e79199cc-eaf9-4cc6-be3a-1a95e2908c00 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCiv Civ. b. Nr. 2S-154-262/2013 Teisminio proceso Nr. 2-01-3-13138-2011-6 Procesinio sprendimo kategorija: 99.5; 122.4  (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 10 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Ona GasiulytÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi suinteresuoto asmens A. J. E. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 1 d. nutarties, civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo antstolio M.
Legislator headnote
AI generatede79199cc-eaf9-4cc6-be3a-1a95e2908c00 · Vilniaus apygardos teismas: E. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 1 d. nutarties dalį, kuria A. J. E. buvo priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. Nurodo, kad Å¡ios civilinÄs bylos iniciatorius buvo bylÄ vykdantis antstolis, kuris iÅ¡imtinai pats sprendÄ tiek klausimus, susijusius su pareiÅ¡kimo pateikimu teismui, tiek ir su atsisakymu nuo pareikÅ¡to pareiÅ¡kimo. TodÄl visos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄjo bÅ«ti priteistos iÅ¡ antstolio, o ne iÅ¡ A.
Full text
Civ Civ. b. Nr. 2S-154-262/2013 Teisminio proceso Nr. 2-01-3-13138-2011-6 Procesinio sprendimo kategorija: 99.5; 122.4  (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 10 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Ona GasiulytÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi suinteresuoto asmens A. J. E. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 1 d. nutarties, civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo antstolio M.
D. pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo ir baudos skyrimo, suinteresuoti asmenys I. T., A. J. E., n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 7 d. nutartimi civilinÄ byla buvo nutraukta, pareiÅ¡kÄjui antstoliui M. D. priÄmus patvarkymÄ , kuriame atsisakoma pareiÅ¡kimo dÄl vykdymo tvarkos pakeitimo ir baudos skyrimo skolininkei I. T.. Suinteresuotas asmuo I. T. praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo antstolio M. D. ir suinteresuoto asmens A.
J. E. patirtas atstovavimo iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ji kad sudarÄ su advokate V. P. teisinių paslaugų sutartį, kuri padÄjo parengti atsiliepimÄ , teikÄ konsultacijas, atstovavo teismo posÄdyje. Už suteiktas teisines paslaugas, susijusias su civiline byla, atsakovÄ sumokÄjo 520 Lt. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties  esmÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 1 d. nutartimi praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo patenkintas visiÅ¡kai: iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo antstolio M.
D. suinteresuotam asmeniui I. T. priteista 260 Lt iÅ¡laidų teisinei pagalbai apmokÄti; iÅ¡ suinteresuoto asmens A. J. E. suinteresuotam asmeniui I. T. priteista 260 Lt iÅ¡laidų teisinei pagalbai apmokÄti. Teismas, atsižvelgÄs į bylos aplinkybes, pareiÅ¡kÄjo antstolio M. D. ir suinteresuoto asmens A. J. E. procesinį elgesį, vadovaudamasis CPK 3 straipsnio 1 dalimi, 94 straipsniu, nusprendÄ, jog nurodyti asmenys privalo atlyginti I. T. nuostolius, patirtus apmokant už teisinÄ pagalbÄ . III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Suinteresuotas asmuo A.
J. E. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 1 d. nutarties dalį, kuria A. J. E. buvo priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. Nurodo, kad Å¡ios civilinÄs bylos iniciatorius buvo bylÄ vykdantis antstolis, kuris iÅ¡imtinai pats sprendÄ tiek klausimus, susijusius su pareiÅ¡kimo pateikimu teismui, tiek ir su atsisakymu nuo pareikÅ¡to pareiÅ¡kimo. TodÄl visos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄjo bÅ«ti priteistos iÅ¡ antstolio, o ne iÅ¡ A.
J. E.. Suinteresuotas asmuo I. T. atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad jos bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ ne tik dÄl netinkamų antstolio M. D., bet ir dÄl A. J. E. procesinių veiksmų, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos turi bÅ«ti priteistos iÅ¡ Å¡ių abiejų asmenų. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ privalo patikrinti ar pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, iÅ¡siaiÅ¡kino visas aktualaus klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir ar teisingai taikÄ tuo metu galiojusius teisÄs aktus.  Šiuo atveju skundžiama nutartis buvo priimta iÅ¡ esmÄs vienu pagrindu- remiantis CPK 94 straipsniu, paskirstytos bylinÄjimosi iÅ¡laidos kai byla baigiama nepriÄmus teismo sprendimo. Taigi, apeliacinÄs instancijos teismas Å¡ioje byloje turi iÅ¡sprÄsti vienÄ klausimÄ - ar teisingai pirmosios instancijos teismas taikÄ CPK 94 str., t.y. ar teisingai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas Å¡ioje konkreÄioje byloje.
PažymÄtina, kad jokie kiti klausimai Å¡ioje byloje nÄra sprendžiami, t.y. apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako dÄl jokių kitų bylų, kuriose yra kilÄ ginÄai tarp tų Å¡alių, todÄl atskirojo skundo bei atsiliepimo į jį argumentai dÄl kitų su Å¡ios bylos Å¡alimis susijusiomis civilinÄmis bylomis, nebus nagrinÄjami. CPK 94 str. 1 d. yra nurodyta, kad kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, antstolis M. D. kreipÄsi į teismÄ dÄl vykdymo tvarkos pakeitimo ir baudos skyrimo skolininkei I. T. (b.l. 5). IÅ¡ieÅ¡kotoja A. J. E. atsiliepime į antstolio pareiÅ¡kimÄ (b.l. 14-15) taip pat praÅ¡Ä pakeisti sprendimo Nr. 2-496-36/2002 įvykdymo tvarkÄ bei skirti I. T. 1000 Lt baudÄ . Taigi, Å¡is atsiliepimas paneigia atskirojo skundo argumentÄ , kad A. J. E. yra niekaip nesusijusi su antstolio M. D. praÅ¡ymu ir todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti priteistos tik iÅ¡ jo.
Taigi, akivaizdu, kad apeliantÄ pati iÅ¡reiÅ¡kÄ tokį patį procesinį reikalavimÄ kaip ir antstolis. I. T., susipažinusi su antstolio ir iÅ¡ieÅ¡kotojos praÅ¡ymais, siekdama apginti savo teises, kreipÄsi dÄl profesionalios teisinÄs pagalbos, už kuriÄ sumokÄjo 520 Lt. Antstolis vÄliau savo praÅ¡ymÄ atsiÄmÄ (b.l. 86-87), todÄl pirmosios instancijos teismas 2011 m. lapkriÄio 7 d. nutartimi nutraukÄ civilinÄ bylÄ . TaÄiau nutraukus bylÄ , nebuvo iÅ¡sprÄstas I. T. bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas.
Taigi, iÅ¡ Äia iÅ¡dÄstytų aplinkybių matyti, kad pareiÅ¡kimo Å¡ioje byloje iniciatorius buvo antstolis M. D., taÄiau iÅ¡ieÅ¡kotoja A. J. E. tam aktyviai pritarÄ. VÄliau pareiÅ¡kimo buvo atsisakyta, taÄiau I. T. jau buvo patyrusi bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Esant tokiai situacijai, remiantis protingumo bei sÄ Å¾iningumo principais, teisingiausia bÅ«tų, kad procesÄ inicijavÄ bei tam aktyviai pritarÄ, taÄiau vÄliau patys tÄ procesÄ nutraukÄ asmenys ir atlygintų kitos Å¡alies turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nes Å¡ių iÅ¡laidų nebÅ«tų buvÄ, jeigu procesas nebÅ«tų inicijuotas.
TodÄl apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas teisingai taikÄ CPK 94 str. ir todÄl pagrįstai I. T. turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas lygiomis dalimis priteisÄ iÅ¡ antstolio M. D. ir iÅ¡ieÅ¡kotojos A. J. E.. DÄl iÅ¡vardintų priežasÄių atskirasis skundas atmetamas. Teismas, atmetÄs atskirÄ jį skundÄ , iÅ¡ apeliantÄs prieÅ¡ingai Å¡aliai turÄtų priteisti jos apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. I. T. pateikÄ Ä¯rodymus, kad ji patyrÄ 400 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Teismo nuomone tokio dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma negali bÅ«ti priteista, nes Å¡i byla nÄra sudÄtinga, pats ginÄas yra kilÄs dÄl nedidelÄs- 260 Lt sumos. DÄl Å¡ios priežasties, vadovaudamasis protingumo principu, teismas I. T. priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ sumÄ mažina iki 150 Lt (CPK 3 str. 1 d., 93, 98 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 3 str. 1 d., 93, 98 str., 337 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a : Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 1 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ suinteresuoto asmens A. J. E. suinteresuotam asmeniui I. T. 150 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄja                                                                                                            Ona GasiulytÄ