Lithuanian court convicts defendants of theft, reduces sentences by one-third, and denies second legal aid costs.
Legislator summary
AI generatedThe Marijampolė District Court convicted two defendants of theft and imposed prison terms reduced by one-third. The court found that the defendants' financial status did not justify their own hiring of defense counsel, leading to the denial of second legal aid costs. Consequently, the court ordered the confiscation of stolen goods and the defendants' release from pending detention measures.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamasis kodeksas (BK) 178 str. 2 d.; Lietuvos Respublikos baudžiamasis proceso kodeksas (BPK) 304 str., 305 str., 307 str.; When a defendant's financial status is insufficient to hire counsel, second legal aid costs are inadmissible, but the court must still reduce the sentence proportionally.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
BaudžBaudž. byla Nr. 1-5-610/2017 Procesinio sprendimo kategorija Nr. 1.2.14.1.2.2; Proceso numeris 1-01-1-50953-2016-4                                                                                                                     (S)                                                                                                                                                                            MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                            2017 m. sausio 17 d. MarijampolÄ Â Â MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Nerijus BrineviÄius, sekretoriaujant S. P.,dalyvaujant prokurorei A.
A., kaltinamiesiems A. S., P. A., jų gynÄjams advokatams V. J., R. G., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), (gyvenamoji vieta deklaruota) teistas: 1) 2002-07-03 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau LR BK) 271 str. 2 d.
â 15 MGL (1875 Lt) bauda; 2) 2004-02-26 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1d., 180 str. 1d. â 1 m. 3 mÄn. laisvÄs atÄmimo, pritaikius BK 75 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 m.; 3) 2007-09-12 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d â 1430 Lt (11 MGL) bauda, 2009-02-05 nesumokÄta 521,6 Lt (4 MGL) dydžio baudos dalis pakeista 2 parų areÅ¡tu; 4) 2008-05-19 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. (2 veikos) â 1 m. 8 mÄn. laisvÄs atÄmimo, vadovaujantis BK 64 str. 2d., paskirta bausmÄ subendrinta su 2007-09-12 nuosprendžiu, paskirta galutinÄ bausmÄ 1 m. 8 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir 11 MGL (1430 Lt) bauda; 5) 2009-03-25 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 180 str.1d. - 2 metų 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausme, BK 64 str. 1 d., 64 str. 3 d. bausmÄ subendrinus su 2008-03-12 nuosprendžiu, paskirta galutinÄ 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, pritaikius LR BVK 157 str. 3d. 3p. paleistas lygtinai neatlikus 11 mÄn. 11 d. laisvÄs atÄmimo bausmÄs. 2011-07-01 nutartimi pasiųstas atlikti neatliktÄ bausmÄs dalį, t.y. 11 mÄn. 11 d.; 6) 2013-03-01 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 284 str. 1d. - 1m. laisvÄs apribojimo, įpareigojant per šį laikotarpį nuo 23 iki 6 val. bÅ«ti namuose; 7) 2013-04-08 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str.1 d., 178 str. 2 d. paskirta 1metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, subendrinus su 2013-03-01 bausme, paskirta galutinÄ 1 m. 5 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausmÄ, 8) 2013-11-22 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 233 str.1 d. - 2 metai 6 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo (2015-09-28 paleistas iÅ¡ Alytaus PN, atlikÄs bausmÄ), kaltinamas padarÄs nusikaltimÄ numatytÄ LR BK 178 str. 2d., P. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), MarijampolÄje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirba, nevedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 1999-06-07 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 18 str. 4 d.,5 d.,6 d., 272 str. 2 d.
â 4 metams ir 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo, pritaikius amnestijÄ bausmÄ sumažinta ir paskirta galutinÄ bausmÄ   3m. 7 mÄn. ir 6 d. laisvÄs atÄmimo; 2) 2005-01-12 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 180 str. 2 d., 178 str. 2 d., 180 str. 1 d. - 5m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo su 1251 vertÄs turto konfiskavimu; 3) 2011-06-09 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. â areÅ¡tu 90 parų, paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ turto (50 litų ) konfiskavimas; 4) 2012-08-06 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str.2 d.
â 9 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo bausme; 5) 2013-01-25 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal BK 294 str. 2 d., 7 (septyniems) mÄnesiams laisvÄs atÄmimo, BK 63 str. 1d., 4d., 9d. pagrindu bausmÄ subendrinta su paskirta 2012-08- 06 nuosprendžiu bausme ir paskirta galutinÄ bausmÄ 1 (vieneri) metai laisvÄs atÄmimo; 6) 2013-02-14 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. areÅ¡tu 25 paroms areÅ¡to; vadovaujantis BK 63 str. 1d. 5 d. 2 p. paskirta bausmÄ subendrinta su 2013-01-25 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta 1 ( vieneri ) metai laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atlikÄs; 7) 2014-06-27 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 140 str. 2 d. areÅ¡to 75 paroms.
Lietuvos Respublikos BK 641 str. galutinÄ bausmÄ 50 parų areÅ¡to, 8) 2014-11-11 - MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 180 str. 1 d.- 50 parų areÅ¡to (2015-02-26 paleistas iÅ¡ MarijampolÄs PN atlikÄs bausmÄ), kaltinamas padarÄs nusikaltimÄ numatytÄ LR BK 178 str. 2d., Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: P. A. ir A. S. veikdami bendrininkų grupÄje, pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovus į patalpÄ , o bÅ«tent: 2016 m. spalio 29 d., apie 03 val., iÅ¡ anksto susitarÄ ir veikdami bendrai, A.
S. ir P. A., įsibrovÄ Ä¯ A. J. priklausantį garaÅ¾Ä , esantį MarijampolÄs m., LaikÅ¡tÄs g., 27 bloke, numeris 518, į kuri pateko P. A. laužtuvu numuÅ¡us pakabinamÄ durų spynÄ bei abiem kaltinamiesiems rankomis atlenkus garažo durų skardÄ , iÅ¡ patalpos pagrobÄ du elektrinius grÄ Å¾tus âBoschâ, kurių bendra vertÄ 100 eurų, savadarbį Å¡lifuoklį, kurio vertÄ 30 eurų, akumuliatorinį suktuvÄ su dviem pakrovÄjais, kurių bendra vertÄ 30 eurų, elektrinÄ Å¾oliapjovÄ, kurios vertÄ 50 eurų, dvi meÅ¡keres, kurių bendra vertÄ 20 eurų, du spiningus, kurių bendra vertÄ 20 eurų, automobilinį akumuliatorių, kurio vertÄ 30 eurų, talpÄ , kurioje buvo 20 ltr. benzino, bendra vertÄ 30 eurų, kompaktinį grotuvÄ Sony, kurio vertÄ 50 eurų, žirkles krÅ«mams karpyti, kurių vertÄ 5 eurai, tarkavimo maÅ¡inÄ , kurios vertÄ 20 eurų, 5 grÄ Å¾tų komplektÄ , kurio vertÄ 3 eurai, metrÄ -ruletÄ, kurios vertÄ 3 eurai, savo veiksmais padarÄ A.
J. 391 eurų turtinÄ Å¾alÄ .             Apklaustas įrodymų tyrimo metu dÄl kaltinimo A. S. visiÅ¡kai prisipažino įvykdÄs nusikalstamÄ veikÄ . ParodÄ, kad įvykio dienÄ sugalvojo su P. A. apvogti garaÅ¾Ä . Nuvyko į LaikÅ¡tÄs garažus, laužtuvu nulupo vieno iÅ¡ garažų spynÄ , abu suÄmÄ už apaÄios patraukÄ, ir duris atidarÄ. PavogÄ visus kaltinime nurodytus daiktus, jų vertÄ pripažįsta. Kam priklausÄ garažas nežinojo. Dalį daiktų parneÅ¡Ä Ä¯ P. A. namus.
Dalis daiktų liko paslÄpti netoli garažų. P. A. dalį pavogtų daiktų pardavÄ už 25 eurus, jam davÄ 13 eurų.  Gailisi nusikaltÄs, iki teisiamojo posÄdžio pradžios atsipraÅ¡Äs nukentÄjusio, norÄjo atlyginti jam dalį nusikaltimu padarytos žalos, taÄiau nukentÄjÄs atsisakÄ priimti pinigus. Dirba, vedÄs, moka iÅ¡laikymÄ vaikui, Gailisi nusikaltÄs.              Apklaustas įrodymų tyrimo metu dÄl kaltinimo P. A. visiÅ¡kai prisipažino įvykdÄs nusikalstamÄ veikÄ .
ParodÄ, kad įvykio dienÄ sugalvojo su A. S. apvogti garaÅ¾Ä . Laužtuvu nulupo vieno iÅ¡ garažų spynÄ , suÄmÄ už apaÄios patraukÄ, duris atidarÄ. PavogÄ visus kaltinime nurodytus daiktus. Dalį daiktų parsineÅ¡Ä Ä¯ savo namus. Prie garažo liko akumuliatorius ir kažkoks bakas. Pavogtus daiktus perdavÄ pažįstamam pravarde âpypkÄâ Å¡is davÄ 25 eurus, daiktus iÅ¡sivežÄ, daugiau pinigų neperdavÄ, nors žadÄjo. Iki Å¡iol nukentÄjusio neatsipraÅ¡Ä, žalos atlyginti nebandÄ.
Elgesį vertina blogai, kaip gyvens ateityje nežino. Baudžiamojoje byloje vadovaujantis BPK 273 str. atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Be paÄių kaltinamųjų parodymų kaltÄ ir teismo nustatytos faktinÄs nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs yra įrodytos visuma įrodymų tyrimo metu iÅ¡tirtų įrodymų, o bÅ«tent: Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu nustatyta įvykio vieta, esanti garaže Nr. 518, LaikÅ¡tÄs g., MarijampolÄs m.. Nustatytas patalpos pobÅ«dis, ant garažo vartų matyti apgadinimo žymÄs (I t., b.l. 11-21).2016-10-30 MarijampolÄs AVPK KriminalinÄs policijos organizuoto nusikalstamumo tyrimo skyriaus vyriausiojo tyrÄjo E. D. tarnybiniu praneÅ¡imu nustatyta, jog jis 2016-10-30 gavÄs informacijÄ apie 2016-10-29 įvykdytÄ vagystÄ iÅ¡ garažų, nuvyko į LaikÅ¡tÄs g. esanÄių garažų teritorijÄ , kur pamatÄ ir sulaikÄ A.
S.. A. S. prisipažino, jog apvogÄ garaÅ¾Ä kartu su P. A.. Kartu su atvykusiais patruliais rado žolÄse akumuliatorių, metalinį bakÄ su kranu bei krepšį su 4 meÅ¡kerÄmis (I t., b.l. 23).ApžiÅ«ros protokolu nustatyti vagystÄs dalykai paimti iÅ¡ E. D.(I t., b.l. 27-30).NukentÄjusiojo A. J. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2016-10-29 apie 9 val. sužinojo, jog įsibrovus į jam priklausantį garaÅ¾Ä , esantį LaikÅ¡tÄs g. 27 korpuse, garažo Nr. 518, MarijampolÄs m., iÅ¡ garažo pagrobti 2 elektriniai grÄ Å¾tai, savadarbis Å¡mirgelis, akumuliatorinis suktuvas, akumuliatorinis pakrovÄjas, vienas perdirbtas pakrovÄjas, žoliapjovÄ, 5 žvejybinÄs meÅ¡kerÄs, automobilio akumuliatorius, automagnetola, 20 l benzino metalinÄje talpoje.
Padaryta 420 eurų turtinÄ Å¾ala (I t., b.l. 39-42).Parodymais papildomos apklausos metu, kad MarijampolÄs AVPK jam buvo grÄ Å¾inta dalis pavogtų daiktų: Sony automobilinis kompaktinių diskų grotuvas, dvi meÅ¡kerÄs ir du spiningai, automobilio akumuliatorius, baltas maiÅ¡as. NerÅ«dijanÄio plieno talpa yra ne jo, jis tokios neturÄjo. PirminÄje apklausoje neteisingai nurodÄ meÅ¡kerių skaiÄių-buvo pavogta tik dvi meÅ¡kerÄs ir spiningai, kurie jam gražinti-jų vertÄ kiekvieno po 10 eurų-viso jų vertÄ 40 eurų.
Dar buvo pavogtos žirklÄs krÅ«mams karpyti, jų vertÄ 5 eurai, tarkavimo maÅ¡ina pavadinimo neatsimena, baltos spalvos, jos vertÄ 20 eurų, grÄ Å¾tų komplektas susidedantis iÅ¡ 5 grÄ Å¾tų-jis buvo geltoname dÄkliukyje, 3 eurų vertÄs, metras-ruletÄ 5 m. ilgio, jos vertÄ 3 eurai, maiÅ¡as baltas plastikinis-jis bevertis-jame buvo morkos, kurias vagys iÅ¡pylÄ o maiÅ¡Ä pasiÄmÄ turbÅ«t daiktams susikrauti. Patikslina, kad pirminÄje apklausoje nurodÄ per didelÄ automagnetolos, kuri gražinta, vertÄ, jos vertÄ apie 50 eurų (I t., b.l. 43).2016-10-31 kratos protokolu nustatyta, kad atliekant kratÄ P. A. gyvenamosiose patalpose, adresu DraugystÄs g. 13-401, MarijampolÄs m., BirutÄ AlikneviÄienÄ pateikÄ automagnetolÄ "Sony" (I t., b.l. 57-59).2016-11-02 apžiÅ«ros protokolu nustatyta vagystÄs dalykas paimtas iÅ¡ P. A. namų- automagnetola "Sony" (I t., b.l. 69-71).Liudytojo V.
K. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad galimai spalio 31 d. apie 9 val. ryto jam paskambino pažįstamas P., gyvenantis DraugystÄs gatvÄs 13 bendrabutyje, ir pasakÄ, kad turi parsivežÄs kažkokių âdreliųâ, kurių gali atvažiuoti pasižiÅ«rÄti. Nuvažiavus, P.nusivedÄ jį į ketvirto aukÅ¡to bendrÄ balkonÄ , kur buvo sudÄta kelios drelÄs, fleksas, elektrinÄ Å¾oliapjovÄ, mažas Å¡lifuoklis, lygtai žirklÄs, automobilinÄ automagnetola, dar kažkiek meÅ¡kerių. ApžiÅ«rÄjÄs, kad daiktai seni, jų nepirko.
P. sakÄ, kad daiktus parsiveÅ¾Ä iÅ¡ kažkokio kaimo, kad vogti, nesakÄ. T. P. pasakÄ, kad neturi kur tų daiktų pasidÄti, paklausÄ, ar galÄtų pasidÄti daiktus pas jį sklepe. Jam sutikus, P. pasiÄmÄ taÅ¡Ä su drelÄmis, žoliapjovÄ, fleksÄ , Å¡lifuoklį-balkone liko tik meÅ¡kerÄs ir automagnetola. Savo automobiliu VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) PetrÄ su daiktais nusiveÅ¾Ä iki savo namų, daiktus jis nusineÅ¡Äs pasidÄjo į sklepÄ , taÄiau kitÄ dienÄ , kažkada apie pietus atÄjo ir visus daiktus pasiÄmÄ (I t., b.l. 73-74).Byloje surinkti bei teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirti duomenys gauti įstatymo nustatyta tvarka yra  įrodymai , jie įtikinami, jų visuma patvirtina teismo nustatytas faktines aplinkybes, kaltinamųjų kaltÄ, jų pakanka nustatyti visas į įrodinÄjimo dalykÄ Ä¯einanÄias aplinkybes, abejoti jais teismas neturi pagrindo.Kaltinamųjų P. A. ir A.
S. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 str. 2d., kadangi nustatyta, jog jie suvokdami savo neteisÄtų veiksmų pobÅ«dį bei pavojingumÄ , tai, kad kiekvieno veiksmai yra reikÅ¡mingi galutiniam rezultatui, bendrais veiksmais realizuodami vagystÄs įsibrovus į patalpas objektyviÄ pusÄ, neatlygintinai užvaldÄ svetimÄ turtÄ . BausmÄ                                       Kaltinamojo P. A. atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs yra tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ veikdamas bendrininkų grupÄje, nusikalstamÄ veikÄ padarÄ recidyvistas.
P. A. nukentÄjusio atsipraÅ¡Ä formaliai, vertinant elgesį po nusikalstamos veikos padarymo nenustatytas nuoÅ¡irdus gailÄjimasis, todÄl lengvinanÄių aplinkybių nÄra.              P. A. charakterizuotinas neigiamai, sistemingai baudžiamas administracine tvarka, tame tarpe ir dÄl smulkių svetimo turto vagysÄių, atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pavojingumÄ bei pobÅ«dį, individualizavÄs nusikalstamÄ veikÄ bei jÄ padariusį asmenį, jo vaidmenį bendroje veikoje tai, kad nusikalto bÅ«damas teistas dÄl nusikaltimų nuosavybei, nustatyta tik atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs, teismas sprendžia, kad pakeisti jo elgesį bei paÅ¡alinti priežastis privedusias prie nusikaltimo įvykdymo, vadovaujantis BK 54 str., numatytais bausmÄs skyrimo pagrindais,  jam turi bÅ«ti skiriama sankcijoje numatyta reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Nors nustatytos tik sunkinanÄios atsakomybÄ aplinkybÄs įvertinus, kad įsibrauta į negyvenamÄ patalpÄ , pagrobto turto vertÄ yra pakankamai artima 5MGLsumai, kas rodo mažesnį veikos pavojingumo laipsnį, teismas sprendžia, kad pakeisti jo elgesį bei paÅ¡alinti priežastis privedusias prie nusikaltimo įvykdymo bausmÄ skirtina mažesnÄ už vidurkį, artimesnÄ minimaliai.               Kaltinamojo A. S. atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs yra tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ veikdamas bendrininkų grupÄje, nusikalstamÄ veikÄ padarÄ recidyvistas.
Jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad prisipažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs nusikaltimÄ .              A. S. darbovietÄs charakterizuojamas teigiamai, baustas administracine tvarka, dÄl smulkios svetimo turto vagystÄs vienÄ kartÄ , atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pavojingumÄ bei pobÅ«dį, individualizavÄs nusikalstamÄ veikÄ bei jÄ padariusį asmenį, jo vaidmenį bendroje veikoje tai, kad nusikalto bÅ«damas teistas dÄl nusikaltimų nuosavybei, nustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄ bei lengvinanti aplinkybÄ, įvertinus, kad stengÄsi paÅ¡alinti padarinius siÅ«lydamas atlyginti dalį žalos nukentÄjusiam, dirba, kas rodo, kad gali bandyti gyvenimo tikslų siekti teisÄtais bÅ«dais, įvertinus, kad įsibrauta į negyvenamÄ patalpÄ , pagrobto turto vertÄ yra pakankamai artima 5MGLsumai, kas rodo mažesnį veikos pavojingumo laipsnį, teismas sprendžia, kad pakeisti jo elgesį bei paÅ¡alinti priežastis privedusias prie nusikaltimo įvykdymo, vadovaujantis BK 54 str., numatytais bausmÄs skyrimo pagrindais,  skirtina areÅ¡to bausmÄ artima vidurkiui.  Kadangi kaltinamieji visiÅ¡kai prisipažino padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , baudžiamojoje byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, vadovaujantis BK 641 str. bausmÄs mažintinos vienu treÄdaliu.             Kaltinamiesiems BPK 51 str. 1 d. 7p. 9p. pagrindu buvo paskirti gynÄjai.
Byloje kaltinamiesiems gynÄjai buvo paskirti privalomai, siekiant užtikrinti garantuojamÄ teisÄ Ä¯ tinkamÄ gynybÄ , Å¡i teisÄ negali bÅ«ti ribojama. Duomenų, kad kaltinamųjų turtinÄ padÄtis bÅ«tų pakankama pasikviesti gynÄjÄ patiems, nÄra. Å iuo atveju iÅ¡laidų antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimui priteisimas iÅ¡ kaltinamojo gali bÅ«ti laikomas ribojanÄiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinÄs teisÄs, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo, todÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos nepriteistinos.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304 str. 305 str. 307 str.,  teismasn u s p r e n d ž i a:                          P. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ numatytÄ BK 178 str. 2d. ir nuteisti jį laisvÄs atÄmimu 1(vieneriems) metams ir 3(trims) mÄnesiams.
Taikyti BK 641str. ir paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu, paskirti P. A. 10(deÅ¡imties) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.              BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose, bausmÄs pradžios laikÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos(2017 01 17), į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti suÄmime ir sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2016 10 30 iki 2016 10 31 ir nuo 2016 12 20 iki 2017 01 17, vienÄ suÄmime ir sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant vienai laisvÄs atÄmimo dienai.
KardomÄ jÄ priemonÄ suÄmimÄ iki bausmÄs vykdymo pradžios palikti nepakeistÄ .              Vadovaujantis BK 72 str. 2d. 3p konfiskuoti iÅ¡ P. A. iÅ¡ nusikalstamos veikos gautus 12 eurų.              A. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ numatytÄ BK 178 str. 2d. ir nuteisti jį areÅ¡tu 45( keturiasdeÅ¡imt penkioms) paroms. Taikyti BK 641str. ir paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu, paskirti A. S. 30(trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ.              Į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2016 10 30 iki 2016 10 31, vienÄ Â sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai.              KardomÄ jÄ priemonÄ Ä¯pareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įtaigoje iki bausmÄs vykdymo pradžios palikti nepakeistÄ .
Nuosprendžiui įsiteisÄjus A. S. bausmÄs vykdymui suimti.              Vadovaujantis BK 72 str. 2d. 3p. konfiskuoti iÅ¡ A. S. iÅ¡ nusikalstamos veikos gautus 13 eurų.              Atleisti A. S. ir P. A. nuo iÅ¡laidų gynÄjo pagalbai apmokÄti.             Nuosprendžiui įsiteisÄjus kaip menkavertÄ sunaikinti MarijampolÄs AVPK laikomÄ metalinÄ talpÄ . Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos, o P. A. nuo nuoraÅ¡o įteikimo dienos, skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                            Nerijus BrineviÄius