e7a3ca7e-05cf-4402-a200-ad2b2011a43f · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedJ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs G. J. ieÅ¡kinį atsakovams J. S., A. S., treÄiajam asmeniui I. J. dÄl skolos,              n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 125000 Lt negrÄ Å¾intos skolos, už prievolÄs pažeidimÄ 18473,29 Lt palÅ«kanų, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡kos prievolÄs įvykdymo, 967,00 Lt žyminio mokesÄio ir visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatede7a3ca7e-05cf-4402-a200-ad2b2011a43f · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: VÄliau, važiuodami į VokietijÄ jie dar iÅ¡ A. J. pasiskolino 35000,00 Lt, kuriuos į jų sÄ skaitÄ pervedÄ ieÅ¡kovÄ. Apie reikalavimo perleidimÄ A. J. sužinojo tik iÅ¡ jo, kai jis jam parodÄ tÄ raÅ¡tÄ . Tik tada A. J. suprato ant ko jis pasiraÅ¡Ä, nes neatsiminÄ, kad bÅ«tų tai darÄs. TodÄl buvo suraÅ¡yta vekselių panaikinimo sutartis ir paraÅ¡ytas naujas vienu egzemplioriumi vekselis 11500,00 Lt sumai, kurį turÄjo tik A. J. SakÄ kad ir toliau jis atsikaityti turi tik su juo. 2011 metais, likus savaitei iki teismo posÄdžio, kuris turÄjo įvykti kovo 15 d., jis atidavÄ A.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-871-122/2012.Proceso numeris 2-06-3-16542-2010-2.Procesinio sprendimo kategorija 63.; 99.1.;99.5.;116.4.(S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. vasario 10 d.KlaipÄda              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Elena PauliukienÄ, sekretoriaujant SalomÄjai Paulauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovei G. J., ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Egidijui GiedraiÄiui, atsakovams J. S. ir A. S., atsakovų atstovui advokatui ArÅ«nui Žliobai, treÄiajam asmeniui I.
J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs G. J. ieÅ¡kinį atsakovams J. S., A. S., treÄiajam asmeniui I. J. dÄl skolos,              n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 125000 Lt negrÄ Å¾intos skolos, už prievolÄs pažeidimÄ 18473,29 Lt palÅ«kanų, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡kos prievolÄs įvykdymo, 967,00 Lt žyminio mokesÄio ir visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ teismo posÄdyje ieÅ¡kinį palaikÄ. PaaiÅ¡kino, kad ji pardavÄ atsakovams namÄ su žeme, kuriÄ buvo paveldÄjusi iÅ¡ senelio, už kurį atsakovai sumokÄjo gavÄ paskolÄ iÅ¡ banko. IÅ¡ banko ji gavo visÄ 565000,00 Lt sumÄ už parduotÄ turtÄ , o po to, iÅ¡ tų paÄių jos gautų pinigų, ji paskolino atsakovams 90000,00 Lt, kuriuos jie žadÄjo grÄ Å¾inti pardavÄ butÄ . Dalį - 50000,00 Lt pervedÄ Ä¯ atsakovÄs J. S. sÄ skaitÄ , o 40000,00 Lt atsakovams perdavÄ grynais pinigais.
Å i paskola buvo įforminta 2007-12-13 paprastuoju neprotestuotinu vekseliu. Atsakovams laiku nepardavus buto â ieÅ¡kovÄs tÄvas A. J. pratÄsÄ skolos grÄ Å¾inimo terminÄ , todÄl 2007-12-29 atsakovas A. S. iÅ¡davÄ kitÄ paprastÄ neprotestuotinÄ vekselį 90000,00 Lt sumai, pagal kurį skolÄ turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta iki 2008-03-31. VÄliau ji dar paskolino atsakovams 35000,00 Lt su 1 procentų mÄnesinÄmis palÅ«kanomis, kuriuos jie ketino panaudoti verslo plÄtrai. Å i paskola buvo įforminta 2008-01-04 paprastuoju neprotestuotinu vekseliu, kurį pasiraÅ¡Ä atsakovas A.
S., įsipareigodamas skolÄ grÄ Å¾inti iki 2008-07-04. 2008-01-04 ji mokÄjimo nurodymu pervedÄ Ä¯ atsakovo A. S. sÄ skaitÄ 35000,00 Lt. Savo prievolÄs atsakovai iki Å¡iol neįvykdÄ. Nors skolintojas ir kreditorius buvo ji, visuose vekseliuose vekselių turÄtoju buvo nurodytas jos tÄvas A. J., kuris su atsakovais draugavo ir jais pasitikÄjo. Ji nemanÄ, kad ji bÅ«tinai turi pati pasiraÅ¡yti ant vekselių. Reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovų pasiraÅ¡ytus vekselius ji įgijo 2009-12-31 tÄvui ir jai pasiraÅ¡ius reikalavimo perleidimo sutartį, kuria A.
J. neatÅ¡aukiamai ir besÄ lygiÅ¡kai perleido jai visas skolas pagal 2007-12-29 ir 2008-01-04 paprastuosius neprotestuotinus ir neapmokÄtus vekselius, bendrai 125000,00 Lt sumai, įskaitant palÅ«kanas. Nuvykus pas atsakovus dÄl skolos grÄ Å¾inimo, jie atsisakÄ su ja bendrauti. Tada raginimÄ dÄl skolos sumokÄjimo atsakovams ji įteikÄ per antstolį. GavÄ raginimÄ , atsakovai kreipÄsi ne į jÄ , o į jos tÄvus. Tada, tikriausiai, ir buvo suraÅ¡ytas raÅ¡tas dÄl vekselių panaikinimo, kurį diktavo atsakovas A.
S., o suraÅ¡Ä jos mama. Buvo žadÄta, kad bus suraÅ¡ytas naujas 115000,00 Lt sumai vekselis. Atsakovai naujo vekselio nesuraÅ¡Ä ir 115000,00 Lt skola nÄra grÄ Å¾inta. TÄ patvirtina tÄvų buitis: tÄvai yra bedarbiai, tiek 2010 m., tiek dabar turi skolų, yra atjungta elektra, dujos, yra areÅ¡tuota žemÄ ir iki Å¡iol gyvena gana skurdžiai. Jei bÅ«tų buvÄ grÄ Å¾inti pinigai, ji bÅ«tų tai pajutusi, nes gyvena Å¡alia, bÅ«tų panaikinti įsiskolinimai, o ir tÄvas jai bÅ«tų apie tai pasakÄs, nes visus reikalus jie tvarkÄ kartu.
Be to, tuos pinigus atsakovai bÅ«tų turÄjÄ grÄ Å¾inti jai, o ne tÄvams. Ji žinojo, kad A. S. kas mÄnesį, o kartais ir reÄiau tÄvams atveždavo po 350,00 Lt, gal iÅ¡ tų sumų ir susidarÄ apie 10000,00 Lt. Jos žiniomis joks naujas vekselis nebuvo pasiraÅ¡ytas. Atsakovai jai yra skolingi 90000,00 Lt ir 35000,00 Lt, iÅ¡ viso 125000,00 Lt negrÄ Å¾intų paskolų su palÅ«kanomis. IeÅ¡kovÄs atstovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad pateiktame vekselių panaikinimo sutarties antrame egzemplioriuje treÄiasis asmuo I.
J., vykdydama savo mirusio vyro valiÄ , prieraÅ¡u patvirtino, kad atsakovai neiÅ¡davÄ vekselio 11500,00 Lt sumai, kaip buvo žadÄjÄ nevykdÄ ir skolos grÄ Å¾inimo dalimis. Byloje nÄra pateikta jokių raÅ¡ytinių įrodymų, kad atsakovai įvykdÄ savo prievolÄ ir sumokÄjo skolÄ . Tai patvirtina ir tas faktas, kad treÄiasis asmuo neturÄtų tokių įsiskolinimų už komunalines paslaugas, jei bÅ«tų buvÄ grÄ Å¾inti 115000,00 Lt. Be to, atsakovai nepateikÄ jokių įrodymų, kad jų pajamos per metus gali sudaryti 115000,00 Lt.
Atsakovai su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu visiÅ¡kai nesutiko. NurodÄ, kad vekselių turÄtojas A. J. neturÄjo teisÄs pasiraÅ¡yti 2009-12-31 reikalavimų teisių perleidimo sutarties, nes neturÄjo reikalavimų teisÄs â buvo pasibaigÄs vekselių pateikimo apmokÄjimui terminas. Be to, buvo pažeista imperatyvi vekselio perdavimo tvarka â A. J. ieÅ¡kovei vekselius turÄjo perduoti padarant bÅ«tinuosius įraÅ¡us vekseliuose - indosamentu, o ne sudarydamas reikalavimo teisių perleidimo sutartį, todÄl Å¡i sutartis laikytina neteisÄta, o ieÅ¡kovÄ neturi reikalavimo teisÄs atsakovams.
Atsakovas A. S. paaiÅ¡kino, kad su A. J. buvo pažįstamas nuo vaikystÄs bei vÄliau buvo bendradarbiais. ŽemÄ su namu, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), pirko savo sÅ«nui. Skelbimas apie pardavimÄ buvo patalpintas internete. ŽemÄs pirkimui pasiÄmÄ paskolÄ . Nekilnojamojo turto tarpininkÄ jiems buvo patarusi geriau žemÄ pirkti ne tiesiai iÅ¡ A., o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, nes reikÄs mažiau mokÄti mokesÄių. Jie taip ir padarÄ, bet visus pirkimo reikalus tvarkÄ su A. ir bendravo tik su juo.
IeÅ¡kovÄ tuo metu buvo dar vaikas, ji tik pasiraÅ¡inÄdavo ant dokumentų. Buvo sutarta, kad kai bankas ieÅ¡kovei perves pinigus, ji pusÄ jų turi pervesti Arvydo broliui, o kitÄ pusÄ A. Už nupirktÄ Å¾emÄ jie liko skolingi 40000,00 Lt, be to, jis dar turÄjo sumokÄti 50000,00 Lt tarpininkei, kurių neturÄjo, todÄl papraÅ¡Ä juos paskolinti. IeÅ¡kovÄ jiems pervedÄ 50000,00 Lt, kuriuos jie sumokÄjo tarpininkei, prie tos sumos pridÄjo dar jų skolingus 40000,00 Lt, taip gavosi 90000,00 Lt skola, dÄl kurios buvo iÅ¡raÅ¡ytas vekselis.
VÄliau, važiuodami į VokietijÄ jie dar iÅ¡ A. J. pasiskolino 35000,00 Lt, kuriuos į jų sÄ skaitÄ pervedÄ ieÅ¡kovÄ. Apie reikalavimo perleidimÄ A. J. sužinojo tik iÅ¡ jo, kai jis jam parodÄ tÄ raÅ¡tÄ . Tik tada A. J. suprato ant ko jis pasiraÅ¡Ä, nes neatsiminÄ, kad bÅ«tų tai darÄs. TodÄl buvo suraÅ¡yta vekselių panaikinimo sutartis ir paraÅ¡ytas naujas vienu egzemplioriumi vekselis 11500,00 Lt sumai, kurį turÄjo tik A. J. SakÄ kad ir toliau jis atsikaityti turi tik su juo. 2011 metais, likus savaitei iki teismo posÄdžio, kuris turÄjo įvykti kovo 15 d., jis atidavÄ A.
J. likusius 35000,00 Lt, o Å¡is suplÄÅ¡Ä 115000,00 Lt sumai iÅ¡raÅ¡ytÄ vekselį bei pažadÄjo nueiti į teismo posÄdį ir pasakyti, kad jie yra atsiskaitÄ ir papraÅ¡yti, kad byla bÅ«tų nutraukta. A. J. nespÄjo to padaryti, nes 2011 m. kovo 15 d. mirÄ. VisÄ tai girdÄjo jo žmona â J. S., nes tai įvyko jų parduotuvÄje (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄ meluoja, kad paskolino jam 40000,00 Lt. Su A. jis yra atsiskaitÄs, jam sumokÄjo visÄ skolÄ pagal abu vekselius. Kadangi žemÄ jis pirko iÅ¡ A., todÄl vekselius jis pasiraÅ¡Ä A., o ne ieÅ¡kovei.
Kadangi jie vienas kitu pasitikÄjo, pas notarÄ nÄjo, pinigų grÄ Å¾inimo irgi atskirai neįformindavo. Pinigus jis periodiÅ¡kai grÄ Å¾indavo asmeniÅ¡kai A. J., nes taip jie buvo susitarÄ. IÅ¡ pradžių žymÄdavosi kiek duoda, bet vÄliau neberaÅ¡Ä, nes pasitikÄjo draugu. Jis tiki, kad A. J. dukrai nerodÄ tų pinigų, nes jie pykdavosi, tarp jų nebuvo jokių santykių. SkolÄ sugebÄjo atiduoti, nes dirbo Vokietijoje. Ten jis surinkdavo nebenaudojamas padangas ir jas parduodavo. Taip per metus jis uždirbo 115000,00 Lt, kurių nÄra deklaravÄs, nes veiklÄ kaip fizinis asmuo vykdÄ Vokietijoje.
Pinigus A. J. atiduodavo âStudlendeâ įvairiomis sumomis â po 8000,00 Lt, 15000,00 Lt, 10000,00 Lt. A. J. žmonai duodavo mažesnÄmis sumomis â po 50,00 Lt, po 100,00 Lt. Jie nebuvo sudarÄ grÄ Å¾inimų grafiko, kartais atiduodavo pinigus net du kartus per savaitÄ. Paskutinius pinigus grÄ Å¾ino 2011 m. kovo mÄnesį, tada A. J. suplÄÅ¡Ä 11500,00 Lt vekselį. IeÅ¡kovei jis nÄra skolingas, nes skolinosi iÅ¡ jos tÄvo â A. J.. PraÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti. AtsakovÄ J. S. paaiÅ¡kino, kad palaiko savo vyro parodymus.
Su A. J. jie labai gerai sutarÄ, nes Å¡is buvo garbingas žmogus. VisÄ skolÄ jie jam gražino. Paskolintus pinigus jie gavo pavedimais, grynų pinigų, tame tarpe ir 40000,00 Lt, jie iÅ¡ ieÅ¡kovÄs negavo. Pinigus sugebÄjo gražinti, nes jos vyras važinÄdavosi į VokietijÄ , ten dirbo. PaskutinÄ skolos dalį â 35000,00 Lt atidavÄ 2011 metų kovo pradžioje, jų parduotuvÄje (duomenys neskelbtini). A. pas juos visada ateidavo iÅ¡sigandÄs, bijojo, kad jo G. nepaliktų be nieko, gal todÄl ir nesakÄ apie pinigus ir pasiliko juos sau.
DÄl reikalavimo perleidimo sutarties A. J. reagavo labai siaubingai, sutiko, kad ten jo paraÅ¡as, bet nieko neatsiminÄ. Kai jie norÄjo perraÅ¡yti vekselius, A. jų neturÄjo, bet jie tikÄjosi, kad vekseliai yra pas A. VÄliau jie gavo laiÅ¡kÄ , kuriame buvo jiems siÅ«lome iÅ¡sipirkti vekselių originalus už 3000,00 Lt, buvo nurodytas net telefono numeris. Taip paaiÅ¡kÄjo, kad A. nebeturi vekselių originalų, todÄl jie suraÅ¡Ä naujÄ vekselį, kad galÄtų pažymÄti skolos atidavimÄ .
Neprisimena kur buvo suraÅ¡yta vekselių panaikinimo sutartis, bet jie norÄjo, kad bÅ«tų ir A. žmonos paraÅ¡as.Atsakovų atstovas paaiÅ¡kino, kad reikalavimo perleidimo sutartis yra negaliojanti, nes kai ji buvo sudaryta, vekseliai buvo praradÄ savo prasmÄ. PažymÄjo, kad, vekseliai gali bÅ«ti perduoti tik indosamentu. Be to, sudaryta vekselių panaikinimo sutartis, kuriÄ pasiraÅ¡Ä abu sutuoktiniai J., kuria buvo panaikinti prieÅ¡ tai iÅ¡duoti vekseliai ir iÅ¡duotas naujas vekselis 115000,00 Lt sumai, kuris buvo sunaikintas atsakovams įvykdžius prievolÄ.
Kadangi A. J. mirties momentu, A. J. nebeturÄjo reikalavimo teisÄs į atsakovus, tai ieÅ¡kovei kaip paveldÄtojai, Å¡ios teisÄs ir neatsirado.TreÄiasis asmuo I. J. palaikÄ ieÅ¡kovÄs pusÄ. PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs dÄl paskolos suteikimo atsakovams bei aplinkybÄs dÄl paskolos negrÄ Å¾inimo yra teisingos. Patvirtina, jog paskolos sumÄ pagal iÅ¡duotus vekselius atsakovai ne kartÄ Å¾adÄjo grÄ Å¾inti, taÄiau Å¡ių savo įsipareigojimų neįvykdÄ. Patvirtino, kad ji surašĠvekselių panaikinimo sutartį, kuriÄ praÅ¡Ä paraÅ¡yti atsakovai, neva ieÅ¡kovÄ juos gÄ sdinusi teismais.
TekstÄ sukÅ«rÄ ji pati, raÅ¡Ä kartu su vyru, buvo blaivÅ«s. Kadangi viskas įvyko gana senai, ji neprisimena nei kaip viskas tada įvyko, nei iÅ¡ kur ji gavo tuos duomenis, nei kodÄl paraÅ¡Ä, kad dukra pasisavino vekselius. Neneigia, kad kartais truputį iÅ¡gerdavo. Ji žinojo, kad vyras pardavÄ Å¾emÄ, namÄ , bet nežino už kiek, ji nesikiÅ¡o į tuos reikalus. Kartais ji nueidavo pas atsakovus į parduotuvÄ ir gaudavo iÅ¡ jų po 50,00 Lt ar 100,00 Lt. Ji nematÄ, kad vyras bÅ«tų gavÄs iÅ¡ atsakovų didesnes sumas, o tai nuslÄpti nuo jos jis negalÄjo, nes buvo sÄ Å¾iningas žmogus.
Ji gyvena nuosavame name (duomenys neskelbtini), komunalinius mokesÄius sumoka dukra, nes ji neturi pajamų - iki Å¡iol yra bedarbÄ. Su dukra jos santykiai yra geri. Vekselių panaikinimo sutarties buvo suraÅ¡yti du egzemplioriai, apaÄioje raÅ¡to ji papildÄ, nes atsakovai nevykdÄ savo įsipareigojimų ir vengÄ grÄ Å¾inti skolas. PrieraÅ¡as buvo paraÅ¡ytas 2010 metų sausio mÄnesį. Jį priraÅ¡yti papraÅ¡Ä vyras, kodÄl abu nepasiraÅ¡Ä, neprisimena. Ji nematÄ nei ankstesnių vekselių originalų, nei vekselio 115000 Lt sumai.
Visus reikalus tvarkÄ jos vyras. Å iuo metu ji neturi jokių skolų. Ji dalyvavo suraÅ¡ant reikalavimų perleidimo sutartį dukros naudai, suprato, kad perleidžia reikalavimų teisÄ dukrai. Mano, kad ir vyras suprato kÄ pasiraÅ¡o. Už jį atsakyti ji negali, o pasiklausti nebegali, nes sutuoktinis mirÄ. Neprisimena ar suraÅ¡ant reikalavimų perleidimo sutartį buvo geriamas alkoholis. Palaiko ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad 2007-11-27 sutartis (b.l. 125-128) pagrindžia, kad ieÅ¡kovÄ pardavÄ atsakovams žemÄs sklypÄ ir jame esantį gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), už 850000,00 Lt.
MinÄtos sutarties 2.2., 2.3. punktuose nurodyta, kad prieÅ¡ sutarties sudarymÄ pirkÄjai (atsakovai) sumokÄjo pardavÄjai (ieÅ¡kovei) 255000,00 Lt, o likusiÄ dalį â 595000,00 Lt, pirkÄjai (atsakovai) sumokÄs vÄliau gautu kreditu iÅ¡ banko. 2007-12-13 paprastajame vekselyje nurodyta, kad vekselio davÄja atsakovÄ J. S. įsipareigoja vekselio turÄtojui A. J. iki 2007-12-29 sumokÄti 90000,00 Lt (b.l. 13, 69). IÅ¡ 2007-12-13 mokÄjimo nurodymo Nr. 1 matyti, kad ieÅ¡kovÄ pervedÄ atsakovei J.
S. 50000,00 Lt (b.l. 12). 2007-12-29 paprastajame vekselyje nurodyta, kad vekselio davÄjas atsakovas A. S. įsipareigoja vekselio turÄtojui A. J. iki 2008-03-31 sumokÄti 90000,00 Lt (b.l. 14, 70). 2008-01-04 paprastajame vekselyje nurodyta, kad vekselio davÄjas atsakovas A. S. įsipareigoja vekselio turÄtojui A. J. iki 2008-07-04 sumokÄti 35000,00 Lt (b.l. 11, 71). IÅ¡ 2008-01-04 mokÄjimo nurodymo Nr. 1 matyti, kad ieÅ¡kovÄ pervedÄ atsakovui A. S. 35000,00 Lt (b.l. 10). 2009-12-31 buvo suraÅ¡yta buitinÄ reikalavimo perleidimo sutartis (b.l. 8-9), kuria pradinis kreditorius A.
J. neatÅ¡aukiamai ir besÄ lygiÅ¡kai perleido ieÅ¡kovei â naujajam kreditoriui visas pagal 2007-12-29 ir 2008-01-04 paprastuosius vekselius kylanÄias kreditoriaus teises, įskaitant teisÄ reikalauti ir gauti iÅ¡ skolininko su skolos grÄ Å¾inimu susijusius mokÄjimus ir visas palÅ«kanas bei delspinigius. 2010-01-12 antstolio padÄjÄjas R. S. įteikÄ atsakovui A. S. ieÅ¡kovÄs suraÅ¡ytÄ raginimÄ dÄl 125000,00 Lt skolos pagal 2007-12-29 ir 2008-01-04 paprastuosius vekselius grÄ Å¾inimo, kurį atsakovas atsisakÄ pasiraÅ¡yti (b.l. 6-7). 2010-02-02 buvo suraÅ¡yta vekselių panaikinimo sutartis, kuria A.
J. ir I. J. panaikino anksÄiau atsakovų iÅ¡duotus vekselius â 35000,00 Lt ir 90000,00 Lt sumai; nurodÄ, kad Å¡iuos vekselius pasisavino jų dukra (ieÅ¡kovÄ) ir, kad ji grasina teismais atsakovams; taip pat nurodÄ, kad atsakovai grÄ Å¾ino 10000,00 Lt ir iÅ¡raÅ¡Ä naujÄ vekselį 115000,00 Lt sumai, ir žada skolÄ grÄ Å¾inti dalimis (b.l. 111). 2010-02-02 vekselių panaikinimo sutarties kopijoje (b.l. 123) teksto apaÄioje yra prieraÅ¡as, kad A. J. ir I. J. anuliuoja vekselių panaikinimo sutartį, nes atsakovai neparaÅ¡Ä naujo vekselio 115000,00 Lt sumai ir nevykdo įsipareigojimo minÄtÄ skolÄ grÄ Å¾inti dalimis.
Mirties liudijimas patvirtina, kad A. J. mirÄ 2011-03-15 (b.l. 72). 2011-09-19 paveldÄjimo pagal įstatymÄ teisÄs liudijimas patvirtina, kad A. J. turtÄ paveldÄjo jo sutuoktinÄ I. J. (1/4 dalis) ir duktÄ G. J. (3/4 dalys) (b.l. 95). PalÅ«kanų skaiÄiuotÄje nurodyta, kad pagal neapmokÄtus vekselius atsakovai ieÅ¡kovei turi sumokÄti 18473,29 Lt palÅ«kanų (b.l. 15). IÅ¡ 2010-09-15 kredito sutarties Nr. 04A1018240585-68 matyti, kad ieÅ¡kovÄ gavo 14517,16 EUR kreditÄ bÅ«sto, esanÄio (duomenys neskelbtini) remontui (b.l. 41-43).
IÅ¡ 2009-02-24 KlaipÄdos (duomenys neskelbtini) gimnazijos praneÅ¡imo âDÄl G. J.â matyti, kad ieÅ¡kovÄs tÄvai piktnaudžiaudavo alkoholiu, nesirÅ«pindavo jaunesniÄ ja dukterimi G., ja rÅ«pinasi vyresnioji sesuo â ieÅ¡kovÄ (b.l. 49-50). DÄl reikalavimų perleidimo sutarties IÅ¡nagrinÄjus iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai ir ojektyviai visusu byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, iÅ¡klausius Å¡alių, jų atstovų paaiÅ¡kinimus, darytina iÅ¡vada, kad atsakovai ginÄija reikalavimų teisÄs perleidimo sutarties teisÄtumÄ , nurodydami, kad A.
J. neturÄjo teisÄs pasiraÅ¡yti 2009-12-31 tokios sutarties, nes neturÄjo reikalavimų teisÄs â buvo pasibaigÄs vekselių pateikimo apmokÄjimui terminas. Be to, buvo pažeista imperatyvi vekselio perdavimo tvarka â A. J. ieÅ¡kovei vekselius turÄjo perduoti padarant bÅ«tinuosius įraÅ¡us vekseliuose - indosamentu, o ne sudarydamas reikalavimo teisių perleidimo sutartį. Kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu (Civilinio kodekso 6.101. straipsnio 1 dalis). Kiekvienas vekselis gali bÅ«ti perduotas indosamentu (LR įsakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatymo 13 straipsnio 1 dalis). Indosamentas â perduodamasis įraÅ¡as vekselio antrojoje pusÄje arba jo pratÄ soje, patvirtinantis visų teisių pagal vekselį perdavimÄ kitam asmeniui. (LR įsakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatymo 2 straipsnio 5 dalis). Jeigu teisinis santykis yra reguliuojamas bendrosiomis teisÄs normomis ir specialiosiomis teisÄs normomis, yra taikomos specialiosios teisÄs normos, todÄl Å¡iuo atveju yra taikomos LR įsakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatymo nuostatos dÄl vekselių perleidimo.
IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos nustatyta, kad pradinis kreditorius A. J., suraÅ¡ydamas raÅ¡ytinÄ reikalavimų perleidimo sutartį ieÅ¡kovÄs naudai, kuria perleido visus atsakovų įsipareigojimus pagal vekselius, pažeidÄ Ä¯statymų nustatytÄ vekselių perleidimo tvarkÄ â suraÅ¡Ä reikalavimų perleidimo sutartį, nors turÄjo bÅ«ti suraÅ¡ytas indosamentas. Atsižvelgiant į tai, laikytina, kad ieÅ¡kovÄ neįgijo jokių teisių pagal 2009-12-31 reikalavimų perleidimo sutartį, nes vekselių perleidimas buvo įformintas netinkamai, todÄl reikalavimų perleidimo sutartis yra neteisÄta ir nesuteikia ieÅ¡kovei teisių pagal minÄtus vekselius.
DÄl skolos pagal vekselius Byloje yra pateikti trys atsakovų iÅ¡duoti vekselių originalai â 2007-12-13 vekselis 90000,00 Lt sumai, 2007-12-29 â 90000,00 Lt sumai ir 2008-01-04 â 35000,00 Lt sumai (b.l. 69-71). Taip pat yra pateikta 2010-02-02 vekselių panaikinimo sutartis (b.l. 124), kuria A. J. kartu su savo sutuoktine I. J. panaikino visus anksÄiau iÅ¡duotus vekselius. Yra pateikta ir vekselių panaikinimo sutarties kopija, kurioje yra prieraÅ¡as, kad sutuoktiniai A. ir I. J. panaikina vekselių panaikinimo sutartį, nes atsakovai neįvykdÄ savo įsipareigojimų â nesuraÅ¡Ä vekselio 115000,00 Lt sumai ir nemokÄjo skolos dalimis kaip buvo žadÄjÄ (b.l. 123).
Susipažinus su Å¡iuo prieraÅ¡u, negalima nustatyti tikrosios Å¡alių valios, nes jis yra padarytas ant raÅ¡to kopijos, nepasiraÅ¡ytas. Vizualiai iÅ¡ raÅ¡to matyti, kad tai panaÅ¡us raÅ¡tas į treÄiojo asmens I. J. bei ji pati neneigia, kad užraÅ¡Ä Å¡itÄ prieÅ¡tarÄ . TaÄiau nesant nei jos paÄios, nei jos sutuoktinio A. J. parašų, nei datos, todÄl Å¡is prieraÅ¡as nÄra laikytinas tinkamu įrodymu ir teismas jį Å¡alina kaip leistinÄ Ä¯rodymÄ iÅ¡ bylos. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, laikytina, kad A.
J., bÅ«damas kreditorius, iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ ir panaikino atsakovų jam iÅ¡duotus vekselius vekselių panaikinimo sutartimi, todÄl atsakovai pagal minÄtus vekselius nebeturi prievolÄs sumokÄti A. J. MinÄtoje vekselių panaikinimo sutartyje yra nurodyta, kad atsakovas A. S. iÅ¡duoda A. J. naujÄ vekselį 115000,00 Lt sumai. Byloje nÄra pateikta jokių kitų raÅ¡ytinių įrodymų, kurie liudytų, jog buvo suraÅ¡ytas naujas vekselis 115000,00 Lt sumai, A. J. sutuoktinÄ - tretysis asmuo I.
J., kuri dalyvavo suraÅ¡ant minÄtÄ vekselių panaikinimo sutartį irgi apie tai nieko neprisimena, todÄl laikytina, jog neįrodyta, kad buvo suraÅ¡ytas vekselis 115000,00 Lt sumai ir, kad atsakovai yra skolingi A. J. 115000,00 Lt.              DÄl paveldÄjimo teisÄs              PaveldÄjimas â tai mirusio fizinio asmens turtinių teisių, pareigų ir kai kurių asmeninių neturtinių teisių perÄjimas jo įpÄdiniams pagal įstatymÄ arba (ir) įpÄdiniams pagal testamentÄ .
Paveldimi materialÅ«s dalykai (nekilnojamieji ir kilnojamieji daiktai) ir nematerialÅ«s dalykai (vertybiniai popieriai, patentai, prekių ženklai ir kt.), palikÄjo turtinÄs reikalavimo teisÄs ir palikÄjo turtinÄs prievolÄs, įstatymų numatytais atvejais intelektinÄ nuosavybÄ (autorių turtinÄs teisÄs į literatÅ«ros, mokslo ir meno kÅ«rinius, gretutinÄs turtinÄs teisÄs bei teisÄs į pramoninÄ nuosavybÄ) ir kitos įstatymų nustatytos turtinÄs teisÄs bei pareigos (Civilinio kodekso 5.1. str. 1, 2 d.).
NagrinÄjant bylÄ teisme, 2011-03-15 mirÄ vekselių turÄtojas A. J. (b.l. 72), kurio paveldÄtojomis ir teisių perÄmÄjomis yra ieÅ¡kovÄ G. J. ir tretysis asmuo I. J. (b.l. 95). Å ioje byloje jau nustatyta, kad atsakovų prievolÄ pagal vekselius A. J. yra pasibaigusi jam vekselių panaikinimo sutartimi panaikinus vekselius. TodÄl Å¡iuo atveju nÄra prievolinių teisinių santykių, kylanÄių iÅ¡ paveldÄjimo.                           DÄl skolos dydžio              Byloje iÅ¡kilo ginÄas dÄl prievolÄs sumokÄti skolÄ Ä¯vykdymo.
Kreditorius, priimdamas prievolÄs įvykdymÄ , privalo duoti skolininkui pakvitavimÄ apie visiÅ¡kÄ ar dalinį prievolÄs įvykdymÄ , jeigu sutartis nenumato ko kita. Jeigu skolininkas yra kreditoriui iÅ¡davÄs prievolei patvirtinti skolos dokumentÄ , tai kreditorius, priimdamas visÄ prievolÄs įvykdymÄ , privalo tÄ dokumentÄ skolininkui grÄ Å¾inti, o kai tokios galimybÄs nÄra, â nurodyti tai pakvitavime. Pakvitavimui prilygsta įraÅ¡as apie prievolÄs įvykdymÄ gražinamame skolos dokumente.
Jeigu įvykdoma ne visa prievolÄ arba skolos dokumentas reikalingas kreditoriui kitoms teisÄms įgyvendinti, jis turi teisÄ pasilikti skolos dokumentÄ , taÄiau privalo skolininkui duoti pakvitavimÄ (Civilinio kodekso 6.65 str. 1,2 d.). Å alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (Civilinio proceso kodekso 178 str.). Å ioje byloje nustatyta, kad yra kilÄ paskoliniai prievoliniai teisiniai santykiai tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovų, nes ieÅ¡kovÄ iÅ¡ savo sÄ skaitos 2007-12-13 atsakovei J.
S. pervedÄ 50000,00 Lt (b.l. 12), o 2008-01-04 atsakovui A. S. - 35000,00 Lt (b.l. 10). Atsakovai nurodo, kad minÄtus pinigus jie skolinosi ne iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, o iÅ¡ A. J. ir, kad juos grÄ Å¾ino vekselių turÄtojui A. J.. Å alys savo pateikiamas aplinkybes turi įrodyti raÅ¡ytiniais įrodymais. Atsakovai teigia, kad jie nÄra skolingi ieÅ¡kovei, kad skolÄ jie grÄ Å¾ino ieÅ¡kovÄs tÄvui, ieÅ¡kovÄ neigia tai ir nurodo, kad skolÄ jie turÄjo grÄ Å¾inti jai. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ teismų praktikÄ Civilinio proceso kodekso 178 straipsnio norma reiÅ¡kia, kad joje įtvirtinta bendroji įrodinÄjimo pareiga â ji nustatyta tam asmeniui, kuris teigia, o ne tam, kuris neigia (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. gruodžio mÄn. 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-546/2011).
Taigi pagal įstatymÄ ir formuojamÄ teismų praktikÄ atsakovams tenka pareiga įrodyti savo atsikirtimų pagrįstumÄ , t. y. aplinkybÄ, kad skola buvo grÄ Å¾inta ir, kad ji buvo grÄ Å¾inta A. J., o ne ieÅ¡kovei ir, kad ieÅ¡kovÄs pervesti pinigai yra tie patys pinigai, dÄl kurių buvo iÅ¡duoti vekseliai. Atsakovai nepateikÄ jokių duomenų, neginÄijamai įrodanÄių, kad jų minima skola, kuriÄ jie tariamai sumokÄjo A. J., yra ta pati paskola, kuriÄ jiems suteikÄ ieÅ¡kovÄ pervesdama pinigus į jų sÄ skaitas.
Kadangi įrodinÄjimo pareiga Å¡iuo atveju tenka atsakovams, o jie nepateikÄ jokių jų teiginius grindžianÄių raÅ¡ytinių įrodymų, vienintelis liudytojas, kuris galÄtų patvirtinti jų žodžius â A. J. yra mirÄs, tretysis asmuo A. J. sutuoktinÄ I. J. nieko neatsimena, ieÅ¡kovÄ pateikÄ mokÄjimo nurodymus, kuriuose užfiksuota informacija, kad ieÅ¡kovÄ pervedÄ atsakovams 85000,00 Lt, laikytina, kad atsakovai neįrodÄ, jog jie grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei į jų asmenines banko sÄ skaitas pervestus 85000,00 Lt.
Atsižvelgiant į tai laikytina, kad Å¡i atsakovų skola yra įrodyta, todÄl ji priteistina ieÅ¡kovei iÅ¡ solidarių atsakovų.              DÄl palÅ«kanų priteisimo              IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ atsakovų 18473,29 Lt palÅ«kanų, kurias ji skaiÄiuoja nuo 90000,00 Lt sumos nuo 2007-12-13 iki kreipimosi į teismÄ dienos, t.y. iki 2010-12-03, ir nuo 35000,00 Lt sumos nuo 2008-01-04 iki 13 iki kreipimosi į teismÄ dienos, t.y. iki 2010-12-03 (b.l. 15). Jeigu paskolos sumos grÄ Å¾inimo terminas sutartyje nenustatytas arba paskola turi bÅ«ti grÄ Å¾inta pagal pareikalavimÄ , tai paskolos sumÄ paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti per trisdeÅ¡imt dienų nuo tos dienos, kai paskolos davÄjas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ Ä¯vykdyti sutartį, jeigu sutartis nenustato ko kita (Civilinio kodekso 6.873 str. 2 d.).
Jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui Å¡io kodekso 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų Å¡io kodekso 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita (Civilinio kodekso 6.874 str. 1 d.). Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ 2007-12-13 mokÄjimo pavedimu pervedÄ atsakovei J. S. 50000,00 Lt, 2008-01-04 mokÄjimo pavedimu atsakovui A.
S. 35000,00 Lt. Å iuose mokÄjimų pavedimuose nÄra nurodyta kada Å¡i paskola turi bÅ«ti grÄ Å¾inta, todÄl laikytina, kad Å¡i paskola turi bÅ«ti grÄ Å¾inta pagal reikalavimÄ . Toks reikalavimas buvo pareikÅ¡tas 2010-01-12 raginimu sumokÄti skolÄ , kuris atsakovui A. S. antstolio buvo įteiktas 2010-01-12 (b.l. 6-7). Atrsižvelgiant į tai, 5 procentų metinÄs palÅ«kanos palÅ«kanos turi bÅ«ti skaiÄiuojamos nuo 2010-02-12 d., kai suÄjo 30 dienų skolos grÄ Å¾inimo terminas (Civilinio kodekso 6.873 str. 2 d., 6.874 str. 1 d.).
Esant nustatytoms aplinkybÄms ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų priteistinos palÅ«kanos, skaiÄiuotinos nuo negrÄ Å¾intos 85000,00 Lt sumos nuo dienos, kada turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta paskola, t.y. nuo 2012-02-12, iki kreipimosi į teismÄ dienos, t.y. iki 2010-12-03 (295 dienos), kurios yra 3434,93 Lt.              IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų solidariai priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Civilinio kodekso 6.210 str. 1 d., 6.261, 6.37 str.).
             BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas              Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog jeigu ieÅ¡kinys patenkinamas iÅ¡ dalies, tai bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. IÅ¡ raÅ¡ytinių įrodymų matyti, jog ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 967,00 Lt žyminio mokesÄio (b.l. 4). Laikytina, kad ieÅ¡kinys patenkintas 61,64 %, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų priteistinos jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos 596,06 Lt. 2011-01-20 nutartimi dalies žyminio mokesÄio - 3337,00 Lt, sumokÄjimas buvo atidÄtas iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo (b.l. 52-53).
Kadangi ieÅ¡kovei priteistina suma yra 88434,93 Lt, todÄl žyminis mokestis Å¡ioje byloje yra 2653,00 Lt. IeÅ¡kovei sumokÄjus dalį â 967,00 Lt žyminio mokesÄio, atsakovai turi sumokÄti valstybei nesumokÄtÄ Å¾yminio mokesÄio dalį - 1686,00 Lt (Civilinio proceso kodekso 80 str. 1 d. 1 p., 93 str.1, 2 d.).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 263-268, 270 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.5 straipsniu, teismas              n u s p r e n d ž i a:
             ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies:              priteisti iÅ¡ atsakovų J. S. ir A. S. solidariai 85000,00 Lt skolos, 3434,93 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 88434,93 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, 2010-12-14, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir po 298,03 Lt žyminio mokesÄio ieÅ¡kovei G. J.             Priteisti iÅ¡ atsakovų J. S. ir A. S. po 843,00 Lt žyminio mokesÄio valstybei.                          KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.             Sprendimas per 30 dienų po jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                      Elena PauliukienÄ