e76f3868-3f97-4e27-b1ef-316c261be4bb · AkmenÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedJ., N. J. ir R. J. dÄl skolos už Å¡ilumos energijÄ , delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, irnustatÄ:ieÅ¡kovas UAB âFortum JoniÅ¡kio energijaâ praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs J. J. ir subsidiariai iÅ¡ atsakovų N. J. ir R. J. priteisti 9722,48 Lt skolÄ už suteiktÄ Å¡ilumos energijÄ bei karÅ¡tÄ vandenį laikotarpiu nuo 2011-03-01 iki 2013-05-31, 535,95 Lt delspinigių, 5 % metinių palÅ«kanų nuo visos priteistos sumos skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatede76f3868-3f97-4e27-b1ef-316c261be4bb · AkmenÄs rajono apylinkÄs teismas: Taigi nagrinÄjamoje byloje deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs nuostatos negali bÅ«ti taikomos dÄl to, kad Å¡alis sieja sutartiniai teisiniai santykiai, o ieÅ¡kovas įgijo teisÄ reikalauti 9722,48 Lt skolos priteisimo dÄl to, kad kita sutarties Å¡alis nevykdÄ ar netinkamai vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, t. y. atsiskaityti už suvartotÄ Å¡ilumÄ pagal pateiktÄ sÄ skaitÄ nustatyta tvarka ir terminais.PabrÄžtina, kad CK 3.185 str. 1 d. nustato, kad turtÄ , kuris yra nepilnameÄių vaikų nuosavybÄ, tvarko jų tÄvai uzufrukto teisÄmis.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr.2-1038-922/2013Teisminio proceso Nr.2-18-3-00592-2013-6 Procesinio sprendimo kategorija: 32.2.; 35.3.1.; 35.5.; 42.10.; 44.5.1.; 45.5.; 78.1.; 99.3.; 99.56.; 99.7.; 113.1.; 116.1.; 116.4. (S) AKMENÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. spalio 15 d.Naujoji AkmenÄ AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Loreta JaniulytÄ, sekretoriaujant Genovaitei Å etkauskienei, nedalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei, gautas praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ atstovui nedalyvaujant, bei atsakovams, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âFortum JoniÅ¡kio energijaâ ieÅ¡kinį atsakovams- J.
J., N. J. ir R. J. dÄl skolos už Å¡ilumos energijÄ , delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, irnustatÄ:ieÅ¡kovas UAB âFortum JoniÅ¡kio energijaâ praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs J. J. ir subsidiariai iÅ¡ atsakovų N. J. ir R. J. priteisti 9722,48 Lt skolÄ už suteiktÄ Å¡ilumos energijÄ bei karÅ¡tÄ vandenį laikotarpiu nuo 2011-03-01 iki 2013-05-31, 535,95 Lt delspinigių, 5 % metinių palÅ«kanų nuo visos priteistos sumos skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodoma, kad ieÅ¡kovas UAB âFortum JoniÅ¡kio energijaâ butui su rÅ«siu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄiam (duomenys neskelbtini), teikia Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį. Å is butas nuosavybÄs teise priklauso nepilnametei J. J., gimusiai (duomenys neskelbtini) (61-64 b.l.).Atsakovams procesiniai dokumentai įteikti asmeniÅ¡kai ir pasiraÅ¡ytinai (28, 29, 30 b.l.), todÄl vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 str. 1 ir 3 d. darytina iÅ¡vadas, kad procesiniai dokumentai įteikti tinkamai.
TaÄiau atsakovų atsiliepimai per vadovaujantis CPK 142 str. teismo nustatytÄ keturiolikos dienų terminÄ teisme negauti. PažymÄtina ir tai, kad atsakovai buvo informuoti apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ (53, 54, 57, 68, 69, 70 b.l.), taÄiau teismo posÄdyje nedalyvavo, praÅ¡ymų nagrinÄti bylÄ nedalyvaujant negauta.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IeÅ¡kovas teismui pateikÄ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ kurio matyti, butas su rÅ«siu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso nepilnametei J.
J., gim. (duomenys neskelbtini), pagal 2008-11-25 dovanojimo sutartį (11 b.l.). IeÅ¡kovas nurodÄ, kad teikÄ laikotarpiu nuo 2011-03-01 iki 2013-05-31 teikÄ Å¡ilumos energijÄ bei karÅ¡tÄ vandenį minÄtam butui, taÄiau už suteiktas paslaugas su juo nebuvo atsiskaityta. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos mokesÄių paskaiÄiavimo pažymos matyti, kad 9722,48 Lt įsiskolinimas susidarÄ laikotarpiu nuo 2011-03-01 iki 2013-05-31 nesumokÄjus už patalpų Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį (6-7 b. l.). IeÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį ir atsakove nurodÄ buto, (duomenys neskelbtini), nepilnametÄ savininkÄ J.
J. (kuri bylos nagrinÄjimo teisme metu yra 15 m. amžiaus) ir jos atstovus pagal įstatymÄ â tÄvus N. J. ir R. J.. JoniÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriaus 2009-08-26 raÅ¡te nurodomi duomenys patvirtina, kad J. J., gim. (duomenys neskelbtini), gimimo įraÅ¡e Nr. (duomenys neskelbtini) (sudarytame 1998-11-11 JoniÅ¡kio r. CMS) tÄvai yra N. J. ir R. J. (12 b.l.). NepilnameÄių nuo keturiolikos iki aÅ¡tuoniolikos metų teises ir įstatymų saugomus interesus gina teisme jų atstovai pagal įstatymÄ (CPK 38 str. 2 d.), kas reiÅ¡kia, jog nepilnameÄiui nuo keturiolikos iki aÅ¡tuoniolikos metų nebÅ«dingas civilinis procesinis veiksnumas, todÄl juos procese visiÅ¡kai pakeiÄia jų atstovai pagal įstatymÄ .
TaÄiau nepilnameÄiams nuo keturiolikos iki aÅ¡tuoniolikos metų yra bÅ«dingas dalinis civilinis veiksnumas, t. y. pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) CK 2.8 str. nepilnameÄiai nuo keturiolikos iki aÅ¡tuoniolikos metų sandorius sudaro, turÄdami tÄvų arba rÅ«pintojų sutikimÄ , jie turi teisÄ savarankiÅ¡kai disponuoti savo pajamomis bei turtu, įgytu už Å¡ias pajamas, taip pat sudaryti smulkius buitinius sandorius, patys atsako pagal savo sutartines prievoles. Taigi nepilnametis vaikas, bÅ«damas nuosavybÄs teisinių santykių subjektas, turi su turtu susijusias teises bei pareigas, kurias dažniausiai įgyvendina per savo atstovus pagal įstatymÄ ar jų sutikimu.
PažymÄtina, kad savininko pareiga atlyginti už į jam nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas tiekiamÄ Å¡ilumÄ negali bÅ«ti a priori siejama tik su jų priklausymo nuosavybÄs teise faktu. BÅ«tina nustatyti, ar buvo sudaryta Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutartis. Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartis gali bÅ«ti sudaryta raÅ¡tu, žodžiu ar konkliudentiniais veiksmais (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio mÄn. 16 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-419/2012). Nors nepilnametÄ buto savininkÄ nei jos atstovai pagal įstatymÄ nÄra sudarÄs Å¡ilumos teikimo sutarties su ieÅ¡kovu UAB âFortum JoniÅ¡kio energijaâ, taÄiau, ieÅ¡kovo manymu, turÄtų bÅ«ti taikomos Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymo 19 str. 5 d. nuostatos, kurios numato, kad tais atvejais kai daugiabuÄio namo butų savininkai nenusprendžia dÄl Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarÄių sudarymo pagal individualiai aptartas sÄ lygas, laikinai, kol bus sudarytos tokios sutartys, tiekÄjų ir vartotojų tarpusavio santykiai grindžiami pagal Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarÄių su buitiniais Å¡ilumos vartotojais standartines sÄ lygas.
Vadovaujantis CK 6.384 str. 1 d. nuostatomis energijos pirkimo-pardavimo sutartis laikoma sudaryta nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie energijos tiekimo tinklų. Taigi ieÅ¡kovo manymu, nepilnametÄs buto savininkÄ konkriudentiniais veiksmais sudarÄ Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutartį, t. y. prisijungÄ prie energijos tinklų ir naudojosi ieÅ¡kovo teikiamomis paslaugomis nuo nuosavybÄs teisÄ Ä¯gijimo memento, o jos atstovai pagal įstatymÄ konkriudentiniais veiksmais patvirtino Å¡iÄ sutartį. Atsižvelgiant į minÄtas įstatymo nuostatas laikytina, kad tarp ieÅ¡kovo ir nepilnametÄs atsakovÄs yra sudaryta Å¡ilumos energijos pirkimo-pardavimo sutartis, pagal Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarÄių su buitiniais Å¡ilumos vartotojais standartines sÄ lygas, patvirtintas Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012 m. rugpjÅ«Äio 7 d.
įsakymu Nr. 1-155 âDÄl Å ilumos pirkimo-pardavimo sutarÄių standartinių sÄ lygų apraÅ¡o patvirtinimoâ (toliau â ApraÅ¡as).IeÅ¡kinyje nurodoma, kad už nepilnametÄ atsakovÄ, o subsidiariai ir jos įstatyminiai atstovai, privalo atlyginti paslaugos teikÄjui, t. y. ieÅ¡kovui, už suteiktas Å¡ilumos energijos teikimo paslaugas remiantis CK 6.383 str. 1 d., kuri numato, kad pagal energijos pirkimo-pardavimo sutartį energijos tiekimo įmonÄ, t. y. ieÅ¡kovas, įsipareigoja patiekti abonentui (vartotojui) per prijungtÄ energijos tiekimo tinklÄ sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o abonentas (vartotojas) įsipareigoja už patiektÄ energijÄ sumokÄti ir laikytis sutartyje numatyto jos vartojimo režimo, užtikrinti jam priklausanÄių energijos tiekimo tinklų eksploatavimo saugumÄ bei naudojamų prietaisų ir įrenginių tvarkingumÄ .
PažymÄtina, kad ne tik CK 6.383 str. 1 d., CK 6.388 str. 1 d., bet ir ApraÅ¡o 15.1, 29 punktų nuostatos numato pareigÄ abonentui sumokÄti už faktiÅ¡kai sunaudotÄ energijos kiekį pagal energijos apskaitos prietaisų rodmenis paslaugų teikÄjui â ieÅ¡kovui. IeÅ¡kovas nurodo, kad nepilnametÄs atsakovÄs bei jos tÄvų subsidiari atsakomybÄ atsiranda remiantis CPK 6.276 str. nuostatomis. PažymÄtina, kad CK 6.276 str. numatyta nepilnameÄio nuo keturiolikos iki aÅ¡tuoniolikos metų bei jo įstatyminių atstovų deliktinÄ atsakomybÄ, t. y. atsakomybÄ už nepilnameÄio nuo keturiolikos iki aÅ¡tuoniolikos metų padarytÄ Å¾alÄ treÄiajam asmeniui, kai jų nesieja sutartiniai teisiniai santykiai, taÄiau nagrinÄjamoje byloje, konstatuota, kad ieÅ¡kovas ir nepilnametÄ atsakovÄ konkliudentiniais veiksmais sudarÄ Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutartį, o jos įstatyminiai atstovai konkliudentiniais veiksmais patvirtino Å¡iÄ sutartį.
Taigi nagrinÄjamoje byloje deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs nuostatos negali bÅ«ti taikomos dÄl to, kad Å¡alis sieja sutartiniai teisiniai santykiai, o ieÅ¡kovas įgijo teisÄ reikalauti 9722,48 Lt skolos priteisimo dÄl to, kad kita sutarties Å¡alis nevykdÄ ar netinkamai vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, t. y. atsiskaityti už suvartotÄ Å¡ilumÄ pagal pateiktÄ sÄ skaitÄ nustatyta tvarka ir terminais.PabrÄžtina, kad CK 3.185 str. 1 d. nustato, kad turtÄ , kuris yra nepilnameÄių vaikų nuosavybÄ, tvarko jų tÄvai uzufrukto teisÄmis.
TÄvai savo nepilnameÄiam vaikui priklausantį turtÄ tvarko bendru sutarimu (CK 3.185 str. 2 d.). TÄvai, įgyvendindami nepilnameÄių vaikų turtines teises, privalo veikti iÅ¡imtinai vaikų interesams (CK 3.186 str. 1 d.), vadovautis CK VI knygos VIII skyriaus nuostatomis, kuriose detalizuojama uzufrukto teisiniai santykiai. Atkreiptinas dÄmesys, kad CK 4.144 str. 2 d. aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodoma, kad uzufruktorius, t. y. asmuo, kuris uzufrukto teise naudoja kito asmens turtÄ , privalo mokÄti mokesÄius bei kitas su uzufrukto objektu susijusias įmokas, jeigu sutartis ar įstatymai nenustato kitaip.
Taigi nagrinÄjamoje byloje sprendžiant dÄl skolos už suteiktÄ Å¡ilumos energijÄ bei karÅ¡tÄ vandenį laikotarpiu nuo 2011-03-01 iki 2013-05-31 priteisimo klausimÄ , darytina iÅ¡vada, kad nepilnametÄs buto savininkÄs tÄvai pažeidÄ CK numatytas pareigas ir dÄl to susidarÄ skola už suteiktÄ Å¡ilumos energijÄ bei karÅ¡tÄ vandenį. Atitinkamai ieÅ¡kovo reikalavimai atsakovÄs J. J. atžvilgiu atmestini, kadangi ji nepilnametÄ, jos turtÄ tvarko įstatyminiai atstovai â tÄvai â atsakovai N. J. ir R.
J..CK 6.38 str. 1 d. nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o pagal CK 6.388 str. 2 d. atsiskaitymo už sunaudotÄ energijÄ tvarkÄ nustato Å¡alių susitarimas, jeigu teisÄs aktai nenumato ko kita, todÄl nepilnametÄs buto savininkÄs įstatyminiai atstovai privalÄjo tinkamai bei nustatytais terminais vykdyti prievolÄ tiek pagal įstatymus, tiek laikydamasis sutarties. IeÅ¡kovo reikalavimas laikytinas teisÄtu ir įrodytu pateiktais dokumentais, todÄl UAB âFortum JoniÅ¡kio energijaâ iÅ¡ atsakovų N. J. ir R.
J. priteistinas 9722,48 Lt įsiskolinimas už laikotarpį nuo 2011-03-01 iki 2013-05-31. Atsižvelgiant į tai, kad abu tÄvai turi vienodas teises auklÄti, rÅ«pintis vaiku, įskaitant ir jo turtu (CK 3.159 str. 2 d., 3.185 str. 2 d.), todÄl jie yra solidariai atsakingi dÄl įsiskolinimo ieÅ¡kovui susidarymo (CK. 6.6 str.), atitinkami iÅ¡ atsakovų N. J. ir R. J. solidariai priteistina skola.Vadovaujantis CK 6.71 str. 1 d. ir 6.258 str. 1 d. Å¡alys gali sutartimi susitarti, jog prievolÄs neįvykdžiusi arba jÄ netinkamai įvykdžiusiÄ sutarties Å¡alį įstatyme numatytais atvejais sumokÄti kitai Å¡aliai netesybas (baudÄ arba delspinigius) taip pat ir tais atvejais, kai Å¡alis siejanÄioje sutartyje netesybos nÄra numatytos.
Kadangi ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sieja sutartiniai santykiai, tai remdamasis 1996 m. spalio 4 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 1161 âDÄl Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1995 m. sausio 25 d. nutarimo Nr. 124 âDÄl delspinigių skaiÄiavimo tvarkosâ dalinio pakeitimoâ ieÅ¡kovas reikalauja delspinigių, kurių dydis 0,04 % už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ nuo nesumokÄtos sumos. Atsakovai N. J. ir R. J. neįvykdÄ laiku piniginÄs prievolÄs, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 535,95 Lt delspinigių už laikotarpį nuo 2012-12-01 iki 2013-05-31 tenkintinas.CK 6.37 str. 2 d. numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.210 str. 1 d. numato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas. TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.Remiantis CPK 80 str. 1 d. 1 p., 82 str., 88 str. 1 d. 6 ir 8 p. bei 93 str. 2 d. iÅ¡ atsakovų N. J. ir R.
J. ieÅ¡kovui solidariai priteistinas 308,00 Lt žyminis mokestis, sumokÄtas 2013-06-19 mokÄjimo nurodymu Nr. 428 (5 b.l.) bei 907,50 Lt iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ (47, 48, 49, 74, 75, 76 b. l.). Teismas Å¡ioje byloje patyrÄ 70,74 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu. Vadovaujantis CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str. 6 d. Å¡ios paÅ¡to iÅ¡laidos valstybei iÅ¡ atsakovų N. J. ir R. J. priteistinos lygiomis dalimis po 35,37 Lt (24 b.l.). Taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs (31 b.l.) paliktinos galioti iki teismo sprendimo įvykdymo (CPK 150 str. 3 d.).Vadovaudamasis CPK 79, 80 str. 1 d. 1 p., 82 str., 88 str. 1 d. 3, 6 ir 8 p., 92 str., 93 str. 2 d., 96 str. 6 d., 279 str. 1 d., 270 str. bei CK 2.8 str., 3.185 str., 3.186 str., 4.144 str. 2 d., 6.6 str., 6.37 str. 2 d., 6.38 str.1, 2 d., 6.71 str. 1 d., 6.210 str. 1 d., 6.383 str. 1 d., 6.384 str. 1 d., 6.388 str. 2 d. teismasnusprendžia:ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų- N. J. (a.k. (duomenys neskelbtini)) ir R.
J. (a.k. (duomenys neskelbtini)) 9722,48 Lt (devynis tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt du litus 48 ct) skolos už suteiktÄ Å¡ilumos energijÄ bei karÅ¡tÄ vandenį laikotarpiu nuo 2011-03-01 iki 2013-05-31, 535,95 Lt (penkis Å¡imtus trisdeÅ¡imt penkis litus 95 ct) delspinigių, 5 % (penkis procentus) metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (10258,43 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-06-21) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos, 308,00 Lt (tris Å¡imtus aÅ¡tuonis litus) žyminio mokesÄio bei 907,50 Lt (devynis Å¡imtus septynis litus 50 ct) iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti ieÅ¡kovo UAB âFortum JoniÅ¡kio energijaâ (į.k. 157687636) naudai.Atmesti ieÅ¡kinį dalyje dÄl reikalavimų atsakovÄs J.
J. (gim. (duomenys neskelbtini)) atžvilgiu.Priteisti iÅ¡ atsakovų- N. J. (a.k. (duomenys neskelbtini)) ir R. J. (a.k. (duomenys neskelbtini)) lygiomis dalimis po 35,37 Lt (trisdeÅ¡imt penkis litus 37 ct) iÅ¡ kiekvieno paÅ¡to iÅ¡laidų valstybÄs naudai. Å ios sumos turi bÅ«ti įmokÄtos Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos (įmonÄs kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, Swedbank, AB, kodas 73000, įmokos kodas 5660.Taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones palikti galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant per AkmenÄs rajono apylinkÄs teismÄ .              TeisÄja         Loreta JaniulytÄ            Â