ«kanų.
Å iaulių apygardos teismas apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ Â 2010m. gruodžio 20 dienos sprendimu pakeitÄ Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010-07-22 sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmetÄ bei priteisÄ solidariai iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui jo sumokÄtÄ avansÄ 46 000 Lt kaip įgytÄ be teisinio pagrindo (civilinÄ byla apeliacijoje 2A-662-71/2010, 198-203b.l.,2t.). Priteisus avansÄ , ieÅ¡kovas atsisakÄ nuo reikalavimo dÄl jo priteisimo ir byla Å¡ioje dalyje buvo nutraukta (116-117b.l,4t.).
Taigi, byloje nebÄra sprÄstinas klausimas dÄl avanso priteisimo. DÄl preliminariosios sutarties vykdymo Preliminarioji sutartis â tai Å¡alių susitarimas dÄl kitos sutarties sudarymo ateityje jame aptartomis sÄ lygomis (CK 6.165 straipsnio 1 dalis). Sudarius preliminariÄ jÄ sutartį, Å¡alims atsiranda prievolÄ per joje nustatytÄ laikÄ sudaryti kitÄ sutartį ir, bÅ«tent, Å¡ios prievolÄs pažeidimas yra pagrindas taikyti preliminariosios sutarties Å¡aliai civilinÄ atsakomybÄ. Å alys neginÄija, kad 2008-09-01 sutartis yra preliminarioji sutartis.
NagrinÄjamas ginÄas yra susijÄs su preliminariosios sutarties vykdymu bei atsakomybÄs už jos neįvykdymÄ taikymu, nuostolių priteisimu. Å alys, sudarydamos Å¡iÄ sutartį, nurodÄ jos dalykÄ , terminus, atsiskaitymo tvarkÄ bei sÄ lygas, Å¡alių pareigas. GinÄo Å¡alių sudarytos preliminariosios sutarties nuostatos patvirtina, kad Å¡alys susitarÄ dÄl Å¡ioje sutartyje nustatytos prievolÄs įvykdymo užtikrinimo netesybomis (CK 6.71 str. 1 d., sutarties 3.2 p.), numatydamos, kad jei sutartis vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukiama dÄl pardavÄjo kaltÄs, pastarasis privalo grÄ Å¾inti pirkÄjui jau sumokÄtÄ avansÄ bei sumokÄti 92 000 Lt baudÄ .
Å is avansas 2010 gruodžio 20 d. Å iaulių apygardos teismo sprendimu buvo priteistas ieÅ¡kovui (CK 6.71 str. 1 d., sutarties 3.2 p.). Nutraukus sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai dÄl pirkÄjo kaltÄs, jo sumokÄtas avansas lieka kaip atlygis už patirtas bÅ«simas iÅ¡laidas. Neįgyvendinus preliminariosios sutarties, t. y. nesudarius pagrindinÄs sutarties, civilinÄ atsakomybÄ taikoma tada, kai nustatoma, jog nepagrįstai vengta ar nepagrįstai atsisakyta sudaryti pagrindinÄ sutartį, ir Å¡i atsakomybÄ taikoma tai Å¡aliai, kuri kalta dÄl atsisakymo jÄ sudaryti (CK6.165 str. 4 d.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas, priimtas civilinÄje byloje V.
Å . v. A. N., A. N., bylos Nr. 3K-P-382/2006). Byloje kilo ginÄas dÄl to, kuri iÅ¡ preliminariosios sutarties Å¡alių kalta dÄl Å¡ios sutarties neįgyvendinimo, pagrindinÄs sutarties nesudarymo ir teisinių padarinių kilimo, t. y. netesybų, nuostolių mokÄjimo. Sudarydamos sutartį, Å¡alys prisiÄmÄ atitinkamus įsipareigojimus. IeÅ¡kovas prisiÄmÄ pareigÄ sumokÄti avansÄ 46 000 Lt, likusiÄ sumÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti notarinÄs sutarties sudarymo metu. Atsakovai Å¡iuo punktu įsipareigojo pirkimo-pardavimo sutarties pas notarÄ sudarymo momentu pateikti nuosavybÄs teisÄ patvirtinanÄius dokumentus, taip pat pateikti pažymÄ apie nekilnojamojo daikto ir daiktinių teisių į jį įregistravimÄ nekilnojamojo turto registre, kurio baigtumas turÄs bÅ«ti ne mažesnis negu 92 proc. (1.3 p.).
Atsakovai pagal šį punktÄ Ä¯sipareigojo ne vÄliau kaip likus 5 dienoms iki pagrindinÄs sutarties sudarymo pateikti eilÄ dokumentų, t. y. žemÄs, namo ir statinių nuosavybÄs dokumentus; sklypo geodezinius matavimus, kadastrinius sklypo ir namo; statybos projektÄ , galiojantį statybos leidimÄ ; pažymÄ iÅ¡ statybos inspekcijos, kad nÄra nukrypimų nuo projekto; įsipareigojo nurodyti             techninį prižiÅ«rÄtojÄ , pateikti statybos priežiÅ«ros žurnalÄ , aktus atliktiems darbams;
             panaudotų medžiagų patvirtinanÄias kokybÄs deklaracijas: nuo pamatų betono, sienų, plytų, blokelių, akmens vatos, armatÅ«ros ir t. t; valymo įrenginių pridavimo aktÄ aplinkosaugos agentÅ«rai; elektros nuotÄkio-įžeminimo matavimus ir pridavimo aktus, pridavimo aktÄ prieÅ¡gaisrinei apsaugai, sanepidemijos stoÄiai; kadastro ir registro bylÄ su fiksuotu ne mažesniu kaip 92 proc. baigtumu.             Sutarties 1.2 punkte nekilnojamo turto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymas pas notarÄ buvo numatytas iki 2008m. lapkriÄio 28 dienos, jei Å¡alys nepratÄsia termino, tokiÄ galimybÄ Å¡alys numatÄ prieraÅ¡e prie sutarties, nurodydami, kad sutarties pasiraÅ¡ymo terminas gali bÅ«ti pratÄstas susitarus abiems Å¡alims iki 2008 m. gruodžio 19 dienos.
Å alys neginÄija, kad ieÅ¡kovas savo pareigÄ Ä¯vykdÄ ir sumokÄjo sutarties 2.1 punkte numatytÄ 46 000 Lt avansÄ . Å is avansas buvo nurodomas skirti pardavÄjo iÅ¡laidoms, susijusioms su bÅ«simo sandorio sudarymu padengti. Å is avansas buvo priteistas ieÅ¡kovui 2010-12-20 Å iaulių apygardos teismo sprendimu civ. byloje 2A-662-71/2010 (pirmos instancijos Nr.2-1310-77/2010). NagrinÄdamas minÄtÄ bylÄ , teismas iÅ¡ dalies pasisakÄ ir vertino atsakovų veiksmus, vykdant preliminariÄ jÄ sutartį, taÄiau Å¡i byla buvo iÅ¡kelta kitu pagrindu, nei nagrinÄjamoji, todÄl teismas nÄra visiÅ¡kai saistomas priimtu teismo sprendimu.
Å ioje byloje nebuvo sprendžiamos pagrindinÄs sutarties nesudarymo priežastys.NagrinÄjamu atveju, sprendžiant klausimÄ dÄl ginÄo Å¡alių preliminariosios sutarties neįgyvendinimo teisinių padarinių, bÅ«tina analizuoti ir vertinti abiejų Å¡ios sutarties Å¡alių elgesį sÄ Å¾iningumo ir sÄ Å¾iningos dalykinÄs praktikos atžvilgiu požiÅ«riu (CK 6.158,1 d., 6.163 str.1 d., 3d., 4 d.). Sutartis buvo sudaryta dÄl didelÄs vertÄs nekilnojamo turto pirkimo ateityje, todÄl ieÅ¡kovas, atsižvelgiant į nekilnojamo daikto statybÄ Å«kio bÅ«du, siekdamas užsitikrinti savo interesus, pagrįstai į sutartį įtraukÄ eilÄ pateikiamų dokumentų- panaudotų statyboje medžiagų atitikties specifikacijų, pridavimo atitinkamoms tarnyboms aktų pateikimÄ ir pan., su kuo sutiko atsakovai, pasiraÅ¡ydami Å¡iÄ sutartį.
Tai, kad ieÅ¡kovas buvo pasiruoÅ¡Äs sudaryti pirkimo sutartį, rodo jo veiksmai, t. y. avanso sumokÄjimas, banko paskolos 2008-10-23 d. sutarties įforminimas (b. l.34-42 b.l.1 t. ). Taigi, ieÅ¡kovas savo pareigas įvykdÄ laiku ir tinkamai. Atsakovas kaltina ieÅ¡kovÄ vengimu sudaryti pagrindinÄ sutartį, atsisakymu priimti atitinkamus dokumentus, o taip pat nurodo, kad dalies įsipareigojimų negalÄjo įvykdyti dÄl objektyvių aplinkybių. Å ias aplinkybes Å¡alys aiÅ¡kina skirtingai. IeÅ¡kovas nurodo, kad jis nevengÄ sudaryti sutarties, taÄiau atsakovams nepateikiant visų sutartyje numatytų dokumentų, be to, jam neturint visos reikiamos informacijos, numatytų sutartyje dokumentų iki sutartyje numatyto termino pabaigos, jis nebegalÄjo tikÄti, kad brangus turtasânaujai sukurtas daiktas jam bus parduotas laiku ir atitinkantis projektÄ .
Sudarant sutartį, atsakovai prisiÄmÄ didelius įsipareigojimus. Atsakovai turÄjo ne tik pateikti atitinkamÄ kiekį dokumentų, bet Å¡iuose dokumentuose esantys duomenys turÄjo atitikti tikrovei, Å¡ie dokumentai turÄjo atitikti faktinÄ statybos padÄtį, bÅ«ti kokybiÅ¡ki. Å iaulių apygardos teismas 2010-12-20 d. sprendimu nustatÄ, kad atsakovai nesigilino į Å¡ias pareigas, prisiÄmÄ jas, nors dalies dokumentų negalÄjo pateikti dÄl objektyvių priežasÄių. Teismas nustatÄ, kad esant namo baigtumui 92 procentams dÄl objektyvių priežasÄių negalÄjo pateikti valymo įrenginių pridavimo aplinkosaugos agentÅ«rai, elektros nuotÄkio-įžeminimo matavimo ir pridavimo, prieÅ¡gaisrinei saugai, sanepideminei stoÄiai pridavimo aktus.
Atsakovams prisiÄmus Å¡ias pareigas, ieÅ¡kovas tikÄjosi, kad atsakovai pateiks Å¡iuos aktus ir pagrįstai nurodÄ, kad Å¡ie aktai, atsakovams statybÄ vykdant Å«kio bÅ«du, jam turÄjo esminÄ reikÅ¡mÄ, ir atsakovui prisiÄmus pareigÄ , tikÄjosi juos gauti. Iki sutartyje numatyto termino sudaryti notarinÄ sutartį, Å¡ie aktai nebuvo pateikti. Kita Å¡alis- atsakovai savo elgesiu sukÅ«rÄ ieÅ¡kovui nepasitikÄjimÄ , kad sutartis bus sudaryta laiku, nes per 2 mÄnesius nesurinko sutartyje numatytų dokumentų, nepateikÄ jų ieÅ¡kovui, neinformavo, kad jų negali pateikti dÄl objektyvių aplinkybių, nepakeitÄ preliminarios sutarties sÄ lygų.
IeÅ¡kovas prieÅ¡ingai, tikÄjosi gausiÄ s aktus, nes apie tokiÄ galimybÄ pateikti Å¡iuos aktus esant nebaigtai statybai, jam informavo ir atitinkamos institucijos (96,103 b.l.1t.). Atsakovai neteikÄ tokių duomenų apie objektyvų negalÄjimÄ Â dÄl namo neiÅ¡baigtumo pateikti Å¡iuos aktus, tik apie tai įraÅ¡Ä Ä¯ 2008-11-24 aktÄ , su kuriuo ieÅ¡kovas nebuvo supažindintas (civ. byla Nr.2-1310-77/2010,85 b. l.,2t.). Å iÄ aplinkybÄ pagrindžianÄius įrodymus âpažymas apie objektyvų negalÄjimÄ pateikti aktų, atsakovas pradÄjo rinkti tik ieÅ¡kovui iÅ¡kÄlus civilines bylas, ir pažymas pateikÄ tik 2011-11-30 teismo posÄdyje praÄjus beveik 3 metams nuo bylos iÅ¡kÄlimo, baigiant nagrinÄti Å¡iÄ bylÄ (166-171, 4t.).
IeÅ¡kovas teigia, kad jam nebuvo pateikti visi statyboje naudotų medžiagų sertifikatai. Atsakovai teigia pateikÄ visus statyboje naudotų medžiagų sertifikatus, kiek jų turÄjo. IeÅ¡kovas nurodo, kad kai kurie sertifikatai buvo pateikti ne Å¡iame statomame name panaudotų statyboje medžiagų, t. y. sumontuotų langų, nes pagal projektÄ buvo numatyta sumontuoti medinius langus, faktiÅ¡kai sumontuoti 3 kamerų plastikiniai langai, o sertifikatai pateikti 5 kamerų langams (73 b.l., 2t.). Taip pat nebuvo pateiktas valymo įrenginio talpos sertifikatas, nes pagal projektÄ turÄjo bÅ«ti sumontuotas buitinių nuotekų kaupimo rezervuaras (firmos TRAIDENIS sertifikuota stikloplasÄio vertikali talpa).
Atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad Å¡ie sertifikatai buvo pateikti ieÅ¡kovui, taip pat institucijos atstovas patvirtino, kad nÄra pateiktas ir žvyro sertifikatas. Å is atstovas teisme nurodÄ, kad ieÅ¡kovui pateikti sertifikatai nepatvirtina aplinkybÄs, jog Å¡ios medžiagos, kurioms ieÅ¡kovui buvo pateikti sertifikatai, buvo įgytos Å¡iam objektui, nes atsakovai turÄjo pateikti ir pirkimo dokumentus Å¡ioms medžiagoms įgyti. Institucijos atstovas patvirtino tÄ aplinkybÄ, kad pagal teismui pateiktus medžiagų atitikties dokumentus âsertifikatus nebÅ«tų galima priduoti namo, nes su sertifikatais nÄra pateikta sÄ skaitų, važtaraÅ¡Äių.
Be to, kaip matyti, kai kurie sertifikatai pateikiami medžiagoms, įgytoms iki statybos leidimo iÅ¡davimo (66,68,72 b.l., 2 t.)Sutarties 1.3 punktu atsakovai buvo įsipareigojÄ pateikti pažymÄ iÅ¡ statybos inspekcijos apie tai, kad statyba vykdoma nenukrypstant nuo projekto. IeÅ¡kovui 2008-11-21 d. buvo pateikta nebegaliojanti 2008-09-10 d. iÅ¡duota inspekcijos pažyma ir tik teismo posÄdyje 2009-04-03 atsakovai pateikÄ statybos priežiÅ«ros skyriaus 2008-11-24 d. pažymÄ Nr. ST 262 (1.46), (12,13 b.l.,1 t.,7 , 9-10 b.l., 2 t.), duomenų apie Å¡ios pažymos perdavimÄ ieÅ¡kovui atsakovai nepateikÄ.Nors atsakovai ginÄija, nurodydami, kad pateikÄ visus paslÄptų darbų atlikimo aktus, taÄiau procesiniuose dokumentuose patys pripažino, kad Å¡iuos aktus turÄjo ne visiems darbams, kas iÅ¡ dalies atitinka ir statinio techninio prižiÅ«rÄtojo raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ (24, 54 b.l, 1t.).
SuraÅ¡ydami aktÄ apie ieÅ¡kovo atsisakymÄ priimti aktus (civ. byla Nr.2-1310-77/2010,85b.l.,2t.), atsakovai nenurodÄ, kokiems darbams suraÅ¡yti aktai yra pateikiami, jų nepateikÄ ir teismui, nors tai ne kartÄ teismo posÄdžiuose nurodÄ ieÅ¡kovo atstovas. Å ie aktai, remiantis STR 1.08.02:2002 âStatybos darbaiâ, turÄjo bÅ«ti registruoti formoje F-17, taÄiau tokių duomenų apie jų registracijÄ taip pat nepateikta. Nesant įrodymų apie tai, kokiems darbams Å¡ie aktai buvo pateikti, kokie aktai buvo pateikti ieÅ¡kovui, pagal atsakovų nurodomÄ Â pateiktų atliktų darbų aktų kiekį teismas sprendžia, jog atsakovai neįrodÄ tos aplinkybÄs, kad buvo pateikti visiems paslÄptiems darbams reikalingi suraÅ¡yti aktai.
Aktų pateikimo aplinkybes Å¡alys bei Å¡alių liudytojai V. M. ir T. T. teisme aiÅ¡kino skirtingai. Å iuos jų parodymus teismas vertina kaip suinteresuotų asmenų parodymus. PažymÄtina, kad vertinant Å¡iuos parodymus, svarbu atsižvelgti į Å¡alis ir liudytojus siejanÄius artimos giminystÄs, o su T. T. bendradarbiavimo pagal sutartį santykius, kurie verÄia abejoti pateiktų paaiÅ¡kinimų patikimumu bei tikrumu (CPK 185 str.). Teismas laiko, kad atsakovas neįrodÄ, kad atsakovai pateikÄ visus paslÄptų darbų atlikimo aktus, juolab, kad atsakovas procesiniuose dokumentuose pripažino neturÄjÄs visiems atliktiems darbams paslÄptų darbų aktų.
Atsakovai preliminarios sutarties 1.3 punktu įsipareigojo pateikti statybos darbų žurnalÄ . Institucija, duodama iÅ¡vadÄ Å¡ioje byloje, Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius nurodÄ, kad pagal statybos metu galiojanÄius statybÄ reglamentuojanÄius norminius aktus, statybos eiga nuo statybos pradžios iki statinio statybos užbaigimo turÄjo bÅ«ti apraÅ¡oma statybos žurnale (134-138 b.l., 4t.). GinÄo objekto statybos metu galiojÄ statybos normatyviniai dokumentai, t. y.
Statybos techninio reglamento 1.08.02:2002 âStatybos darbaiâ(redakcija, galiojusi nuo 2005-08-03) V skyr. â.Privalomieji dokumentai statybos darbams pradÄtiâ 18.5p. numatÄ, kad yra privaloma pildyti statybos darbų žurnalÄ , jis pildomas neatsižvelgiant į tai, kokiu bÅ«du (rangos ar Å«kio) statinys statomas. Å is dokumentas pagal STR1.11.01:2002 âStatinių pripažinimo tvarkos tinkamu naudotiâ 3 priedÄ (galiojusį statybos bei preliminarios sutarties sudarymo metu laikotarpiu nuo 2005-03-07 iki 2010-10-01) buvo priskiriamas prie privalomų dokumentų, pateikiamų statinio pripažinimo naudoti metu.
Atsakovas statybÄ vykdÄ Å«kio bÅ«du, todÄl jam tenka tiek rangovo, tiek statytojo (užsakovo) pareigos, tame tarpe ir pareiga gauti šį žurnalÄ , jį užvesti, kontroliuoti statybos eigÄ . Å is dokumentas priklausÄ prie privalomųjų statybos dokumentų (Reglamento VI.23 p.). Atsakovai prisiÄmÄ pareigÄ pateikti tokį statybos darbų žurnalÄ , STR 1.08.02:2002 4 priedas numato, kad šį žurnalÄ pradeda pildyti statytojas (užsakovas), Å¡iuo atveju atsakovas, pastarasis atsako ir už jo saugojimÄ .
Pagal institucijos iÅ¡vadÄ bei statybos metu galiojusiÄ STR 1.08.02:2002 žurnalas pildomas tam, kad dokumentais bÅ«tų patvirtinta: atskirų statinio statybos darbų, naudojamų statybos produktų atitiktis statinio projekto ir statybos norminių dokumentų reikalavimams; statybos metu padaryti statinio projekto pakeitimai; statinio statybos vadovo, bendrosios statinio statybos techninÄs priežiÅ«ros vadovo, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros vadovo iÅ¡vados apie atliktų statybos darbų, panaudotų statybos produktų kokybÄ, statybos valstybinÄs priežiÅ«ros ir statinio saugos ir paskirties reikalavimų valstybinÄs priežiÅ«ros institucijų atstovų nurodymų įvykdymÄ statinio statybos metu.
Žurnalas pildomas nuo statinio statybos pradžios iki darbų, nurodytų statybos leidime, pabaigos ir pateikiamas statinio pripažinimo tinkamu naudoti komisijai kartu su kitais dokumentais, patvirtinanÄiais statinio statybos pabaigÄ ir atliktų statybos darbų normatyvinÄ kokybÄ. Toks žurnalas nebuvo pateiktas ieÅ¡kovui, nors Å¡iÄ pareigÄ jį pateikti ir prisiÄmÄ atsakovai, be jo ieÅ¡kovas, perÄmÄs statytojo pareigas, nebÅ«tų pridavÄs statinio komisijai. IeÅ¡kovui buvo perduotas statinio projektas, taÄiau Å¡is projektas neatitiko faktinÄs padÄties, kas buvo nurodyta ir architektÄs R.
B., apžiÅ«rÄjusios statinį, iÅ¡vadoje (31 b. l., 1 t.). Liudytojas T. T. patvirtino, kad R. B. suraÅ¡ytas aktas apie statybos nukrypimus nuo projekto buvo perduotas jam ir atsakovams gal 2008 m. spalio mÄnesį. PriežiÅ«rÄ atliekanti institucija Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius Å¡iuos neatitikimus nevertino kaip esminius, taÄiau jos atstovas teisme patvirtino, kad jie turÄjo bÅ«ti įforminti įstatymo nustatyta tvarka, koreguojant projektÄ . Taip pat tiek iÅ¡vadoje, tiek teisme, Å¡ios institucijos atstovas patvirtino, kad kai kurie langai ir stoglangiai sumontuoti ne techniniame projekte numatytose vietose, kas turÄjo atsispindÄti pagal STR 1.08.02:2002 âStatybos darbaiâ 23 punktÄ pildomame žurnale (137 b . l., 4t.).
Statytojas, Å¡iuo atveju asmuo turintis leidimÄ statyti âatsakovÄ G. B. turÄjo kreiptis į projektuotojÄ pataisyti projektÄ ir perduoti pataisytÄ projektÄ ieÅ¡kovui. Projektas pataisomas, jei tai neprieÅ¡tarauja normatyviniams dokumentams, o prieÅ¡ingu atveju statytojas turi pertvarkyti statinį ar jo dalį taip, kad jis atitiktų projektÄ . Statybos leidime statytoja atsakovÄ G. B. irgi buvo įpareigota vykdyti statybÄ , griežtai laikantis projekto, įskaitant ir nustatyta tvarka suderintus pakeitimus (70-72 b.l.,1 t.).
Atsakovai nepateikÄ ieÅ¡kovui pakoreguoto projekto, pateiktas projektas neatitiko realios padÄties, apie kÄ Å¾inojo iÅ¡ ieÅ¡kovo pateikto R. B. akto, nes liudytojas T. T. patvirtino, kad Å¡is aktas jiems buvo perduotas.. Sutiktina su ieÅ¡kovo iÅ¡sakyta pozicija, kad tai sukeltų ieÅ¡kovui papildomas iÅ¡laidas, papildomas pareigas, nes sutinkamai su Statybos įstatymo 34 straipsnio 2 dalimi ieÅ¡kovas perimtų visas statytojo teises ir pareigas po to, kai statinys bÅ«tų perregistruotas ieÅ¡kovo vardu ir bÅ«tų perraÅ¡ytas jo vardu statybos leidimas.
Taigi, ieÅ¡kovui bÅ«tų tekÄ paÄiam koreguoti patį projektÄ .Å alys skirtingai aiÅ¡kina notarinÄs sutarties nesudarymo aplinkybes. Teismas pripažįsta, kad sutarties nesudarymÄ lÄmÄ visų preliminarioje sutartyje numatytų dokumentų nepateikimas iki notarinÄs sutarties pasiraÅ¡ymo likus 5 dienoms. Prisiimant įsipareigojimus, atsakovai turÄjo apsvarstyti galimybÄ gauti visas pažymas, pateikti sutartyje nurodytus dokumentus, o jei nÄra galimybių gauti pažymas, turÄjo keisti preliminarios sutarties sÄ lygas.
Å alys skirtingai aiÅ¡kina aplinkybes apie sutarties sudarymo dienÄ Â numatytÄ Å¡alių susitikimÄ . Nei vienas iÅ¡ byloje dalyvavusių asmenų nepatvirtino, kad buvo konkreÄiai sutartas laikas susitikti pas notarÄ , ir pas kurį notarÄ turÄjo Å¡alys susitikti, kad buvo užsakyta pažyma sandoriui forminti. Liudytojas T. T. teisme patvirtino, kad 2008-11-28 d. pas jį buvo atvykÄ atsakovai, o ieÅ¡kovui neprisiskambino. Atsakovai neįrodinÄjo, kad tÄ dienÄ ir konkreÄiÄ valandÄ Å¡alys buvo kvieÄiamos pasiraÅ¡yti sutartį.
Nors atsakovai pateikÄ atsakovų bei T. T. (buvusi pavardÄ Å½Ä sinas) pasiraÅ¡ytÄ aktÄ , kad 2008-11-28 d atsakovai buvo pateikÄ visus dokumentus sutarÄiai sudaryti (112 b.l,4t.), taÄiau tai prieÅ¡tarauja anksÄiau nurodytoms ir teismo nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms. Jis pateiktas tik bylos nagrinÄjimo metu-2011-09-16 d., prieÅ¡tarauja paÄių ieÅ¡kovų paaiÅ¡kinimams, bylos medžiagai. RaÅ¡te nekonkretizuojami, kokie dokumentai buvo pateikti, be to, Å¡alys ir nepateikÄ Ä¯rodymų, kad ieÅ¡kovas buvo kviestas pasiraÅ¡yti sutartį.
Pats raÅ¡tas irgi prieÅ¡taringas, nes turint visus dokumentus, sutartis turÄjo bÅ«ti pasiraÅ¡oma, o ne sprendžiamas klausimas dÄl termino jai pasiraÅ¡yti pratÄsimo. PažymÄtina, kad atsakovai įrodymus teikÄ visos bylos nagrinÄjimo metu, ne tik pasirengimo nagrinÄti bylÄ metu, kas sukelia abejones dÄl jų patikimumo. IeÅ¡kovas nepripažįsta aplinkybÄs, kad buvo sutarta susitikti 2008-11-28 d. Taip pat liudytojas T. T. patvirtino, kad tÄ dienÄ su Å¡alimis bÅ«tų sprendÄ, kokius sprendimus toliau priims Å¡alys.
Atsakovai nepateikÄ patvirtinanÄių įrodymų, kad Å¡alys ar liudytojas T. T. skambino ieÅ¡kovui, kad jam buvo praneÅ¡ta apie susitikimo laikÄ , kad jis buvo kvieÄiamas atvykti. PažymÄtina, kad notarinÄ sutartis turÄjo bÅ«ti pasiraÅ¡yta iki 2008-11-28 d. NepasiraÅ¡ius sutarties iki Å¡ios dienos, iki tos paÄios dienos turÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄstas sutarties pasiraÅ¡ymo termino pratÄsimas. Atsakovai nepateikÄ Ä¯rodymų, kad ieÅ¡kovui bÅ«tų iÅ¡siųstas praneÅ¡imas apie pasirengimÄ sudaryti notarinÄ sutartį, ar kad iki 2008-11-28 d. atsakovas, kuris neturÄjo visų dokumentų, bÅ«tų praÅ¡Äs ieÅ¡kovo pratÄsti preliminarios sutarties terminÄ .
Kadangi atsakovai yra pardavÄjai, jų pareiga buvo rÅ«pintis notarinÄs sutarties sudarymu, nes Å¡i pareiga nebuvo perkelta ieÅ¡kovui. Atsakovai nepateikÄ Ä¯rodymų, kad atsakovai buvo pasirinkÄ ir užsiregistravÄ pas notarÄ ir kad pas notarÄ ar VÄ® Nekilnojamo turto registrų centre bÅ«tų užsakÄ pažymÄ sandoriui įforminti. Pagal notarinÄ praktikÄ Å¡ios pažymos irgi bÅ«davo užsakomos pagal asmenų praÅ¡ymus, užsiregistravus sutarties sudarymui prieÅ¡ 3 ar 5 dienas, nes jas notarai galÄjo gauti per atitinkamÄ laikÄ iÅ¡ Registrų centro.
Taigi, teismas sprendžia, kad byloje nÄra objektyvių įrodymų apie atsakovo pasirengimÄ sudaryti notarinÄ sutartį iki sutartyje nustatyto termino. Nesutiktina su atsakovo atstovo bei atsakovų nuomone, kad ieÅ¡kovas nebendradarbiavo su atsakovais. Nors atsakovai nurodo, kad ieÅ¡kovas vengÄ bendradarbiauti, taÄiau atsakovai teismui nepateikÄ objektyvių duomenų apie ieÅ¡kovo vengimÄ bendradarbiauti ir nenurodo, kuo pasireiÅ¡kÄ nebendradarbiavimas. AiÅ¡kindami apie bendradarbiavimo pareigÄ , atsakovai nepagrįstai perkelia atsakovo pareigas ieÅ¡kovui, t. y. kad ieÅ¡kovas turÄjo rodyti iniciatyvÄ ir kartu su atsakovais vykti į atitinkamas institucijas, aiÅ¡kintis apie atsakovų galimybÄ Ä¯forminti atskirų darbų pridavimo aktus.
IeÅ¡kovas teisme aiÅ¡kino, jog jis dÄl Å¡ių galimybių aiÅ¡kinosi su tuo metu statybos priežiÅ«rai vadovavusiu asmeniu Z. K., teismui pateikÄ ir energetikos inspekcijos pažymÄ apie tai, kad esant atitinkamam namo statybos baigtumo procentui, buvo galima patikrinti ir iÅ¡duoti atitinkamÄ pažymÄ . Sutiktina su ieÅ¡kovo iÅ¡sakytu argumentu, kad atsakovų neveikimas sudarÄ pagrįstas abejones, kad sutartis bus sudaryta ir kad statinys yra pastatytas tinkamai. Nors atsakovai ir nurodo, kad ieÅ¡kovo apsisprendimÄ nebesudaryti pagrindinÄs sutarties lÄmÄ nekilnojamo turto rinkoje vykÄs kainų kritimas, taÄiau Å¡io teiginio niekuo nepagrindžia.
PažymÄtina, kad pasiruoÅ¡imas sudaryti notarinÄ sutartį vyko labai neilgÄ laiko tarpÄ , t. y. 2 mÄnesius, todÄl kainų kritimas negalÄjo bÅ«ti žymus ir įtakoti ieÅ¡kovo apsisprendimo. IeÅ¡kovas sumokÄjo avansÄ , tikÄjosi gauti numatytus statybos dokumentus, kurių pagrindu bÅ«tų galÄjÄs namÄ atiduoti eksploatacijai. Pagal CK 6.165 straipsnio 4 dalį, jeigu Å¡alys per preliminariojoje sutartyje nustatytÄ terminÄ pagrindinÄs sutarties nesudaro, tai prievolÄ sudaryti Å¡iÄ sutartį pasibaigia.
IeÅ¡kovas pagrįstai pateikÄ reikalavimÄ grÄ Å¾inti jam avansÄ , kuris ir buvo jam priteistas. Ä®vertinÄs visumÄ Ä¯rodymų, teismas sprendžia, kad notarinÄ sutartis nebuvo sudaryta dÄl atsakovų neveikimo, jų kaltÄs, nededant tam pastangų, nevykdant prisiimtų pareigų. Teismas nenustatÄ, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų nepagrįstai vengÄs sudaryti notarinÄ sutartį. Tai, kad ieÅ¡kovas buvo pasiruoÅ¡Äs sudaryti pirkimo sutartį, rodo jo veiksmai, t. y. didelÄs sumos avanso sumokÄjimas, 2008-10-23 tikslinÄs banko paskolos gyvenamajam namui pirkti įforminimas (34-39,40-42b.l,1t.), praÅ¡ymas pateikti dokumentus, kuriais remiantis ieÅ¡kovas bÅ«tų galÄjÄs kreiptis dÄl statinio pripažinimo tinkamu naudoti.
NustaÄius atsakovų kaltÄ dÄl pagrindinÄs sutarties nesudarymo, yra sprÄstinas klausimas dÄl atsakomybÄs pagal sutarties nuostatas taikymo. Å alys, sudarydamos preliminariÄ jÄ sutartį, gali jos įvykdymui užtikrinti pasinaudoti ir kitais prievolių užtikrinimo bÅ«dais, tarp jų â netesybomis. Å alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas (CK 6.156 str.). Netesybų teisinÄ prigimtis yra ta, kad tai yra ne tik prievolÄs įvykdymo užtikrinimo bÅ«das , bet ir sutartinÄs atsakomybÄs forma (CK 6.71 str., 6.258 str.).
Å alių susitarimu nustatytų netesybų tikslasâkompensuoti kreditoriaus galimus praradimus, neįvykdžius ar netinkamai įvykdžius sutartinius arba ikisutartinius įsipareigojimus. Å alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų reiÅ¡kia tai, kad kreditoriui nereikia įrodinÄti savo patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais. Taigi, sutartinÄs netesybos apibrÄžia Å¡alių atsakomybÄs ribas už prievolÄs neįvykdymÄ sutarties sudarymo momentu ir suteikia teisÄ Ä¯ jas, konstatavus prievolÄs neįvykdymo faktÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-10-18 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-522/2006).
NagrinÄjamojoje byloje ginÄo Å¡alys susitarÄ dÄl netesybų baudos forma už pardavÄjo atsisakymÄ sudaryti pagrindinÄ sutartį, jei ji nutraukiama dÄl pastarojo kaltÄs, tai yra jis privalo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovo sumokÄtÄ avansÄ 46 000 Lt bei sumokÄti 92000 Lt baudÄ . Taigi, Å¡alių susitarimu buvo numatyta sutartinÄ atsakomybÄ. TaÄiau preliminarios sutarties 3.2 punktas įtvirtina esminÄ Å¡alių nelygybÄ, nes jei sutartis nutraukiama dÄl pirkÄjo kaltÄs, pastarajam lieka tik avansas, ieÅ¡kovui nÄra numatytos jokios baudinÄs sankcijos.
Sutartis sudaryta tarp fizinių asmenų. Tokiu bÅ«du Å¡i nuostata suteikia ieÅ¡kovui perdÄtÄ pranaÅ¡umÄ , kÄ nurodo ir atsakovai. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2007 m. spalio 12 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007 konstatavo, kad teismas turi teisÄ mažinti pagal sutartį atsiradusias netesybas tik nustatÄs, kad netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies atlyginta. Ä®statyme sÄ vokos âaiÅ¡kiai per didelÄs netesybosâ (CK 6.73 straipsnio 2 dalis) arba âneprotingai didelÄs netesybosâ nÄra sukonkretintos (CK 6.258 straipsnio 3 dalis), taÄiau jas sumažinus, jos neturi tapti mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo (CK 6.73 str.2 d.,6.258 str.). Pagal formuojamÄ praktikÄ nurodytos aplinkybÄs vertintinos atsižvelgiant į konkreÄios bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.), remiantis CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principais bei siekiant nepažeisti sutarties interesų pusiausvyros (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. kovo 5 d. nutartis byloje Å kotijos firma âF.
L.â v. UAB âPakrijasâ, bylos Nr. 3K-3-85/2007 ir kt.). Nustatant priteistinos baudos dydį, yra atsižvelgtina į tai, kad sutarties nesudarymo atveju Å¡alys numatÄ tik vienos Å¡alies atsakomybÄ, t. y. pardavÄjo, atsižvelgtina ir į ieÅ¡kovo pozicijÄ Å¡ioje byloje dÄl baudos dydžio, į jo patirtus nuostolius, į tai, kad atsakovai prisiÄmÄ pareigas pateikti dalį dokumentų, kurie jie neturÄjo ar negalÄjo gauti dÄl objektyvių aplinkybių, nesant baigtai statybai. Pirmuoju ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti 5 000 Lt baudÄ (1-5 b.l.,1 t.).
PraÅ¡ydamas priteisti baudÄ , ieÅ¡kovas nurodÄ, kad dÄl sutarties nesudarymo jis patyrÄ nuostolius dÄl kredito sutarties sudarymo 1217 Lt už dokumentų įforminimÄ bei 600 Lt už namo vertinimÄ (33, 40-42, 95 b.l.,1 t.), didesnių nuostolių ieÅ¡kovas nenurodÄ. Tokiu bÅ«du, pareikÅ¡damas pirmÄ jį ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas pripažino, kad Å¡alių numatytas baudos dydis yra pernelyg didelis. VÄliau bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovas didino baudos dydį, motyvuodamas tuo, kad atsakovas proceso metu buvo nesÄ Å¾iningas, negrÄ Å¾ino sumokÄto avanso, nepripažino ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių, vertÄ daryti papildomas iÅ¡laidas, rinkti papildomus įrodymus dÄl faktinių aplinkybių konstatavimo ir pan.
IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų apie turÄtas dideles kitas iÅ¡laidas. IeÅ¡kovui avansas priteistas, taip pat yra priteistos 5 procentų dydžio procesinÄs palÅ«kanos, kurios apima beveik visÄ avansu naudojimosi laikotarpį. Nors prievolÄs vertÄ didelÄ, taÄiau atsižvelgiant į tai, kad sutartis sudaryta tarp fizinių asmenų, atsižvelgiant į ieÅ¡kovo turÄtus nedidelius nuostolius, remiantis CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principais bei siekiant nepažeisti sutarties interesų pusiausvyros, iÅ¡ atsakovų priteistina 9350 Lt dydžio bauda.
Likusioje dalyje ieÅ¡kinys atmestinas, pripažįstant pernelyg dideles netesybas.DÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio              Atsakovai patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡o pripažinti ieÅ¡kovo sumokÄtÄ 46 000 Lt sumÄ kaip netesybas (baudÄ ) ir jÄ priteisti. TokiÄ iÅ¡vadÄ Â atsakovai daro iÅ¡ sutarties teksto, laikydami, kad Å¡iuo punktu Å¡alys susitarÄ, jog sutarties nesudarymo atveju iki nustatyto termino, ieÅ¡kovas (pirkÄjas) sumokÄs pardavÄjui 46 000 Lt netesybas, ir kad Å¡alys turÄjo Å¡iuos tikslus, tai atitiko Å¡alių valiÄ .
Teisminio nagrinÄjimo metu, apklausiant ieÅ¡kovÄ , liudytojÄ V. M. teismas nenustatÄ, kad ieÅ¡kovai turÄjo tokį tikslÄ , kaip nurodo atsakovai, laikyti šį avansÄ bauda. Teismas mano, kad atsakovai nepagrįstai laiko, jog avansui buvo suteikta ir netesybų funkcija. Tai akivaizdu, iÅ¡analizavus atitinkamus preliminariosios sutarties punktus. Preliminariosios turto pirkimoâpardavimo sutarties 2.1 punktas, apibrÄžiantis mokÄjimų ir atsiskaitymų pagal sutartį tvarkÄ , pagal esmÄ akivaizdu, kad 46 000 Lt mokÄtina suma yra avansas, t.y. turto kainos dalis, kuriÄ pirkÄjas sumoka pardavÄjui sutarties 2.1 punkte nurodytomis sÄ lygomis.
Å alys numatÄ, kad Å¡iÄ sumÄ pirkÄjas sumoka iÅ¡ karto preliminarios sutarties pasiraÅ¡ymo metu, o likusiÄ 889 000 Lt  sumokÄs pavedimu į pardavÄjo nurodytÄ sÄ skaitÄ . Akivaizdu, kad pinigų suma atsakovams, laikantis sutarties sÄ lygų, buvo pervesta kaip bÅ«simų įmokų už pagrindinÄ sutartį dalis. Sutarties 3.2 punkte aptarta tiek pirkÄjo, tiek pardavÄjo atsakomybÄ už netinkamÄ sutarties vykdymÄ . Sutarties 3.2 punkte nustatyta, kad sutartis neįvykdoma dÄl pardavÄjo kaltÄs, jis privalo pirkÄjui (ieÅ¡kovui) grÄ Å¾inti viskÄ , kÄ yra gavÄs pagal Å¡iÄ sutartį, t. y. anksÄiau sumokÄtÄ avansÄ bei sumokÄti baudÄ .
Jei sutartis nutraukta dÄl pirkÄjo kaltÄs, tai pirkÄjo sumokÄtas avansas lieka kaip atlygis pardavÄjui už patirtas ar bÅ«simas iÅ¡laidas, t.y. nuostolių atlyginimui. Vadovaujantis sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis (CK 6.193 straipsnis), iÅ¡ sutarties 2.1 punkto ir sutarties 3.2 punkto turinio darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo sumokÄtas avansas negali bÅ«ti laikomas kaip netesybų funkcijÄ atliekanti pinigų suma, nes buvo susitarta dÄl nuostolių atlyginimo, o ne dÄl baudinių sankcijų.
Nors pagal preliminariÄ jÄ sutartį jokie piniginiai mokÄjimai ar atsiskaitymai tarp Å¡alių neatliekami, taÄiau Å¡ios iÅ¡vados negalima suabsoliutinti, apskritai neigiant pinigų perdavimo pagal preliminariÄ jÄ sutartį galimybÄ. Sutarties laisvÄs principas, galiojantis ir ikisutartiniuose santykiuose, leidžia Å¡alims susitarti dÄl bet kokių sÄ lygų, neprieÅ¡taraujanÄių imperatyviosioms įstatymo normoms, vieÅ¡ajai tvarkai ar gerai moralei. Teismų praktikoje konstatuota, kad avanso mokÄjimas pagal preliminariÄ jÄ sutartį neprieÅ¡tarauja imperatyvams, įskaitant ir CK 6.165 straipsnio 1 dalį.
Tuo atveju, kai iki sutarties patvirtinimo pirkÄjas yra perdavÄs pardavÄjui tam tikrÄ pinigų sumÄ , sprendžiant dÄl ikisutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs, turi bÅ«ti nustatoma, kokiu tikslu lÄÅ¡os perduotos. Ä®statyme įtvirtinta, kad pinigų sumokÄjimas parduoti daiktÄ Ä¯sipareigojusiam asmeniui pripažįstamas dalies kainos sumokÄjimu (avansu), jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip (CK 6.309 straipsnio 2 dalis). Taigi, suinteresuotai ginÄo Å¡aliai tenka pareiga Å¡iÄ prezumpcijÄ paneigti, leistinomis priemonÄmis įrodyti, kad lÄÅ¡os perduotos prievolei užtikrinti, kaip netesybos ar kt.
NagrinÄjamu atveju tiek preliminariosios sutarties sÄ lygos, tiek Å¡alių elgesys, sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovas 46 000 Lt sumokÄjo atsakovui kaip avansÄ . Kvalifikavus ginÄo sumÄ kaip avansÄ , nesudarius pagrindinÄs sutarties, pardavÄjas neteko teisinio pagrindo disponuoti Å¡iais pinigais ir jie buvo priteisti teismo ieÅ¡kovui. Tai, kad ir ieÅ¡kovas nelaikÄ Å¡ios sumos netesybomis, patvirtina ir ieÅ¡kovo veiksmai, kuriais jis, praneÅ¡damas apie sutarties termino pasibaigimÄ , reikalavo, kad atsakovai grÄ Å¾intų jam sumokÄtÄ sumÄ (25 b.l., 1 t.).
Pripažinus atsakovų kaltÄ dÄl prievolÄs neįvykdymo, nenustaÄius, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų nepagrįstai atsisakÄs sudaryti pagrindinÄ sutartį, nÄra pagrindo sprÄsti dÄl ieÅ¡kovo atsakomybÄs pagal ginÄo preliminarios pirkimo â pardavimo sutarties 3.2 punktÄ , todÄl prieÅ¡ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje yra netenkintinas.Atsakovai prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti 285000 Lt nuostolius, kurie atsirado ieÅ¡kovui nepasiraÅ¡ius su ieÅ¡kovu pagrindinÄs nekilnojamų daiktų pirkimo-pardavimo sutarties.
Pagal CK 6.165 str. 4 d. nuostolius dÄl nepagrįsto vengimo sudaryti pagrindinÄ sutartį ar atsisakius jÄ sudaryti turi atlyginti ta Å¡alis, kuri nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinÄ sutartį. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad neįvykdžius preliminariosios sutarties, t. y. nesudarius pagrindinÄs sutarties per joje nustatytÄ terminÄ , atsakomybÄ nuostolių atlyginimo forma gali kilti tuo atveju, jeigu atsisakyta sudaryti pagrindinÄ sutartį nepagrįstai, ir Å¡i atsakomybÄ gali bÅ«ti taikoma tai Å¡aliai, kuri kalta dÄl atsisakymo jÄ sudaryti.
Kiekvienu atveju, kai civilinÄ atsakomybÄ reiÅ¡kia nuostolių atlyginimÄ , ypaÄ svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi teisingas vienos iÅ¡ atsakomybÄs sÄ lygų, t. y. priežastinio ryÅ¡io (CK 6.247 str.), nustatymas. Gali bÅ«ti atlyginami tik tie nuostoliai, kurie pagal tų nuostolių, taip pat civilinÄs atsakomybÄs prigimtį yra prievolÄ pažeidusio asmens veiksmų ar neveikimo padarinys, t. y. kurių atsiradimo konkreÄiu atveju pakankama priežastis buvo bÅ«tent Å¡io asmens elgesys. Taigi, turi bÅ«ti nustatyti kaltÄ bei priežastinis ryÅ¡ys tarp asmens veiksmų ir tokių veiksmų padarinių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas, priimtas civilinÄje byloje V.
Å . v. A. N., bylos Nr. 3K-P-382/2006). Kasacinis teismas savo teisminÄje praktikoje yra konstatavÄs, jog sprendžiant dÄl nukentÄjusios ikisutartinių santykių Å¡alies teisÄs reikalauti piniginio atlyginimo už prarastÄ galimybÄ, nustatomÄ taikant CK 6.258 str. 5 d. nurodytÄ kainų skirtumo principÄ , esminÄ reikÅ¡mÄ turÄtų Å¡alies, atsisakanÄios sudaryti pagrindinÄ sutartį, veiksmai sÄ Å¾iningumo požiÅ«riu: jei derybas be pakankamo pagrindo nutraukusi Å¡alis savo elgesiu sukÅ«rÄ kitai Å¡aliai pagrįstÄ pasitikÄjimÄ ir įsitikinimÄ , kad sutartis tikrai bus sudaryta, tai ji, kaip nesÄ Å¾ininga Å¡alis, privalÄtų atlyginti kitai Å¡aliai nuostolius už pagrįsto pasitikÄjimo sugriovimÄ â ne tik derybų metu turÄtas iÅ¡laidas, bet ir prarastos galimybÄs piniginÄ vertÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. sausio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âVingio kino teatrasâ v.
UAB âEikaâ, Nr. 3K-3-38/2005). Å ioje byloje nustatyta, kad pagrindinÄ sutartis per susitarime nustatytÄ terminÄ sudaryta nebuvo. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos esminÄ priežastis, kodÄl nebuvo sudaryta pagrindinÄ sutartis yra aplinkybÄ, jog atsakovai nepateikÄ sutartyje numatytų dokumentų, nÄra įrodytas ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningumas, vykdant preliminariÄ jÄ sutartį. Pasibaigus preliminarioje sutartyje numatytam pagrindinÄs sutarties sudarymo terminui, ieÅ¡kovas nebeprivalÄjo sudaryti pagrindinÄs sutarties (CK 6.165 str. 5 d.).
Kasacinis teismas ne kartÄ yra nurodÄs, kad prarastos galimybÄs piniginÄ vertÄ yra nustatoma, palyginant kainÄ , kuria pagrindinÄ sutartis bÅ«tų buvusi sudaryta su treÄiaisiais asmenimis, jei nebÅ«tų vykusios derybos su nesÄ Å¾ininga preliminariosios sutarties Å¡alimi, ir sudarytos pagrindinÄs sutarties kainÄ . Atsakovai nekilnojamÄ jį turtÄ pardavÄ laisva valia, neteikÄ Ä¯rodymų, kad dÄjo protingas pastangas kuo brangiau parduoti turtÄ tretiesiems asmenims, vykdÄ derybas su asmenimis dÄl Å¡io turto pardavimo už tokiÄ kainÄ , kuri buvo numatyta tarp Å¡io ginÄo Å¡alių.
Turtas buvo parduotas netrukus po sutarties tarp Å¡alių pasibaigimo per 2 mÄnesius, t. y. 2009-01-30 d. už 650 000 Lt. IeÅ¡kovo teismui pateikta nekilnojamo turto vertinimo ataskaita patvirtina ieÅ¡kovo pozicijÄ , kad atsakovas realios žalos ir negalÄjo patirti, nes turto vertinimo dienai 2008-09-01 d. nekilnojamo turto vertÄ buvo 660 000 Lt(29-88, 4 t.). Be to, turi bÅ«ti atsižvelgtina ir į tai, kad turto pardavimo metu, esant pasaulinei krizei, vyko kainų mažÄjimas, už kurį neturÄtų bÅ«ti atsakingas ieÅ¡kovas, jeigu bÅ«tų pripažintas nesÄ Å¾ininga Å¡alimi.
Kadangi teismas pripažino, kad pagrindinÄ sutartis iki 2008 m. lapkriÄio 28 d. sudaryta nebuvo ne dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, jam negali bÅ«ti taikoma CK 6.165 str. 4 d. nustatyta civilinÄ atsakomybÄ. Remiantis iÅ¡dÄstytu, prieÅ¡ieÅ¡kinys atmestinas.Atmetus prieÅ¡ieÅ¡kinį, remiantis CPK 150 str. 2 dalimi naikintinos 2011m. balandžio 1 dienos Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nutartimi taikytos G. M. turtui laikinosios apsaugos priemonÄs âkilnojamo ir nekilnojamo turto areÅ¡tas, nebesant bÅ«tinumo jas taikyti (96-97 b. l., 3 t.).BylinÄjimosi iÅ¡laidos.IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, yra sprÄstinas klausimas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.
IeÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymus, kad patyrÄ Å¡ias bylinÄjimosi iÅ¡laidas, t. y. sumokÄjo 2760 Lt žyminio mokesÄio (7,100 b.l.,1t.;109 b.l.,4t.), turÄjo 16 281,30 Lt atstovavimo iÅ¡laidų (6 b.l.,1t.;154-165 b.l,4t.). Atsakovai pateikÄ Ä¯rodymus dÄl iÅ¡laidų žyminiam mokesÄiui sumokÄti-1380 Lt (38 b.l.,2 t.), įrodymų apie atstovavimo iÅ¡laidas neteikÄ.IÅ¡ dalies patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ dalies yra priteistinos jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos žyminiam mokesÄiui sumokÄti, proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93str.2d.).
IeÅ¡kinys patenkintas 10,16 procentų, todÄl Å¡ioje dalyje atlygintinos dÄl žyminio mokesÄio sumokÄjimo, t. y. 280,50 Lt. Atlyginant atstovavimo iÅ¡laidas, atsižvelgtina į kasacinio teismo praktikÄ dÄl jų atlyginimo, kai iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kinys yra tenkintinas (CPK 98 str.). TaÄiau ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo. Teismas, sprÄsdamas dÄl priteistino atstovavimo iÅ¡laidų dydžio, vadovaujasi CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgia į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. IR-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio nurodytus kriterijus, bylos sudÄtingumÄ , advokato darbo ir laiko sÄ naudas, taÄiau ne didesnes, kaip yra nustatyti maksimalÅ«s dydžiai Rekomendacijose dÄl apmokÄjimo dydžio. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovas byloje advokato teisine pagalba naudojosi parengiant ieÅ¡kinį, vÄliau parengiant 2 pareiÅ¡kimus dÄl ieÅ¡kinio dalyko pakeitimo (1-5,101-102 b.l.,1 t.,110 b. l., 4 t.), pateikiant 2 atsiliepimus į prieÅ¡ieÅ¡kinį ir jo dalyko pakeitimÄ (46-51 b.l., 2 t.;6-12 b.l., 4 t.), parengiant atsiliepimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, pateikÄ eilÄ raÅ¡ytinių praÅ¡ymų dÄl bylos sustabdymo, liudytojų apklausos ir kitais klausimais, viso paruoÅ¡Ä 7 praÅ¡ymus.
IeÅ¡kovo atstovas dalyvavo eilÄje teismo posÄdžių, kurių bendra trukmÄ 15 val. Nustatant atlygintinų atstovavimo iÅ¡laidų dydį, atsižvelgtina į tai, kad advokatas dalyvavo ir anksÄiau tarp tų paÄių Å¡alių nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr.2-2-1310-77/2010 dÄl tos paÄios preliminarios sutarties, ieÅ¡kovas keitÄ atstovus, dÄl ko padidÄdavo iÅ¡laidos. Nors atstovas paruoÅ¡Ä eilÄ procesinių dokumentų, kurie buvo didelÄs apimties, taÄiau iÅ¡ dalies juose buvo iÅ¡dÄstomi tie patys motyvai, tik juos prapleÄiant.
Atsižvelgtina, kad atstovauti byloje ir rengti procesinius dokumentus nebuvo bÅ«tinas specialus pasirengimas, nes nebuvo nagrinÄjami nauji teisiniai klausimai ir dÄl to advokatų darbo sÄ naudos nebuvo didelÄs, taÄiau advokato buveinÄ yra kitame mieste. Taigi teismas, vadovaudamasi CPK 93 straipsnio 1 , 2 dalimis, Rekomendacijų dÄl advokato teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ apmokÄjimo 2, 8 punktais, CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, atsižvelgdamas į iÅ¡vardytas bylos aplinkybes, į bylos nagrinÄjimo laikÄ , į dalinį ieÅ¡kinio patenkinimÄ bei į tai, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos turi bÅ«ti realios, bÅ«tinos ir pagrįstos, sprendžia, jog ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų priteistina 7 000 Lt atstovavimo iÅ¡laidų suma yra pakankama.
Kita iÅ¡laidų dalis nepriteistina, nes yra aiÅ¡kiai per didelÄ ir neprotinga, pripažintina pernelyg dideliu iÅ¡laidavimu ir paliktina ieÅ¡kovui.Atmetus prieÅ¡ieÅ¡kinį, atsakovams nepriteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos dÄl žyminio mokesÄio sumokÄjimo.IÅ¡ Å¡alių proporcingai patenkintų reikalavimų daliai priteistinos procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos valstybei 34,50 Lt (CPK 88 str.1 d.3 p.,92 str,93 str.,145 b.l.,3 t.). Kadangi atsakovams tenkanti Å¡ių iÅ¡laidų dalis nesiekia 10 Lt, pastarosios iÅ¡ jų nepriteistinos(CPK 92 str.)..
IÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei priteistina 30,99 Lt iÅ¡laidų.Teismas, vadovaudamasis LR CPK 259, 265, 270 straipsniais, nusprendžia: IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovų T. B. ir G. B. solidariai 9350 Lt (devynių tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt litų) dydžio baudÄ ieÅ¡kovui G. M. bei 280,50 Lt (du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų 50 ct) žyminio mokesÄio, 7 000 Lt (septynis tÅ«kstanÄius litų) atstovavimo iÅ¡laidų.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.PrieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo G.
M. 30,99 Lt (trisdeÅ¡imt litų 99 ct.) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų valstybei.Panaikinti 2011m. balandžio 1 dienos Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nutartimi taikytas G. M. turtui laikinÄ sias apsaugos priemones âkilnojamo ir nekilnojamo turto areÅ¡tÄ .Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Apeliaciniam teismui per Å iaulių apygardos teismÄ . TeisÄja                                                                                                   LaisvÄ AleknaviÄienÄ