e7704ff2-d2ac-4310-b349-e034e0d04573 · Å venÄionių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedsuteiktas 5000 Lt dydžio kreditas. AtsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti gautÄ kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas ir kitus pagal sutartį privalomus mokesÄius sutartyje nustatytais terminais ir tvarka. AtsakovÄ Ä¯sipareigojimų nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. V. 1119,13 Lt negrÄ Å¾into kredito, 456,68 Lt palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 202,72 Lt delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 76,10 Lt delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas, iÅ¡ viso 1854,63 Lt bei dvylikos ir devyniasdeÅ¡imties Å¡imtųjų procentų dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 1119,13 Lt dydžio kreditÄ nuo 2014-06-06 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo.
Legislator headnote
AI generatede7704ff2-d2ac-4310-b349-e034e0d04573 · Å venÄionių rajono apylinkÄs teismas:              Taip pat ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistų sumų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             IÅ¡ pateiktų dokumentų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ âSwedbankâ, AB pagal tarp Å¡alių 2008-09-12 sudarytÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 08-106147-GV suteikÄ atsakovei D. V. 5000 Lt dydžio kreditÄ , o pagal 2010-10-10 sudarytÄ Vartojimo kredito sutartį â 3000 Lt dydžio kreditÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-778-405/2014Teisminio proceso Nr. 2-45-3-00621-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 44.5.1.; 50.9.; 116.5.2. (S) Å VENÄIONIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 18 d.Å venÄionys Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ LisauskienÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinį D. V. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :          IeÅ¡kovÄ âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2008-09-15 Vartojimo kredito sutarties Nr. 08-106147-GV pagrindu atsakovei D.
V. suteiktas 5000 Lt dydžio kreditas. AtsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti gautÄ kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas ir kitus pagal sutartį privalomus mokesÄius sutartyje nustatytais terminais ir tvarka. AtsakovÄ Ä¯sipareigojimų nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. V. 1119,13 Lt negrÄ Å¾into kredito, 456,68 Lt palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 202,72 Lt delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 76,10 Lt delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas, iÅ¡ viso 1854,63 Lt bei dvylikos ir devyniasdeÅ¡imties Å¡imtųjų procentų dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 1119,13 Lt dydžio kreditÄ nuo 2014-06-06 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo.
             Be to, ieÅ¡kovÄ âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2008-10-10 Vartojimo kredito sutarties Nr. 08-118410-GV pagrindu atsakovei D. V. suteiktas 3000 Lt dydžio kreditas. AtsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti gautÄ kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas ir kitus pagal sutartį privalomus mokesÄius sutartyje nustatytais terminais ir tvarka. AtsakovÄ Ä¯sipareigojimų nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. V. 1556,69 Lt negrÄ Å¾into kredito, 682,20 Lt palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 282,36 Lt delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 113,62 Lt delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas, iÅ¡ viso 2634,87 Lt bei trylikos ir devyniasdeÅ¡imties Å¡imtųjų procentų dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 1556,69 Lt dydžio kreditÄ nuo 2014-06-06 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo.
             Taip pat ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistų sumų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             IÅ¡ pateiktų dokumentų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ âSwedbankâ, AB pagal tarp Å¡alių 2008-09-12 sudarytÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 08-106147-GV suteikÄ atsakovei D. V. 5000 Lt dydžio kreditÄ , o pagal 2010-10-10 sudarytÄ Vartojimo kredito sutartį â 3000 Lt dydžio kreditÄ .
Sutinkamai su Vartojimo kredito sutarÄių 4.1 p., atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditus sutartyse numatyta tvarka, dalimis iki sutartyse nurodyto galutinio kredito grÄ Å¾inimo termino. AtsakovÄ Ä¯sipareigojimų nevykdÄ â daugiau kaip 30 d. nesumokÄjo bent vienos įmokos, ieÅ¡kovei skolinga 4489,50 Lt, todÄl ieÅ¡kovÄ, vadovaudamasi Vartojimo kredito sutarÄių 9.2.1 p., sutartis nutraukÄ. Sutinkamai su LR CK 6.38 str., prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Formaliai įvertinus byloje pateiktus įrodymus, manoma, kad, pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisiama 2675,82 Lt negrÄ Å¾intų paskolų, 1138,88 Lt palÅ«kanų, 485,08 Lt delspinigių už kreditÄ , 189,72 Lt delspinigių už palÅ«kanas. LR CK 6.37 str. nustato, kad skolininkas privalo mokÄti Å¡alių sutartyje numatytas palÅ«kanas. Sutinkamai su 2008-09-15 sudarytos Vartojimo kredito sutarties Nr. 08-106147-GV 5.1 p., atsakovÄ Ä¯sipareigojo už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ mokÄti dvylikos ir devyniasdeÅ¡imties Å¡imtųjų procentų dydžio metines palÅ«kanas.
AtsakovÄ laiku neatsiskaitÄ, todÄl iÅ¡ jos priteisiamos dvylikos ir devyniasdeÅ¡imties Å¡imtųjų procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo negražinto kredito sumos (1119,13 Lt) nuo 2014-06-06 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo. Be to, sutinkamai su 2010-10-10 Vartojimo kredito sutarties Nr. 08-118410-EG 5.1. p., atsakovÄ Ä¯sipareigojo už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ mokÄti trylikos ir devyniasdeÅ¡imties Å¡imtųjų procentų dydžio metines palÅ«kanas. AtsakovÄ laiku neatsiskaitÄ, todÄl iÅ¡ jos priteisiamos trylikos ir devyniasdeÅ¡imties Å¡imtųjų procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo negražinto kredito sumos (1556,69 Lt) nuo 2014-06-06 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo.
LR CK 6.210 str. 1 d. nustato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas. AtsakovÄ laiku neatsiskaitÄ, todÄl iÅ¡ jos priteisiamos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (4489,50 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-07-11) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.                IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisiamos jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 101 Lt žyminio mokesÄio (CPK 93 str.).                 Vadovaudamasis LR CPK 142 str. 4 d., 285 str., 286 str., LR CK 6.37 str., 6.38 str., 6.256 str., teismas n u s p r e n d ž i a :
                  IeÅ¡kinį patenkinti.                 IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ D. V. 2675,82 Lt (du tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis Lt 82 ct) negrÄ Å¾into kredito, 1138,88 Lt (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis Lt 88 ct) palÅ«kanų, 485,08 Lt (keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis Lt 08 ct) delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 189,72 Lt (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynis Lt 72 ct) delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas, 101 (vienÄ Å¡imtÄ vienÄ ) Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, iÅ¡ viso â 4590,50 Lt (keturis tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt Lt 50 ct) âSwedbankâ, AB.IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ D.
V. âSwedbankâ, AB dvylikos ir devyniasdeÅ¡imties Å¡imtųjų procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (1119,13 Lt) nuo 2014-06-06 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo.IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ D. V. âSwedbankâ, AB trylikos ir devyniasdeÅ¡imties Å¡imtųjų procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (1556,69 Lt) nuo 2014-06-06 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo.IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ D. V. âSwedbankâ, AB penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (4489,50 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-07-11) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.                 AtsakovÄ D.
V. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 d. nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Å venÄionių rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo                 IeÅ¡kovÄ âSwedbankâ, AB per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Å venÄionių rajono apylinkÄs teismÄ .   TeisÄja                                                                                               NijolÄ LisauskienÄ