e7a37d44-7482-44f9-a2fa-90376daea4f5 · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPareiÅ¡kÄjai pareiÅ¡kimu praÅ¡o nutraukti jų santuokÄ , įregistruotÄ 2000-10-07 Biržų raj. civilinÄs bÅ«klÄs aktų įrašų biure ir patvirtinti jų sudarytÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių. PareiÅ¡kÄjai
Legislator headnote
AI generatede7a37d44-7482-44f9-a2fa-90376daea4f5 · Biržų rajono apylinkÄs teismas: nurodo, jog gyvenant santuokoje kildavo dažni tarpusavio konfliktai dÄl dažno sutuoktinio girtavimo. Santuoka liko tik formali, nes sutuoktiniai seniai nebendrauja kaip vyras ir žmona, jausmai vienas kitam atÅ¡alo, nesutampa pažiÅ«ros įvairiais gyvenimo klausimais. DÄl Å¡ių priežasÄių tolimesnis santuokinis gyvenimas neįmanomas, pareiÅ¡kÄjai susitaikyti ir vÄl kartu gyventi nenori.
Full text
CivilinÄ byla Nr
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Â
                                                                             Â
                           CivilinÄ byla Nr. 2-959-830/2010
(Proceso Nr. 2-15-3-00829-2010-3)
                                                                Â
         Procesinio sprendimo kategorija:
75.4.1; 116.1; 128.16.1
(S)Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS
 SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
    2010 m. spalio 20 d.
Biržai
Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Äeslovas Kulikauskas,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjams J. B. ir S. B.,
nedalyvaujant institucijos, teikianÄios iÅ¡vadÄ â Biržų rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų pareiÅ¡kimÄ dÄl santuokos nutraukimo ir sutarties dÄl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių patvirtinimo, ir
n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjai pareiÅ¡kimu praÅ¡o nutraukti jų santuokÄ , įregistruotÄ 2000-10-07 Biržų raj. civilinÄs bÅ«klÄs aktų įrašų biure ir patvirtinti jų sudarytÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių. PareiÅ¡kÄjai
iki santuokos įregistravimo susilaukÄ dukros L. B., gim. 2000-07-16, santuokoje - sÅ«naus D. B., gim. 2005-09-29. PareiÅ¡kÄjai
nurodo, jog gyvenant santuokoje kildavo dažni tarpusavio konfliktai dÄl dažno sutuoktinio girtavimo. Santuoka liko tik formali, nes sutuoktiniai seniai nebendrauja kaip vyras ir žmona, jausmai vienas kitam atÅ¡alo, nesutampa pažiÅ«ros įvairiais gyvenimo klausimais. DÄl Å¡ių priežasÄių tolimesnis santuokinis gyvenimas neįmanomas, pareiÅ¡kÄjai susitaikyti ir vÄl kartu gyventi nenori.
Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjai savo praÅ¡ymÄ palaikÄ ir patvirtino jame iÅ¡dÄstytas aplinkybes. Sutuoktiniai jau kuris laikas gyvena skyrium, neveda bendro Å«kio ir negyvena santuokinio gyvenimo, santuoka faktiÅ¡kai iÅ¡irusi. Terminas susitaikymui kilusių problemų neiÅ¡sprÄstų, todÄl praÅ¡o jo neskirti.  Santuokos metu įgyto ir dalintino turto, nepilnameÄių vaikų gyvenamosios vietos ir jų iÅ¡laikymo bei kitus klausimus aptaria santuokos nutraukimo pasekmių sutartyje. Po santuokos nutraukimo praÅ¡o palikti santuokines pavardes. PraÅ¡o nutraukti Å¡alių santuokÄ ir patvirtinti sutartį dÄl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių.
Institucija, teikianti iÅ¡vadÄ â Biržų rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius nurodo, jog neprieÅ¡tarauja, kad nepilnameÄiai vaikai gyventų su mama, o nepilnameÄiams vaikams iÅ¡ tÄvo priteisus iÅ¡laikymÄ po 200 Lt kiekvienam vaikui kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis, bÅ«tų patenkinti bÅ«tiniausi vaikų poreikiai. Skyrius praÅ¡o bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant (b.l. 28-29).
Pareiškimas tenkintinas.
Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjai susituokÄ 2000-10-07 Biržų raj. civilinÄs bÅ«klÄs aktų įrašų biure, santuokos įraÅ¡o Nr. 101 (b.l. 7). Sutuoktiniai turi iki santuokos įregistravimo gimusiÄ dukrÄ L. B., gim. 2000-07-16, ir santuokoje gimusį sÅ«nų D. B., gim. 2005-09-29 (b.l. 8-10). Duomenų apie pareiÅ¡kÄjų skolas nÄra.
PareiÅ¡kÄjai neigia Å¡eimos iÅ¡saugojimo galimybÄ. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjų teisme duotų paaiÅ¡kinimų, pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymo (b.l. 3-4) nustatyta, kad sutuoktiniai jau kuris laikas gyvena skyrium, nebeveda bendro Å«kio ir negyvena santuokinio gyvenimo. TodÄl nÄra jokio pagrindo tikÄtis, kad sutuoktiniai susitaikys ir vÄl pradÄs gyventi kartu kaip Å¡eima. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, preziumuojama, kad pareiÅ¡kÄjų santuoka faktiÅ¡kai iÅ¡iro (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 3.53 str. 2 d.).
SÄ lygos, numatytos CK 3.51 str., nutraukti santuokÄ bendru sutuoktinių sutikimu, yra.
           2010-09-05 pateikta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai, nenustatyta, kad ji pažeistų pareiÅ¡kÄjų ar jų nepilnameÄių vaikų teises ar teisÄtus interesus, todÄl patvirtintina (CK 3.53 str. 3 d.).
PareiÅ¡kÄjams iÅ¡aiÅ¡kinta, jog įsiteisÄjÄs teismo sprendimas užkirs keliÄ reikÅ¡ti ateityje reikalavimÄ dÄl bendro turto padalijimo (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau âCPK) 137 str. 2 d. 4 p.). IÅ¡ esmÄs pasikeitus aplinkybÄms (vieno buvusio sutuoktinio liga, nedarbingumas ir kt.), buvÄ sutuoktiniai arba vienas iÅ¡ jų gali kreiptis į teismÄ dÄl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sÄ lygų pakeitimo (CK 3.53 str. 3 d.).
Atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjų parodymus teisme, pareiÅ¡kÄjų sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių tvirtintina. Â
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259-260, 263-268 str., 270 str., 279 str., 307 str. 1 d., teismas
Â
n u s p r e n d ž i a :
PraÅ¡ymÄ tenkinti.
J. B., a.k. (duomenys neskelbtini) ir S. B., a.k. (duomenys neskelbtini) santuokÄ , įregistruotÄ 2000-10-07 Biržų raj. civilinÄs bÅ«klÄs aktų įrašų biure (santuokos įraÅ¡o Nr. 101), nutraukti
abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.                                                                                                                                                                       Â
                                          Â
SantuokÄ nutraukus J. B. palikti santuokinÄ pavardÄ â B, S.
B. palikti pavardÄ â B.
Patvirtinti sutartį tarp pareiÅ¡kÄjų dÄl santuokos nutraukimo pasekmių Å¡iomis sÄ lygomis:Â
1. NepilnameÄių vaikų gyvenamoji vieta, dalyvavimas juos auklÄjant ir jų iÅ¡laikymas
1.1.  Šalys susitaria, jog iki santuokos įregistravimo gimusios dukros L. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 2000-07-16, ir santuokoje gimusio sūnaus D. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 2005-09-29, gyvenamoji vieta nustatoma su mama J. B..
1.2. Å alys susitaria, kad nepilnameÄių vaikų L. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 2000-07-16, ir D. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 2005-09-29, iÅ¡laikymui jų tÄvas S. B., a.k. (duomenys neskelbtini) įsipareigoja mokÄti po 200 Lt (du Å¡imtus litų) kiekvienam vaikui kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis iki vaikų pilnametystÄs. IÅ¡laikymas pradedamas mokÄti nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos. NepilnameÄių vaikų lÄšų tvarkytoja skiriama vaikų mama J. B., a.k. (duomenys neskelbtini)
1.3. Å alys įsipareigoja atsiradus papildomoms vaikų priežiÅ«ros iÅ¡laidoms (vaiko liga, sužalojimas, slaugymas ar nuolatinÄ priežiÅ«ra) jas padengti lygiomis dalimis.
1.4. Å alių dalyvavimas vaikų auklÄjime
1.4.1. Mama J. B. įsipareigoja sudaryti tinkamas sÄ lygas tÄvui S. B.
nekliudomai bendrauti su nepilnameÄiais vaikais L. B. ir D. B. ir dalyvauti jų auklÄjime laikantis bendrų moralÄs normų
bei atsižvelgiant į vaikų interesus.
1.4.2. Šalys įsipareigoja duoti viena kitai sutikimus ir dokumentus, reikalingus vaikų išvykimui iš Lietuvos Respublikos į užsienio valstybes, įforminti įstatymų nustatyta forma ir tvarka bei kitiems tikslams, atsižvelgiant į vaikų interesus.
2. Turto padalinimas
2.1. Nutraukus santuokÄ J. B. atitenka:
Lengvasis automobilis OPEL ASTRA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruotas VÄ® ,,Regitraâ S. B. vardu.
2.2. Nutraukus santuokÄ S. B. atitenka:
Lengvasis automobilis VW TRANSPORTER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruotas VÄ® ,,Regitraâ S. B. vardu;
Gyvenamasis namas, unikalus Nr. 3696-6001-7010, ūkinis pastatas, unikalus Nr. 3696-6001-7021, ūkinis pastatas, unikalus Nr. 3696-6001-7043, garažas, unikalus Nr. 3696-6001-7032, kiemo statiniai, unikalus Nr. 3696-6001-7054 (1/1 dalimi
priklauso pastatui, kurio unikalus Nr. 3696-6001-7010), esantys(duomenys neskelbtini), registruoti VĮ Registrų
centre, registro Nr. 35/5880, S. B. vardu.
0,0757
ha žemÄs sklypas, unikalus Nr. 3604-0040-0102, esantis adresu (duomenys neskelbtini) egistruotas VÄ® Registrų
centre, registro Nr. 36/6623, S. B. vardu.
2.3. Å alys prieÅ¡ pasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ sutartį geruoju pasidalino namų apyvokos daiktus bei kitus buitinius daiktus ir pretenzijų dÄl Å¡io turto viena kitai neturi.
3. Å alys patvirtina, kad yra darbingi, todÄl iÅ¡laikymas vienam iÅ¡ kito nereikalingas ir jokių reikalavimų viena kitai Å¡alys nekelia. Å alys įsipareigoja gerbti viena kitos asmeninį gyvenimÄ , netrukdyti, neturÄti viena kitai pretenzijų.
Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkÄs teismÄ .
Ä®siteisÄjus sprendimui, jo nuoraÅ¡Ä per 3 dienas iÅ¡siųsti Biržų rajono savivaldybÄs administracijos CMS iÅ¡tuokos fakto įregistravimui.
               TeisÄjas                                                                          Äeslovas
Kulikauskas                                                                                                                                       Â