e7535d5e-a496-4e29-b0ff-eac87bda2819 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo K. P. skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2011-02-25 nutarties, kuria atmestas PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos administracijos teikimas dÄl nuteistojo K. P. lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos, ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatede7535d5e-a496-4e29-b0ff-eac87bda2819 · Kauno apygardos teismas: P., gim. (duomenys neskelbtini), nuteistas 2002-08-02 Lenkijos Respublikos Swiebodzin rajono teismo pagal Lenkijos Respublikos BK 291 str. 1 paragrafÄ 8 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausme, neatliktoji bausmÄs dalis ir paskirta galutinÄ bausmÄ â 6 mÄn. 23 d. laisvÄs atÄmimo.
Full text
NUTARTIS
1S-397-133-11
Procesinio sprendimo kategorija:
 (S)
2.5.19.
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. kovo 24 d
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Romualdo LinceviÄiaus, teisÄjų Reginos MajauskienÄs, ArÅ«no PaÅ¡tuolio, sekretoriaujant Vaivai Tamkutonienei, dalyvaujant prokurorei Danai Rutkauskaitei,
teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo K. P. skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2011-02-25
nutarties, kuria atmestas PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos administracijos teikimas dÄl nuteistojo K. P. lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos, ir n u s t a t Ä :
K. P., gim. (duomenys neskelbtini), nuteistas 2002-08-02 Lenkijos Respublikos Swiebodzin rajono teismo pagal Lenkijos Respublikos BK 291 str. 1 paragrafÄ 8 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausme, neatliktoji bausmÄs dalis ir paskirta galutinÄ bausmÄ â 6 mÄn. 23 d. laisvÄs atÄmimo.
2010-11-03 Kauno m. apylinkÄs teismo nutartimi Lenkijos Respublikos Swiebodzin rajono teismo 2002-08-02 nuosprendžiu paskirta bausmÄ suderinta su BK 300 str. 1 d., paskirta galutinÄ bausmÄ 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo.
2010-11-30 Kauno apygardos teismo nutartimi pakeista Kauno m. apylinkÄs teismo 2010-11-03 nutartis, nuteistam pagal BK 300 str. 1 d., pritaikius Lietuvos Respublikos  2002-11-07 įst. âDÄl amnestijosâ 4 str. 1d. 1p. neatlikta laisvÄs atÄmimo bausmÄ sumažinta 1/3, t.y. 2 mÄn. 8 d. ir nustatyta 4 mÄn. 15 d. laisvÄs atÄmimo bausmÄ. IÅ¡taisius Kauno m. apylinkÄs teismo 2010-11-03 nutarties rezoliucinÄje dalyje esanÄiÄ klaidÄ ir vietoj 6 mÄn. nurodyta âpalikti tÄ paÄiÄ neatliktÄ jÄ 6 mÄn. 23 d. laisvÄs atÄmimo bausmÄâ. Kita nutarties dalis nepakeista, galutinÄ bausmÄ â 4 mÄn. 15 d. laisvÄs atÄmimo.
BausmÄ atlieka nuo 2010-12- 28. BausmÄs pabaiga 2011-05-13.
PravieniÅ¡kių pataisos namų - atvirosios kolonijos administracija pateikÄ teikimÄ dÄl nuteistojo K. P. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos, atlikus 1/3 dalį bausmÄs. KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas 2011-02-25 nutartimi teikimÄ atmetÄ.
Nuteistasis savo skundu praÅ¡Ä apylinkÄs teismo nutartį panaikinti ir jį lygtinai paleisti iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos. DrausminÄ nuobaudÄ gavo elgdamasis nepiktybiÅ¡kai, dÄl neiÅ¡manymo bausmÄs atlikimo įstaigoje nustatytos tvarkos. Jis turi Å¡eimÄ , du vaikus. Jo sveikata yra silpna. Darbingumas tik keturiasdeÅ¡imt procentų. Nuteistasis mano, kad jis gali bÅ«ti neizoliuotas nuo visuomenÄs, gali bÅ«ti lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos.
ProkurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti.
Kolegijos nuomone, nuteistojo skundas tenkintinas.
IÅ¡ medžiagos matyti, kad teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog nuteistojo atžvilgiu nÄra pagrindo taikyti Lietuvos Respublikos BVK 157 str.
Teismo kolegijos nuomone, ši teismo išvada nepagrįsta.
Lietuvos Respublikos Bausmių vykdymo kodekso, patvirtinto 2002 m. birželio 27 d. įsakymu Nr. IX-994, 157 str. 1d. nurodo, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys asmenys, kuriuos įmanoma toliau taisyti neizoliuotus nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimus, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.
Å i atleidimo nuo bausmÄs rūšis gali bÅ«ti taikoma esant Å¡ioms pagrindinÄms sÄ lygoms: nuteistasis yra atlikÄs įstatymo numatytÄ minimaliÄ bausmÄs dalį, nuteistasis savo elgesiu įrodÄ, kad jį galima taisyti neizoliuotÄ nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimÄ .
IÅ¡ medžiagos matyti, kad K. P. atliko įstatymo nustatytÄ bausmÄs dalį, tai yra 1/3 paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Pataisos namuose bausmÄ atlieka atviroje kolonijoje.
Nuteistojo charakteristikoje teigiama, kad nuteistasis pataisos namuose laikosi nustatytų taisyklių, administracijos reikalavimus vykdo, mandagus, nekonfliktuoja. Motyvacija į darbÄ buvo teigiama, taÄiau dÄl riboto darbingumo įsidarbinÄs nebuvo. DÄl padaryto nusikaltimo gailisi, realiai kuria ateities planus. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nuteistajam užtikrinta gyvenamoji vieta, darbas, jeigu jis iÅ¡ įkalinimo vietos bÅ«tų paleistas.
 Teismas atsižvelgia į tai, kad nuteistasis bausmÄ atlieka atviroje kolonijoje, bausmÄ atlieka už nesunkų nusikaltimÄ , kuris padarytas 2002 metais. Å iuo metu jis yra tik keturiasdeÅ¡imt procentų darbingas. BausmÄs atlikimo metu važinÄjo į reabilitacijÄ dÄl sveikatos bÅ«klÄs. Pažeidimas, už kurį yra nubaustas, nepiktybiÅ¡kas. Kaip matyti iÅ¡ teismui pateiktos medžiagos nuteistasis turi du vaikus - Pijų, gim. 1996, ir dukrÄ MÄjÄ , gim. 2007. Jo, kaip tÄvo, valdžia vaikų atžvilgiu neapribota. K. P. rÅ«pinasi savo vaikais, socialiniai ryÅ¡iai su Å¡eima tamprÅ«s.
Sprendžiant klausimÄ ar asmuo gali bÅ«ti lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos, svarbiausias klausimas yra tas, ar laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekantį asmenį įmanoma toliau taisyti neizoliuotÄ nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimÄ , paskiriant įpareigojimus, numatytus Lietuvos Respublikos BVK 157 str. 5 d., tad atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , teisÄjų kolegijos nuomone, apylinkÄs teismo argumentai nÄra pakankami teikimui atmesti.
KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2011-02-25 nutartis naikintina, o teikimas tenkintinas.
Teismo kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BVK 157 str. 3 d. 1 p., 157 str. 5 d., BPK 364 str. 8 d. 2 p., n u t a r Ä:
nuteistojo K. P. skundÄ tenkinti ir panaikinti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 25 d. nutartį.
PravieniÅ¡kių pataisos namų - atvirosios kolonijos administracijos teikimÄ tenkinti. Nuteistojo K. P. atžvilgiu taikyti Lietuvos Respublikos BVK 157 str. ir jį lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos nuo neatliktos 1 mÄnesio ir 19 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄs.
Ä®pareigoti nuteistÄ jį K. P.:
- būti namuose nuo 22.00 val. iki
6.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu;
- neišvykti ilgiau kaip septynioms paroms už gyvenamosios vietos rajono ribų be leidimo;
Nutartis neskundžiama.
Kolegijos pirmininkas                                                                     Romualdas
LinceviÄius
TeisÄjai                                                                                             Regina
MajauskienÄ
Arūnas Paštuolis