e70d3ef8-e7b9-44d3-b159-9a2912a7c66b · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Byloje kilo ginÄas iÅ¡ kokių lÄšų â administravimo iÅ¡laidų ar bendrÄ ja kreditorių reikalavimų tenkinimo tvarka â turi bÅ«ti tenkinamas reikalavimas dÄl bankrutavusiai įmonei priklausanÄiam turtui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti skirtų mokesÄių. IeÅ¡kovas DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrija (toliau â ir Savininkų bendrija) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir BUAB) âAuslitaâ 19 681,31 Lt skolÄ , 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taip pat pripažinti priteistÄ sumÄ administravimo iÅ¡laidomis.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas BUAB âAuslitaâ po bankroto bylos iÅ¡kÄlimo teisme, nuo 2011 m. rugsÄjo 26 d. iki 2014 m. kovo 31 d., kartu su Savininkų bendrija valdÄ nuosavybÄs teisÄmis dalį gyvenamojo namo neparduotų butų, už kurių bendro naudojimo patalpų iÅ¡laikymÄ , administravimÄ bei komunalinius mokesÄius moka ieÅ¡kovas.
Legislator headnote
AI generatede70d3ef8-e7b9-44d3-b159-9a2912a7c66b · Lietuvos apeliacinis teismas: Be to, įkaito turÄtojas yra įpareigotas dalyvauti atlyginant bankrutuojanÄios įmonÄs administravimo iÅ¡laidas, todÄl realizavus turtÄ , administratorius privalo inicijuoti klausimo dÄl turto iÅ¡laikymo iÅ¡laidų sumokÄjimo iÅ¡ įkaito turÄtojui tenkanÄios sumos, sprendimÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir motyvai Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis).
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               CivilinÄ byla Nr. 2A-259-516/2015                                                                                      Teisminio proceso Nr. 3-58-3-00198-2014-3Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6.; 126.8. (S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                2015 m. vasario 10 d.                                                                          Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Dalios KaÄinskienÄs ir Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAuslitaâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 4 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-848-210/2014 pagal ieÅ¡kovo DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos ieÅ¡kinį atsakovui bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âAuslitaâ dÄl skolos už komunalines paslaugas ir bendro turto iÅ¡laikymÄ priteisimo, ir praÅ¡omų priteisti sumų pripažinimo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAuslitaâ administravimo iÅ¡laidomis.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Byloje kilo ginÄas iÅ¡ kokių lÄšų â administravimo iÅ¡laidų ar bendrÄ ja kreditorių reikalavimų tenkinimo tvarka â turi bÅ«ti tenkinamas reikalavimas dÄl bankrutavusiai įmonei priklausanÄiam turtui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti skirtų mokesÄių. IeÅ¡kovas DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrija (toliau â ir Savininkų bendrija) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir BUAB) âAuslitaâ 19 681,31 Lt skolÄ , 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taip pat pripažinti priteistÄ sumÄ administravimo iÅ¡laidomis.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas BUAB âAuslitaâ po bankroto bylos iÅ¡kÄlimo teisme, nuo 2011 m. rugsÄjo 26 d. iki 2014 m. kovo 31 d., kartu su Savininkų bendrija valdÄ nuosavybÄs teisÄmis dalį gyvenamojo namo neparduotų butų, už kurių bendro naudojimo patalpų iÅ¡laikymÄ , administravimÄ bei komunalinius mokesÄius moka ieÅ¡kovas.
IeÅ¡kovas taip pat nurodÄ, kad dalį pateiktų sÄ skaitų (iÅ¡laidų) už komunalines paslaugas atsakovas apmokÄjo, taÄiau liko skolingas dar 19 681,31 Lt. NurodytÄ sumÄ atsakovas apmokÄti atsisako, motyvuodamas tuo, kad Å¡i suma nÄra įtraukta į bedrovÄs administravimo iÅ¡laidas ir nÄra patvirtinta kreditorių susirinkimo. IeÅ¡kovas pažymÄjo, kad skola susidarÄ po bankroto bylos iÅ¡kÄlimo UAB âAuslitaâ, iÅ¡laikant ir administruojant bendrÄ turtÄ , todÄl nÄra pagrindo kreiptis į administratorių, kad bÅ«tų patvirtintas kreditorinis reikalavimas, kadangi Å¡ios iÅ¡laidos susidarÄ jau po bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir turi bÅ«ti pripažįstamos bankrutuojanÄios bendrovÄs administravimo iÅ¡laidomis.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Å iaulių apygardos teismas 2014 m. rugpjÅ«Äio 4 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 19 681,31 Lt skolos, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas, 1270,50 Lt advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų bei pripažino priteistÄ 19 681,31 Lt sumÄ BUAB âAuslitaâ administravimo iÅ¡laidomis.Teismas nustatÄ, kad po bankroto bylos atsakovui iÅ¡kÄlimo, atsakovas nuosavybÄs teise valdÄ gyvenamÄ sias patalpas (butus) Nr. 7, Nr. 19, Nr. 20, Nr. 26, Nr. 31, Nr. 32, Nr. 37, Nr. 38, Nr. 44, Nr. 53 ir kitos (pagalbinÄs) paskirties patalpas pastate, esanÄiame (duomenys neskelbtini).
Teismas pažymÄjo, kad tarp Å¡alių nÄra teisinio ginÄo dÄl skolos susidarymo sÄ lygų, aplinkybių, dydžio ir skolos prigimties, o iÅ¡ esmÄs yra kilÄs procesinio pobÅ«džio ginÄas, kokia tvarka ieÅ¡kovas galÄtų ginti savo pažeistas teises ir ar ieÅ¡kovo nurodomos iÅ¡laidos, skirtos bendrosioms gyvenamojo namo patalpoms iÅ¡laikyti ir administruoti, gali bÅ«ti laikomos atsakovo administravimo iÅ¡laidomis. Teismas, įvertinÄs susidariusios skolos teisinÄ prigimtį, konstatavo, kad skola, atsiradusi iÅ¡laikant ir administruojant bendro naudojimo patalpas, yra atsakovo turto administravimo iÅ¡laidos.
Teismas pažymÄjo, kad BUAB âAuslitaâ priklausanÄio nekilnojamojo turto iÅ¡laikymas nÄra atsakovo Å«kinÄ komercinÄ veikla. Savininkų bendrijos praÅ¡omos atlyginti sumos nelaikytinos iÅ¡laidomis, skirtomis Å«kinei komercinei veiklai vykdyti, kadangi jos nÄra skirtos uždirbti bendrovei pelno. Tai iÅ¡laidos, skirtos turtui, kuris bankroto administratoriaus yra pardavinÄjamas, iÅ¡laikyti.Teismas taip pat pažymÄjo, kad Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatyme (toliau â ir Ä®BÄ®) nurodytas administravimo iÅ¡laidų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis.
Teismo nuomone, Å¡ioje byloje nagrinÄjamos iÅ¡laidos iÅ¡ esmÄs atitinka administravimo iÅ¡laidų teisinÄ prigimtį pagal jų paskirtį, nes yra ne kas kita, kaip iÅ¡laidos, bÅ«tinos bankroto procedÅ«roms tinkamai atlikti (tinkamai ir realia kaina parduoti turtÄ , iÅ¡saugant jo vertÄ ir paskirtį). Teismas taip pat nusprendÄ, kad atsakovas nepagrįstai atsisako apmokÄti ieÅ¡kovo praÅ¡omas sumas, motyvuodamas tuo, jog jos nÄra patvirtintos kreditorių susirinkimo nutarimu. Teismo nuomone, teismų praktika ir Ä®BÄ® nuostatos leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad kreditorių susirinkimas turi kompetencijÄ ir teises ne tik tvirtinti administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ , bet gali jÄ keisti, numatyti administravimo iÅ¡laidų mokÄjimo eilÄ, tvarkÄ ir pan.
AplinkybÄ, kad administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ tvirtina kreditorių susirinkimas, savaime dar nereiÅ¡kia, jog iÅ¡ Å¡ios sÄ matos negali bÅ«ti dengiamos kitos sÄ matoje nenumatytos iÅ¡laidos (Å¡iuo atveju ieÅ¡kovo nurodomos). Jeigu tam tikros iÅ¡laidos pagal savo teisinÄ prigimtį skirtos bankroto procedÅ«roms tinkamai įgyvendinti ir atlikti, kreditorių interesams bankroto procedÅ«rų metu ginti, įmonÄs veiklai (iÅ¡skyrus Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ ) užtikrinti, tai tokios iÅ¡laidos turi bÅ«ti dengiamos iÅ¡ administravimo iÅ¡laidų sÄ matos. III.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas BUAB âAuslitaâ apeliaciniame skunde praÅ¡o Å iaulių apygardos teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 4 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Apeliantui nuosavybÄs teise nebepriklauso didžioji dalis ieÅ¡kovo ir teismo nurodytų objektų. DÄl butų Nr. 7, Nr. 19, Nr. 20 ir Nr. 26 yra sudaryti preliminarÅ«s pirkimoâpardavimo susitarimai su treÄiaisiais asmenimis ir Å¡iuo metu aktyviai vyksta pardavimo procesas.
Apeliantui realizavus likusius butus, jis nebeturÄs jokių butų ar kitų patalpų pastate, esanÄiame (duomenys neskelbtini).BendrovÄs kreditoriai nÄra patvirtinÄ tokios administravimo iÅ¡laidų sÄ matos, kurioje bÅ«tų nurodyta konkreti ir reikiama pinigų suma iÅ¡laikyti ir saugoti apeliantui priklausanÄius / priklausiusius objektus pastate. Taigi administratorius negali ir neturi lÄšų sumokÄti ieÅ¡kovui priteistÄ sumÄ . Visas apeliantui priklausantis turtas yra įkeistas, o įkaito turÄtojas taip pat nenumatÄs piniginių lÄšų įkeistam turtui iÅ¡laikyti ir saugoti.
SistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant Ä®BÄ® nuostatas, apeliantas turi kreiptis dÄl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo. Ä®traukus jį į kreditorių sÄ raÅ¡Ä , ieÅ¡kovas galÄtų kelti klausimÄ kreditorių susirinkimuose dÄl naujos sÄ matos patvirtinimo.Priverstiniai iÅ¡ieÅ¡kojimai iÅ¡ bankrutavusios įmonÄs paneigia bankroto proceso esmÄ ir tikslus â padengti kiek įmanoma daugiau kreditorinių reikalavimų. TurÄtų bÅ«ti ieÅ¡komas abipusis Å¡alių atsakomybÄs balansas, o ne formaliai priimami sprendimai, vadovaujantis Ä®BÄ® nuostatomis.
IeÅ¡kovas Savininkų bendrija atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, o Å iaulių apygardos teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Atsakovas apeliaciniame skunde neginÄija, kad atsakovui priklausanÄio turto iÅ¡laikymas nÄra Å«kinÄ komercinÄ veikla, o iÅ¡laidos turtui iÅ¡laikyti pagal savo teisinÄ prigimtį yra administravimo iÅ¡laidos.Lietuvos Respublikos daugiabuÄių namų savininkų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijos įstatymas (toliau â ir DNSBÄ®) nediferencijuoja butų savininkų pagal jų teisinį statusÄ ir neiÅ¡skiria, iÅ¡ kokių Å¡altinių turi bÅ«ti vykdomos jų prievolÄs bendrijai.
Atsakovas, turÄdamas turtÄ pastate, neturi teisÄs po bankroto bylos iÅ¡kÄlimo paslaugas gauti nemokamai bei iÅ¡vengti iÅ¡laidų, susijusių su jo turto priežiÅ«ra ir iÅ¡laikymu. AplinkybÄ, kad kreditorių susirinkimas nenumatÄ iÅ¡laidų įmonÄs turto priežiÅ«rai, nereiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovas turi kreiptis dÄl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo ir, tik tapÄs kreditoriumi, kelti klausimÄ dÄl naujos sÄ matos. Ä®statymas nedraudžia administratoriui pateikti kreditorių susirinkimui iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus ir inicijuoti sÄ matos pakeitimÄ .IeÅ¡kovas kas mÄnesį nuo 2011 m. gruodžio 31 d. iki 2014 m. kovo 31 d. teikÄ administratoriui sÄ skaitas, taÄiau administratorius nesiÄmÄ veiksmų, kad tokio pobÅ«džio iÅ¡laidos bÅ«tų įtrauktos į administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ .
Be to, įkaito turÄtojas yra įpareigotas dalyvauti atlyginant bankrutuojanÄios įmonÄs administravimo iÅ¡laidas, todÄl realizavus turtÄ , administratorius privalo inicijuoti klausimo dÄl turto iÅ¡laikymo iÅ¡laidų sumokÄjimo iÅ¡ įkaito turÄtojui tenkanÄios sumos, sprendimÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir motyvai Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, nagrinÄdama Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų bei aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija nagrinÄja pirmosios instancijos teismo nutarties pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ pagal BUAB âAuslitaâ apeliaciniame skunde nustatytas ribas.Apelianto įsitikinimu, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys netenkintinas, kadangi bankrutuojanÄios įmonÄs kreditoriai administravimo iÅ¡laidų sÄ matoje nÄra patvirtinÄ pinigų sumos BUAB âAuslitaâ priklausantiems objektams iÅ¡laikyti bei saugoti, o ieÅ¡kovas, norÄdamas atgauti skolÄ , turi kreiptis dÄl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo.
Apeliantas taip pat pažymÄjo, kad jam nebepriklauso didžioji dalis turto, už kurio priežiÅ«rÄ apskaiÄiuota skola, o dÄl likusio BUAB âAuslitaâ nekilnojamojo turto pardavimo vyksta derybos. DÄl skolos pagrįstumo Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, nagrinÄjamoje byloje tarp Å¡alių nÄra teisinio ginÄo dÄl skolos susidarymo sÄ lygų, skolos prigimties. Apeliantas apeliaciniame skunde, be kita ko, pripažino, kad jis, bÅ«damas Savininkų bendrijos nariu, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 4.83 ir 4.85 straipsnių nuostatas, privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui (statiniui) iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, įstatymo nustatyta tvarka mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas.
TaÄiau atsakovas taip pat pažymÄjo, kad jis nebÄra didžiosios dalies ieÅ¡kinyje iÅ¡vardyto turto savininkas. Taigi apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, atsižvelgusi į tai, kad bylose, kuriose bent viena iÅ¡ Å¡alių yra bankrutuojanti įmonÄ, teismas turi bÅ«ti aktyvus, privalo įvertinti ar pagrįstai reikalavimas dÄl visos skolos už konkretaus nekilnojamo turto iÅ¡laikymÄ ir komunalines paslaugas pareikÅ¡tas tik BUAB âAuslitaâ.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 19 681,31 Lt skola susidarÄ už laikotarpį nuo 2012 m. liepos 1 d. iki 2014 m. kovo 31 d.Nekilnojamojo turto registro duomenimis, BUAB âAuslitaâ skolos susidarymo laikotarpiu bei Å¡iuo metu nuosavybÄs teise pastate, esanÄiame (duomenys neskelbtini), priklauso butas Nr. 7 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini));
Nr. 20 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); Nr. 26 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) bei kitos paskirties patalpos Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini).Savo ruožtu butas Nr. 19 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) bei kitos paskirties patalpos (sandÄliukas) Nr. (duomenys neskelbtini) Å¡iuo metu jau yra parduoti, taÄiau nuosavybÄs teisÄ Ä¯ juos treÄiajam asmeniui perÄjo tik 2014 m. liepos 4 d. (priÄmimo perdavimo aktas), t. y. jau po Å¡ioje byloje reikalaujamos priteisti skolos susidarymo momento.
NuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ Nr. 44 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) treÄiajam asmeniui perÄjo 2014 m. gegužÄs 19 d., taigi skolos susidarymo momentu BUAB âAuslitaâ vis dar buvo minÄto buto (Nr.
44) savininke.IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro duomenų taip pat matyti, kad buto Nr. 31 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir kitos paskirties patalpos (sandÄliuko) Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas pasikeitÄ dar 2014 m. kovo 7 d., taÄiau Å¡i aplinkybÄ registre buvo iÅ¡vieÅ¡inta tik 2014 m. liepos 7 d., todÄl pirkimoâpardavimo sandorio Å¡alių ji negali bÅ«ti panaudota prieÅ¡ Savininkų bendrijÄ (CK 1.75 straipsnio 2 dalis, 6.393 straipsnio 3 dalis). Be to, remiantis į bylÄ pateiktu mokÄjimo nurodymu už 2014 m. kovo mÄnesį (46â48 b. l.), mokesÄiai už butÄ Nr. 31 atsakovui BUAB ,,Auslitaâ kovo mÄnesį nebuvo apskaiÄiuoti ir įtraukti į mokÄtinÄ sumÄ .NuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ Nr. 32 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir kitos paskirties patalpÄ (sandÄliukÄ ) Nr. (duomenys neskelbtini) perÄjo treÄiajam asmeniui nuo 2014 m. sausio 13 d., taÄiau registre Å¡is faktas iÅ¡vieÅ¡intas tik 2014 m. vasario 21 d.
PažymÄtina ir tai, kad mokesÄiai už šį butÄ atsakovui nebuvo apskaiÄiuoti nei už kovo, nei už vasario ir net sausio mÄnesius (45â57 b. l.).Buto Nr. 37 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) bei kitos paskirties patalpos Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas pasikeitÄ 2014 m. kovo 26 d. MinÄta aplinkybÄ registre įregistruota tik 2014 m. gegužÄs 19 d., taÄiau mokesÄiai kovo mÄnesį už šį butÄ nepriskaiÄiuoti (46â48 b. l.).Už vasario ir kovo mÄnesius (45â52 b. l.) nebuvo skaiÄiuojami mokesÄiai ir už butÄ Nr. 38 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), dÄl kurio pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo Nekilnojamojo turto registre buvo iÅ¡vieÅ¡inta 2014 m. sausio 28 d.Butas Nr. 53 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) bei kitos paskirties patalpos Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) perÄjo treÄiojo asmens nuosavybÄn 2014 m. kovo 6 d., taÄiau mokesÄiai už šį butÄ nebuvo skaiÄiuojami vasario ir kovo mÄnesiais (45â52 b. l.).Atsižvelgdama į pirmiau nustatytas faktines aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija priÄjo iÅ¡vadÄ , kad 19 681,31 Lt skolos susidarymo laikotarpiu atsakovas BUAB âAuslitaâ buvo visų pirmiau iÅ¡vardytų gyvenamųjų ir negyvenamųjų patalpų savininkas, taigi ieÅ¡kovas pagrįstai reikalavimÄ dÄl iÅ¡laidų nekilnojamajam turtui iÅ¡laikyti ir komunalinÄms paslaugos apmokÄti pareiÅ¡kÄ bÅ«tent atsakovui, o apeliacinio skundo argumentai, jog dalis turto, už kurį praÅ¡oma priteisti įsiskolinimÄ , skolos susiformavimo laikotarpiu atsakovui nebepriklausÄ, nepasitvirtino.
DÄl skolos pripažinimo administravimo iÅ¡laidomis ir jos priteisimo iÅ¡ bankrutuojanÄios įmonÄs Bankroto administravimo iÅ¡laidas sudaro atlyginimas administratoriui, su darbo santykiais susijusios iÅ¡mokos įmonÄs darbuotojams (įskaitant mokesÄius, apskaiÄiuojamus nuo susijusių su darbo santykiais iÅ¡mokų), kuriems bÅ«tina dalyvauti bankroto procese, iÅ¡skyrus darbuotojus, dalyvaujanÄius Å«kinÄje komercinÄje veikloje, iÅ¡laidos įmonÄs auditui, turto įvertinimo, pardavimo, atliekų, užterÅ¡to dirvožemio ir grunto sutvarkymo bei kitos kreditorių susirinkimo patvirtintos iÅ¡laidos.
Prie bankroto administravimo iÅ¡laidų negali bÅ«ti priskiriamos iÅ¡laidos, susijusios su Å«kine komercine veikla, iÅ¡skyrus iÅ¡ Å«kinÄs komercinÄs veiklos gaunamų pajamų administratoriui už vadovavimÄ Å«kinei komercinei veiklai mokamÄ atlyginimo dalį (Ä®BÄ® 36 straipsnio 3 dalis). Nurodytų iÅ¡laidų, kurios gali bÅ«ti priskirtos prie administravimo iÅ¡laidų, sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. spalio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-518/2013).Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pagal bendrÄ principÄ administravimo iÅ¡laidos turi turÄti bÅ«tinumo požymį â tai yra tokios iÅ¡laidos, be kurių negali bÅ«ti sÄkmingai užbaigta bankroto procedÅ«ra, atliekamas administratoriaus darbas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-246/2013).
PrievolÄms, atsiradusioms po bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir susijusioms su bankroto procedÅ«romis, įvykdyti bÅ«tinos bankrutuojanÄios įmonÄs iÅ¡laidos laikomos administravimo iÅ¡laidomis Ä®BÄ® 36 straipsnio 3 dalies prasme (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. birželio 26 d. nutartį civilinÄje Nr. 3K-3-301/2009). Prie tokių iÅ¡laidų įprastai teismų praktikoje priskiriamos administratoriui perduoto bankrutuojanÄios įmonÄs turto iÅ¡laikymo, priežiÅ«ros paslaugų iÅ¡laidos, nes akivaizdu, kad tokio pobÅ«džio iÅ¡laidos bÅ«tinos siekiant iÅ¡saugoti tinkamÄ turto bÅ«klÄ, taip savo ruožtu užtikrinant galimybÄ jį parduoti už gerÄ kainÄ ir kiek įmanoma daugiau patenkinti kreditorių reikalavimus.PažymÄtina, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas jau yra nurodÄs, jog bankroto bylos iÅ¡kÄlimas nesuteikia pagrindo bankrutuojanÄiai įmonei jai nuosavybÄs teise priklausanÄių nekilnojamų turto objektų iÅ¡laikymo, saugojimo ir pan. paslaugas gauti nemokamai.
Bankrutuojanti įmonÄ privalo atsiskaityti už suteiktas jos turto priežiÅ«ros paslaugas, t. y. turÄdama šį turtÄ , ji neturi galimybÄs iÅ¡vengti Å¡ių iÅ¡laidų, kurias kasacinis teismas pripažįsta bÅ«tinomis bankroto administravimo iÅ¡laidomis (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. spalio 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-518/2013).NagrinÄjamoje byloje atsakovas apeliaciniame skunde neginÄija pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, kad BUAB âAuslitaâ priklausanÄio nekilnojamojo turto iÅ¡laikymas / saugojimas nÄra BUAB âAuslitaâ Å«kinÄ komercinÄ veikla, o yra iÅ¡laidos turtui, kuris bankroto administratoriaus pardavinÄjamas, iÅ¡laikyti.
Apeliantas taip pat neneigÄ teismo argumento, kad iÅ¡laidos įmonÄs turtui iÅ¡laikyti yra bÅ«tinos bankroto procedÅ«roms tinkamai atlikti. TeisÄjų kolegija, įvertinusi pirmiau nurodytÄ teisinį reguliavimÄ bei teismų praktikÄ nagrinÄjamu klausimu, neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo patirtos iÅ¡laidos, kurias jis reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo, laikytinos BUAB âAuslitaâ administravimo iÅ¡laidomis.TaÄiau apelianto įsitikinimu, bankroto administratorius negali ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄti priteistos sumos, nesant kreditorių patvirtintoje sÄ matoje numatytų konkreÄių lÄšų nekilnojamam turtui iÅ¡laikyti ir saugoti.Ä®BÄ® 23 straipsnio 1 dalies 5 punkte nustatyta, kad kreditorių susirinkimas turi teisÄ tvirtinti administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ , jÄ keisti, nustatyti administravimo iÅ¡laidų mokÄjimo eilÄ ir tvarkÄ , taip pat tvirtinti įmonÄs turto pardavimo kainÄ ir įmonÄs bankroto proceso metu sudarytas metines finansines ataskaitas (balansÄ ir pelno (nuostolių) ataskaitÄ .
Kreditorių susirinkimo teisÄ tvirtinti ir keisti administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ bei disponavimo administravimo iÅ¡laidomis tvarkÄ yra įtvirtinta ir Ä®BÄ® 36 straipsnio 2 dalyje. Kaip matyti iÅ¡ Å¡ių normų turinio, administravimo iÅ¡laidų sÄ matos patvirtinimas nÄra visais atvejais galutinis, kadangi kreditoriams, atsižvelgiant į esamus objektyvius naujai paaiÅ¡kÄjusius duomenis, numatyta teisÄ pakeisti sÄ matÄ . Kasacinio teismo formuojamoje praktikoje taip pat pažymima, kad kreditorių susirinkimas turi teisÄ dÄl atsiradusių naujų aplinkybių (papildomų iÅ¡laidų) pildyti Å¡iÄ sÄ matÄ , nustatytos iÅ¡laidos, esant objektyvioms priežastims, gali bÅ«ti didinamos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. spalio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-518/2013).
Taigi bankroto administratorius, gavÄs duomenų apie objektyviai bÅ«tinas administravimo iÅ¡laidas, turi įtraukti jas į administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ ir inicijuoti administravimo iÅ¡laidų sÄ matos pakeitimÄ , pateikdamas jÄ tvirtinti kreditorių susirinkimui, o jau kreditorių susirinkimui nepagrįstai atsisakius keisti sÄ matÄ ir įtraukti bankroto procedÅ«roms vykdyti bÅ«tinas iÅ¡laidas â ginÄyti tokį kreditorių susirinkimo nutarimÄ .Atsižvelgdama į tai kas nurodyta, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija atmeta apelianto argumentÄ , kad jis negali sumokÄti skolos ieÅ¡kovui ir pastarasis privalo kreiptis dÄl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo.TeisÄjų kolegija taip pat pripažįsta nepagrįstais atsakovo teiginius, kad praÅ¡omų priteisti iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimas pažeidžia bankroto tikslus, be kita ko ir tikslÄ patenkinti kiek įmanoma daugiau kreditorių reikalavimų.
Visų pirma, minÄtos iÅ¡laidos buvo skirtos bÅ«tent tam turtui iÅ¡laikyti, kurį pardavus bus / buvo tenkinami kreditorių reikalavimai (taigi Å¡io turto geros bÅ«klÄs užtikrinimas atitinka ir paÄių kreditorių interesus). Be to, pats savaime tikslas maksimaliai patenkinti kreditorių reikalavimus nepaneigia įmonÄs pareigos mokÄti komunalinius mokesÄius ir kitas rinkliavas, bÅ«tinas turtui iÅ¡laikyti, nes bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių interesai negali bÅ«ti prieÅ¡pastatyti sÄ Å¾iningų treÄiųjų asmenų interesams, t. y. kiti asmenys neprivalo nemokamai teikti paslaugas bankrutuojanÄiai įmonei ar patirti kitokių nuostolių.
Apibendrindama pirmiau nurodytas bylos faktines ir teisines aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisingas galiojanÄios teisÄs, bylos faktų bei jų vertinimo požiÅ«riu, todÄl atsakovo apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų IeÅ¡kovas pateikÄ jo atstovo iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ bendrai 816,75 Lt (236,55 Eur) sumai ir 2014 m. rugsÄjo 23 d. mokÄjimo nurodymÄ (178â180 b. l.), patvirtinantį minÄtos sumos pervedimÄ advokatų profesinei bendrijai.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 93, 98 straipsnių nuostatomis, taip pat atsižvelgusi į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) 8.11 punkte nustatytÄ 1,5 minimalios mÄnesinÄs algos maksimalų užmokesÄio už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ paruoÅ¡imÄ dydį, konstatuoja, kad ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 236,55 Eur suma advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, Å¡ias iÅ¡laidas apmokant iÅ¡ BUAB âAuslitaâ administruoti skirtų lÄšų.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Å iaulių apygardos teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAuslitaâ (į. k. 210675770) ieÅ¡kovui DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijai (į. k. 302686914) 236,55 Eur (du Å¡imtus trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 55 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, Å¡ias iÅ¡laidas apmokant iÅ¡ bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âAuslitaâ administruoti skirtų lÄšų.
TeisÄjos                                                                                                                     Rasa GudžiÅ«nienÄDalia KaÄinskienÄEgidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ