e6f3ee62-e305-4cec-93b7-c4d63bb6747c · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl santuokos nutraukimo dÄl atsakovo ar abiejų sutuoktinių kaltÄs, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu dÄl santuokos nutraukimo. PraÅ¡o nutraukti S. P. ir J. P. santuokÄ dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, priteisti ieÅ¡kovui S. P. transporto priemones: Mazda 323, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (1987 m.), Toyota Venza, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (2009 m.) bei po santuokos nutraukimo palikti santuokines pavardes. IeÅ¡kinio pagrindu nurodÄ aplinkybes, jog su atsakove santuoka sudaryta (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto CivilinÄs metrikacijos skyriuje.
Legislator headnote
AI generatede6f3ee62-e305-4cec-93b7-c4d63bb6747c · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas:  IeÅ¡kinys tenkintinas.              Byloje esanÄiais ir įrodymais nustatyta, kad S. P. ir J. P. sudarÄ santuokÄ (duomenys neskelbtini), santuoka įregistruota Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos civilinÄs metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 7). Svarbu paminÄti, kad įstatymas sutuoktinių pareigas apibrÄžia kaip lojalumo, savitarpio pagalbos ir moralinÄs bei materialiosios paramos, vienas kito atžvilgiu, visapusiÅ¡ko rÅ«pinimosi vaikais ir panaÅ¡iai.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-11934-122/2014.                   Proceso Nr. 2-06-3-10364-2014-2.Procesinio sprendimo kategorija: 75.4.3.;99.5.;116.1. (S)     KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 17 d.  KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Elena PauliukienÄ, dalyvaujant sekretorei SalomÄjai Paulauskienei, ieÅ¡kovo atstovui advokatui Remigijui BukÄnui, atsakovÄs atstovui kuratoriui advokatui Robertui SkÄriui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. P. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei J.
P. dÄl santuokos nutraukimo dÄl atsakovo ar abiejų sutuoktinių kaltÄs, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu dÄl santuokos nutraukimo. PraÅ¡o nutraukti S. P. ir J. P. santuokÄ dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, priteisti ieÅ¡kovui S. P. transporto priemones: Mazda 323, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (1987 m.), Toyota Venza, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (2009 m.) bei po santuokos nutraukimo palikti santuokines pavardes. IeÅ¡kinio pagrindu nurodÄ aplinkybes, jog su atsakove santuoka sudaryta (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto CivilinÄs metrikacijos skyriuje.
Santuokoje nepilnameÄių vaikų sutuoktiniai neturi. AtsakovÄ 1995 metais iÅ¡vyko gyventi į Jungtines Amerikos Valstijas. IeÅ¡kovas buvo nuvykÄs pas sutuoktinÄ Ä¯ Jungtines Amerikos Valstijas, kartu gyveno, taÄiau susipyko ir ieÅ¡kovas grįžo gyventi į LietuvÄ . Su sutuoktine santuokiniai ryÅ¡iai yra visiÅ¡kai nutrÅ«kÄ, ieÅ¡kovas nežino sutuoktinÄs gyvenamosios vietos adreso. Mano, jog dÄl santuokos nutraukimo kalti abu sutuoktiniai. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas ieÅ¡kinį palaikÄ, praÅ¡Ä tenkinti.
Papildomai paaiÅ¡kino, jog sutuoktiniai kreditorių neįgijo, nekilnojamojo turto taip pat neįgijo, nepilnameÄių vaikų neturi. Automobilis Mazda 323 ir Toyota įgyti santuokos metu, taÄiau Mazda 323 nesinaudojama, nes priduota į laužynÄ , o Toyota yra įgyta 2013 m., t. y. po to, kai atsakovÄ iÅ¡vyko gyventi į Jungtines Amerikos Valstijas.    AtsakovÄs kuratoriui advokatui Robertui SkÄriui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, taÄiau atsiliepimo į ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Teismo posÄdžio metu atsakovÄs kuratorius nurodÄ, jog sutuoktinių santuoka yra iÅ¡irusi jau seniai, kadangi atsakovÄ daug metų gyvena JungtinÄse Amerikos Valstijose. AtsakovÄ procesinių dokumentų ruoÅ¡imo metu buvo susisiekusi su ieÅ¡kovu, jam paaiÅ¡kino, jog atsakovÄ turi gyvenimo draugÄ , santuokos nutraukimo su ieÅ¡kovu klausimas jai nerÅ«pi, kadangi visus saitus su Lietuva yra nutraukusi. NurodÄ, jog sutinka, jog santuoka bÅ«tų nutraukta dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, atsakovÄ nÄra suinteresuota turto iÅ¡saugojimo, todÄl neprieÅ¡tarauja, jog transporto priemonÄs, įgytos santuokos metu, bÅ«tų padalintos tarp sutuoktinių ieÅ¡kinyje nurodyta tvarka.
 IeÅ¡kinys tenkintinas.              Byloje esanÄiais ir įrodymais nustatyta, kad S. P. ir J. P. sudarÄ santuokÄ (duomenys neskelbtini), santuoka įregistruota Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos civilinÄs metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 7). Svarbu paminÄti, kad įstatymas sutuoktinių pareigas apibrÄžia kaip lojalumo, savitarpio pagalbos ir moralinÄs bei materialiosios paramos, vienas kito atžvilgiu, visapusiÅ¡ko rÅ«pinimosi vaikais ir panaÅ¡iai.
Civilinio kodekso 3.60 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dÄl santuokos iÅ¡irimo, jeigu jis iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo kaip sutuoktinio pareigas, numatytas Civilinio kodekso treÄiojoje knygoje, ir dÄl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. Pagal to paties straipsnio 3 dalį preziumuojama, kad santuoka iÅ¡iro dÄl kito sutuoktinio kaltÄs, jeigu jis yra nuteisiamas už tyÄinį nusikaltimÄ arba yra neiÅ¡tikimas, arba žiauriai elgiasi su kitu sutuoktiniu ar Å¡eimos nariais, arba paliko Å¡eimÄ ir daugiau kaip vienerius metus visiÅ¡kai ja nesirÅ«pina.
Teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, gali pripažinti, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs (Civilinio kodekso 3.61 straipsnio 2 dalis). Nustatyta, jog nuo santuokos sudarymo 1989 m. iki 1995 m. sutuoktiniai kartu gyveno, taÄiau atsakovei iÅ¡vykus gyventi į užsienį, jų santykiai atÅ¡alo. AtsakovÄ jau beveik 20 metų gyvena JungtinÄse Amerikos Valstijose, atsakovÄs atstovo kuratoriaus paaiÅ¡kinimu, turi gyvenimo partnerį, savo gyvenimÄ sieja su užsieniu, todÄl santuokos iÅ¡saugoti nepageidauja.
Teismui pateiktais procesiniais dokumentais, paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovÄ sutuoktinių pareigų nebevykdo, santuokinių ryÅ¡iai galutinai nutrÅ«kÄ jau prieÅ¡ beveik 20 metų, jų nebesieja pagarbos, tolerancijos saitai, todÄl yra pagrindas daryti iÅ¡vadÄ , kad šeimos iÅ¡saugoti nebeįmanoma. Teismo posÄdžio metu Å¡alių atstovai patvirtino aplinkybÄ, jog nei ieÅ¡kovas, nei atsakovÄ neturi jokio suinteresuotumo iÅ¡saugoti santuokÄ . Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ir į tai, jog teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovas neprieÅ¡taravo, jog santuoka nutrÅ«ko dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, neteikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių prieÅ¡ingas ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, preziumuojama, jog Å¡alių santuoka nutrÅ«ko dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs.Teismas nutraukdamas santuokÄ , turi iÅ¡sprÄsti sutuoktinių nepilnameÄių vaikų gyvenamosios vietos ir jų iÅ¡laikymo, taip pat, vieno sutuoktinio iÅ¡laikymo bei jų bendro turto padalijimo klausimus (Civilinio kodekso 3.59 straipsnis).
Byloje esanti medžiaga pagrindžia, kad Å¡alys nepilnameÄių vaikų neturi, todÄl vaikų iÅ¡laikymo bei gyvenamosios vietos nustatymo klausimai nesprÄstini. IÅ¡ byloje pateiktų įrodymų nustatyta, jog nei ieÅ¡kovas nei atsakovÄ nuosavybÄs teise registruoto nekilnojamojo turto Lietuvos Respublikoje neturi (b. l. 9). AtsakovÄ savo vardu nÄra įregistravusi transporto priemonių (b. l. 12). IeÅ¡kovo vardu registruotos dvi transporto priemonÄs â Mazda, 323, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Toyota, Venza, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini). Å alių atstovai teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄ, jog daugiau jokio kito tiek kilnojamojo, tiek nekilnojamojo registruotino bei neregistruotino turto, piniginių lÄšų, vertybinių popierių, turtinių teisių ar įsipareigojimų bei kitokio turto, kuris bÅ«tų dalintinas nutraukiant santuokÄ , Å¡alys neturi. IeÅ¡kovas reiÅ¡kia reikalavimÄ minÄtas transporto priemones po santuokos nutraukimo priteisti ieÅ¡kovui. IeÅ¡kovo atstovas paaiÅ¡kino, jog automobilis Mazda 323 yra 1987 metų gamybos, todÄl faktiÅ¡kai minÄto automobilio ieÅ¡kovas nebeturi, jis yra atiduotas į metalo lauÅ¾Ä , taÄiau minÄtÄ aplinkybÄ, pagrindžianÄių įrodymų ieÅ¡kovo atstovas nepateikÄ.
Automobilis Toyota Venza nupirktas tik 2013 m., už ieÅ¡kovo lÄÅ¡as, todÄl ieÅ¡kovo atstovo nuomone, minÄtas automobilis yra jo nuosavybÄ. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovÄ ilgÄ laikÄ gyvena užsienyje, su ieÅ¡kovu santykių nepalaiko, bei į tai, jog atsakovÄs atstovas teismo posÄdžio metu patvirtino, jog atsakovÄ nÄra suinteresuota iÅ¡saugoti santuokos metu įgytÄ turtÄ , neprieÅ¡taravo, jog automobiliai bÅ«tų padalinti tokia tvarka, kaip nurodyta ieÅ¡kinyje, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas kaip pagrįstas, tenkintinas, po santuokos nutraukimo transporto priemonÄs Mazda, 323, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), Toyota, Venza, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pripažintinos ieÅ¡kovo asmenine nuosavybe. Å alims iÅ¡laikymo vienas iÅ¡ kito nereikalaujant, iÅ¡laikymas jiems nepriteistinas (Civilinio kodekso 3.59 straipsnis, 3.72 straipsnio 1 dalis).Po santuokos nutraukimo Å¡alims paliktinos santuokos metu turÄtos pavardÄs â âP.â, âP.â (Civilinio kodekso 3.69 straipsnio 1 dalis). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimoÅ aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ antrosios Å¡alies (Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymus apie sumokÄtÄ 165,00 Lt žyminį mokestį. Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 165,00 Lt žyminis ieÅ¡kovui. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 265 - 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:         ieÅ¡kinį tenkinti:                  santuokÄ , įregistruotÄ (duomenys neskelbtini), akto įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), tarp S. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir J.
P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nutraukti esant abiejų sutuoktinių kaltei; po santuokos nutraukimo palikti Å¡alims turÄtas santuokines pavardes â P., P.;transporto priemones Mazda 323, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Toyota Venza, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), po santuokos nutraukimo pripažinti ieÅ¡kovo S. P. asmenine nuosavybe.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. P. 165,00 Lt (47,00 Eur) žyminį mokestį ieÅ¡kovui S. P..  Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                       Elena PauliukienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â