Court imposes fine for repeated public intoxication despite prior punishment within one year.
Legislator summary
AI generatedThe Kaunas District Court issued a ruling imposing a 200 Lithuanian Litas fine on S. G. for violating administrative law. The court found the defendant guilty of hosting a gathering where alcohol was consumed, noting she had already received a penalty for the same offense within the preceding year. Although the defendant did not appear, her admission of guilt and expression of remorse served as mitigating factors that led to the conviction.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 182 str. 2 d.; 30 str., 31 str., 32 str.: A court may impose administrative sanctions for repeated violations of the same provision within a specific timeframe, while acknowledging admissions of guilt and remorse as mitigating circumstances.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A2.9.-5307-738/2012Teisminio proceso Nr. 4-05-3-05208-2012-2Procesinio sprendimo kategorijos: 39.1.; 39.2.; 48.8.; 52.3. (S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2012 m. rugsÄjo 17 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja BirutÄ DrozdienÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjo S. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. Kaune, (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , ir nustatÄ:S. G. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 182 str. 2 d. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad ji, kuriai per vienerius metus jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda už ATPK 182 str. numatytÄ pažeidimÄ , laikotarpiu nuo 2012-07-13 iki 2012-08-10 adresu Kaunas, (duomenys neskelbtini), suteikÄ plotÄ asmenims, su kuriais vartojo alkoholinius gÄrimus, nakvynei, t. y. laikÄ lindynÄ.PažeidÄjai apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta pasiraÅ¡ytinai, neatvykimo į teismo posÄdį priežastys nežinomos, pareiÅ¡kimo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta, yra praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant, todÄl neatvykimo priežastys pripažintos nesvarbiomis, darytina iÅ¡vada, kad pažeidÄja vengia atvykti į teismÄ ir byla iÅ¡nagrinÄta pažeidÄjai nedalyvaujant (ATPK 272 str.).
IÅ¡analizavus byloje surinktus įrodymus: administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , kaimynų, B. T. pareiÅ¡kimÄ , paaiÅ¡kinimÄ , R. G., D. M., V. Å . paaiÅ¡kinimus bei administracinÄn atsakomybÄn traukiamos S. G. paaiÅ¡kinimÄ , kuriuo ji pripažįsta padarytÄ pažeidimÄ ir juos įvertinus darytina iÅ¡vada, kad S. G. kaltÄ, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ visiÅ¡kai įrodyta. Jos veika tinkamai kvalifikuota ir atitinka Lietuvos Respublikos ATPK 182 str. 2 d. Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgtina į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjos asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamos S. G. atsakomybÄ lengvina tai, kad ji pripažįsta padarytÄ pažeidimÄ , gailisi, sunkinanÄių aplinkybių nÄra (Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 31 str., 32 str.), duomenų apie teistumÄ byloje nÄra, bausta administracine tvarka. S. G. baustina įstatymo sankcijoje nustatyta pinigine bauda.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 182 str. 2 d., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p.,nutaria:S. G. už Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 182 str. 2 d. pažeidimÄ , paskirti administracinÄ nuobaudÄ â 200,00 Lt (dviejų Å¡imtų litų) baudÄ .NutarimÄ vykdyti nukreipti protokolÄ suraÅ¡iusiam organui â Kauno apskrities VPK.
Paskirtoji bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonÄs kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ, įmokos kodas 6030, o dokumentas, patvirtinantis baudos sumokÄjimÄ , pristatytas į Kauno apskrities VPK Dainavos PK SaulÄtekio PN (Taikos pr. 115, Kaunas).Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                    BirutÄ DrozdienÄ