e71e076e-29c6-46d8-b54a-72c78c19a1d5 · Kauno apylinkės teismas

Bylos NrBylos Nr. E1-1560-288/2015proceso Nr. 1-69-3-00047-2015-8 (S) Procesinio sprendimo kategorijos:2.1.10.1.; 2.5.21.; 2.5.22. KAUNO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. birželio 15 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Liuba Kymantienė, sekretoriaujant AuÅ¡rai Volkavičienei, dalyvaujant asmeniui, dėl kuriam skirtos sankcijos pripažinimo kreipiamasi – R. R., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi Lenkijos Respublikos kompetentingos institucijos (Olecko rajono teismo II baudžiamojo skyriaus) pateiktÄ liudijimÄ dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, n u s t a t ė :

Olecko rajono teismo II baudžiamojo skyriaus nuosprendžiu Nr. II W 2488/14, priimtu 2014-12-06, įsigaliojusiu 2015-01-15, R. R. už kontrabandÄ nuteistas 6000 zlotų bauda.Olecko rajono teismo II baudžiamasis skyrius, vadovaudamasis 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, praÅ¡o pripažinti ir vykdyti Lenkijos Respublikos Olecko rajono teismo II baudžiamojo skyriaus nuosprendį, priimtÄ R. R. atžvilgiu, Lietuvos Respublikoje.R. R. paskirtÄ baudÄ pripažįsta, sutinka sumokėti.PraÅ¡ymas tenkintinas.Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsisakyti pripažinti piniginę sankcijÄ nėra jokių pagrindų, nurodytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 str. 3 d.Olecko rajono teismo II baudžiamojo skyriaus nuosprendžiu, priimtu 2014-12-06, įsigaliojusiu 2015-01-15, R.

R. paskirta 6000 zlotų, t. y. 1449,10 eurų, bauda pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-3652 str., 364 str., n u t a r i a: PraÅ¡ymÄ tenkinti.Pripažinti Lenkijos Respublikos Olecko rajono teismo II baudžiamojo skyriaus nuosprendžiu R. R., gim. (duomenys neskelbtini)VilkaviÅ¡kyje, a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), paskirtÄ 6000 zlotų, t. y. 1449,10 Eur (vieno tÅ«kstančio keturių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt devynių eurų 10 ct) piniginę sankcijÄ (baudÄ ) ir jÄ vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.Ä®pareigoti R.

R. nesumokėtÄ piniginę sankcijÄ (baudÄ ) - 6000 zlotų, t. y. 1449,10 Eur, įvykdyti per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos, sumokant jÄ Ä¯ Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į. k.188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6800, mokėjimÄ patvirtinantį dokumentÄ pateikti teismo raÅ¡tinės tarnautojui (Laisvės al. 103, Kaunas, kabinetas Nr. 120).IÅ¡aiÅ¡kinti R.

R., kad teismui nepristačius mokėjimÄ patvirtinančio dokumento, proceso iÅ¡laidos bus iÅ¡ieÅ¡komos priverstinai.Apie sankcijos įvykdymÄ , apie visiÅ¡kÄ arba dalinį neįvykdymÄ , jos pakeitimÄ Ä¯ kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raÅ¡tu informuoti Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingÄ institucijÄ .Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                   Liuba Kymantienė