e727b73f-9bbb-4471-921b-e1ba74d6d7b1 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedG., atsakovÄs atstovei V. V., 2013 m. rugsÄjo 5 d. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos E. S. skundÄ atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl sprendimų panaikinimo ir                                                                                                                   n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatede727b73f-9bbb-4471-921b-e1ba74d6d7b1 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: DÄl pareiÅ¡kÄjos skundo reikalavimų teisinio vertinimo. Å ioje byloje susiklosÄiusius teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymas (toliau â ir AtkÅ«rimo įstatymas), Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo įgyvendinimo tvarka, patvirtinta Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1997 m. rugsÄjo 29 nutarimu Nr. 1057 (toliau â ir AtkÅ«rimo įstatymo įgyvendinimo tvarka), Lietuvos Respublikos žemÄs reformos įstatymas (toliau â ir ŽemÄs reformos įstatymas).
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                  AdministracinÄ byla Nr. I-788-386/2013                                                                                       Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00403-2013-8                                                                              Procesinio sprendimo kategorija 11.4.2; 38; 74 (S)                                                            KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                2013 m. rugsÄjo 19 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų LaimutÄs JokubauskaitÄs (pirmininkaujanÄios ir praneÅ¡Äjos), Dalios GumuliauskienÄs ir EglÄs KiaurakytÄs, sekretoriaujant Renatai Å arkauskienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovei advokatei R.
G., atsakovÄs atstovei V. V., 2013 m. rugsÄjo 5 d. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos E. S. skundÄ atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl sprendimų panaikinimo ir                                                                                                                   n u s t a t Ä:
          pareiÅ¡kÄja E. S. (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) skundu kreipÄsi į teismÄ (teisme gautas 2013-05-09, iÅ¡siųstas 2013-05-07), praÅ¡ydama panaikinti:- 2013 m. vasario 21 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Palangos skyriaus sprendimÄ Nr. 16SD-(14.16.104)-327;- 2013 m. vasario 21 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Palangos skyriaus sprendimÄ Nr. 16SD-(14.16.104)-328;- 2013 m. balandžio 10 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sprendimÄ Nr.1SS-(7.5)-733.PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, jog 2013 m. vasario 21 d.
NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Palangos žemÄtvarkos skyriaus (toliau â ir NacionalinÄs žemÄs Palangos žemÄtvarkos skyrius) sprendimais Nr. 16SD-(14.16.104)-327 ir Nr. 16SD-(14.16.104)-328 buvo informuota, jog E. K. (mirusi) iÅ¡ buvusios savininkÄs E. M. Palangos bendrose ganyklose suformuoti sklypai ir nurodytos jai tenkanÄios dalys.  Ji (pareiÅ¡kÄja) yra E. K., mirusios 2000 m. lapkriÄio 4 d, dukra bei E. M. testamentinÄ Ä¯pÄdinÄ.Nesutikdama su Å¡iais sprendimais, juos apskundÄ Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos.
AtsakovÄ 2013 m. balandžio 10 d. sprendimu Nr. lSS-(7.5)-733 (toliau â ir atsakovÄs Sprendimas) jos skundo netenkino ir nepanaikino minÄtų sprendimų. Mano, jog atsakovÄs sprendimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas. PareiÅ¡kÄja nurodo, jog E. M. nuosavybÄs teise valdÄ 0,78 ha žemÄs dalį buvusiose Palangos miesto bendrose ganyklose, kuri buvo vienoje vietoje.Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 5 straipsnio 3 dalis numato, kad minimalus neatlygintinai nuosavybÄn perduodamo naujo žemÄs sklypo dydis yra 0,04 ha (iÅ¡skyrus nuosavybÄs teise turÄtÄ mažesnį žemÄs sklypÄ ).
Ta pati nuostata yra įtvirtinta ir Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos ir sÄ lygų 35 punkte, todÄl atsakovo argumentas, kad Å¡i nuostata neprivalo bÅ«ti taikoma vykdant nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ natÅ«ra yra nepagrįstas. PareiÅ¡kÄja pažymi, kad Å¡iuo atveju visi jai paskirti žemÄs plotai yra mažesni kaip 0,04 ha, todÄl dÄl nepakankamų dydžių jie neatitinka nustatytų reikalavimų grÄ Å¾intiniems žemÄs sklypams.
PareiÅ¡kÄja pažymi, jog interesų derinimo principo taikymas nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procese reikÅ¡mingas ne tik derinant visuomenÄs, bet ir asmenų, siekianÄių atkurti nuosavybÄs teises, interesus. Atkuriant E. M. nuosavybÄs teises į ganyklose turÄtÄ Å¾emÄ, pretendentams į jos žemÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise turÄjo bÅ«ti suformuoti atskiri žemÄs sklypai ne mažesni nei 0,04 ha, o ne atkurti nuosavybÄs teises skirtingiems savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise.
PareiÅ¡kÄja mano, jog atsakovÄs Sprendimu nepagrįstai ir neteisÄtai yra užkertama jai teisÄ tinkamai atkurti nuosavybÄs teises, nes grÄ Å¾inamų žemÄs sklypų dalių negalÄs racionaliai panaudoti, neproporcingai paneigiami jos interesai, nepagrįstai apribojama jos teisÄ Ä¯ nuosavybÄ.PareiÅ¡kÄjos atstovÄ praÅ¡o pareiÅ¡kÄjos skundÄ tenkinti. Papildomai nurodÄ, jog atsakovÄ nepagrįstai žemÄ, buvusiÄ bendrosiose ganyklose, prilygina žemei, turÄjusiai rÄžinÄ sistemÄ .
AtsakovÄ privalÄjo buvusių savininkų turÄtus žemÄs sklypus kartografuoti ir pareiÅ¡kÄjai laisvÄ Å¾emÄ grÄ Å¾inti buvusio sklypo teritorijoje. Pripažįsta, jog pareiÅ¡kÄja neturi raÅ¡ytinių įrodymų apie E. M. turÄtÄ Å¾emÄ konkreÄioje vietoje bendrose ganyklose, galimai pareiÅ¡kÄja kreipsis į teismÄ Â dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo dÄl žemÄs sklypo ribų. AtsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba, ir atsakovÄ) atsiliepimu praÅ¡o pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
AtsakovÄ nurodo, jog Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo (toliau â ir AtkÅ«rimo įstatymas) 5 straipsnio 2 dalies 1 punktas reglamentuoja, kad nuosavybÄs teisÄs į žemÄ, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusiÄ miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, atkuriamos grÄ Å¾inant natÅ«ra laisvÄ (neužstatytÄ ) žemÄ turÄtoje vietoje pilieÄiui ar pilieÄiams bendrosios nuosavybÄs teise, iÅ¡skyrus žemÄ, pagal AtkÅ«rimo įstatymo 12 straipsnį priskirtÄ valstybÄs iÅ¡perkamai žemei, ir žemÄ, kurios susigrÄ Å¾inti turÄtoje vietoje pilietis nepageidauja.
Pagal Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos, patvirtintos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1997 m. rugsÄjo 29 nutarimu Nr. 1057 (toliau â ir Tvarka), 1061 punkto nuostatas pretendentai dÄl suformuoto natÅ«ra grÄ Å¾inamo žemÄs sklypo dalių, jeigu yra du ar daugiau pretendentų atkurti nuosavybÄs teises į suprojektuotÄ grÄ Å¾inamÄ natÅ«ra žemÄs sklypÄ , turi galimybÄ per ne ilgesnį kaip 2 mÄnesių terminÄ pateikti susitarimÄ .
Jei pretendentai atkurti nuosavybÄs teises į buvusio savininko turÄtÄ Å¾emÄ nesutaria dÄl suformuoto natÅ«ra grÄ Å¾inamo žemÄs sklypo dalių, teritorinio skyriaus vedÄjas natÅ«ra grÄ Å¾inamos žemÄs sklypo dalis nustato proporcingai pagal kiekvienam bendraturÄiui likusios grÄ Å¾inti žemÄs plotÄ . Jei pretendentai nesutaria dÄl suformuoto natÅ«ra grÄ Å¾inamo žemÄs sklypo dalių toje miesto teritorijoje, kurioje buvo rÄžių sistema, laisva (neužstatyta) žemÄ Å¡ioje miesto teritorijos dalyje grÄ Å¾inama natÅ«ra pretendentams proporcingai likusiam grÄ Å¾inti žemÄs plotui bendrosios nuosavybÄs teise.Buvusių Palangos bendrųjų ganyklų laisvoje (neužstatytoje) žemÄje yra suformuoti 24 natÅ«ra grÄ Å¾inami žemÄs sklypai, kurių bendras plotas - 6,2332 ha.
MinÄtus natÅ«ra grÄ Å¾inamus žemÄs sklypus pretenduoja susigrÄ Å¾inti 350 pretendentų, o Å¡ių pretendentų natÅ«ra grÄ Å¾inamų žemÄs sklypų dalys apskaiÄiuotos proporcingai pagal kiekvienam pretendentui likusios grÄ Å¾inti žemÄs plotÄ ir tenkanÄiÄ dalį buvusiose Palangos bendrose ganyklose. Pažymi, kad pagal NacionalinÄs žemÄs tarnybos Palangos skyriuje esanÄius archyvinius dokumentus nebuvo nustatyta konkreti buvusios savininkÄs E. M. ir kitų buvusių savininkų iki nacionalizacijos nuosavybÄs teise turÄtos žemÄs vieta buvusiose Palangos bendrose ganyklose ir pretendentai dÄl Å¡iose ganyklose suformuotų natÅ«ra grÄ Å¾inamų žemÄs sklypų dalių susitarimo nÄra pateikÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybos Palangos skyriui.
Lietuvos Respublikos ŽemÄs Å«kio ministerija 2012-12-21 raÅ¡te Nr. 31NÅ -1882-1338 âDÄl pretendentams natÅ«ra grÄ Å¾inamos žemÄs sklypų dalių nustatymo" pateikÄ nuomonÄ, kad, taikant teisÄs analogijÄ , buvusiose Palangos bendrose ganyklose esanti laisva (neužstatyta) žemÄ turÄtų bÅ«ti grÄ Å¾inama natÅ«ra pretendentams tokia pat tvarka, kaip ir miesto teritorijoje, kurioje buvo rÄžių sistema, tai yra proporcingai likusiam grÄ Å¾inti buvusiose Palangos bendrose ganyklose žemÄs plotui bendrosios nuosavybÄs teise.NacionalinÄs žemÄs tarnybos Palangos skyrius 2013-02-21 raÅ¡tu Nr. 16SD-(14.16.104)-327 âDÄl informacijos pateikimo" ir 2013-02-21 raÅ¡tu Nr. 16SD-(14.16.104)-328 âDÄl informacijos pateikimo" informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad nuo 2013 m. kovo 18 d. per ne ilgesnį kaip dviejų mÄnesių terminÄ ji turi galimybÄ pateikti susitarimÄ tarp pretendentų giminÄje arba kitų savininkų pretendentų dÄl suformuotuose natÅ«ra grÄ Å¾inamos žemÄs sklypų Palangos bendrose ganyklose dalių.
Pretendentams nesutarus dÄl natÅ«ra grÄ Å¾intinos žemÄs sklypo dalių Palangos bendrose ganyklose, nuosavybÄs teisÄs bus atkuriamos vadovaujantis Tvarkos 1061 punkto nuostatomis, tai yra buvusiose Palangos bendrose ganyklose esanti laisva (neužstatyta) žemÄ bus grÄ Å¾inama natÅ«ra pretendentams tokia pat tvarka, kaip ir miesto teritorijoje, kurioje buvo rÄžių sistema. Atkreipia dÄmesį, kad AtkÅ«rimo įstatyme nÄra numatyta, jog nuosavybÄs teises į žemÄ, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusiÄ miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, atkuriant natÅ«ra, grÄ Å¾inant laisvÄ (neužstatyta) žemÄ turÄtoje vietoje pilieÄiui ar pilieÄiams bendrosios nuosavybÄs teise, tokiam tikslui negali bÅ«ti formuojami mažesni nei 0,04 ha sklypai.
TeisÄjų kolegija konstatuoja:PareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas. DÄl faktinių bylos aplinkybių. PareiÅ¡kÄja E. S., 2013 m. vasario 21 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos Palangos žemÄtvarkos skyriaus raÅ¡tu (sprendimu) Nr. 16SD-(14.16.104)-327 (b.l. 14-15) informuota, jog E. K. (mirusi) iÅ¡ buvusios savininkÄs E. M. Palangos bendrose ganyklose suformuotuose sklypuose tenkanÄios dalys yra:Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2006 m. rugsÄjo 14 d. įsakymu Nr. (4.1)-Al-752 patvirtintame žemÄs sklype, kurio pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis, naudojimo bÅ«das ir pobÅ«dis - kitos paskirties žemÄ, bendro naudojimo (miestų, miestelių ir kaimų ar savivaldybių bendro naudojimo) teritorijos, urbanizuotų teritorijų viešųjų erdvių:- 0,0023 ha dalis bendrame 0,8953 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini).Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2009 m. liepos 9 d.
įsakymu Nr. Al-525 patvirtintame žemÄs sklype, kurio pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis, naudojimo bÅ«das ir pobÅ«dis - kitos paskirties žemÄ, bendro naudojimo (miestų, miestelių ir kaimų ar savivaldybių bendro naudojimo) teritorijos, urbanizuotų teritorijų viešųjų erdvių:- 0,0002 ha dalis bendrame 1,9359 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄja E. S. 2013 m. vasario 21 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos Palangos žemÄtvarkos skyriaus sprendimu Nr. 16SD-(14.16.104)-328 (b.l.11-13) informuota, jog E. M. (mirÄs) iÅ¡ buvusios savininkÄs E. M.
Palangos bendrose ganyklose suformuotuose sklypuose tenkanÄios dalys yra:Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2006 m. rugsÄjo 14 d. įsakymu Nr. (4.1)-Al-752 patvirtintame žemÄs sklype, kurio pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis, naudojimo bÅ«das ir pobÅ«dis - kitos paskirties žemÄ, bendro naudojimo (miestų, miestelių ir kaimų ar savivaldybių bendro naudojimo) teritorijos, urbanizuotų teritorijų viešųjų erdvių:- 0,0001 ha dalis bendrame 0,8953 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini).Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2008 m. balandžio 28 d.
įsakymu Nr. Al-350 patvirtintame žemÄs sklype, kurio pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis, naudojimo bÅ«das ir pobÅ«dis - kitos paskirties žemÄ, gyvenamoji teritorija, vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų statybos:- 0,0008 ha dalis bendrame 0,3191 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini).Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2008 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. Al-1235 patvirtintame žemÄs sklype, kurio pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis, naudojimo bÅ«das ir pobÅ«dis - kitos paskirties žemÄ, gyvenamoji teritorija, vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų statybos:- 0,0004 ha dalis bendrame 0,1527 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini).Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2009 m. liepos 9 d.
įsakymu Nr. Al-525 patvirtintame žemÄs sklype, kurio pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis, naudojimo bÅ«das ir pobÅ«dis - kitos paskirties žemÄ, bendro naudojimo (miestų, miestelių ir kaimų ar savivaldybių bendro naudojimo) teritorijos, urbanizuotų teritorijų viešųjų erdvių:- 0,0049 ha dalis bendrame 1,9359 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini). Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2010 m. sausio 4 d. įsakymu Nr. Al-2 patvirtintame žemÄs sklype, kurio pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis, naudojimo bÅ«das ir pobÅ«dis - kitos paskirties žemÄ, gyvenamoji teritorija, vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų statybos:-0,0004 ha dalis bendrame 0,1496 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini).Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2010 m. sausio 4 d.
įsakymu Nr. Al-4 patvirtintame žemÄs sklype, kurio pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis, naudojimo bÅ«das ir pobÅ«dis â kitos paskirties žemÄ, gyvenamoji teritorija, vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų statybos:-0,0004 ha dalis bendrame 0,1496 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini).Palangos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2010 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. Al-15 patvirtintuose žemÄs sklypuose, kurių pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis, naudojimo bÅ«das ir pobÅ«dis - kitos paskirties žemÄ, gyvenamoji teritorija, vienbuÄių ir dvibuÄių gyvenamųjų pastatų statybos:- 0,0004 ha dalis bendrame 0,1482 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini);- 0,0004 ha dalis bendrame 0,1497 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini);- 0,0004 ha dalis bendrame 0,1497 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini);- 0,0004 ha dalis bendrame 0,1509 ha sklype, esanÄiu (duomenys neskelbtini);- 0,0004 ha dalis bendrame 0,1497 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini);- 0,0004 ha dalis bendrame 0,1527 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini);- 0,0004 ha dalis bendrame 0,1472 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini);- 0,0004 ha dalis bendrame 0,1534 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini);- 0,0004 ha dalis bendrame 0,1510 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini);- 0,0004 ha dalis bendrame 0,1519 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini);- 0,0005 ha dalis bendrame 0,1951 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini);- 0,0004 ha dalis bendrame 0,1546 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini);- 0,0004 ha dalis bendrame 0,1496 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini),- 0,0004 ha dalis bendrame 0,1497 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini);- 0,0004 ha dalis bendrame 0,1497 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini);- 0,0004 ha dalis bendrame 0,1530 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini);- 0,0004 ha dalis bendrame 0,1582 ha sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini).
PareiÅ¡kÄja E. S., 2013 m. vasario 21 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos Palangos žemÄtvarkos skyriaus raÅ¡tu (sprendimu) Nr. 16SD-(14.16.104)-327 ir raÅ¡tu (sprendimu) Nr. 16SD-(14.16.104)-328 taip pat informuota, kad nuo 2013 m. kovo 18 d., per ne ilgesnį kaip dviejų mÄnesių terminÄ , ji turi galimybÄ pateikti susitarimÄ tarp pretendentų giminÄje arba kitų savininkų pretendentų dÄl suformuotuose natÅ«ra grÄ Å¾inamos žemÄs sklypų Palangos bendrose ganyklose dalių. Pagal susitarimÄ pretendentui atkuriamos žemÄs dalis visuose suformuotuose sklypuose negali bÅ«ti didesnÄ, nei jam tenkanti dalis Palangos miesto buvusiose bendrose ganyklose.MinÄtuose sprendimuose taip pat nurodyta, jog informacija apie pretendentus ir tenkanÄias dalis bendrose ganyklose suformuotuose sklypuose paskelbta NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos internetiniame tinklapyje (nurodytas tinklapis).
Å i informacija pateikta ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos Palangos žemÄtvarkos skyriaus informacinÄje lentoje (b.l. 11-13, 14-15).NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2013 m. balandžio 10 d. atsakyme Nr. lSS-(7.5)-733 į pareiÅ¡kÄjos E. S. 2012-03-19 skundÄ nurodÄ, kad Palangos bendrųjų ganyklų laisvoje (neužstatytoje) žemÄje yra suformuoti 24 natÅ«ra grÄ Å¾inami žemÄs sklypai, kurių bendras plotas - 6,2332 ha. Taigi Å¡iuo atveju nuosavybÄs teisÄs E. K. ir kitiems pretendentams yra atkuriamos pagal AtkÅ«rimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 1 punkto nuostatas, tai yra grÄ Å¾inant natÅ«ra laisvÄ (neužstatyta) žemÄ turÄtoje vietoje pilieÄiui ar pilieÄiams bendrosios nuosavybÄs teise, iÅ¡skyrus žemÄ, pagal Å¡io Ä®statymo 12 straipsnį priskirtÄ valstybÄs iÅ¡perkamai žemei, bet ne pagal AtkÅ«rimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ ir AtkÅ«rimo įstatymo 5 straipsnio 3 dalį.NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos minÄtame atsakyme nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjos skunde iÅ¡dÄstyti argumentai yra nepagrįsti, o Palangos skyriaus 2013 m. vasario 21 d. raÅ¡tai Nr. 16SD-(14.16.104)-327 ir Nr. 16SD-(14.16.104)-328 nenaikintini (b.l. 16-18).
DÄl pareiÅ¡kÄjos skundo reikalavimų teisinio vertinimo. Å ioje byloje susiklosÄiusius teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymas (toliau â ir AtkÅ«rimo įstatymas), Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo įgyvendinimo tvarka, patvirtinta Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1997 m. rugsÄjo 29 nutarimu Nr. 1057 (toliau â ir AtkÅ«rimo įstatymo įgyvendinimo tvarka), Lietuvos Respublikos žemÄs reformos įstatymas (toliau â ir ŽemÄs reformos įstatymas).
AtkÅ«rimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 1 punktas numato, kad nuosavybÄs teisÄs į žemÄ, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusiÄ miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, atkuriamos grÄ Å¾inant natÅ«ra laisvÄ (neužstatytÄ ) žemÄ turÄtoje vietoje pilieÄiui ar pilieÄiams bendrosios nuosavybÄs teise, iÅ¡skyrus žemÄ, pagal Å¡io įstatymo 12 straipsnį priskirtÄ valstybÄs iÅ¡perkamai žemei ir žemÄ, kurios susigrÄ Å¾inti turÄtoje vietoje pilietis nepageidauja. Lietuvos Respublikos žemÄs reformos įstatymo 5 straipsnyje numatyti žemÄs įsigijimo bÅ«dai, kurie yra: nuosavybÄs teisių į žemÄ atkÅ«rimas grÄ Å¾inant jÄ natÅ«ra arba perduodant ar suteikiant žemÄs sklypÄ nuosavybÄn neatlygintinai pagal Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymÄ ; valstybinÄs žemÄs suteikimas nuosavybÄn neatlygintinai; valstybinÄs žemÄs pardavimas; civiliniai sandoriai dÄl žemÄs.Å iuo metu galiojanÄios redakcijos AtkÅ«rimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos (2011 m. balandžio 20 d. nutarimo Nr. 457 redakcija) 1061 punktas numato, kad savivaldybÄs administracijos direktorius, gavÄs iÅ¡ žemÄtvarkos skyriaus kartografinÄ medžiagÄ , kurioje pažymÄtos savininko turÄto žemÄs sklypo ribos miesto detaliai nesuplanuotose teritorijose, įsakymu paskiria savivaldybÄs administracijos valstybÄs tarnautojus, atsakingus už natÅ«ra grÄ Å¾inamos laisvos (neužstatytos) žemÄs sklypo ribų projektavimÄ .
Å ios ribos projektuojamos žemÄtvarkos skyriaus pateiktoje kartografinÄje medžiagoje, atsižvelgiant į savininko turÄtos žemÄs ribas. Suprojektuotas natÅ«ra grÄ Å¾inamos laisvos (neužstatytos) žemÄs sklypas turi bÅ«ti tinkamas naudoti pagal savivaldybÄs bendrajame plane nustatytÄ pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir naudojimo bÅ«dÄ .Buvusių Palangos bendrųjų ganyklų laisvoje (neužstatytoje) žemÄje yra suformuoti 24 natÅ«ra grÄ Å¾inami žemÄs sklypai, kurių bendras plotas - 6,2332 ha.
MinÄtus natÅ«ra grÄ Å¾inamus žemÄs sklypus pretenduoja susigrÄ Å¾inti 350 pretendentų. Pagal NacionalinÄs žemÄs tarnybos Palangos skyriuje esanÄius archyvinius dokumentus nÄra nustatyta konkreti buvusios savininkÄs E. M. ir kitų buvusių savininkų iki nacionalizacijos nuosavybÄs teise turÄtos žemÄs vieta buvusiose Palangos bendrose ganyklose. PareiÅ¡kÄjos atstovÄ pripažino, jog pareiÅ¡kÄja taip pat neturi raÅ¡ytinių įrodymų apie buvusios savininkÄs E. M. nuosavybÄs teise turÄtos žemÄs vietÄ buvusiose Palangos bendrose ganyklose.
TeisÄjų kolegija pažymi, jog nuosavybÄs teisių atkÅ«rimas natÅ«ra į žemÄ, kuri turÄjo rÄžinÄ sistemÄ , ir į žemÄ, kurioje tokios sistemos nebuvo, yra skirtingas ta prasme, jog pirmuoju atveju buvusio savininko turÄti žemÄs sklypai nekartografuojami, o nustatoma tik buvusio rÄžinio kaimo riba, plotas ir savininkų skaiÄius, ir laisva (neužstatyta) žemÄ Å¡ioje teritorijoje grÄ Å¾inama natÅ«ra pilieÄiams proporcingai likusiam grÄ Å¾inti žemÄs plotui bendrosios nuosavybÄs teise, jeigu pretendentai nesusitaria kitaip (Tvarkos 106 p. 7 pstr.); antruoju atveju buvusių savininkų turÄti žemÄs sklypai kartografuojami, t. y. pažymimi esamoje kartografinÄje medžiagoje, ir laisva (neužstatyta) žemÄ grÄ Å¾inama buvusio sklypo teritorijoje (Tvarkos 106 p. 6 pstr.).
PažymÄtina, jog Å¡iuo metu galiojanÄiuose teisÄs aktuose, reglamentuojanÄiuose nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo į miesto teritorijoje turÄtÄ Å¾emÄ, nÄra numatyta kitokių bÅ«dų nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui grÄ Å¾inant natÅ«ra laisvÄ (neužstatytÄ ) žemÄ miesto teritorijoje. Tai yra konstatavÄs ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas administracinÄse bylose Nr. A525 â 1406/2013 ir Nr. A492 â 15/2012 Atsižvelgiant į nurodytas įstatymų nuostatas, konstatuojama, jog nepagrįstas pareiÅ¡kÄjos atstovÄs teigimas, kad atsakovÄ nepagrįstai žemÄ, buvusiÄ Palangos bendrose ganyklose, prilygino žemei, turÄjusiai rÄžinÄ sistemÄ .
AtkÅ«rimo įstatyme nÄra numatyta, kad nuosavybÄs teises į žemÄ, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusiÄ miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, atkuriant natÅ«ra, grÄ Å¾inant laisvÄ (neužstatytÄ ) žemÄ turÄtoje vietoje pilieÄiui ar pilieÄiams bendrosios nuosavybÄs teise, tokiam tikslui negali bÅ«ti formuojami mažesni nei 0,04 ha sklypai. AtkÅ«rimo įstatymo 5 straipsnio 3 dalyje yra numatytas minimalus neatlygintinai nuosavybÄn perduodamo naujo žemÄs sklypo dydis â 0,04 ha, taÄiau Å¡i nuostata neprivalo bÅ«ti taikoma vykdant nuosavybÄs teisų atkÅ«rimÄ natÅ«ra (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-01-12 nutartį administracinÄje byloje Nr. A492 â 15-2012). PareiÅ¡kÄja E. S., bÅ«dama informuota, kad nuo 2013 m. kovo 18 d. per ne ilgesnį kaip dviejų mÄnesių terminÄ ji turi galimybÄ pateikti susitarimÄ tarp pretendentų giminÄje arba kitų savininkų pretendentų dÄl suformuotuose natÅ«ra grÄ Å¾inamos žemÄs sklypų Palangos bendrose ganyklose dalių, tokio susitarimo ji nepateikÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybos Palangos skyriui.
Atsižvelgiant į tai, kad pretendentai nesusitarÄ dÄl natÅ«ra grÄ Å¾intinos žemÄs sklypo dalių Palangos bendrose ganyklose, teisÄtai ir pagrįstai pareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teisÄs atkurtos vadovaujantis Tvarkos 1061 punkto nuostatomis, tai yra buvusiose Palangos bendrose ganyklose esanti laisva (neužstatyta) žemÄ grÄ Å¾inama natÅ«ra pretendentams proporcingai likusiam grÄ Å¾inti buvusiose Palangos bendrose ganyklose žemÄs plotui bendrosios nuosavybÄs teise.TeisÄjų kolegija, atsižvelgusi į byloje nustatytas aplinkybes, teisÄs aktų nuostatas, įvertinusi įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, konstatuoja, kad 2013 m. vasario 21 d.
NacionalinÄs žemÄs tarnybos Palangos žemÄtvarkos skyriaus sprendimas Nr. 16SD-(14.16.104)-327 ir sprendimas Nr. 16SD-(14.16.104)-328 bei 2013 m. balandžio 10 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos sprendimas Nr. 1SS-(7.5)-733 yra teisÄti ir pagrįsti, todÄl pareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas)TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 straipsnio 5 dalimi, 86-87 straipsniais,                                                                                                                                                            n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kÄjos E. S. skundÄ atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl 2013 m. vasario 21 d.
NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Palangos skyriaus sprendimo Nr. 16SD-(14.16.104)-327 ir 2013 m. vasario 21 d. sprendimo Nr. 16SD-(14.16.104)-328 bei 2013 m. balandžio 10 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sprendimo Nr.1SS-(7.5)-733 panaikinimo atmesti kaip nepagrįstÄ .            Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
      TeisÄjos                                                                                                        LaimutÄ JokubauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dalia GumuliauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â EglÄ KiaurakytÄ Â Â Â