Lithuanian court replaces fine with 12 hours of public work for minor shoplifting confession.
Legislator summary
AI generatedThe Biržai District Court ordered the minor defendant to perform 12 hours of unpaid public work instead of paying a 240 Litas fine for shoplifting. The defendant, a student with no income, confessed to stealing various beauty products worth over 126 Litas and expressed remorse. The court balanced the aggravating factor of a prior similar offense within a year against the mitigating circumstances of her age, lack of income, and confession, ultimately substituting the monetary penalty with community service.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 50 str.; LR ATPK 313 str. 4 d.: When a minor offender lacks the means to pay a fine and demonstrates remorse, the court may substitute the monetary penalty with unpaid public work.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
NUTARIMAS Bylos Nr. AN2.2-549-434/2014 Teisminio proceso Nr. 4-15-3-00454-2014-3Procesinio sprendimo kategorija 41.1 (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS2014 m. liepos 31 d.Biržai Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Nida SolovjovienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄn atsakomybÄn traukiamos I. D. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios ir deklaravusios gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), netekÄjusios, besimokanÄios â(duomenys neskelbtini)â 3 klasÄje, pagrindinio iÅ¡silavinimo, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , institucija, suraÅ¡iusi protokolus â PanevÄžio apskrities VPK Biržų rajono PK,nustatÄ:
         I. D. 2014-07-17 d. 1130 val., (duomenys neskelbtini), UAB â(duomenys neskelbtini)â prekybos centre â(duomenys neskelbtini)â, pavogÄ vienÄ plaukų segtukÄ , kurio vertÄ 9,99 Lt, vienÄ komplektÄ plaukų gumyÄių, kurio vertÄ 9,99 Lt, vienÄ vienetÄ nagų lako aliejaus, kurio vertÄ 5,49 Lt, keturis vienetus nagų lako po 6,99 Lt (bendra vertÄ 27,96 Lt), du vienetus nagų lako po 16,99 Lt (bendra vertÄ 33,98 Lt), vienÄ vienetÄ nagų lako, kurio vertÄ 12,99 Lt, du vienetus nagų lako po 2,99 Lt (bendra vertÄ 5,98 Lt), vienÄ vienetÄ nagų lako, kurio vertÄ 9,94 Lt, vienÄ plaukų gumytÄ, kurios vertÄ 4,99 Lt, du vienetus plaukų gumyÄių, kurių bendra vertÄ 5,18 Lt.
IÅ¡ viso bendra neapmokÄtų prekių kaina yra 126,49 Lt. Tokiais veiksmais I. D. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str.          I. D. paaiÅ¡kinimu prisipažįsta vogusi ir nuoÅ¡irdžiai dÄl to gailisi. Žada ateityje taip nebedaryti, nes supranta, kad toks jos elgesys netinkamas. Kadangi jokių savarankiÅ¡kų pajamų neturi, praÅ¡o skirtÄ baudÄ pakeisti į nemokamus vieÅ¡uosius darbus.         I. D. kaltÄ Ä¯rodo ir visa surinkta byloje medžiaga: UAB â(duomenys neskelbtini)â pareiÅ¡kimas, vaiko perdavimo ir priÄmimo aktas, jos paÄios raÅ¡ytinis pasiaiÅ¡kinimas protokole.
Å iais duomenimis teismas neturi jokio pagrindo netikÄti.              I. D. atsakomybÄ lengvina tai, kad pripažįsta padariusi pažeidimÄ ir gailisi nusižengusi bei tai, kad pažeidimÄ padarÄ bÅ«dama nepilnametÄ. Jos atsakomybÄ sunkina tai, kad pakartotinai per metus padarytas tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda.Teismas, skirdamas nuobaudÄ , taip pat atsižvelgia ir į pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, prekių vertÄ ir kiekį, į tai, kad prekÄs grÄ Å¾intos į prekybÄ , pažeidÄjos kaltÄs laipsnį, asmenybÄ â mokosi, neteista, bausta kartÄ per metus administracine tvarka už analogiÅ¡kÄ pažeidimÄ (paskirta bauda sumokÄta).Atsižvelgiant į tai, kad ji yra moksleivÄ, nedirba, jokių savarankiÅ¡kų pajamų neturi, atsižvelgiant į tokiÄ jos sunkiÄ materialinÄ padÄtį, paskirta bauda pakeistina į nemokamus vieÅ¡uosius darbus (LR ATPK 313 str. 4 d.).             Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 283-284 str., teisÄja             nutaria:
        I. D. nubausti pagal LR ATPK 50 str. (taikant LR ATPK 24 str. 4 d.) 240 Lt bauda, jÄ pakeiÄiant į nemokamus vieÅ¡uosius darbus dvylikai valandų, juos atliekant per vienÄ mÄnesį laiko.Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant Biržų rajono apylinkÄs teisme. TeisÄja                                                                                                        Nida SolovjovienÄNutarimo nuoraÅ¡Ä gavau