Appeal dismissed because the court upheld the first instance decision rejecting the bailiff's claim for unproven postal expenses.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the bailiff's appeal against the first instance judgment, which had rejected a portion of the claim for enforcement expenses. Although the bailiff argued that postal costs should be fully reimbursed regardless of the debt amount, the court found the claim insufficiently supported by evidence. The court ruled that expenses must be proven by specific data regarding letter weight and rates, which were missing from the case file, thereby upholding the lower court's decision.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 178 straipsnis; 337 straipsnio 1 dalis: Enforcement expenses must be proven by evidence, and a claim lacking specific data on letter weight and rates is inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr
PraneÅ¡Äja V. N. GriÅ¡keviÄienÄ                                                              CivilinÄ
byla Nr. 2S-571-123/2011
TeisÄja G. VaizgÄlienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (Proceso
Nr. 2-06-3-13398-2010-8)
                                                                                                     Â
Procesinio sprendimo kategorijos
                                                                  Â
129.4; 122.4 (S)
  KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2011 m. kovo 3 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ pirmininkÄs teisÄjos Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, teisÄjų AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs, Broniaus Valiaus, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo antstolio Jono Petriko atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 29 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo antstolio Jono Petriko pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims A. Z. (A. Z.), KlaipÄdos apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai, dÄl vykdymo iÅ¡laidų priteisimo.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ ,
n u s t a t Ä:
pareiÅ¡kÄjas
antstolis J. Petrikas kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡           A. Z. 166,90 Lt vykdymo iÅ¡laidų. Antstolis 2007-05-29
patvarkymu priÄmÄ vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ ir atidÄjo vykdymo iÅ¡laidų apmokÄjimÄ iki visiÅ¡ko vykdomosios bylos užbaigimo. IÅ¡ skolininko skola ir palÅ«kanos buvo iÅ¡ieÅ¡kotos ir pervestos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ . 2010-09-15 priimti patvarkymai dÄl vykdomosios bylos Nr. 0172/07/00597 užbaigimo. 2010-09-16 skolininkui iÅ¡siųstas siÅ«lymas dÄl vykdymo iÅ¡laidų sumokÄjimo. Skolininkas per nustatytÄ terminÄ vykdymo iÅ¡laidų nesumokÄjo.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-10-29 nutartimi antstolio J. Petriko pareiÅ¡kimÄ dÄl vykdymo iÅ¡laidų priteisimo tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ pareiÅ¡kÄjui 129 Lt vykdymo iÅ¡laidų iÅ¡ skolininko A. Z., kitÄ pareiÅ¡kimo dalį atmetÄ. Vykdomojoje byloje yra pateikti raÅ¡tas, įteikimo praneÅ¡imai, kuriuose nurodyta, kokiems asmenims buvo siunÄiami laiÅ¡kai, tarp kurių nurodytas ir skolininkas, taÄiau nepateikti duomenys, kiek iÅ¡laidų antstolis patyrÄ už Å¡ias paÅ¡to iÅ¡laidas, todÄl antstolio reikalavimÄ priteisti 38 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų atmetÄ kaip neįrodytÄ .
Atskiruoju skundu antstolis J. Petrikas praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-10-29 nutartį ir antstolio pareiÅ¡kimÄ dÄl vykdymo iÅ¡laidų priteisimo patenkinti visiÅ¡kai. Vykdomojoje byloje yra AB âLietuvos paÅ¡tasâ 2009-06-03 raÅ¡tas, kuriame nurodoma vieno registruoto laiÅ¡ko iÅ¡siuntimo kaina (neįskaitant voko kainos).
Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta.
Atskirasis skundas atmestinas.
IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad antstolis vykdÄ vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0172/07/00597 pagal KlaipÄdos m. VPK VP EPS iÅ¡duotÄ
vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. E752376 dÄl 37 Lt iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko A. Z. 2010-09-15 patvarkymu vykdomoji byla užbaigta įvykdžius
vykdomÄ jį dokumentÄ (vykd. b. l. 27). Antstolis minÄtoje byloje priskaiÄiavo 166,90 Lt vykdymo iÅ¡laidų, kurias siÅ«lÄ skolininkui sumokÄti geruoju (vykd. b. l. 28), taÄiau skolininkas jų per nustatytÄ terminÄ nesumokÄjo, todÄl antstolis kreipÄsi į teismÄ dÄl jų priteisimo. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-10-29 nutartimi antstolio  J. Petriko pareiÅ¡kimÄ dÄl vykdymo iÅ¡laidų priteisimo tenkino iÅ¡ dalies. Antstolis skundžia KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-10-29 nutarties dalį, kuria teismas atmetÄ antstolio praÅ¡ymÄ priteisti 38 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų.
Vykdymo iÅ¡laidos skolininkui skaiÄiuojamos vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2005-10-27 įsakymu Nr. 1R-352 patvirtinta Sprendimų vykdymo instrukcija, kurios 34 p. nurodo, kad vykdymo iÅ¡laidos skirstomos į: 1) vykdomosios bylos administravimo iÅ¡laidas, kurias sudaro kiekvienoje vykdomojoje byloje privalomiems veiksmams atlikti bÅ«tinos iÅ¡laidos ir papildomos iÅ¡laidos; 2) atlygį antstoliui. Pagal Å¡ios instrukcijos 34.1 p. iÅ¡ieÅ¡kojimuose, kuriuose iÅ¡ieÅ¡kotina suma yra nuo 10 iki 50 litų, papildomos vykdymo iÅ¡laidos negali virÅ¡yti 20 litų, o nuo 50 iki 200 litų â negali virÅ¡yti
50 litų, taÄiau Å¡iame punkte nurodyti apribojimai netaikomi skaiÄiuojant paÅ¡to (kurjerių) iÅ¡laidas (nurodyto punkto redakcija dÄl paÅ¡to iÅ¡laidų skaiÄiavimo galioja nuo 2009-04-01). TodÄl antstoliui, nepriklausomai nuo iÅ¡ieÅ¡komos sumos, turi bÅ«ti atlygintinos turÄtos paÅ¡to (kurjerių) iÅ¡laidos. TaÄiau teisÄjų kolegija konstatuoja, kad gali bÅ«ti priteisiamos tik tos antstolio turÄtos iÅ¡laidas, kurios yra pagrįstos ir patvirtintos vykdomojoje byloje esanÄiais įrodymais (CPK 178 str.).
Antstolio suraÅ¡ytame vykdymo iÅ¡laidų apskaiÄiavime (vykd. b. l. 25), siÅ«lyme sumokÄti vykdymo iÅ¡laidas (vykd. b. l. 28) yra nurodytos 38 Lt paÅ¡to iÅ¡laidos. Vykdomojoje byloje yra sÄ raÅ¡ai asmenų, kuriems buvo siunÄiamos paÅ¡to siuntos (vykd. b. l. 29â31), tarp kurių įtrauktas skolininkas A. Z. Vykdomojoje byloje taip pat yra įsiÅ«tas AB âLietuvos paÅ¡toâ 2009-06-03 raÅ¡tas, kuriame nurodyti korespondencijos siuntų tarifai pagal siuntų svorius ir korespondencijos rūšis (vykd. b. l. 32), taÄiau nÄra jokių duomenų, kiek, kokio svorio laiÅ¡kų antstolis siuntÄ skolininkui, t. y. nÄra antstolio nurodytas paÅ¡to iÅ¡laidas pagrindžianÄių duomenų. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ antstolio reikalavimÄ dÄl paÅ¡to iÅ¡laidų, kurios nÄra patvirtintos įrodymais, priteisimo.
Esant nurodytoms aplinkybÄms teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurios atskirojo skundo argumentais keisti ar naikinti nÄra pagrindo, todÄl ji paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 335?339 str., teismas n u t a r i a:
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
                                Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ
Kolegijos teisÄjai                                                                                 AuÅ¡ra
MaÅ¡keviÄienÄ   Â
Bronius Valius
Â