e75d0aa3-e9a4-4a49-a72a-8269b7b5f408 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated(tomas 2, b. l. 52),        vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âMaisto magijaâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 18 dienos sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âFresh projectsâ ieÅ¡kinį pareikÅ¡tÄ atsakovui UAB âMaisto magijaâ dÄl skolos, delspinigių bei palÅ«kanų priteisimo.           TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä:                                                           I.
Legislator headnote
AI generatede75d0aa3-e9a4-4a49-a72a-8269b7b5f408 · Å iaulių apygardos teismas:        Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1. Atsakovas franÅ¡izÄs sutarties Nr. 2010021 punktu 2.1.įsipareigojo perduoti atsakovui technologinių įrenginių iÅ¡dÄstymo schemas, technologinių įrenginių specifikacijas, veiklai reikalingų įrenginių sÄ raÅ¡Ä ir specifikacijas, maisto gamybos technologinÄs schemas, patiekalų receptÅ«ras, patiekalų pateikimo žinias, klientų aptarnavimo standartus, personalo struktÅ«ros ir pareigų pasiskirstymÄ , reikalavimus personalui.
Full text
                                                                                               PraneÅ¡Äja R. A. GutauskienÄ                                                 CivilinÄ byla Nr. 2A-442-71/2011TeisÄja E. DambrauskienÄ                                  Teisminio proceso Nr. 2-07-3-05738-2010-8                                                                         Procesinio sprendimo kategorija 45.5.;121.21. (S)                                                                                            ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsÄjo 08 d.Å iauliai        Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Reginos Agotos GutauskienÄs,kolegijos teisÄjų Rasos BartaÅ¡ienÄs, Egidijaus MockeviÄiaus,sekretoriaujant Dijanai Drizgienei,dalyvaujant atsakovo UAB âMaisto magijaâ atstovui advokatui M.
B. (tomas 2, b. l. 52),        vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âMaisto magijaâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 18 dienos sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âFresh projectsâ ieÅ¡kinį pareikÅ¡tÄ atsakovui UAB âMaisto magijaâ dÄl skolos, delspinigių bei palÅ«kanų priteisimo.           TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä:                                                           I.
GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas UAB âFresh projectsâ ieÅ¡kiniu kreipÄsi į Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 38 458,06 Lt skolÄ , 2153,48 Lt delspinigių, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (1 t., 1â3 b. l.).       IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2010-02-24 ieÅ¡kovas UAB âFresh projectsâ su atsakovu UAB âMaisto magijaâ pasiraÅ¡Ä franÅ¡izÄs sutartį Nr.2010021, pagal kuriÄ teisių turÄtojas (ieÅ¡kovas) perdavÄ už atlyginimÄ terminuotai teisÄ naudoti verslo tikslais iÅ¡imtines teises, priklausanÄias teisių turÄtojui, o bÅ«tent verslo metodų sistemÄ , kuri Lietuvos teritorijoje veikia kaip prekinio ženklo âSushi Expressâ sudÄtinÄ dalis, o naudotojas (atsakovas) įsipareigojo už tai mokÄti sutartyje nustatytÄ atlyginimÄ .
IeÅ¡kovas pagal Å¡iÄ sutartį prisiimtus įsipareigojimus įvykdÄ, t. y. perdavÄ už atlyginimÄ terminuotai teisÄ naudoti verslo tikslais iÅ¡imtines teises, priklausanÄias teisių turÄtojui, o bÅ«tent verslo metodų sistemÄ kuri Lietuvos teritorijoje veikia kaip prekinio ženklo âSushi Expresâ sudÄtinÄ dalis, bei už suteiktas prekes ir iÅ¡imtines teises į verslo metodų sistemÄ pateikÄ apmokÄjimui PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras. Atsakovas prekes ir iÅ¡imtines teises priÄmÄ, PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras pasiraÅ¡Ä, pastabų ar pretenzijų nepareiÅ¡kÄ, taÄiau pagal PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras atsiskaitÄ tik iÅ¡ dalies.
Atsakovo įsiskolinimas ieÅ¡kovui yra 38 458,06 Lt. Å alys susitarÄ mokÄti 0,2 procentų dydžio delspinigius nuo neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , kurie iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos sudaro 2153,48 litų (1t., b. l. 1-3).        Atsakovas UAB âMaisto magijaâ su ieÅ¡kiniu nesutiko ir nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nevykdÄ franÅ¡izÄs sutarties nustatytų įsipareigojimų, todÄl atsakovas pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, sulaikÄ mokÄjimus, o nuo 2010-08-20 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ franÅ¡izÄs sutartį (1 t., b. l. 61â65).
                           II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Å iaulių miesto apylinkÄs teismas 2011 m. balandžio 18 dienos sprendimu pakeitÄ 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. preliminarų sprendimÄ ir ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ ieÅ¡kovui UAB âFresh projectsâ iÅ¡ atsakovo UAB âMaisto magijaâ 37329,03 Lt skolÄ , 200,70 Lt delspinigių ir 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už teismo priteistÄ sumÄ â 37529,73 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2010-08-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 4352,44 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismas sprendime nurodÄ, kad 2010-02-24 ieÅ¡kovas su atsakovu sudarÄ franÅ¡izÄs sutartį Nr. 2010021, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovui perduoti už atlyginimÄ teisÄ terminuotai naudoti verslo tikslais iÅ¡imtines teises, priklausanÄias ieÅ¡kovui â verslo metodų sistemÄ , kuri Lietuvos teritorijoje veikia kaip prekinio ženklo âSushi Expressâ sudÄtinÄ dalis, ir parduoti prekes, o atsakovas â mokÄti sutartyje nustatytÄ atlyginimÄ , priimti prekes ir apmokÄti už suteiktas teises ir gautas prekes pagal pateiktas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras už praÄjusį mÄnesį ne vÄliau kaip sekanÄio mÄnesio 15 dienos.
IeÅ¡kovas iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ atsakovui 2010-06-30 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. FR000162 už 10000,00 Lt sumÄ , o taip pat 2010-06-30 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. FR000163 už 17258,06 Lt sumÄ , kurioje nurodytas 1866,17 Lt (be PVM) franÅ¡izÄs mokestis už 2010 m. kovo mÄnesį, 4132,23 Lt (be PVM) franÅ¡izÄs mokesÄiai už 2010 m. balandžio, gegužÄs ir birželio mÄnesius. IeÅ¡kovo atstovas nurodÄ, kad 2010-06-30 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. FR000162 buvo iÅ¡raÅ¡yta už 10000,00 Lt sumÄ vienkartiniam franÅ¡izÄs mokesÄiui pagal franÅ¡izÄs sutarties Nr. 2010021 4.3 punktÄ .
Teismas nurodÄ, kad PVM sÄ skaitose-faktÅ«rose Nr. FR000162 ir Nr. FR000163 nurodytos sumos yra pagrįstos, atitinkanÄios franÅ¡izÄs sutarties nuostatas, iÅ¡skyrus franÅ¡izÄs mokestį už 2010 m. kovo mÄnesį. Restoranas Suchi Express kovo mÄnesį dirbo 25-31 dienomis, tai yra 7 dienas, todÄl atsižvelgiant į prekių apyvartos apimtį, franÅ¡izÄs mokestį už Å¡ias dienas sudaro 1129,03 Lt (su PVM), (5000 Lt : 31 d. x 7 d.). Teismas laikÄ pagrįsta 16129,03 Lt sumÄ pagal 2010-06-30 d.
PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. FR000163, o taip pat pagrįsta 10000,00 Lt sumÄ pagal 2010-06-30 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. FR000162.       Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas neįrodÄ 20000,00 Lt ieÅ¡kovui pagal 2010-02-24 d. franÅ¡izÄs sutarties Nr. 2010021 4.3 p. ir 4.5 p. sumokÄjimÄ , todÄl ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo skolÄ pagal 2010-06-30 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. FR000163 tenkino iÅ¡ dalies â priteisÄ 16129,03 Lt skolÄ , o reikalavimÄ pagal 2010-06-30 d.
PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. FR000162 tenkino pilnai â priteisÄ 10000,00 Lt skolÄ . Teismas nurodÄ, kad pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. FR000071 ieÅ¡kovas pardavÄ atsakovui prekių už 9354,90 Lt ir atsakovas patvirtino, kad prekes pagal Å¡iÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ gavo. MinÄtÄ sÄ skaitÄ pasiraÅ¡Ä atsakovo direktorÄ, pretenzijų dÄl prekių kiekio ir kokybÄs ieÅ¡kovui nepareiÅ¡kÄ. Teismas sutiko su atsakovo argumentu, jog Å¡i PVM sÄ skaita-faktÅ«ra buvo iÅ¡raÅ¡yta pirkimo-pardavimo sutarties, bet ne franÅ¡izÄs sutarties Nr. 2010021 pagrindu, todÄl Å¡iÄ sumÄ priteisÄ iÅ¡ atsakovo.       DÄl franÅ¡izÄs sutarties nutraukimo teismas nurodÄ, kad atsakovas nepateikÄ teismui įrodymų, patvirtinanÄių, jog atsakovas raÅ¡tu buvo nustatÄs ieÅ¡kovui protingÄ papildomÄ terminÄ sutarÄiai įvykdyti, nes tik nustaÄiusi tokį terminÄ , Å¡iam terminui nukentÄjusioji Å¡alis gali sustabdyti prievolÄs vykdymÄ (LR CK 6.209 str. 1, 2 d.).
Teismas laikÄ, kad atsakovas sustabdyti prievolÄs pagal franÅ¡izÄs sutartį Nr. 201021 vykdymÄ , neturÄjo pagrindo.        Teismas nurodÄ, kad tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas dÄl delspinigių dydžio ir atsižvelgdamas į suformuotÄ teismų praktikÄ , į pradelstÄ atsiskaityti terminÄ , skolos sumÄ , laikotarpį, už kurį praÅ¡oma priteisti delspinigius, delspinigių dydį sumažino iki 0,05 proc. už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ , o taip pat priteisÄ 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 37529,73 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo (2 t., 20-26 b. l.).
                      III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai        Apeliaciniu skundu atsakovas UAB âMaisto magijaâ praÅ¡o Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 18 dienos sprendimÄ pakeisti â sumažinti priteistÄ skolÄ iki 11200,00 Lt, delspinigius iki 52,80 Lt, nustatant, jog 6 procentų dydžio metines palÅ«kanos priteisiamos už teismo priteistÄ 11 252,80 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos - 2010-08-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei sumažinti priteistas ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti, žyminį mokestį, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei teismo iÅ¡laidas bei atsakovui bylinÄjimosi iÅ¡laidas (2 t., 30â34 b. l.).
       Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1. Atsakovas franÅ¡izÄs sutarties Nr. 2010021 punktu 2.1.įsipareigojo perduoti atsakovui technologinių įrenginių iÅ¡dÄstymo schemas, technologinių įrenginių specifikacijas, veiklai reikalingų įrenginių sÄ raÅ¡Ä ir specifikacijas, maisto gamybos technologinÄs schemas, patiekalų receptÅ«ras, patiekalų pateikimo žinias, klientų aptarnavimo standartus, personalo struktÅ«ros ir pareigų pasiskirstymÄ , reikalavimus personalui.
IeÅ¡kovas Å¡ių įsipareigojimų neįvykdÄ, todÄl atsakovas, vadovaudamasis LR CK 6.208 str. 4 d. ir sulaikÄ mokÄjimus pagal sÄ skaitas Nr. FR000162 (2010-06-30), Nr. FR000163 (2010-06-30);2. FranÅ¡izÄs sutarties Nr. 2010021 punktu 2.1. numatytų dokumentų neperdavimas yra franÅ¡izÄs sutarties pagrindinis ir esminis sutarties pažeidimas, todÄl atsakovas, vadovaujantis LR CK 6.137 straipsniu gali vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti franÅ¡izÄs sutartį Nr. 2010021. IeÅ¡kovas pripažįsta šį franÅ¡izÄs sutarties nutraukimÄ , jo neginÄija, todÄl tokiais savo veiksmais ieÅ¡kovas pats patvirtina, jog yra kaltas dÄl franÅ¡izÄs sutarties Nr. 2010021 nutraukimo, nes neįvykdÄ franÅ¡izÄs sutartimi Nr. 2010021 prisiimtas pareigas.
DÄl Å¡ios priežasties franÅ¡izÄs mokestis apskritai negalÄjo ir neturÄjo bÅ«ti priteistas;
3. AplinkybÄ, jog L. B. puikiai žinojo, kad nÄra iÅ¡raÅ¡ytų kasos pajamų orderių, įrodanÄių franÅ¡izÄs mokesÄio sumokÄjimÄ , patvirtino teismo posÄdyje apklausta liudytoja R. V., bei UAB âMaisto magijaâ atstovÄ L. P., o taip pat ir raÅ¡ytinis įrodymas - Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nutarimas baudžiamojoje byloje Nr. 41-1-1074-10 dÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimo. DÄl Å¡ios priežasties 20 000 Lt franÅ¡izÄs mokestis apskritai neturÄjo ir negalÄjo bÅ«ti priteistas;4. Kadangi teismo sprendimas yra neteisÄtas, priteisti delspinigiai turÄtų bÅ«ti sumažinti nuo 147,90 Lt sumos iki 52,80 Lt;
5. Už ieÅ¡kinį, prieÅ¡ieÅ¡kinį, atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡ieÅ¡kinį maksimalus priteistinas dydis yra 3 MMA, t. y. 2 400,00 Lt. Rekomendacijų 9.18 p. numatyta, jog už vienÄ atstovavimo valandÄ teisme gali bÅ«ti imamas 0,15 MMA, kas sudaro 120 Lt ir tai yra maksimalios sumos, kurias teismas gali priteisti.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovo atstovas advokatas M. V. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, o pirmosios instancijos sprendimÄ palikti nepakeistÄ , iÅ¡ atsakovo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (2 t., 44â48 b. l.).
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados       Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.        Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (LR CPK 320 str. 2 d.).
Byloje esanti 2010-02-24 franÅ¡izÄs sutartis Nr. 2010021 patvirtina, kad ieÅ¡kovas su atsakovu sudarÄ franÅ¡izÄs sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas (teisių turÄtojas) įsipareigojo atsakovui (naudotojui) perduoti už atlyginimÄ terminuotai teisÄ naudoti verslo tikslais iÅ¡imtines teises, priklausanÄias ieÅ¡kovui (teisių turÄtojui) - verslo metodų sistemÄ , kuri Lietuvos teritorijoje veikia kaip prekinio ženklo âSushi Expressâ sudÄtinÄ dalis, ir parduoti prekes, o atsakovas â mokÄti sutartyje nustatytÄ atlyginimÄ , prekes priimti ir apmokÄti už suteiktas teises ir gautas prekes pagal pateiktas PVM sÄ skaitas- faktÅ«ras (1 t., b. l. 13-16).       DÄl 26 129,03 Lt franÄizÄs mokesÄio skolos priteisimo pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. FR000162, Nr. FR000163 Apelianto argumentai, kad ieÅ¡kovas pats nevykdÄ franÅ¡izÄs sutarties 2.1 punkte numatytų įsipareigojimų, tai yra neperdavÄ atsakovui technologinių įrenginių iÅ¡dÄstymo schemas, technologinių įrenginių specifikacijas, veiklai reikalingų įrenginių sÄ raÅ¡o ir specifikacijas, maisto gamybos technologinÄs schemas, patiekalų receptÅ«ras, patiekalų pateikimo žinias, klientų aptarnavimo standartus, personalo struktÅ«ros ir pareigų pasiskirstymÄ reikalavimus personalui, laikytini nepagrįstais ir atmestinais.
     IeÅ¡kovo atstovas L. B. yra nurodÄs, kad franÅ¡izÄs sutarties 2.1 punkte numatyti įsipareigojimai buvo įvykdyti: atsakovo darbuotojai buvo ieÅ¡kovo apmokomi, dalis dokumentų buvo perduoti internetu, dalis - tiesiogiai atsakovui. DÄl technologinių įrengimų iÅ¡dÄstymo schemos konsultuota vietoje firmos âBaltic Masterâ, pagal kuriÄ atsakovas ir dirbo. Technologinių įrengimų specifikacijos veiklai reikalingų įrengimų sÄ raÅ¡as ir specifikacijos buvo aptartos žodžiu.
ReklaminÄs prekÄs pagal 2010-05-05 PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Nr. FP000115 buvo pristatytos atsakovui sutartyje nurodytu adresu - ViÅ¡inskio g. 41 B, Å iauliai, sÄ skaitÄ pasiraÅ¡Ä atsakovo darbuotoja (1 t., 124-125 b. l.). Tai, kad ieÅ¡kovas įvykdÄ visus savo įsipareigojimus, o atsakovas juos priÄmÄ ir pradÄjo vykdyti sudarytÄ franÅ¡izÄs sutartį neginÄijamai patvirtina atsakovo įvykdyti iÅ¡ dalies apmokÄjimai pagal pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, o bÅ«tent 2010-04-26 pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras FR 000070, FR 000077, FR 000078 mokÄjimo nurodymu apmokÄta 1899,73 Lt. suma, 2010-04-30 pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ FR 000071 mokÄjimo nurodymu apmokÄta 854,90 Lt. suma, 2010-06-07 pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ FP 000115 mokÄjimo nurodymu apmokÄta 448,54 Lt. suma.
Pagal minÄtas PVM sÄ skaitas atsakovui buvo perduoti maisto gamyboje naudojami įrankiai bei reklaminÄs prekÄs (ženkliukai, lipdukai, kalendoriukai ir pan.). Atsakovas visus įrankius ir prekes priÄmÄ, pretenzijų dÄl jų kokybÄs nepareiÅ¡kÄ, iÅ¡ dalies už juos apmokÄjo, pagal ieÅ¡kovo pateiktus standartus, technologines schemas, patiekalų receptÅ«ras gamino maistÄ , reklamavo restoranÄ , tai yra naudojo juos savo veikloje. Remdamasi iÅ¡dÄstytu, apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija, laiko, kad atsakovas neįrodÄ, jog ieÅ¡kovas nevykdÄ franÅ¡izÄs sutarties 2.1 punkte numatytų įsipareigojimų.Bylos duomenys patvirtina, kad PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje Nr. FR000162 nurodyta vienkartinÄ franÅ¡izÄs mokesÄio suma 10000 Lt ir PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje Nr.000163 nurodyta 17258,06 Lt suma.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų ir neįrodÄ nurodytos aplinkybÄs, kad PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje Nr. FR000162 nurodytas franÅ¡izÄs mokestis yra už 2010 m. liepos â rugpjÅ«Äio mÄnesius, todÄl apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija sutinka su teismo iÅ¡vada, kad PVM sÄ skaitose-faktÅ«rose Nr. FR000162 ir Nr. FR000163 nurodytos sumos yra pagrįstos, atitinkanÄios franÅ¡izÄs sutarties nuostatas, iÅ¡skyrus franÅ¡izÄs mokestį už 2010 m. kovo mÄnesį.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai laikÄ, kad 16129,03 Lt suma yra pagal 2010-06-30 dienos PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. FR000163, o 10000,00 Lt suma pagal 2010-06-30 dienos PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. FR000162.IeÅ¡kovui neįvykdžius įsipareigojimo pagal franÅ¡izÄs sutarties Nr. 2010021 punktÄ 2.1 perduoti atsakovui technologinių įrenginių iÅ¡dÄstymo schemas, technologinių įrenginių specifikacijas, veiklai reikalingų įrenginių sÄ raÅ¡Ä ir specifikacijas, maisto gamybos technologines schemas, patiekalų receptÅ«ras, patiekalų pateikimo žinias, klientų aptarnavimo standartus, personalo struktÅ«ros ir pareigų paskirstymÄ , reikalavimus personalui, atsakovas sulaikÄ mokÄjimus pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. FR000071 (2010-03-27).
Nr. FR000162 (2010-06-30), Nr. FR000163 (2010-06-30). Byloje esantys atsakovo ieÅ¡kovui raÅ¡yti raÅ¡tai patvirtina, kad atsakovas 2010-07-12 ir 2010-07-28 praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui, kad franÅ¡izÄs sutartis Nr.2100021 yra nutraukiama, nes ieÅ¡kovas atsakovui neperdavÄ pagal sutartį reikalingos informacijos ir dokumentų (l t., b. l. 19, 20). Atsakovas nepateikÄ teismui įrodymų, patvirtinanÄių, kad atsakovas raÅ¡tu buvo nustatÄs ieÅ¡kovui protingÄ papildomÄ terminÄ sutarÄiai įvykdyti, nes tik nustaÄius tokį terminÄ , Å¡iam terminui nukentÄjusioji Å¡alis gali sustabdyti prievolÄs vykdymÄ (LR CK 6.209 str. 1.2 d.), todÄl pirmos instancijos teismas pagrįstai pažymÄjo, kad atsakovas sustabdyti prievolÄs pagal franÅ¡izÄs sutartį Nr. 201021 vykdymÄ neturÄjo pagrindo.Byloje įvertinus esanÄius įrodymus, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovo skola ieÅ¡kovui sudaro 37329,03 Lt: 16129,03 Lt pagal 2010-06-30 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) 10000,00 Lt pagal 2010-06-30 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. FR000162, 8500,00 Lt pagal 2010-03-17 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. FR000071 ir 2700,00 Lt pagal 2010-05-05 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr.FP000115, laikytina pagrįsta.Apelianto argumentas, kad pirmosios instancijos teismas teismo sprendime nepasisakÄ dÄl atitinkamų įrodymų atmetimo, laikytinas nepagrįstu.
Pirmosios instancijos teismas sprendime pagrįstai nurodÄ, kad atsakovas aplinkybei pagrįsti, kad 10000,00 Lt atsakovas ieÅ¡kovui sumokÄjo paÄioje derybų pradžioje, o likusius 10000,00 Lt â per du kartus 2010-02-15 d. ir 2010-02-28 d. (franÅ¡izÄs sutarties 4.3 ir 4.5 p.), raÅ¡ytinių įrodymų nepateikÄ. Atsakovo atstovÄ L. P. paaiÅ¡kinimo metu nurodÄ, kad pirmasis nurodytas mokÄjimas buvo atliktas Kaune, MiÅ¡ko g. 30, pinigai buvo sumokÄti L. B., dalyvaujant P. Å ., kiti du mokÄjimai buvo atlikti Å iauliuose per du kartus, L.
B. kartu su D. P. atvykus apžiÅ«rÄti restorano patalpų, bei L. B. atvežus prekes. Å ias lÄÅ¡as, kaip nurodÄ L. P., ji sumokÄjusi iÅ¡ asmeninių pinigų, kuriuos laiko paskolinusi UAB âMaisto magijaâ. AtstovÄs L. P. teigimu, ieÅ¡kovo atstovas Å¡ių lÄšų gavimo neįformino atitinkamais dokumentais. Liudytoja R. V. apklausos metu patvirtino ikiteisminio tyrimo baudžiamojoje byloje Nr. 41-1-1074-10 duotus parodymus, kurių metu ji nurodÄ, kad L. B. pokalbio su L. P. metu pasakÄ, kad L.
P. neturi jokių įrodymų, patvirtinanÄių kad franÅ¡izÄs mokestis yra sumokÄtas (t. 1, b. l. 102-104). Atsakovui pasiÅ«lius pateikti teismui įrodymus, patvirtinanÄius, kad L. P. paskolino bendrovei Å¡ias lÄÅ¡as, o taip pat įrodymus, patvirtinanÄius, kad Å¡ios lÄÅ¡os buvo apskaitytos bendrovÄs buhalterijoje ir iÅ¡ bendrovÄs kasos L. P. buvo iÅ¡duotos kaip įgaliotam asmeniui veikti bendrovÄs vardu, atsakovo atstovas pateikÄ 2011-04-06 dienos pažymÄ (t. 2, b. l. 4). Teismas sprendÄ, kad joje nenurodyta, kokios datos ir kokia paskolos sutartimi bendrovei buvo paskolinta nurodyta suma.
Atsakovas 20000,00 Lt sumokÄjimÄ pagrindžianÄius įrodymus pareikalavo ieÅ¡kovo pateikti 2010-07-28 d. raÅ¡tu (t. 1, b. l. 18, LR CK 6.65 str.)), tai yra po to, kai Å¡is pareikalavo apmokÄti pateiktas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras (t. 1, b. l. 17), iki tol jokių pretenzijų dÄl Å¡ių dokumentų nepateikimo ieÅ¡kovui nereiÅ¡kÄ. ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija laiko pagrįstÄ teismo iÅ¡vadÄ , kad atsakovas neįrodÄ, kad buvo sumokÄti 20000,00 Lt ieÅ¡kovui pagal 2010-02-24 d. franÅ¡izÄs sutarties Nr. 2010021 4.3, ir 4.5 punktus.
Remiantis iÅ¡dÄstytu, teisÄjų kolegija laiko, kad Å¡ios nurodytos aplinkybÄs teismo sprendime, paneigia apelianto argumentÄ dÄl minÄtų įrodymų vertinimo.             DÄl delspinigių priteisimo IÅ¡ byloje pateiktos 2010-02-24 franÅ¡izÄs sutarties 13.1 punkto matyti, kad Å¡alys susitarÄ, tuo atveju, jei kokia nors pinigų suma, kuri turi bÅ«ti iÅ¡mokÄta teisių turÄtojui, sutinkamai su Å¡ia sutartimi, neiÅ¡mokama per 15 dienų po nustatyto apmokÄjimo termino, naudotojas moka 0,2 proc. dydžio delspinigius nuo neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .Pirmosios instancijos teismas, vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuota praktika dÄl terminų vykdant prievoles ir pagrįstai laikÄ, kad 0,2 procento delspinigiai už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ yra neprotingai dideli ir turi bÅ«ti mažinami, taikant LR CK 6.258 str. 3 d. nuostatas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojama praktika CK 6.73 str. 2 dalies ir 6.258 str. 3 dalies nustatytų netesybų mažinimo atveju leidžia teigti, kad mažinamos netesybos neturi bÅ«ti neprotingo dydžio, o dydžio parinkimui turi įtakos prievolÄs įvykdymo dalis, o mažinant âaiÅ¡kiai per dideles" netesybas, nebÅ«tinai turi bÅ«ti priteisiamos 0,02 proc. dydžio netesybos. TodÄl pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į pradelstÄ atsiskaityti terminÄ , skolos sumÄ , laikotarpį, už kurį praÅ¡oma priteisti delspinigius, pagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovo delspinigius 0,05 proc. už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ .
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija sutinka su apelianto argumentu, kad pirmosios instancijos teismas priteisÄ neprotingai dideles iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti. LR CPK 98 straipsnio 2 dalis numato, kad Å¡aliai gali bÅ«ti priteisiamos iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, taÄiau ne didesnÄs, negu yra nustatytos teisingumo ministro patvirtintose Rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (LR Teisingumo ministro 2001 m. balandžio 2 d.
įsakymas Nr. 1R-85 âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteisimo užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio"), kurios nustato maksimalius advokato teikiamos teisinÄs pagalbos dydžius.Atsakovas apeliaciniame skunde nurodo Rekomendacijų 8.2 p. ir 8.18 p., bei pažymi juose nurodytus maksimalius priteistinus dydžius. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad tikslinga atsižvelgti į Rekomendacijų 8.5 p., ir 8.16 p. nurodytas sumas, numatytas už atsiliepimo į prieÅ¡taravimus suraÅ¡ymÄ ir dokumentų (praÅ¡ymų) susijusių su bylos parengimu suraÅ¡ymÄ .
Rekomendacijų 8.5 p. numatyta, kad už ieÅ¡kovo atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo prieÅ¡taravimÄ (1 t., b .l. 74-76) priteistinas dydis yra 1 MMA, tai yra 800 Lt , ir 8.16 p. numatyta, kad už kitų dokumentų, susijusių su atstovavimu bylų procese, parengimÄ (1 t., 136 b. l.) priteistinas dydis yra 0,12 MMA, tai yra 96 Lt. PažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovo atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentas, jog teismo posÄdžiai vyko Å iauliuose, o ieÅ¡kovo atstovo advokato kontora Kaune, neatitinka Rekomendacijų 3 punkto.Remiantis iÅ¡dÄstytu, apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija keiÄia pirmosios instancijos sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, priteisiant iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 3416 Lt ieÅ¡kovo iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.Pripažinus ieÅ¡kovo atstovavimo iÅ¡laidos Å¡ioje byloje 3416 Lt, kurios, kaip ir ieÅ¡kovo sumokÄtas 609,00 Lt žyminis mokestis, priteistini iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui proporcingai patenkintų reikalavimų daliai â iÅ¡ viso 3719,50 Lt.
Ä®skaiÄius prieÅ¡prieÅ¡ines Å¡alims priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumas, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 3581,74 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovo atstovas advokatas M. V. praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir pateikia 2011 m. birželio 8 d. sÄ skaitÄ už teisines paslaugas Nr. 11/23 (2 t., 49 b. l.). Kadangi byloje nÄra duomenų apie minÄtos sÄ skaitos apmokÄjimÄ , teisÄjų kolegija ieÅ¡kovo atstovo advokato M.
V. praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje atmeta.Tenkinus atsakovo apeliacinį skundÄ tik iÅ¡ dalies dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, iÅ¡ jo priteistinos 4,25 Lt paÅ¡to siuntimo iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje valstybei (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p.). Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a :        Šiaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 18 d. sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pakeisti.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âFresh projectsâ iÅ¡ atsakovo UAB âMaisto magijaâ 3581,74 Lt ( tris tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ , 74 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.                   Likusioje dalyje sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âMaisto magijaâ (įmonÄs kodas 302482712) keturis litus 25 centus bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei, nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme.
     Kolegijos pirmininkÄ                                                                   Regina Agota GutauskienÄ TeisÄjai                                                                                          Rasa BartaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Egidijus MockeviÄius