e7111de5-e996-4bdb-81cb-568ab35a378d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNr. A2.2.-4528-754/2016Proceso Nr. 4-68-3-03053-2016-1Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.1.; 2.14.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2016 m. kovo 17 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Alberta BaltuÅ¡ytÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi A. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 50 str., n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatede7111de5-e996-4bdb-81cb-568ab35a378d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas:              PažeidÄjos kaltÄ dÄl nurodyto pažeidimo padarymo visiÅ¡kai įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 10P-52344987-16; registruojamų įvykių registro pažyma; parduotuvÄs darbuotojo pareiÅ¡kimu; policijos pareigÅ«no A. M. tarnybiniu praneÅ¡imu; vaizdo įraÅ¡ais; pažeidÄjos raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, kuriame ji nurodÄ, kad su padarytu pažeidimu sutinka, gailisi. Å ie duomenys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad A.
Full text
Nr. A2.2.-4528-754/2016Proceso Nr. 4-68-3-03053-2016-1Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.1.; 2.14.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2016 m. kovo 17 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Alberta BaltuÅ¡ytÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi A. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 50 str., n u s t a t Ä :
             A. V. 2016-02-20, apie 15.16 val., Vilniuje, Kauno g. 1A, parduotuvÄje âIKIâ, paÄmÄ vienÄ butelį vyno âBelles Vignes Collectionâ už 5,99 Eur ir praÄjo pro kasas už prekes nesumokÄjusi. Tokiais savo veiksmais jis padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiama A. V. administracinio teisÄs pažeidimo protokolu buvo tinkamai informuota apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ . A. V. neatvykus protokole nurodytu laiku, praneÅ¡us neatvykimo priežastį, bet nepateikus praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , byla, vadovaujantis LR ATPK 272 str. 2 d., iÅ¡nagrinÄta jai nedalyvaujant.
             PažeidÄjos kaltÄ dÄl nurodyto pažeidimo padarymo visiÅ¡kai įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 10P-52344987-16; registruojamų įvykių registro pažyma; parduotuvÄs darbuotojo pareiÅ¡kimu; policijos pareigÅ«no A. M. tarnybiniu praneÅ¡imu; vaizdo įraÅ¡ais; pažeidÄjos raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, kuriame ji nurodÄ, kad su padarytu pažeidimu sutinka, gailisi. Å ie duomenys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad A.
V. padarÄ LR ATPK 50 str. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ .Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidÄjos asmenybÄ, į tai, kad ji anksÄiau administracine tvarka nebausta. Jos atsakomybÄ lengvina tai, kad pripažino padariusi nurodytÄ pažeidimÄ ir gailisi; atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, taip pat į tai, kad A. V. nei karto nebuvo bausta administracine tvarka, nuoÅ¡irdžiai gailisi, jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ , kuriame nurodÄ, kad dÄl ligos negalÄjo dalyvauti teismo posÄdyje, kad turi finansinių sunkumų dÄl prarasto darbo, teismas, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, sprendžia, kad jos atžvilgiu yra taikytinas LR ATPK 30¹ str. skiriant administracinÄ nuobaudÄ už LR ATPK 50 str. numatyto pažeidimo padarymÄ ir jai skirtina nuobauda â įspÄjimas.LR ATPK 37 str. nustatyta, kad jeigu administraciniu teisÄs pažeidimu pilieÄiui, įmonei, įstaigai arba organizacijai padarytas turtinis nuostolis, apylinkÄs teismo teisÄjas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl nuobaudos skyrimo už administracinį teisÄs pažeidimÄ , turi teisÄ kartu sprÄsti klausimÄ dÄl to, kad kaltininkas atlygintų turtinį nuostolį, nepriklausomai nuo nuostolio dydžio.IÅ¡ byloje esanÄių duomenų â UAB âPalinkâ darbuotojų pareiÅ¡kimo, nustatyta, kad UAB âPalinkâ patirtas nuostolis dÄl 2016-02-20 pavogtos prekÄs sudaro 5,99 Eur.
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo A. V. įpareigotina atlyginti UAB âPalinkâ padarytÄ turtinį nuostolį.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 23 str., 30 str., 30¹ str., 302 str., 31 str., 37 str., 286 str., 287 str., 3022 str., 3024 str., 313 str., teismas n u t a r Ä : Pripažinti A. V., a.k. (duomenys neskelbtini) kalta padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., ir skirti jai administracinÄ nuobaudÄ - įspÄjimÄ .Ä®pareigoti A.
V. atlyginti UAB âPalinkâ padarytÄ 5,99 Eur (penkių eurų 99 euro centų) turtinį nuostolį.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad turtinį nuostolį pažeidÄja privalo atlyginti ne vÄliau kaip per penkiolika dienų nuo nutarimo jai įteikimo dienos (Lietuvos Respublikos ATPK 288 str.), o jeigu toks nutarimas apskundžiamas â ne vÄliau kaip per penkiolika dienų nuo praneÅ¡imo, kad skundas nepatenkintas, dienos.Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                     Alberta BaltuÅ¡ytÄ(paraÅ¡as)   NuoraÅ¡as tikras:           Â