Legislator Case Law & Legislation
e6ebe912-73ea-4663-bf88-d09ef8e21469 AI generated

Court dismisses appeal and upholds ruling that a consent-based enforcement order cannot be enforced coercively.

Case Number e6ebe912-73ea-4663-bf88-d09ef8e21469
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the appellant's separate appeal while leaving the lower court's ruling on enforcement unchanged. The lower court found that a 2001 enforcement order regarding voluntary structures could not be enforced coercively because it lacked a specific performance deadline and was based on a mutual agreement. The appellate court agreed, noting that the original 2001 judgment confirming the agreement was already fully executed, leaving no grounds for further enforcement action.

Legislator headnote

AI generated

LR CPK 178 str.; LR CPK 329 str. 2, 3 dalys: A court order based on a mutual agreement without a specific performance deadline cannot be enforced coercively if the underlying agreement has been fully executed.

Keywords

AI generated
enforcement order coercive enforcement mutual agreement voluntary structures performance deadline separate appeal execution status

Cited Legislation

AI generated
LR CPK 178 str.
LR CPK 329 str. 2, 3 dalys
Teisėjų kolegija iÅ¡nagrinėjusi bylÄ apeliacine tvarka, taip pat nenustatė absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (LR CPK 329 str. 2, 3 dalys).
LR CPK 331 straipsnis
LR CPK 337 straipsnio pirmosios dalies 1 punktas

Cited Case Law

AI generated
Civilinė byla Nr. 2-1681/2001
Civilinė byla Nr. 2-33-375/2010

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr

Civilinė byla Nr.2S-672-259/2011

(Proceso Nr. 2-05-3-20824-2009-7)

Pirmos instancijos teismo teisėja Irena Poderienė

 (S)

Procesinio dokumento kategorija 129.1, 129.15, 121.14, 122.4

KAUNO APYGARDOS TEISMAS

NU T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2011 m. kovo 10 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Arvydo Žibo, kolegijos teisėjų Leono Jachimavičiaus, Algimanto Kukalio, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuotų asmenų J. Š. ir V.

B. atskirÄ jį skundÄ dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gegužės 28 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-33-375/2010, kuria atmestas pareiÅ¡kėjos antstolės G. A. pareiÅ¡kimas suinteresuotiems asmenims V. J., J. Å ., V. B. dėl teismo sprendimo nevykdymo ir

           n u s t a t ė :

Kauno miesto apylinkės teismas 2010-05-28 nutartimi (t.2, b.l.45-46) atmetė pareiÅ¡kėjos antstolės G. A. pareiÅ¡kimÄ dėl teismo sprendimo nevykdymo.

IÅ¡ prijungtos

vykdomosios bylos Nr.0088/09/00694 duomenų teismas nustatė, kad 2009-07-20 J. Š. ir V. B. pateikė antstolei vykdyti

Kauno miesto apylinkės teismo vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-1681/2001, kuriame nurodyta, jog J. Å . ir V. B. sutinka, kad V. J. savo vardu teisiÅ¡kai įregistruotų savavaliÅ¡kai pastatytus pastatus: priestatÄ 3a2p ir garaÅ¾Ä 3G1p, esančius (duomenys neskelbtini), Kaune. 2009-07-31 antstolė iÅ¡siuntė raginimÄ V. J., nurodydama per 10 dienų nuo raginimo gavimo dienos savo vardu įregistruoti vykdomajame raÅ¡te nurodytus pastatus. 2009-08-10 V.

J. pateikė antstolei raÅ¡tiÅ¡kÄ paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodė, jog neturi galimybės įregistruoti statinius raginime nurodytu terminu. 2009-10-21 antstolė surašė sprendimų, įpareigojančių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ , kuriame konstatavo, jog V. J. teisiÅ¡kai neįregistravo savavaliÅ¡kai pastatytų statinių. Antstolė 2009-10-30 pateikė teismui pareiÅ¡kimÄ spręsti sprendimo nevykdymo klausimÄ t. y. nustatyti naujÄ Ä¯vykdymo terminÄ , o nustatytu terminu sprendimo nevykdant – paskirti baudÄ . Spęsdamas antstolės pateikto pareiÅ¡kimo pagrįstumo klausimÄ , teismas atkreipė dėmesį, jog privestinai gali bÅ«ti vykdomi ne visi teismo sprendimai, o teisės teorija skirsto teismo sprendimus į savaime besirealizuojančius arba savaime vykdomus ir vykdytinus. Savaime besirealizuojantys arba savaime vykdomi negali bÅ«ti vykdomi priverstinai, kadangi teisinį efektÄ sukelia pats teismo sprendimas. Ä®vertinęs antstolei pateikto vykdomojo raÅ¡to turinį, teismas sprendė, jog tai yra savaime besirealizuojantis sprendimas (tik jo dalis dėl savavaliÅ¡kai pastatytų pastatų, nes paaiÅ¡kėjo, jog dalis dėl 200 Lt teismo iÅ¡laidų apmokėjimo yra pilnai įvykdyta), todėl teismas pripažino, jog Å¡is vykdomasis raÅ¡tas negalėjo bÅ«ti iÅ¡ viso priimtas vykdymui, nes jis negali bÅ«ti vykdomas priverstine tvarka.

Atskiruoju skundu (t.2, b.l.48) suinteresuoti asmenys J. Å . ir V. B. su teismo nutartimi nesutiko, prašė nutartį panaikinti ir iÅ¡spręsti klausimais esmės – antstolės praÅ¡ymÄ tenkinti, dėl Å¡ių motyvų:

1) teismas, vertindamas Kauno m.

apylinkės teismo 2001-10-01 nutartimi patvirtina taikos sutartimi apibrėžtas šalių teises ir pareigas,

kaip savaime besirealizuojančiomis, interpretuoja jas nepagrįstai plečiamai ir iÅ¡imtinai V. J. naudai. Taikos sutartimi baigtoje civilinėje byloje ginčo objektu buvo ne neapibrėžti, abstraktÅ«s faktai ar aplinkybės, kurių nustatymas ar pripažinimas užbaigtų ginÄÄ tarp Å¡alių ir savaime taptų savarankiÅ¡kų pasekmių Å¡altiniu, bet neteisėti

V. J. veiksmai, kurių pasėkoje ji be kitų bendraturčių sutikimo ir suderinto projekto pasistatė gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), Kaune, priestatÄ ir garaÅ¾Ä . V. J. įrodinėjo, jog įsiteisinti savavalinę statybÄ jai trukdo tik bendraturčių sutikimo nebuvimas, tuo tarpu J. Å . ir V. B. teigė, jog toks įteisinimas yra negalimas, kadangi prieÅ¡tarauja įstatymams. Byloje pasiektas kompromisas reiÅ¡kė, kad J. Å . ir V.

B. leis V. J. įsiteisinti savavalinę statybÄ , o V.

J. jÄ Ä¯siteisins. Ä®vertinus skundžiamos nutarties turinį, darytina iÅ¡vada, jog V. J., reikalaudama duoti sutikimÄ leisti įsiteisinti savavalinę statybÄ , darė tai Å¡iaip sau, neturėdama tikslo juo pasinaudoti ir atlikti atitinkamus veiksmus. Tokiu atveju, taikos sutartis ir teismo nutartis apskritai neturi jokios teisinės galios, nes priimtos nesiekiant sukurti teisinių pasekmių. Vadinasi, teismo iÅ¡vada, jog taikos sutartimi V.

J. neįsipareigojo ir nebuvo įpareigota savavališkai pastatytus statinius įsiteisinti bei nėra pagrindo to iš jos reikalauti, yra nelogiška, visiškai nepagrįsta ir neteisėta;

2) teismo išvada, jog taikos

sutartyje nesant numatytų terminų, per kuriuos V. J. privalėjo atlikti statinių įteisinimÄ , antstolės praÅ¡ymo

nėra pagrindo tenkinti, atmestina. Prievolės, kurios įvykdymo terminas nėra apibrėžtas, sueina reikalavimo pateikimo momentu. Antstolė,  praÅ¡ydama teismo nustatyti V. J. terminÄ

savavalinei statybai įsiteisinti, atsižvelgė į V. J. antstolei pateiktame paaiškinime išdėstytus argumentus. Be

to, įsiteisinti statybÄ , kokia ji be bÅ«tų, reikalauja atitinkami įstatymai, kurie apibrėžia atitinkamus terminus. Asmuo, pastatęs savavalinį stalinį, privalo nedelsiant imtis veiksmų Å¡iam statiniui įteisinti, o to nepadarius - tokį

statinį nugriauti. Tokiu būdu teismo išvada, jog V. J., per 9 metus nieko nedariusi, kad jos savavališkai

pastatyti statiniai bÅ«tų įteisinti, darė tÄ teisėtai, nepažeidė bendraturčių teisių ir teisėtų interesų, yra visiÅ¡kai nepagrįsta ir neteisėta bei nepagrįstai atleidžia V. J. nuo pareigų, susijusių su savavaline statyba, vykdymu. Darytina iÅ¡vada, jog antstolės priimtas vykdyti vykdomasis raÅ¡tas buvo iÅ¡duotas pagrįstai, o antstolės pareiÅ¡kimas teisėtas ir tenkintinas.

Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ byloje dalyvaujantys asmenys nepateikė.

Atskirasis skundas atmestinas.

IÅ¡nagrinėjus bylÄ apeliacine tvarka yra nustatyta, jog 2009-07-20 J. Å . ir

V. B. pateikė antstolei vykdyti Kauno miesto apylinkės

teismo 2009 07 13 vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-1681/2001, kuriame nurodyta, jog J. Å . ir V. B. sutinka, kad V. J. savo vardu teisiÅ¡kai įregistruotų savavaliÅ¡kai

pastatytus pastatus: priestatÄ 3a2p ir garaÅ¾Ä 3G1p, esančius (duomenys neskelbtini), Kaune, o V. J. sumoka J. Å . ir V. B. 200 lt turėtų teismo iÅ¡laidų (vykdomoji byla Nr. 0088/09/00694). 2009-08-04 patvarkymu antstolė šį vykdomÄ jį raÅ¡tÄ priėmė vykdymui. 2009-07-31 antstolė iÅ¡siuntė raginimÄ V. J., nurodydama per 10 dienų nuo raginimo gavimo dienos savo vardu įregistruoti vykdomajame raÅ¡te nurodytus pastatus. 2009-08-10 V. J. pateikė antstolei raÅ¡tiÅ¡kÄ paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodė, jog neturi galimybės įregistruoti statinius raginime nurodytu terminu. 2009-10-21 antstolė surašė sprendimų, įpareigojančių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ , kuriame konstatavo, jog V. J. teisiÅ¡kai neįregistravo savavaliÅ¡kai pastatytų statinių. Antstolė, vadovaudamasi CPK 771 str. 5 d., 2009-10-30 pateikė teismui pareiÅ¡kimÄ spręsti sprendimo nevykdymo klausimÄ (b.l.3,4).

Kauno miesto apylinkės teismas 2010-05-28 nutartimi (b.l.45-46) atmetė pareiÅ¡kėjos antstolės G. A. pareiÅ¡kimÄ dėl teismo sprendimo nevykdymo.

 Teisėjų kolegija iÅ¡nagrinėjusi bylÄ apeliacine tvarka sprendžia, kad Kauno miesto apylinkės teismas teisingai nustatė visas svarbias bylos faktines aplinkybes, tinkamai aiÅ¡kino ir taikė teisės normas, reglamentuojančias vykdomųjų dokumentų priverstinio vykdymo tvarkÄ ir procedÅ«ras, dėl ko buvo teisingai iÅ¡spręsta byla, skundžiamos apeliacine tvarka teismo nutarties iÅ¡vados atitinka nustatytas faktines aplinkybes, dėl ko skundžiama nutartis paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestina kaip nepagrįstas ir neįrodytas (LR CPK 178 str.).

Teisėjų kolegija pažymi, kad vykdomasis  raštas Nr. 2-1681/2001 yra išduotas Kauno miesto

apylinkės teismo 2001 10 01 nutarties pagrindu, kuria buvo patvirtintas J. Š. ir V. B. sutikimas, kad V. J. savo vardu teisiškai įregistruotų savavališkai

pastatytus pastatus: priestatÄ 3a2p ir garaÅ¾Ä 3G1p, esančius (duomenys neskelbtini), Kaune (prijungtos civilinės bylos Nr.2-1681/2001 b.l.155-156). Å iame vykdomajame dokumente nėra V. J. įsipareigojimo teisiÅ¡kai įregistruoti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius, teismo įpareigojimo teisiÅ¡kai įregistruoti savavaliÅ¡kai pastatytus statinius, termino tokiam įsipareigojimui įvykdyti. Iš Kauno miesto apylinkės teismo 2001 10 01 nutarties, kuria patvirtintas bylos Å¡alių taikus susitarimas, turinio matyti, kad Å . ir B. davė sutikimÄ V. J. savo vardu teisiÅ¡kai įregistruoti savavaliÅ¡kai pastatytus pastatus: priestatÄ 3a2p ir garaÅ¾Ä 3G1p, esančius (duomenys neskelbtini), Kaune ir iÅ¡ byloje surinktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad jie Å¡io susitarimo laikėsi, todėl laikytina, kad Kauno miesto apylinkės teismo 2001 10 01 nutartis įvykdyta, ginčo dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2001 10 01 nutarties įvykdymo nėra. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo nutarties iÅ¡vada, jog byloje esantis vykdomasis raÅ¡tas negalėjo bÅ«ti iÅ¡ viso priimtas vykdymui, nes jis negali bÅ«ti vykdomas priverstine tvarka. SavavaliÅ¡kų statinių įteisinimo ar jų Å¡alinimo procedÅ«ras atlikti V. J. Kauno miesto apylinkės teismo 2001 10 01 nutartimi nebuvo įpareigota.

Esant byloje Å¡ioms nustatytoms aplinkybėms ir iÅ¡dėstytų motyvų pagrindu teisėjų kolegija atskirÄ jį skundÄ atmeta, o skundžiamÄ teismo nutartį palieka nepakeistÄ .

Teisėjų kolegija iÅ¡nagrinėjusi bylÄ apeliacine tvarka, taip pat nenustatė absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (LR CPK 329 str. 2, 3 dalys).

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 331 straipsniu, 337 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu,

            n u t a r i a :

            atskirÄ jį skundÄ atmesti.

            Kauno miesto apylinkės teismo 2010-05-28 nutartį palikti nepakeistÄ .

Kolegijos

pirmininkas                                                                                   Â

                 Arvydas Žibas

Kolegijos

teisėjai                                                                                                 Â

Leonas Jachimavičius

                                                                                   Â

                                           Algimantas Kukalis