Legislator Case Law & Legislation
e6eb5eec-04f1-45ce-90c3-5a40bee5403c AI generated

Court convicts defendant of assault causing death, reducing sentence due to victim's provocative behavior.

Case Number e6eb5eec-04f1-45ce-90c3-5a40bee5403c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of intentional injury resulting in death and sentenced him to eight years of imprisonment with community service. While the prosecution argued for a standard sentence, the court acknowledged the victim's chronic alcoholism and provocative conduct, which provoked the defendant's reaction. Consequently, the court mitigated the civil compensation awarded to the victim's family while maintaining the criminal conviction.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 129 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 297 straipsnis, 301–302 straipsniai: The court may mitigate criminal liability and civil compensation when the victim's provocative and risky behavior significantly contributed to the commission of the crime.

Keywords

AI generated
intentional injury causing death provocative victim behavior mitigation of criminal liability civil compensation reduction alcohol-induced assault

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 129 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 297 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 301–302 straipsniai

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-44-361/2015                                                                 Teisminio proceso Nr.1-68-1-00240-2014-9                                                                                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.3.1.(S) KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASN U O S P R E N D I S L I E T U V O S  R E S P U B L I K O S  V A R D U                                                 2015 m. birželio 26 d.             Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Dalius Jocys, sekretoriaujant Danutei Klimašauskaitei ir Redai Tamošauskaitei,dalyvaujant prokurorams Arūnui Saunoriui ir Aurelijui Stanislovaičiui,nukentėjusiesiems V.

G., R. K., R. M.,nukentėjusiosios R. M. atstovui advokatui P. M., gynėjui advokatui Edvardui Staponkui,specialistui G. P.,vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J. P., gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) rajone, (duomenys neskelbtini) mieste, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡siskyręs, specialaus vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) , dabartinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 129 straipsnio 1 dalį. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ,                                                     n u s t a t ė: kaltinamasis J.

P. 2014 m. kovo 19 d. arba 2014 m. kovo 20 d. vakare, savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, dėl L. M. iÅ¡sakyto įžeidimo pavadinant jį „kauÅ¡u“, vienÄ kartÄ spyrė Å¡iai į galvos kairę pusę, sumušė kairį skruostÄ -paakį ir padarė: poodinę kraujosruvÄ , odos nubrozdinimÄ bei nedidelės apimties kraujo iÅ¡siliejimÄ po kietuoju galvos smegenų dangalu virÅ¡ deÅ¡inio galvos smegenų pusrutulio, suformavusio neomembranÄ , dėl to buvo nežymiai sutrikdyta nukentėjusiosios sveikata.

Pakartotinai smurtaudamas prieÅ¡ L. M., 2014 m. kovo 25 d., apie 21 val., savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, dėl tos pačios priežasties, t. y. L. M. iÅ¡sakyto įžeidimo pavadinant jį „kauÅ¡u“, J. P. vėl vienÄ kartÄ spyrė jai į tÄ pačiÄ vietÄ â€“ galvos kairę pusę – ir padarė kairio skruosto-paakio sumuÅ¡imÄ su masyviu kraujo iÅ¡siliejimu po kietuoju galvos smegenų dangalu virÅ¡ deÅ¡iniojo galvos smegenų pusrutulio, atsinaujinus kraujavimui iÅ¡ neomembranos, buvo suspaustos galvos smegenys ir L.

M. 2014 m. kovo 27 d., apie 6 val., J. P. namuose mirė. Kaltinamasis J. P. parodė, kad visÄ savaitę prieÅ¡ mirtį L. M. jį įžeidinėjo, iÅ¡gėrusi pasakė, kad yra „kauÅ¡as“, todėl kovo 20 ar 21 dienÄ gulėdamas lovoje spyrė jai ir pataikė į akį. Sakė, kad ji „kauÅ¡u“ nevadins, neįžeidinės. Po jo smÅ«gio ant L. veido atsirado mėlynė. Kovo 26 dienÄ girtaujant L. sumušė D. K.. IÅ¡ pradžių K. pradėjo stumdytis su L.. S. D. norėjo traukti, o kai pakėlė ji koja spyrė į skruostÄ , o kita koja į veidÄ .

L. pargriuvo ant lovos. Prabudęs ryte 4–5 val. palietė L. rankÄ , ranka buvo Å¡alta. Nuėjęs pas draugÄ , iÅ¡kvietė greitÄ jÄ . Tarp kovo 19 ir 22 dienų L. nemušė. Kovo 25 d. jai nespyrė. Prokurorui pakeitus kaltinimÄ , J. P. parodė, jog kovo 25 d. pas jį buvo L., J., B., M.. L. atsivežė žolės ir visi žolės parÅ«kė. Jis rÅ«kė pirmÄ kartÄ , o apie 18 val. „nutrÅ«ko“. Kažkur apie 22–23 val. buvo atvažiavęs P. patėvis su draugu. Jie išėjo į laukÄ , ten vyko ginčas.

Patėvis iÅ¡kvietė policijÄ . Paskui jie iÅ¡gėrė ir jis vėl „nutrÅ«ko“. Užmigo tarp dviejų moterų, iÅ¡ vienos pusės miegojo L. M., iÅ¡ kitos kita jaunesnioji L.. Kažkur apie 24 val.  pajuto, kad kažkas žibintu Å¡vietinėja į langus. Atsikėlęs išėjo į koridorių ir pamatė du policininkus. Jie ieÅ¡kojo L.. L. prašė pabusti, bet policininkai, pasiÅ¡vietę su prožektoriumi, pasakė, kad nori ne tos L.. Jaunesniajai L. pasakė, kad buvo praneÅ¡ta, jog jÄ užsidarę laiko per prievartÄ .

Paklausė L., kiek jai metų, policininkai viskÄ apžiÅ«rėjo ir išėjo. KitÄ dienÄ , kovo 26 d., atėjusi B. papasakojo jam, kaip „nutrÅ«ko“, kaip jie visi juokėsi iÅ¡ jo, kai buvo parÅ«kęs žolės, kad L. išėjo į tualetÄ ir kažkur griuvusi, ir į kambarį grįžo keturpėsčia. Pakartojo, kad kovo 25 d. jos nemušė. Anksčiau apie narkotikus neminėjo, nes to prašė nesakyti L. ir kiti draugai. Nukentėjusioji V. G. parodė, kad jos sesuo L. M. gyveno tėvų nupirktame bendrabučio kambarėlyje, mėgdavo iÅ¡gerti, nedirbti ir linksmai gyventi.

Ji yra sakiusi, kad yra toks J.. Paskutinį kartÄ jÄ matė kovo 16 d., apie 12 val., kai jÄ parvežė į (duomenys neskelbtini), sumuÅ¡imų ir nubrozdinimų ant jos veido nematė. SumuÅ¡tÄ matydavo anksčiau, sakydavo, kad sumušė J.. Ji taip keletÄ kartų sakė, kad muÅ¡a J.. Mama jai sakė, kad J. sumušė L. kovo 22 d. Civilinį ieÅ¡kinį sudaro laidojimo iÅ¡laidos, iÅ¡ tos sumos savivaldybės skirti 1040 litų neiÅ¡skaičiuoti. Nukentėjusioji R. M. parodė, kad buvo mačiusi sumuÅ¡tÄ dukrÄ L.

M. du kartus – vienÄ kartÄ Å¾iemÄ , o paskui prieÅ¡ mirtį. L. sakė, kad sumušė J. dėl to, kad norėjo mylėtis. Nukentėjusysis R. K. parodė, kad atlieka laisvės atėmimo bausmę nuo 2011 m. balandžio mėn. Ä®vykio aplinkybių nežino, bet kalbėdavo su mama telefonu. Kalbėjo ir prieÅ¡ mirtį kovo 26 d., tada mama buvo pas J.. Buvo iÅ¡gėrusi ir tai ėjo suprasti. Girdėjo triukÅ¡mÄ . Ji pasakė, kad yra pas J. ir viskas. Skambindavo beveik kiekvienÄ dienÄ , ji visomis dienomis gerdavo, pokalbio nebÅ«davo.

Ji sakė, kad yra sumuÅ¡ta, bet tiesiogiai nesakydavo, kas mušė. Sakydavo, kad nugriuvo, paslydo. PraÅ¡o priteisti 100 00 litų neturtinės žalos atlyginimo, nes jis atėmė paties brangiausio žmogaus gyvybę.Liudytoja R. Å . parodė, kad buvo pati geriausia L. draugė. Kovo 24 d. buvo pirmadienis, apie 13 val. užėjo pas L. K. gatvėje ten, kur ji gyveno. Ji pietavo ir kartu su ja buvo jaunas, 28–30 metų nedidelio Å«gio vyriÅ¡kis. L. visa kairioji akis buvo mėlyna. Ji pasakė, kad J. vakar vakare jÄ sumušė, nes norėjo su ja pasimylėti, o ji nesileido.

Pas jÄ buvo ir vaikinas, kuris pasakė, kad J. ir jį sumušė. Ji pasakė, kad turi atvažiuoti J.. J. įėjo į virtuvę, jai buvo laikas iÅ¡eiti ir jie kartu abudu suėjo į kambarį, ir po to jos daugiau nematė. PrieÅ¡ tai beveik kiekvienÄ dienÄ su ja bendraudavo telefonu, ji sakydavo, kad pas jÄ yra J.. Yra parodžiusi dar prieÅ¡ mėnesį iki mirties savo rankas. Buvo vien mėlynės, mėlynes matė ir ant kojų. Klausė, kas jÄ sudaužė, atsakė, kad J..Liudytoja V. M. parodė, kad penktadienį, kokia diena tai buvo, nežino, nuėjo pas J. parsivesti savo vyro, ten pirmÄ kartÄ pamatė L..

Ten sėdėjo J., jos vyras ir L., daugiau nieko nebuvo. Jei kalbėjosi ir gėrė. Ji užsipuolė vyrÄ , kam išėjo iÅ¡ namų. L. buvo girta, jos kairioji akis buvo pažaliavusi, mėlynė neÅ¡viežia, atrodė kaip gyjanti, užtinusi akis nebuvo. Girdėjo, kaip L. J. vadino „kauÅ¡u“. L. buvo girta ir žodžiai iÅ¡sprÅ«do, tai pakartojo du kartus. Paskui L. nusvirduliavo į lovÄ . Kai ji su vyru išėjo, J. liko vienas.Liudytojas A. M. parodė, kad prieÅ¡ savaitę iki mirties buvo pas J. ir girtavo su juo ir L.. Ji sėdėjo ir gėrė.

Paėmusi stikliukÄ laistė ant lovos, nepataikė net į burnÄ stikliuko iÅ¡gerti. KÄ ji Å¡nekėjo, nelabai pamena, tik sakė, kad jie visi yra „durneliai“, Jordanas „kauÅ¡as“, o jis kaimietis. L. buvo pasiÅ¡iauÅ¡usi, nesusiÅ¡ukavusi, kairiame veido skruoste matė senÄ mėlynę. IÅ¡buvo pas juos apie 20 minučių. Daugiau L. nematė. Liudytojas G. J. parodė, kad kovo 25 d., apie 20 val., atėjo pas J. P. iÅ¡gerti, atsinešė alaus, gėrė, pasiliko pas jį per naktį.

Pas jį buvo L. M., jos kairioji akis buvo pageltusi. L. M. buvo girta. J. P. su ja elgėsi normaliai. Buvo iÅ¡važiavęs į (duomenys neskelbtini), bet paskui sugrįžo. KitÄ rytÄ , kovo 26 d., atėjo jo draugė B., L., G. ir su L. M. gėrė vynÄ . Atėjo ir D. K. su savo vyru S. ir vaiku. Ji su L. M. susipyko dėl vyrų. IÅ¡ pradžių D. K. trenkė delnu L. M. per veidÄ . Paskui D. K. paÅ¡oko nuo kėdės ir tiesiai L. spyrė batais apauta koja 4–5 kartus į galvÄ . L. M. iÅ¡ nosies bėgo kraujas.

L. atsigulė į lovÄ , po 1–2 min. apsivėmė. Liudytoja O. R. parodė, kad kovo 24 d. J. atvažiavo pas jÄ Ä¯ namus iÅ¡gerti kavos. Begeriant pradėjo skambinėti L., bet J. pasakė, kad niekur nevažiuos. L. skambino 4–5 kartus. J. pasakė, kad ji per tas dienas tiek sunervino, iÅ¡vadino „kauÅ¡u“, neturi jau jėgų, negali atsikratyti. Pasakė, kad jai „užmetė“ ranka ar alkÅ«ne vienÄ kartÄ . Liudytoja A. B. parodė, kad kovo 26 d., apie 11 val., nuėjo pas J. į namus.

Buvo L., Ž., L., J., dar viena L.. L. (jaunesnioji) paprašė, kad jÄ parvežtų namo. Grįžo apie 14 val. ir ten sėdėjo G., miegojo J., L. (M.), buvo ir D. (K.). D. pradėjo lįsti prie J. ir prašė cigarečių. Jis davė jai cigarečių, o L. pasakė: „ko tu lendi prie J.“. Sakė: „turi savo vyrÄ ir prie jo lįsk“. D. užšoko ant lovos ir pradėjo L. muÅ¡ti, daužyti veidÄ , deÅ¡ine koja 3 kartus davė tiesiai į galvÄ . Jie nuvalė L. kraujÄ ir klausė, ar nereikia greitosios.

L. atsigulė į lovÄ . Po 5 minučių L. atsisėdo ant lovos ir pradėjo vemti, iÅ¡sivėmė, atsigulė ir paskui užmigo. PrieÅ¡ tai L. atrodė normaliai, jos kairė jo akis buvo gelsva, matė senÄ mėlynę. Mirusioji įžeidinėjo J., vadino jį „kauÅ¡u“. Liudytojas S. K. parodė, kad atėjo pas J. P. apie 16.30 val. J. gulėjo lovoje su L.. L. veidas buvo patinęs. Sėdėjo A. G.. Paskui D. K. (jo sugyventinė) išėjo namo, o jis dar pasiliko. Kai išėjo, L. jau miegojo ir buvo gyva.

Nematė, kad D. K. muÅ¡tų LoretÄ . Jos tik susibarė dėl vyrų. Liudytoja D. K. parodė, kad atėjo pas J. P. Å¡iam paskambinus. Kambaryje gulėjo J. su L., L. buvo sumuÅ¡ta, akys, lÅ«pa sutinusios. Veide matė didelę mėlynę, abi akys buvo mėlynos. Su L. susibarė. Ji švelniai uždaužė plaÅ¡taka 3 kartus L. per veidÄ . Nepripažįsta, jog spardė L..Liudytojas R. K. parodė, kad buvo L. M. namuose ne vienÄ kartÄ , datos nepamena. Patvirtino, kad ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 57–58, t.

1) jo parodymai yra teisingi. Jo parodymuose užfiksuota, kad 2014-03-22 buvo pas L. M. namuose. Pas jÄ tuo metu buvo J. ir L.. L. M. veide ties kaire akimi buvo mėlynė. Ji paaiÅ¡kino, kad buvo nuvažiavusi pas savo draugÄ J., kur konflikto metu Å¡is smogė jai alkÅ«ne į kairę akį. Apie šį įvykį L. M. buvo užsiminusi ir kitÄ dienÄ . Liudytojas J. A. parodė, kad kovo 22 d. buvau nuėjęs pas L. M., matė, jog jos akis yra pamėlynavusi. Sakė, kad buvo barnis su J., kuris „įtaisė“ tÄ mėlynę.

Liudytojas A. G. parodė, kad kovo 26 dienÄ buvo pas L. M.. L. kairioji akis buvo užmuÅ¡ta, geltona. Mėlynė buvo senesnė. Kalbos apie mėlynę nebuvo. Niekas nesipyko ir kalbėjo normaliai. Vakare vėl atėjo pas jÄ . Jie gėrė degtinę. L. miegojo. IÅ¡gėrus, išėjo namo. Apie L. mirtį sužinojo ryte. J. aiÅ¡kino, kad D. mušėsi su L. tÄ dienÄ . Sakė, kad spyrė. Liudytoja G. J. parodė, kad su J. gyventi pradėjo nuo to įvykio. Su J. susipažino sausio 25 d. ir bendravo telefonu.

J. atvažiuodavo pas jÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini). Kad yra tokia L., žinojo, J. su ja gyveno ir iÅ¡siskyrė. Kai Å¡nekėjo su J. telefonu, tai girdėdavo, kad J. L. vadindavo „kauÅ¡u, durneliu“. J. jai pasakė, kad L. susimušė su D.. Kovo 26 d. skambino D. ir pasakė, kad yra pas J.. Ji pasakė, kad susimušė su L., dėjo jai koja į galvÄ . Liudytojas L. M. parodė, kad kovo 25 d. J. praÅ¡ymu taksi automobiliu vežė L. M. į (duomenys neskelbtini). L. buvo neblaivi. Ji pasakė, kad važiuoja pas J. jį paauklėti, jog mestų gerti.

Matė senyvÄ mėlynę paakyje. Sakė, kad gavo „strėlių“, bet iÅ¡ ko, nesakė.Liudytojas A. D. parodė, kad kovo 25 d. J. jį ir I. L. pasikvietė pas save. Dar ten buvo J.. J. gulėjo ant dvigulės lovos, o L. M. sėdėjo. L. pradėjo J. dergti, sakydama J.: „kauÅ¡as, skystalas“ ir kitus bjaurius žodžius. J. neapsikentė ir basa koja jai spyrė į veidÄ . Prie kairės akies iÅ¡ryÅ¡kėjo gan didelė mėlynė. Po to ji apsiramino ir toliau vartojo alkoholį.

Iki Å¡io smÅ«gio matė ant jos veido baigiančiÄ gyti mėlynę. Ir kitÄ dienÄ pas J. buvo užėjęs. J. ir L. miegojo. S. sėdėjo ant taburetės, o D. K. pasakė: „žiÅ«rėk A., kaip sudaužiau L.“ ir juokėsi. S. sakė, kad D. laikė, o ji kojomis spardė.Liudytojas R. Ž. parodė, kad kovo 25 d. atvažiavus pas J., I. L. jam pasakojo, kad J. P. spyrė L. M. į veidÄ . KitÄ dienÄ vėl buvo pas J. P. ir ten D. K. konflitavo su L. M.. D. rankomis trenkė L. per veidÄ .

S. puolė D. atitraukti. Kai traukė, D. keturis–penkis smÅ«gius spyrė L. į veidÄ . Po smÅ«gių L. apie penkias minutes vėmė, sÄ monės nebuvo praradusi.Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas I. L. parodė, kad 2014-03-25 vakare buvo pas J. P. ir matė, kaip Å¡is spyrė L. M. į galvÄ dėl ko jai iÅ¡ryÅ¡kėjo mėlynė po kaire akimi. Matė, kad po kaire akimi mėlynė jau buvo ir anksčiau, bebaigianti gyti. 2014-03-26 vakare J. P. namuose matė, kaip L. M. susibarė su D. K., kuri koja 3–4 kartus spyrė L.

M. į veidÄ . L. M. pradėjo kraujuoti iÅ¡ nosies (t. 1, b. l. 65–67).Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja L. P. paaiÅ¡kino, kad 2014-03-22 buvo pas L. M., kur buvo ir R. bei J. ir matė mėlynę apie L. M. kairę akį. L. M. sakė, kad J. buvo pas J., kur Å¡is jai spyrė ir įtaisė mėlynę po akimi. IÅ¡ J. į savo namus (duomenys neskelbtini) ji grįžo 2014-03-21. 2014-03-25 apie 15-16 val. nuvažiavo pas J. P., kur buvo L. M., I., „A.“. Visi gėrė degtinę. Tarp 19-22 val. ji buvo iÅ¡vykusi, o grįžusi pamatė, kad L.

M. veidas yra sumuÅ¡tas, matėsi ryÅ¡ki mėlynė kairėje akyje. L. M. jai paaiÅ¡kino, kad J. P. paÅ¡okęs spyrė į akį, mat pavadino jį „kauÅ¡u“. 2014-03-27 sužinojo apie L. M. mirtį ir J. P. jai pasakojo, kad 2014-03-26 vakare ji susimušė su drauge D.. (t. 1, b.l. 59-60, 61-62).Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja M. R. parodė, kad 2014-03-25, apie 15 val., su L. M. taksi automobiliu nuvažiavo pas J. P.. L. M. veide, po kairiÄ ja akimi, matė senÄ mėlynę (t. 1, b. l. 70–71).Ä®vykio vietos apžiÅ«ros metu 2014-03-27, nuo 8.30 val., apžiÅ«rėjus patalpas (duomenys neskelbtini), be kita ko, užfiksuota, kad gyvenamojoje zonoje, nebaigtame įrengti kambaryje ant sofos-lovos iki pusės užklotas antklode aukÅ¡tielninkas guli moteriÅ¡kos lyties lavonas.

Lavono apranga: virÅ¡utiniai ir laukiniai drabužiai, avi sportinius batelius, ant kaklo dirželis, ant kurio telefonas ir raktas. Ant kelnių yra dėmės, panaÅ¡ios į kraujÄ . Kairės akies apatiniame voke yra 4x3 cm pilkÅ¡vai mėlyna poodinė kraujosruva, nosies nugarėlėje, deÅ¡iniajame skruoste melsvos kraujosruvos, nosies deÅ¡inėje landoje apdžiÅ«vę kraujo pėdsakai, nubrozdinimai juosmens deÅ¡inėje. Mirtis įvyko tarp 4–5 val. (t. 1, b .l. 6–18).IÅ¡ biologinės mirties konstatavimo akto matyti, kad L.

M. mirtis konstatuota 2014-03-27 7.40 val. (t. 1, b. l. 126).Ikiteisminio tyrimo metu buvo gauta teismo medicinos specialisto G. P. iÅ¡vada, kurioje nurodyta, kad L. M. mirė dėl nuo stipraus galvos sumuÅ¡imo padaryto galvos smegenų sumuÅ¡imo ir kraujo iÅ¡siliejimo po kietuoju galvos smegenų dangalu deÅ¡iniajame pusrutulyje, suspaudusio galvos smegenis, tai sukėlė galvos smegenų pabrinkimÄ , galvos smegenų kamieno įstrigimÄ ir smegenų komÄ . Poodinė kraujosruva kairės akies apatiniame voke ir kairiame skruoste bei intrakranijiniai sužalojimai padaryti prieÅ¡ nepilnÄ savaitę iki mirties (galėjo bÅ«ti iki 2014-03-22) ir yra susiję priežastiniu ryÅ¡iu su mirtimi ir atsirado nuo ne mažiau kaip vieno trauminio kontakto į kairį skruostÄ (t. 1, b. l. 117–125).Teismas iÅ¡klausė specialisto G.

P. paaiÅ¡kinimus. Jis patvirtino savo iÅ¡vadÄ ir teigė, jog L. M. mirtį lėmė seniausias sužalojimas. Apklausęs didesnę dalį liudytojų, teismas vis dėlto nutarė skirti teismo komisijos medicinos ekspertizę. Tokį sprendimÄ lėmė tai, jog, anot liudytojų, L. M. patyrė sužalojimų ir vėliau, pavyzdžiui, 2014 m. kovo 25 d. ir kovo 26 d. Mat teismui kilo abejonių, ar L. M. mirtį kartais nenulėmė 2014 m. kovo 26 d. sužalojimai, kuriuos jai padarė D. K. ir bÅ«tent po to, kaip jau buvo minėta, L.

M. 2014 m. kovo 27 d. ryte mirė (beje, ikiteisminio tyrimo metu jai buvo pateiktas įtarimas dėl L. M. nužudymo).Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus ekspertai J. R. ir R. S. savo išvadoje (b. l. 136–141, t.

2) konstatavo, jog L. M. mirtį lėmė ne pirminis kairio skruosto-paakio sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kęs poodine kraujosruva, odos nubrozdinimu bei nedidelės apimties kraujo iÅ¡siliejimu po kietuoju galvos smegenų dangalu virÅ¡ deÅ¡inio galvos smegenų pusrutulio, o pakartotinis kairio skruosto-paakio sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kęs masyviu, galvos smegenų suspaudimÄ ir mirtį sukėlusiu kraujo iÅ¡siliejimu po kietuoju galvos smegenų dangalu virÅ¡ deÅ¡inio galvos smegenų pusrutulio. Å i kraujo iÅ¡laja, kaip toliau teigiama ekspertizės akte, remiantis morfologiniais požymiais, susidarė prieÅ¡ maždaug 1,5 paros iki mirties, tikėtina, kad tai buvo padaryta 2014 m. kovo 25 d. vakare L.

M. patyrus smÅ«gį koja į kairę veido pusę. Toliau ekspertai akcentavo, jog pakartotinis kraujavimas po kietuoju galvos smegenų dangalu, tikėtina, įvyko atsinaujinus kraujavimui iÅ¡ neomembranos, todėl galima teigti, kad trauminis poveikis į galvÄ , sukėlęs šį kraujavimÄ , galėjo bÅ«ti palyginti nestiprus, nepalikęs naujų iÅ¡orinių sužalojimų požymių, kurie bÅ«tų užfiksuoti autopsijos metu. Kaip nustatė ekspertai, Å¡is sužalojimas atitinka sunkaus sveikatos sutrikdymo mastÄ ir, kaip jau buvo minėta, lėmė L.

M. mirtį. Tuo tarpu ekspertų komisija, kaip ir specialistas G. P., atmetė variantÄ , jog L. M. mirtį lėmė 2014 m. kovo 26 d. D. K. padaryti sužalojimai, pabrėždami, jog Å¡ie sužalojimai su mirtį sukėlusiu sužalojimu yra nesusiję.Taigi paaiÅ¡kėjus naujoms aplinkybėms, prokuroras pakeitė kaltinimÄ , paminėdamas, jog L. M. mirtį sukėlė 2014 m. kovo 25 d. patirtas sužalojimas.Kaltinamasis neigia, jog minėtÄ dienÄ bÅ«tent jis pakartotinai, spirdamas į veidÄ , sužalojo L.

M., tačiau teismas mano, kad bÅ«tent jis, o ne kas kitas jÄ vėl sužalojo.BÅ«tent liudytojas A. D. teismui parodė, jog po to, kai L. M. iÅ¡ kaltinamojo pasityčiojo, Å¡is jai spyrė basa koja į veidÄ , po to L. M. paakyje iÅ¡ryÅ¡kėjo didelė mėlynė. Liudytojo I. L. teismui nepavyko iÅ¡klausyti, bet jis ikiteisminio tyrimo metu taip kaip ir kartu su juo buvęs A. D. patvirtino, jog matė, kaip J. P. spyrė L. M. į veidÄ . Liudytojas R. Ž. paaiÅ¡kino, jog jam I. L. pasakojo apie tai, kaip J.

P. spyrė L. M.. Liudytoja L. P. patvirtino, jog minėtÄ dienÄ matė L. M. paakyje matė ryÅ¡kiÄ mėlynę.Pažymėtina, jog po to, kai buvo pakeistas kaltinimas, J. P. teismui pateikė visiÅ¡kai naujÄ versijÄ , nurodydamas, jog tÄ dienÄ jis vartojo narkotikus ir apsvaigo (kaip jis teigia, „nutrÅ«ko“), taigi L. M. nemušė. Tačiau tokie teiginiai yra aiÅ¡kiai pavėluoti ir, teismo įsitikinimu, sugalvoti, siekiant, sužinojus apie ekspertų iÅ¡vadÄ , iÅ¡vengti atsakomybės. Pažymėtina, jog ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas kaip įtariamasis (b. l. 173–175, t.

1) J. P., dalyvaujant advokatui, nurodė, kad po to, kai L. M. iÅ¡vadino jį „kauÅ¡u“, jis jai spyrė į kairį skruostÄ . Tuo metu namuose buvo I. (L.), R. (Ž.) ir A. (D.). Vadinasi, kaltinamojo parodymai ikiteisminio tyrimo metu sutapo su liudytojų A. D., I. L. ir R. Ž. parodymais. Taigi teismas aptartų duomenų pagrindu daro iÅ¡vadÄ , jog kaltinamasis J. P., 2014 m. kovo 25 d. spirdamas L. M. į veidÄ , sunkai jÄ sužalojo.Kaip matyti iÅ¡ teismo komisijos ekspertizės iÅ¡vados, abu sužalojimai – tiek pirmesnis, tiek vėlesnis – lėmė L.

M. mirtį. Aukščiausiojo Teismo praktikoje įsivyravo pozicija, jog veika kaip nužudymas gali bÅ«ti kvalifikuojama net tada, kai nukentėjusiajam smogiama tik vienÄ kartÄ , o dėl tokio smÅ«gio patirti sužalojimai nulemia nukentėjusiojo mirtį (kasacinė nutartis Nr. 2K-P-247/2014). Nagrinėjamu atveju nustatyta, jog J. P. spyrė L. M. į veidÄ jau 2014 m. kovo 19 d. arba 20 d. Po tokio smÅ«gio L. M. veide iÅ¡ryÅ¡kėjo mėlynė. Nepaisant to, J. P. vėl spyrė L. M. į tÄ patį kairį skruostÄ . Asmuo, numatydamas, kad jo veikos padariniai gali bÅ«ti sunkus suluoÅ¡inimas – sužalojimas arba jo sukeltos komplikacijos ir jų pasekmės, ir siekdamas ar sÄ moningai leisdamas tokiems padariniams atsirasti, supranta savo veikos pavojingumÄ kito žmogaus gyvybei, numato, kad nukentėjusysis gali nuo padaryto sužalojimo mirti.

J. P., numatydamas, kad gali padaryti nukentėjusiajai sunkų gyvybei pavojingÄ sveikatos sutrikdymÄ , tuo pat metu numatė ir galimybę, kad nukentėjusiajai bus atimta gyvybė. Spirdamas nukentėjusiajai į galvÄ J. P. suvokė, kad kelia pavojų nukentėjusiosios gyvybei, numatė, kad gali jai atimti gyvybę, ir, nors ir nenorėjo atimti gyvybės, tačiau sÄ moningai leido tokiems padariniams atsirasti. Kaltinamasis turi atsakyti pagal Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnio 1 dalį (Lietuvos Respublikos 2007 m. birželio 28 d.

įstatymo Nr. X-1233 redakcija) už tyčinį L. M. nužudymÄ .Nukentėjusioji V. G. (L. M. sesuo) praÅ¡o priteisti 5139 Lt laidojimo iÅ¡laidų (b. l. 43, t. 1). Laidojimo iÅ¡laidos yra pagrįstos pateiktais dokumentais (b. l. 22–31, t. 1.), todėl jos turi bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ kaltinamojo (Civilinio kodekso 6.291 straipsnis). Tačiau V. G. gavo 1040 Lt laidojimo paÅ¡alpÄ iÅ¡ savivaldybės, todėl priteistinos sumos dydis Å¡ia suma mažinamas iki 1187,15 EUR.Nukentėjusysis R. K. praÅ¡o priteisti 100 000 Lt neturtinei žalai atlyginti.

 Civilinio kodekso 6.250 straipsnis numato, kad neturtinė žala turi bÅ«ti atlyginama visais atvejais, kai ji padaroma nusikaltimu. Neturtinę žalÄ privalo atlyginti kaltinamasis J. P.. Tačiau teismas mažina atlygintinos neturtinės žalos dydį, kadangi ir pati L. M. elgėsi ne visai tinkamai, nuolat girtavo, įžeidinėjo kaltinamÄ jį, jos ir sÅ«naus nesiejo tamprÅ«s ryÅ¡iai (nukentėjusysis atlieka laisvės atėmimo bausmę). Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dėstyta, teismas mažina priteistino civilinio ieÅ¡kinio dydį ir iÅ¡ J.

P. priteisia 5000 Eur.Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad jis nusikaltimÄ padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui.Jo atsakomybę lengvina tai, kad nusikaltimui įtakos turėjo rizikingas ir provokuojantis nukentėjusiosios L. M. elgesys: ji nuolat girtavo su kaltinamuoju, kitų žmonių akivaizdoje įžeidinėjo kaltinamÄ jį (vadino jį „kauÅ¡u“).Skirdamas bausmę kaltinamajam teismas atsižvelgia į tai, kad padarytas labai sunkus nusikaltimas, už kurį numatoma tik griežta laisvės atėmimo bausmė.

Nustatant bausmės dydį, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis anksčiau teistas nebuvo, nustatyta faktiÅ¡kai nusikaltimo padarymÄ lėmusi lengvinanti aplinkybė – nukentėjusiosios rizikingas ir provokuojantis elgesys, todėl teismas skiria kaltinamajam mažesnę nei sankcijos vidurkis laisvės atėmimo bausmę.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 straipsniu, 301–302 straipsniais,                                                                              n u s p r e n d ž i a :

J. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnio 1 dalį (Lietuvos Respublikos 2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija) ir nubausti jį laisvės atėmimu 8 (aÅ¡tuoneriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.Ä® bausmės laikÄ Ä¯skaityti laikinÄ sulaikymÄ nuo 2014-03-31 iki 2014-04-01.KardomÄ jÄ priemonę iki nuosprendis įsiteisės palikti dokumento paėmimÄ , įpareigojimÄ registruotis policijos įstaigoje bei raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti.IÅ¡ J.

P. priteisti nukentėjusiajai V. G. 1187,15 Eur turtinės žalos atlyginimo, kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.IÅ¡ J. P. priteisti R. K. 5000 Eur neturtinės žalos atlyginimo, kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.2014-07-24 Klaipėdos apygardos prokuroro nutarimu paskirtÄ nuosavybės teisių apribojimÄ J. P. sÄ skaitoms banke ir automobiliui palikti galioti toliau, iki bus atlyginti civiliniai ieÅ¡kiniai.Daiktinius įrodymus – nuorÅ«kas iÅ¡ įvykio vietos, saugomas Klaipėdos apskrities VPK Klaipėdos r. PK, sunaikinti.

Kompiuterio laikmenÄ su telefonų iÅ¡klotinėmis saugoti prie baudžiamosios bylos.Nuosprendį per 20 dienų nuo jo paskelbimo galima skųsti Lietuvos apeliaciniam teismui per Klaipėdos apygardos teismÄ . Teisėjas                                                                                                                     Dalius Jocys                                                                                 Â