Court allows full enforcement fees to attorney when debtor pays debt before attorney's fee deadline expires.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court reversed the first-instance judgment, ordering the attorney to receive the full 414 LT in enforcement fees instead of the reduced 163 LT. The debtor had paid the fine before the attorney's fee deadline expired, yet the lower court incorrectly denied the full fee. The court ruled that since no notice was required for enforcement, the debtor's early payment did not justify reducing the attorney's compensation. Consequently, the original ruling was annulled, and the attorney was awarded the complete amount of incurred costs.
Legislator headnote
AI generatedCPK 661 str. 1 d.; CPK 610 str.: When a debtor pays a debt before the attorney's fee deadline expires and no notice was required for enforcement, the debtor must pay the full attorney's fees regardless of the payment timing.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äja E. MisiÅ«nienÄ                                                         CivilinÄ byla Nr. 2S-564-524/2010TeisÄja E. PauliukienÄ                                         (Proceso Nr. 2-06-3-14841-2009-0)                                                                                                Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                                                  129.4; 122.4   KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2010 m. kovo 4 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Erikos MisiÅ«nienÄs, kolegijos teisÄjų Audriaus SaulÄno, Rimvidos ZubernienÄs, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos antstolÄs Brigitos TamkeviÄienÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 11 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. P2-18835-122/2009 pagal pareiÅ¡kÄjos antstolÄs Brigitos TamkeviÄienÄs pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims skolininkui V.
S., iÅ¡ieÅ¡kotojai KlaipÄdos apskrities VMI dÄl vykdymo iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja antstolÄ Brigita TamkeviÄienÄ kreipÄsi į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ su pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ skolininko V. S. 414 Lt vykdymo iÅ¡laidų. NurodÄ, kad vykdÄ vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0005/09/02439 pagal KlaipÄdos apskrities VMI nutarimÄ Nr. Ž5-568 dÄl 400 Lt baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ V. S. Vykdomoji byla užbaigta įvykdžius vykdomÄ jį dokumentÄ , apskaiÄiuotos 414 Lt vykdymo iÅ¡laidos, kurias skolininkas ragintas sumokÄti geruoju, taÄiau jų per nustatytÄ terminÄ nesumokÄjo.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2009 m. gruodžio 11 d. nutartimi antstolÄs                    B.
TamkeviÄienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl vykdymo iÅ¡laidų priteisimo tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ pareiÅ¡kÄjai   163 Lt vykdymo iÅ¡laidų iÅ¡ skolininko V. S. PažymÄjo, kad 251,20 Lt atlyginimas antstolei nepriteistinas, nes nutarimas vykdymui pateiktas 2009-10-08, o skolininkas jam skirtÄ baudÄ sumokÄjo 2009-10-09, t. y. per raginime arba siÅ«lyme nustatytÄ terminÄ .Atskiruoju skundu antstolÄ B. TamkeviÄienÄ praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 11 d. nutartį ir priteisti antstolei 414 Lt vykdymo iÅ¡laidų.
Nutarties dalis, kuria atsisakyta priteisti 251 Lt atlyginimÄ antstolei, yra neteisÄta ir nepagrįsta, nes Å¡ioje vykdomojoje byloje, vadovaujantis CPK 661 str. 1 d., raginimas įvykdyti sprendimÄ skolininkui nesiunÄiamas, todÄl skolininkas turi atlyginti visas vykdymo iÅ¡laidas. Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta.Atskirasis skundas tenkintinas.IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad antstolÄ vykdÄ vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0005/09/02439, pradÄtÄ pagal KlaipÄdos apskrities VMI Palangos skyriaus 2009-07-27 nutarimÄ Nr. Ž5-568 dÄl 400 Lt baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko V.
S. AntstolÄ B. TamkeviÄienÄ 2009-10-08 patvarkymu priÄmÄ vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti (vykd. b. l. 3), 2009-10-08 praneÅ¡imu informavo skolininkÄ apie priimtÄ vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ (vykd. b. l. 2). IÅ¡ įmokos mokÄjimo kvito matyti, kad skolininkas jam skirtÄ baudÄ sumokÄjo 2009-10-09 (vykd. b. l. 7). 2009-10-30 patvarkymu vykdomoji byla užbaigta, skolininkui pasiÅ«lyta sumokÄti vykdymo iÅ¡laidas (vykd. b. l. 9?10). KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2009-12-11 nutartimi antstolÄs B.
TamkeviÄienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl vykdymo iÅ¡laidų priteisimo tenkino iÅ¡ dalies. AntstolÄ skundžia KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nutarties dalį, kuria teismas nepriteisÄ 251 Lt atlyginimo antstolei. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2007 m. vasario 5 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-5/2007, iÅ¡aiÅ¡kino, kad vykdymo procesas yra imperatyviai reglamentuojamas vieÅ¡osios teisÄs (proceso teisÄs) normų, todÄl visi Å¡io proceso dalyviai, taigi ne tik antstolis, bet ir skolininkas, iÅ¡ieÅ¡kotojas, privalo griežtai laikytis nustatytos teismo sprendimų vykdymo tvarkos.
Be to, visi vykdymo proceso dalyviai turi bendradarbiauti ir siekti greitesnio, ekonomiÅ¡kesnio teismo sprendimo įvykdymo, gerbti vieni kitų teises ir teisÄtus interesus. Jeigu kuris nors iÅ¡ Å¡io proceso dalyvių pažeidžia Å¡iuos reikalavimus, jis pagrįstai gali patirti neigiamus tokio elgesio padarinius. Taigi, jeigu skolininkas įvykdo teismo sprendimÄ gera valia, per įstatyme, vykdomajame dokumente ar raginime nustatytÄ terminÄ , jis neturi mokÄti atlyginimo antstoliui. TaÄiau jeigu skolininkas nevykdo sprendimo geruoju ir pradedamas priverstinis teismo sprendimo vykdymas, skolininkas turi suvokti, kad priverstinis sprendimo vykdymas sukels jam papildomų neigiamų turtinių padarinių.
Tokie neigiami padariniai skolininkui už vykdymo procesÄ reglamentuojanÄių normų netinkamÄ vykdymÄ nustatyti Sprendimų vykdymo instrukcijos 89 punkte, pagal kurį skolininkas, įvykdÄs sprendimÄ pasibaigus raginime nustatytam terminui, o jeigu raginimas jam neturÄjo bÅ«ti siunÄiamas, â po to, kai vykdomasis dokumentas buvo priimtas vykdyti, turi atlyginti visas vykdymo iÅ¡laidas. Å i nuostata reiÅ¡kia, kad tokiu atveju iÅ¡ skolininko iÅ¡ieÅ¡komos ne tik administravimo ir atskirų vykdymo veiksmų iÅ¡laidos, bet ir atlyginimas antstoliui už vykdomojo dokumento ar jo dalies įvykdymÄ .      Vykdomosios bylos Nr. 0005/09/02439 medžiaga patvirtina, kad KlaipÄdos apskrities VMI Palangos skyriaus 2009-07-27 nutarimu Nr. Ž5-568 suinteresuotas asmuo V.
S. nubaustas 400 Lt bauda už ATPK pažeidimÄ . ATPK 313 str.1 d. nustatyta, kad baudÄ patrauktas administracinÄn atsakomybÄn asmuo turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. Nutarimo kopija įteikta skolininkui pasiraÅ¡ytinai 2009-08-07, todÄl terminas sumokÄti baudÄ pasibaigÄ 2009-09-16. ATPK 314 str. 1 d. nustatyta, kad jeigu pažeidÄjas nesumoka baudos per Å¡io kodekso 313 straipsnyje nustatytÄ terminÄ , nutarimÄ skirti baudÄ priÄmÄs organas (pareigÅ«nas) šį nutarimÄ siunÄia antstoliui vykdyti.
Skolininkas baudos per įstatymo nustatytÄ terminÄ nesumokÄjo , todÄl 2009 m. spalio 8 d. baudos iÅ¡ieÅ¡kojimas perduotas vykdyti antstolei B. TamkeviÄienei, kuri 2009-10-08 praneÅ¡imu (vykd. b. l.
2) pasiÅ«lÄ skolininkui sumokÄti baudÄ ir atlyginti vykdymo iÅ¡laidas. 2009-10-09 įmokos mokÄjimo kvitu skolininkas baudÄ sumokÄjo (vykd. b. l. 7).Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. vasario 5 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr.3K-7-5/2007, Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija pažymÄjo, kad atlyginimo antstoliui už vykdomojo dokumento įvykdymÄ teisinis reglamentavimas paaiÅ¡kinamas tuo, jog priverstinis teismo sprendimų vykdymas yra antstolio profesinÄ veikla, kuriÄ griežtai reglamentuoja ir už kurios vykdymÄ atlyginimÄ antstoliui nustato valstybÄ.
Remiantis valstybÄs nustatytu vykdymo iÅ¡laidų teisiniu reglamentavimu susiklosto teisÄti antstolių ekonominiai lÅ«kesÄiai. ValstybÄs nustatyti atlyginimo antstoliui už jam pavestų funkcijų vykdymÄ tvarka ir dydžiai yra pagrindas antstoliams tikÄtis tam tikro rezultato, jeigu jie veiks teisÄtai. Taigi antstolis turi teisÄtÄ pagrindÄ tikÄtis, kad už teisÄtÄ priverstinio pobÅ«džio priemonių panaudojimÄ , įvykdant vykdomÄ jį dokumentÄ , kurio skolininkas neįvykdÄ savanoriÅ¡kai, jis gaus nustatytÄ atlyginimÄ .Konstitucinis Teismas, aiÅ¡kindamas Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalį, kurioje įtvirtinta teisÄ gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ , 2001 m. gruodžio 18 d. nutarime âDÄl Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nutarimo Nr. 942 âDÄl biudžetinių įstaigų ir organizacijų darbuotojų darbo apmokÄjimo sÄ lygų dalinio pakeitimoâ 6 ir 7.2 punktų atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijai ir Lietuvos Respublikos darbo sutarties įstatymo 22 straipsniuiâ nurodÄ, kad Konstitucijoje garantuota teisÄ gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ yra tiesiogiai susijusi su visų asmenų lygybÄs įstatymui, teismui ir kitoms valstybÄs institucijoms principu ir kad Å¡i teisÄ neatskiriama nuo konstitucinio teisinÄs valstybÄs principo, apimanÄio ir teisÄtų lÅ«kesÄių apsaugos principÄ .
Konstitucinis Teismas 2005 m. rugsÄjo 20 d. sprendime âDÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2005 m. rugpjÅ«Äio 4 d. praÅ¡ymo iÅ¡tirti, ar Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2002 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. 432 âDÄl Sprendimų vykdymo instrukcijos patvirtinimoâ patvirtintos Sprendimų vykdymo instrukcijos 89 punktas neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ, pažymÄjo, kad vykdymo iÅ¡laidų teisinis reglamentavimas yra pagrindas antstoliams gauti teisingÄ atlyginimÄ už darbÄ .
Tai yra konstitucinÄ kiekvieno žmogaus teisÄ ir garantija, tiesiogiai susijusi su konstituciniu visų asmenų lygybÄs įstatymui, teismui ir kitoms valstybÄs institucijoms principu bei teisÄtų lÅ«kesÄių apsaugos principu.                   TodÄl Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija konstatavo, kad tais atvejais, kai skolininkas įvykdo vykdomÄ jį dokumentÄ (jo dalį) pasibaigus raginime (siÅ«lyme) nustatytam terminui, o jeigu raginimas (siÅ«lymas) jam neturÄjo bÅ«ti siunÄiamas, â po to, kai vykdomasis dokumentas buvo priimtas vykdyti, iÅ¡ skolininko iÅ¡ieÅ¡komos visos vykdymo iÅ¡laidos, tarp jų ir atlyginimas antstoliui už vykdomojo dokumento (jo dalies) įvykdymÄ , nepaisant to, kad skolÄ iÅ¡ieÅ¡kotojui sumoka ar kitaip su juo atsiskaito pats skolininkas.Å ioje vykdomojoje byloje raginimas įvykdyti sprendimÄ nesiunÄiamas (CPK 661 str. 1 d.), todÄl pasibaigus ATPK 313 str. 1 d. nustatytam terminui ir perdavus nutarimo vykdymÄ antstolei, ji pagrįstai pradÄjo priverstinio vykdymo veiksmus.
NutarimÄ dÄl baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo antstolis priÄmÄ anksÄiau negu apeliantas sumokÄjo baudÄ , jokių aplinkybių, prilygstanÄių force majeure aplinkybÄms, kai antstoliui gali bÅ«ti priteisiamas mažesnis už Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytÄ minimalų atlyginimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007-02-05 nutartis byloje Nr. 3K-7-5/2007, 2007-02-05 nutartis byloje Nr. 3K-7-1/2007) skolininkas nenurodÄ, todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai iÅ¡ jo nepriteisÄ visų antstolÄs patirtų vykdymo iÅ¡laidų (CPK 610 str.).
             Esant nurodytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ Sprendimų vykdymo instrukcijos bei Civilinio proceso kodekso normas, todÄl priimta teismo nutartis pakeistina â iÅ¡ skolininko antstolei B. TamkeviÄienei priteistina 251 Lt atlyginimo antstolei B. TamkeviÄienei, padidinant antstolei priteistinas vykdymo iÅ¡laidas nuo 163 Lt iki 414 Lt (Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 4 punktas).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 11 d. nutartį pakeisti. Padidinti antstolei Brigitai TamkeviÄienei iÅ¡ skolininko V. S. priteistÄ vykdymo iÅ¡laidų sumÄ nuo 163 Lt iki 414 Lt. Kolegijos pirmininkÄ                                                                                                             Erika MisiÅ«nienÄ Kolegijos teisÄjai                                                                                                  Audrius SaulÄnas                                                                                                                    Rimvida ZubernienÄ