Lithuanian court validates a handwritten will by a deceased man leaving his estate to his sister-in-law.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's request to validate a handwritten will left by the deceased to his sister-in-law. Facts show the plaintiff discovered the document in her late father's home and proved it was written by him using handwriting comparison. The court ruled the will valid because it met statutory requirements and was submitted within the mandatory one-year timeframe.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos civilinio kodekso 5.30 str. 4 d.; 5.31 str. 4 d.: A handwritten will is valid if it meets formal requirements and is submitted to the court within one year of the testator's death.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr   CivilinÄ byla Nr. 2-875-783/2014Teisminio proceso Nr. 2-26-3-00566-2014-6Procesinio sprendimo kategorija:128.20. (S)                                                                                                                                          KUPIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2014 m. rugsÄjo 30 d.KupiÅ¡kis KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Skaraitis, sekretoriaujant Redai Stonikienei, dalyvaujant: pareiÅ¡kÄjai B.
O. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje civilinÄje byloje iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos B. O. V. pareiÅ¡kimÄ dÄl asmeninio testamento patvirtinimo, suinteresuotas asmuo â ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos PanevÄžio skyrius, n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja B. O. V. praÅ¡o patvirtinti asmeninį testamentÄ , kuriuo V. K. 2005 m. kovo 16 d. visÄ turtÄ po savo mirties paliko jai, pareiÅ¡kÄjai. PareiÅ¡kime nurodÄ, jog V. K. buvo jos sesers sutuoktinis, jis mirÄ (duomenys neskelbtini).
Jos sesuo buvo mirusi (duomenys neskelbtini). Po V. K. mirties jos dukra R. B., mirusiojo namuose tvarkydama esanÄius daiktus ir dokumentus, rado V. K. ranka 2005 m. kovo 16 d. paraÅ¡ytÄ testamentÄ , kuriuo jis visÄ savo turtÄ po mirties paliko jai, B. O. V.. V. K. testamente nurodÄ tik vienÄ jos vardÄ , B., taÄiau jis antro jos vardo galÄjo ir nežinoti, nes antru vardu niekas jos nevadino, jis buvo nurodomas tik oficialiuose dokumentuose. Teismo posÄdyje B. O. V. pareiÅ¡kimÄ palaiko, praÅ¡o jį tenkinti. Patvirtino, jog V.
K. buvo jos 2004 m. mirusios sesers sutuoktinis, santykiai su juo, kaip ir su seserimi, iki pat mirties buvo labai geri, jie vieni kitais rÅ«pinosi, nuolat bendravo. Pats V. K. savo vaikų, artimųjų neturÄjo. Taip pat patvirtino, kad testamentÄ mirusiojo namuose rado jos dukra po V. K. mirties.  PareiÅ¡kimas tenkinamas. Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 5.31 str. 4 d., jeigu asmeninis testamentas nebuvo perduotas saugoti notarui ar Lietuvos Respublikos konsuliniam pareigÅ«nui užsienio valstybÄje, jis po testatoriaus mirties ne vÄliau kaip per vienerius metus turi bÅ«ti pateiktas teismui patvirtinti.
IÅ¡ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų (mirties liudijimų (b.l. 8, 10), santuokos liudijimų (b.l. 9, 13), gimimo liudijimų (b.l. 11, 12) nustatyta, jog pareiÅ¡kÄja B. O. V. ir B. K. K. buvo seserys, B. K. K. mirÄ (duomenys neskelbtini). B. K. K. sutuoktinis V. K. mirÄ (duomenys neskelbtini), jis 2005 m. kovo 16 d. suraÅ¡Ä asmeninį testamentÄ , kuriame nurodÄ, jog visÄ užgyventÄ turtÄ po mirties palieka B. V.. Teismas pripažįsta, jog B. O. V. įrodÄ, jog jos pateiktas ranka raÅ¡ytas lapas, kuriame yra vienas sakinys âAÅ¡ V.
K., visÄ savo užgyventÄ turtÄ po mirties palieku B. V.â, paraÅ¡as ir nurodyta data, yra suraÅ¡ytas (duomenys neskelbtini) mirusio V. K. (tai patvirtina vizualiai panašūs pridÄti V. K. lyginamieji raÅ¡ysenos pavyzdžiai (b.l. 14-19). Taip pat teismas pripažįsta, jog pareiÅ¡kÄja įrodÄ, jog Å¡iame dokumente nurodyta B. V. yra pareiÅ¡kÄja B. O. V.. Å is V. K. suraÅ¡ytas dokumentas iÅ¡ esmÄs atitinka CK 5.30 apibrÄžto asmeninio testamento reikalavimus (yra suraÅ¡ytas ranka, nurodytas testatoriaus vardas, pavardÄ, testamento sudarymo data ir iÅ¡reikÅ¡ta testatoriaus valia).
Tai, kad Å¡iame dokumente nÄra nurodyta dokumento suraÅ¡ymo vieta, nedaro jo negaliojanÄio, nes jo suraÅ¡ymo vieta (KupiÅ¡kis) yra aiÅ¡ki iÅ¡ kitų aplinkybių (V. K. santuoka sudaryta 1975 m. KupiÅ¡kio rajono civilinÄs metrikacijos skyriuje, V. K. sutuoktinÄ mirÄ KupiÅ¡kyje, jis pats iki pat mirties gyveno KupiÅ¡kyje). Å is testamentas teismui yra pateiktas ne vÄliau kaip per vienerius metus po testatoriaus mirties, todÄl jis yra tvirtinamas. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, CK 5.31 str. 4 d., bei vadovaudamasis CPK 579 â 582 str., n u t a r i a :
PareiÅ¡kimÄ patenkinti.Patvirtinti 2005 m. kovo 16 d. sudarytÄ V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) asmeninį testamentÄ , kuriuo jis visÄ savo turtÄ po mirties paliko B. O. V., a.k. (duomenys neskelbtini)              Nutartis per 7 dienas nuo jos priÄmimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ per nutartį priÄmusį teismÄ . TeisÄjas                          ,                                                                               Virginijus Skaraitis