e7783271-9b64-4ed8-b371-e606dba834e4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Inos KirkutienÄs, Henriko Sadausko ir Liudmilos Zaborovskos (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo G. V. praÅ¡ymÄ treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dÄl termino pratÄsimo.
Legislator headnote
AI generatede7783271-9b64-4ed8-b371-e606dba834e4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas G. V. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu, praÅ¡ydamas pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â Inspekcija) 2017 m. lapkriÄio 10 d. Privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-171110-00105 (toliau â Privalomasis įrodymas) įvykdymo terminÄ iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 2 d.
Full text
 AdministracinÄ byla Nr. I-3991-244/2018
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02535-2018-9
Procesinio sprendimo kategorija 17.5; 17.6; 17.7; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. spalio 15 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Inos KirkutienÄs, Henriko Sadausko ir Liudmilos Zaborovskos (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo G. V. praÅ¡ymÄ treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dÄl termino pratÄsimo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄjas G. V. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu, praÅ¡ydamas pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â Inspekcija) 2017 m. lapkriÄio 10 d. Privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-171110-00105 (toliau â Privalomasis įrodymas) įvykdymo terminÄ iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 2 d.
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme nurodo, kad jam nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini). PraÅ¡yme paaiÅ¡kinama, kad po kilusio gaisro pareiÅ¡kÄjas atliko statybos darbus. Inspekcija Å¡iuo adresu atliko statybos darbų patikrinimÄ ir 2017 m. lapkriÄio 8 d. suraÅ¡Ä SavavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA100-171108-0101. Å io SavavaliÅ¡kos statybos akto pagrindu, Inspekcija 2017 m. lapkriÄio 9 d. priÄmÄ PrivalomÄ jį nurodymÄ Nr. PNSSP-100-171110-00105, kuriuo G. V. įpareigojo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius iki 2018 m. gegužÄs 9 d. 2018 m. gegužÄs 9 d. Inspekcija priÄmÄ sprendimÄ dÄl Privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratÄsimo, kuriuo įvykdymo terminÄ pratÄsÄ iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 2 d. PareiÅ¡kÄjas siekia įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , kuri buvo atlikta jam nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute, esanÄiame daugiabuÄiame gyvenamajame name, adresu (duomenys neskelbtini). Kadangi statytojo teisÄ, vadovaujantis Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (toliau â Statybos įstatymas) 3 straipsnio 3 dalimi, įgyvendinama kai statytojas žemÄs sklypÄ , kuriame stovi statinys, valdo nuosavybÄs teise arba valdo ir naudoja kitais Lietuvos Respublikos įstatymų nustatytais pagrindais, o žemÄs sklypas, kuriame stovi savavaliÅ¡kai rekonstruotas statinys, nÄra suformuotas, pareiÅ¡kÄjas inicijavo žemÄs sklypo formavimo procedÅ«ras, taÄiau dÄl užsitÄsusių žemÄs sklypo formavimo procedÅ«rų neturÄjo galimybÄs parengti rekonstrukcijos (paÅ¡alinant savavaliÅ¡kos statybos padarinius) techninio projekto ir gauti statybos leidimÄ .
TreÄiasis suinteresuotas asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ praÅ¡o jį sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
Atsiliepime nurodo, kad Inspekcija, gavusi skundÄ , 2017 m. lapkriÄio 2 d. atliko patikrinimÄ adresu (duomenys neskelbtini) ir suraÅ¡Ä 2017 m. lapkriÄio 2 d. Faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktÄ Nr. FAK-3048, kuriame nustatyta, kad atskiru žemÄs sklypu nesuformuotoje valstybinÄje žemÄje prie daugiabuÄio gyvenamojo namo, unikalus Nr. 1094-0327-5012, 1-ojo buto pastatytas priestatas, uždengtas naujas stogas, apÅ¡iltintos lauko sienos, įrengtos patalpos palÄpÄje. PareiÅ¡kÄjas statinio rekonstravimui privalÄjo turÄti statinio rekonstravimo projektÄ ir statybos leidimÄ , taÄiau atliekant statybos darbų patikrinimÄ vietoje, pareiÅ¡kÄjas valstybinÄ statybos priežiÅ«rÄ vykdanÄiam pareigÅ«nui nepateikÄ teisÄs aktuose nurodyto statybos leidimo, suteikianÄio teisÄ rekonstruoti statinį. Inspekcija pareiÅ¡kÄjui suraÅ¡Ä 2017 m. lapkriÄio 8 d. S SavavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-100-171108-00101 ir 2017 m. lapkriÄio 9 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ Nr. PNSSP-100-171110-00105, kuriuo pareikalavo iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 2 d. paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. Inspekcijos teigimu, pareiÅ¡kÄjas nepagrindžia tokio nepagrįstai ilgo termino suteikimo bÅ«tinumo, todÄl teismui nustaÄius, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme nurodytos priežastys laikytinos svarbiomis, turÄtų bÅ«ti vertinama, ir tai, ar pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omas nustatyti Privalomojo nurodymo pratÄsimo terminas laikytinas protingu, pagrįstu bei užtikrinanÄiu savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo procedÅ«ros operatyvumÄ .
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a:
GinÄas byloje kilo dÄl termino savavaliÅ¡kos statybos padariniams paÅ¡alinti pratÄsimo.
Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas nuosavybÄs teise valdo patalpÄ -butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), dÄl kurio pareiÅ¡kÄjui buvo suraÅ¡ytas Privalomasis nurodymas (b. l. 5 â 6).
Inspekcija 2017 m. lapkriÄio 2d., atlikusi patikrinimÄ Å¡iuo adresu, suraÅ¡Ä faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktÄ Nr. FAK-3048, kuriame nustatyta, kad atskiru žemÄs sklypu nesuformuotoje valstybinÄje žemÄje prie daugiabuÄio gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1-ojo ir 2-ojo butų, esanÄių (duomenys neskelbtini), pastatyti du priestatai, uždengtas naujas stogas, apÅ¡iltintos lauko sienos, įrengtos patalpos palÄpÄje (b. l. 41 â 54). Juo remiantis, pareiÅ¡kÄjui buvo suraÅ¡ytas 2017 m. lapkriÄio 8 d. SavavaliÅ¡kos statybos aktas Nr. SSA-100-171108-00101 (b. l. 17 â 19), taip pat 2017 m. lapkriÄio 10 d. priimtas Privalomasis nurodymas Nr. PNSSP-100-171110-00105, kuriuo Inspekcija įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ iki 2018 m. gegužÄs 9 d. iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai pastatytas (įrengtas, sumontuotas ir pan.) ar perstatytas statinio dalis ir, jeigu bÅ«tina, sutvarkyti statybvietÄ, t. y. nugriauti naujai pastatytÄ priestatÄ prie daugiabuÄio gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini) ir atstatyti stogo konstrukcijÄ bei laikanÄias pastato konstrukcijas â sienas, perdangas pagal buvusiÄ situacijÄ (b. l. 24 â 27).
Inspekcija pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu (b. l. 63) priÄmÄ 2018 m. gegužÄs 9 d. sprendimÄ Nr. SDPN-100-180509-00025 dÄl Privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo termino pratÄsimo, kuriuo įvykdymo terminÄ pratÄsÄ iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 2 d. (b. l. 28 â 29).
Byloje esantys įrodymai taip pat patvirtina, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus pavaduotojo 2016 m. balandžio 13 d. įsakymu Nr. A30-1037 âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projekto rengimoâ yra pradÄtas rengti žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projektas, kurio tikslas â suformuoti žemÄs sklypÄ esamiems statiniams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jų tiesioginÄ paskirtį (b. l. 8). NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus 2016 m. gegužÄs 2 d. iÅ¡duoti ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimai Nr. SFP-292-(14.49.36.) galioja viso projekto rengimo metu ir kol neprieÅ¡tarauja teisÄs aktams ir teritorijų planavimo dokumentams bei žemÄs valdos projektams, bet ne ilgiau kaip 5 metams (t. y. ne ilgiau kaip iki 2021 m. gegužÄs 1 d.) (b. l. 9 â 10). 2018 m. birželio 4 d. ŽemÄtvarkos planavimo ir dokumentų rengimo informacinÄje sistemoje (toliau â ŽPDRIS) paskelbta apie parengtÄ 0,0610 ha valstybinÄs žemÄs ploto, esanÄio (duomenys neskelbtini), žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektÄ (b. l. 33), aktuali paslaugos bÅ«sena nurodyta âtaisyti projektÄ â. PareiÅ¡kÄjas su MB âSostinÄs architektaiâ yra sudarÄs 2018 m. liepos 6 d. projektavimo paslaugų sutartį Nr. SK/18-07-06 (b. l. 30 â 32), pagal kuriÄ vykdytojas įsipareigojo parengti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos (paÅ¡alinant savavaliÅ¡kos statybos padarinius) techninį projektÄ ir gavus statybos leidimÄ perduoti užsakovui, t. y. pareiÅ¡kÄjui. Pagal minÄtos sutarties 3.1.2 papunktį vykdytojas darbus įsipareigoja atlikti per tris mÄnesius (neįskaitant projekto patikrinimo informacinÄje sistemoje âInfostatybaâ.
GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymas (redakcija, galiojanti nuo 2017 m. sausio 1 d.) (toliau â Ä®statymas), kurio 14 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad Å¡io straipsnio 2 dalyje nustatyti privalomieji nurodymai turi bÅ«ti įvykdyti per 6 mÄnesius arba iÅ¡imtiniais atvejais per Inspekcijos nurodytÄ trumpesnį terminÄ , jeigu nustatoma, kad savavaliÅ¡ka statyba Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ treÄiųjų asmenų teises ir iÅ¡ esmÄs suvarÅ¾Ä jų galimybes tinkamai naudotis jų turimu nekilnojamuoju turtu. Inspekcija šį terminÄ , jeigu yra svarbių priežasÄių, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu gali vienÄ kartÄ pratÄsti 3 mÄnesiams. Svarbiomis priežastimis laikomos priežastys, susijusios su procedÅ«romis (atliekamomis siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Å¡io straipsnio 5 dalies nuostatas â projektinÄs dokumentacijos pakeitimo ir kitų savavaliÅ¡kai statybai įteisinti reikalingų dokumentų gavimo ar jų patikslinimo, papildymo ir pan.), kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos. DÄl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui ar dÄl atsisakymo jį pratÄsti asmuo gali kreiptis į teismÄ .
Ä®statymo 14 straipsnio 5 dalyje įtvirtina, kad asmenys turi teisÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka parengti statinio projektÄ ir, sumokÄjÄ Statybos įstatymo 1 priede nustatytÄ Ä¯mokÄ už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ , gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ tais atvejais, kai žemÄs sklype (teritorijoje), kuriame (kurioje) yra savavaliÅ¡ka statyba, tokios paskirties naujo statinio statyba yra galima arba tokie Å¡io statinio rekonstravimo, remonto ar griovimo darbai yra galimi pagal galiojanÄius detaliuosius planus ar žemÄs valdos projektus (jeigu jie privalomi), taip pat bendruosius planus ar specialiojo teritorijų planavimo dokumentus ir tokia statyba neprieÅ¡tarauja imperatyviems aplinkos apsaugos, paveldosaugos, saugomų teritorijų apsaugos teisÄs aktų reikalavimams.
Ä®statymo 14 straipsnio 3 dalies prasme sprendžiant reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo termino pratÄsimo klausimÄ yra reikÅ¡mingos svarbiomis pripažintinos priežastys, sukliudžiusios nustatytais terminais šį reikalavimÄ Ä¯vykdyti. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT) yra pasisakÄs, jog iÅ¡ esmÄs įstatymų leidÄjas svarbias priežastis sieja su procedÅ«romis, kurios gali kilti siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ ir kurių trukmÄ nepriklauso nuo asmens (statytojo) valios, t. y.
Å¡ios procedÅ«ros trukmei jis negali daryti jokios įtakos (LVAT 2015 m. kovo 12 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A283â822/2015; LVAT 2013 m. gruodžio 16 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662â2358/2013). Svarbios priežastys siejamos su procedÅ«romis, skirtomis įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ Ä®statymo 14 straipsnio 4 dalį. Jei asmuo, kuriam suraÅ¡ytas reikalavimas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, imasi veiksmų, nustatytų Ä®statymo 14 straipsnio 4 dalyje, t. y. siekia gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , teismas turÄtų faktinį pagrindÄ pratÄsti reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius terminÄ ilgesniam laikui nei apibrÄžta Ä®statyme, jei pakankamai akivaizdu, kad vykstanÄiai procedÅ«rai suinteresuotas asmuo negali daryti įtakos.
Kita procedÅ«ra, kuri taip pat galÄtų lemti reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius termino pratÄsimÄ , sietina ne su projektinÄs dokumentacijos pakeitimu, bet ir su kitų reikalingų dokumentų gavimu ar pertvarkymu. Taigi LVAT iÅ¡skyrÄ bent dvi procedÅ«ras, kurias pradÄjus, teismui, sprendžianÄiam dÄl reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius termino pratÄsimo, atsiranda pagrindas šį terminÄ tÄsti: pirmoji procedÅ«ra, kada yra keiÄiama projektinÄ dokumentacija siekiant gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ ; antroji procedÅ«ra, kada imamasi veiksmų kitiems reikalingiems dokumentams gauti ar jiems pertvarkyti, taÄiau, taip pat bet kokiu atveju nukreipta į tai, kad bÅ«tų įteisinta arba pateisinta statyba, kuri reikalavime įvardijama kaip savavaliÅ¡ka ir kurios padarinius reikalaujama paÅ¡alinti (LVAT 2015 m. kovo 12 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A283â822/2015, 2014 m. vasario 24 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662â678/2014).
NagrinÄjamoje administracinÄje byloje susiklostÄ teisiniai santykiai priskirtini aptartai antrajai procedÅ«rai â pareiÅ¡kÄjas siekia įteisinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius atlikdamas gyvenamojo namo rekonstrukcijÄ pagal projektuotojo parengtÄ rekonstrukcijos (paÅ¡alinant savavaliÅ¡kos statybos padarinius) techninį projektÄ ir gaunant statybos leidimÄ , prieÅ¡ tai teisÄs aktų nustatyta tvarka suformavus žemÄs sklypÄ , ant kurio stovi pareiÅ¡kÄjui nuosavybÄs teise priklausantis butas.
Kaip matyti, pareiÅ¡kÄjas aktyviais veiksmais siekia įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , taigi, nagrinÄjamu atveju svarbu nustatyti, kokių veiksmų pareiÅ¡kÄjas ÄmÄsi ir kokios priežastys jam sutrukdÄ Ä¯teisinti savavaliÅ¡kas statybas iki Å¡iol.
Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad valstybinÄs žemÄs plotas, kuriame stovi savavaliÅ¡kai rekonstruotas statinys, nÄra suformuotas kaip atskiras žemÄs sklypas teisÄs aktų nustatyta tvarka, todÄl pareiÅ¡kÄjas, tam, kad galÄtų įgyvendinti statytojo teisÄ ir įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , inicijavo žemÄs sklypo formavimo procedÅ«ras, taÄiau dÄl to, kad Å¡ios procedÅ«ros užsitÄsÄ, neturÄjo galimybÄs gauti statybÄ leidžianÄių dokumentų. PareiÅ¡kÄjas, siekdamas įteisinti Privalomajame nurodyme nurodytus statinius â naujai pastatytÄ priestatÄ , perstatytas stogo konstrukcijÄ ir laikanÄias pastato konstrukcijas (sienas ir perdangas), yra susitarÄs su projektuotoju dÄl gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos techninio projekto parengimo, kuris yra bÅ«tinas gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ .
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas stengiasi artimiausiu metu įvykdyti visas bÅ«tinas procedÅ«ras savavaliÅ¡kai statybai įteisinti. PareiÅ¡kÄjas pradÄtų savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo procedÅ«rų dÄl ne nuo jo priklausanÄių aplinkybių neturÄjo galimybÄs užbaigti iki nustatyto termino. Teismas konstatuoja, kad pateiktų įrodymų visuma leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo nurodytos priežastys laikytinos priežastimis, susijusiomis su procedÅ«romis, kurių trukmei pareiÅ¡kÄjas negali daryti įtakos, taÄiau jis aktyviai siekia atlikti visus bÅ«tinus veiksmus savavaliÅ¡kai statybai įteisinti. PareiÅ¡kÄjo teismui nurodytos priežastys pripažintinos svarbiomis, kad reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos įvykdymo terminas galÄtų bÅ«ti pratÄstas. TaÄiau sutiktina su treÄiuoju suinteresuotu asmeniu, kad Privalomojo nurodymo pratÄsimo terminas negali bÅ«ti nepagrįstai ilgas, prieÅ¡ingu atveju statytojas nebus skatinamas kuo greiÄiau Å¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinių. NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas savo praÅ¡yme teismui nepagrindÄ, kodÄl bÅ«tina Privalomojo nurodymo terminÄ pratÄsti bÅ«tent iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 2 d. NagrinÄjamoje byloje teismas, įvertinÄs procedÅ«rų, susijusių su savavaliÅ¡kos statybos įteisinimu, sudÄtingumÄ ir galimÄ trukmÄ, Å¡iuo konkreÄiu atveju, mano, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omas nustatyti Privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratÄsimo laikotarpis yra per ilgas. Esant nurodytoms aplinkybÄms, pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies ir Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas pratÄstinas iki 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniu, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsniu,
n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjo G. V. praÅ¡ymÄ patenkinti iÅ¡ dalies.
PratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2017 m. lapkriÄio 10 d. Privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-171110-00105 įvykdymo terminÄ iki 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d.
Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai Ina KirkutienÄ
Henrikas Sadauskas
Liudmila Zaborovska