e6ea428c-24fa-45be-a09e-92bd63511713 · UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudž. byla Nr. 1-68-517/2014m.(Proceso Nr. 1-88-1-01096-2012-9)Bylos kategorija Nr. 14.3Procesinio sprendimo kategorija Nr. 1.2.14.1.3 (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUUkmergÄ, 2014m. vasario 26d. UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas R. Adamonissekretoriaujant K. Stamulienei,dalyvaujant prokurorui J. Gelumbauskui,gynÄjui V. GiriÅ«nui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeS. N., a/k (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), rusas, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis spec. vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nevedÄs, ne karo prievolininkas, niekur nedirbantis, be pastovios gyvenamosios vietos, teistas aÅ¡tuonis kartus, iÅ¡ kurių paskutinį kartÄ : 1) 2012m. balandžio 06d.
Legislator headnote
AI generatede6ea428c-24fa-45be-a09e-92bd63511713 · UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas: apklausos protokolo, suraÅ¡yto ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad pas jÄ namuose adresu: Vaižganto gt. Nr. 13, UkmergÄs m. du pasamdyti darbininkai klijavo plyteles. Tie vyriÅ¡kiai pas jÄ dirbo iki 2012m. gruodžio 12d., o po tos dienos, nebaigÄ darbų ,daugiau nebeatÄjo. Tuos darbininkus jai atvedÄ pastovios gyvenamosios vietos neturintis pažįstamas vyras, vardu R. Vienas pas jÄ dirbÄs vyras buvo vardu S., o kitas-L. 2012m. gruodžio 21d. dienÄ jai tvarkantis namuose, kambaryje ji pasigedo buvusių elektrinÄs mÄsmalÄs â Scarlett â ir elektrinÄs bulvių tarkavimo maÅ¡inÄlÄs. Kai pas jÄ namuose dirbÄ darbininkai iÅ¡Äjo 2012m. gruodžio 12d., nuo to laiko pas jÄ niekas daugiau nesilankÄ(b.l. 8).
Full text
Baudž. byla Nr. 1-68-517/2014m.(Proceso Nr. 1-88-1-01096-2012-9)Bylos kategorija Nr. 14.3Procesinio sprendimo kategorija Nr. 1.2.14.1.3 (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUUkmergÄ, 2014m. vasario 26d. UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas R. Adamonissekretoriaujant K. Stamulienei,dalyvaujant prokurorui J. Gelumbauskui,gynÄjui V. GiriÅ«nui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeS. N., a/k (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), rusas, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis spec. vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nevedÄs, ne karo prievolininkas, niekur nedirbantis, be pastovios gyvenamosios vietos, teistas aÅ¡tuonis kartus, iÅ¡ kurių paskutinį kartÄ : 1) 2012m. balandžio 06d.
AnykÅ¡Äių raj. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 4d., 187 str. 1d.-336(trijų Å¡imtų trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių) valandų trukmÄs vieÅ¡aisiais darbais, taÄiau į bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄius kardomojo kalinimo(suÄmimo) laikÄ , buvo pripažinta, kad nuteistasis S. N. atliko nuosprendžiu paskirtÄ viešųjų darbų bausmÄ ir buvo paleistas iÅ¡ suÄmimo teismo posÄdžių salÄje, paskutinis teistumas neiÅ¡nykÄs,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4d., ir n u s t a t Ä:
Kaltinamasis S. N. pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , tuo padarydamas baudžiamÄ jį nusižengimÄ , o bÅ«tent:Laikotarpyje nuo 2012m. lapkriÄio mÄn. pabaigos iki 2012m. gruodžio mÄn. 12d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, kaltinamasis S. N., dirbdamas padienius darbus pas pil. I.-M. A., gyvenanÄiÄ sodyboje adresu: (duomenys neskelbtini), iÅ¡ gyvenamojo namo slapta pagrobÄ Å¡eimininkei priklausanÄius daiktus, t.y. elektrinÄ mÄsmalÄ â Scarlett SC-4249 â, kurios vertÄ yra 119,- Lt., ir elektrinÄ bulvių tarkavimo maÅ¡inÄlÄ, kurios vertÄ yra 100,- Lt.(viso pagrobÄ materialinių vertybių bendrai 219,- Lt. sumai), kurias rado padÄtas kambaryje, ant grindų, tuo padarydamas nukentÄjusiajai I.-M.
A. bendrÄ 219,- Lt. turtinÄ Å¾alÄ .Kaltinamasis S. N. kaltu, padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , pilnai prisipažino ir parodÄ, kad tikslios datos neatsimena, apie savaitÄ laiko jis su L. M. dirbo pas moterį, gyvenanÄiÄ adresu: (duomenys neskelbtini), pas kuriÄ jie klijavo plyteles ir tvarkÄ sodybos aplinkÄ . Ä® darbÄ jis su savimi neÅ¡iodavosi sportinÄ kuprinÄ. Bedirbant, vienÄ dienÄ kambaryje, kur buvo sudÄtos statybinÄs medžiagos, ant grindų jis pamatÄ elektrinÄ mÄsmalÄ ir elektrinÄ bulvių tarkavimo maÅ¡inÄlÄ.
Kadangi jam buvo reikalingi pinigai užstatytiems asmens dokumentams pasiimti, sugalvojo Å¡iuos daiktus pavogti. L. M. nematant, elektrinÄ mÄsmalÄ ir elektrinÄ bulvių tarkavimo maÅ¡inÄlÄ jissusidÄjo į kuprinÄ, kuriÄ nuneÅ¡Ä ir paslÄpÄ garaže, o vakare, baigus darbus, ir iÅ¡sineÅ¡Ä iÅ¡ tos moteriÅ¡kÄs namų. SekanÄiÄ dienÄ pavogtus daiktus jis pardavÄ turguje nepažįstamam asmeniui už 55 litus. Pinigus iÅ¡leido savo reikmÄms.NežiÅ«rint į tai, kad kaltinamasis S. N. visiÅ¡kai prisipažino padarÄs jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 4d., jo kaltÄ yra pilnai įrodyta ir teisme atlikto sutrumpinto įrodymų tyrimo metu LR BPK 291 str. 2d. pagrindu iÅ¡vardintais nukentÄjusiosios I.-M.
A. ir liudytojų R. K. ir L. M. apklausos protokolais, suraÅ¡ytais ikiteisminio tyrimo metu(b.l. 8, 13-14), ir visa kita byloje esanÄia medžiaga.Kadangi nusikalstamos veikos, kuri baudžiamojo įstatymo yra priskirta tik prie baudžiamųjų nusižengimų(LR BK 12 str.), padarymo aplinkybÄs nekelia abejonių ir kaltinamasis S. N. sutiko, kad kiti byloje esantys įrodymai nebÅ«tų tiriami teisme, įrodymų tyrimÄ po jo apklausos nutraukiant, ir įvertinus tai, kad kiti posÄdžio dalyviai(prokuroras ir gynÄjas) sutiko su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu, byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas LR BPK 273 str. 1d. pagrindu.IÅ¡ teisme iÅ¡vardinto nukentÄjusiosios I.-M.
A. apklausos protokolo, suraÅ¡yto ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad pas jÄ namuose adresu: Vaižganto gt. Nr. 13, UkmergÄs m. du pasamdyti darbininkai klijavo plyteles. Tie vyriÅ¡kiai pas jÄ dirbo iki 2012m. gruodžio 12d., o po tos dienos, nebaigÄ darbų ,daugiau nebeatÄjo. Tuos darbininkus jai atvedÄ pastovios gyvenamosios vietos neturintis pažįstamas vyras, vardu R. Vienas pas jÄ dirbÄs vyras buvo vardu S., o kitas-L. 2012m. gruodžio 21d. dienÄ jai tvarkantis namuose, kambaryje ji pasigedo buvusių elektrinÄs mÄsmalÄs â Scarlett â ir elektrinÄs bulvių tarkavimo maÅ¡inÄlÄs. Kai pas jÄ namuose dirbÄ darbininkai iÅ¡Äjo 2012m. gruodžio 12d., nuo to laiko pas jÄ niekas daugiau nesilankÄ(b.l. 8).
NukentÄjusioji I.-M. A. ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams pateikÄ iÅ¡ jos namų pavogtos elektrinÄs mÄsmalÄs â Scarlett SC-4249 â naudojimosi instrukcijÄ , kuri yra prijungta prie baudžiamosios bylos medžiagos(b.l. 12).IÅ¡ teisme iÅ¡vardinto liudytojo R. K. apklausos protokolo, suraÅ¡yto ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad jis jau keli metai iÅ¡ eilÄs padeda moteriÅ¡kei, gyvenanÄiai adresu: (duomenys neskelbtini), kuriai padeda sutvarkyti aplinkÄ , paruoÅ¡ti malkas ir nudirbti kitus smulkius darbus.
Jis tos moters vardo ir pavardÄs nežino. 2012m. rudenį, tikslios datos neatsimena, jis buvo sutikÄs pažįstamÄ L. M., kuriam pasakÄ, kad eina dirbti. L. M. jo papraÅ¡Ä parodyti, kur jis dirba. Jam darbuojantis pas tÄ moteriÅ¡kÄ, buvo atÄjÄs L. M. su draugu, kurio jis nepažįsta. Po pokalbio su Å¡eimininke, ji tiems vyrams surado darbų prie savo namų. VÄliau kiek jis žino, jog L. M. su draugu susitarÄ pas tÄ moteriÅ¡kÄ klijuoti plyteles. Kai jis pabaigÄ savo darbus, jis daugiau su ta moterimi nebesusitiko, o L.
M. su savo draugu liko dirbti(b.l. 13).IÅ¡ teisme iÅ¡vardinto liudytojo L. M. apklausos protokolo, suraÅ¡yto ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad kažkur tai nuo 2012m. lapkriÄio mÄn. pabaigos iki gruodžio mÄn. vidurio jis kartu su pažįstamu S. N. dirbo pas senyvo amžiaus moteriÅ¡kÄ, gyvenanÄiÄ adresu: (duomenys neskelbtini). Namuose jie klijavo plyteles bei tvarkÄ aplinkÄ . Kad iÅ¡ sodybos Å¡eimininkÄs buvo pavogtos elektrinÄ mÄsmalÄ ir elektrinÄ bulvių tarkavimo maÅ¡inÄlÄ jis sužinojo tik 2013m. sausio mÄn. viduryje, kai jo pažįstamas R.
K. grįžo iÅ¡ UkmergÄs raj. PK areÅ¡tinÄs, kur atlikinÄjo administracinį areÅ¡tÄ . Jis pats pasigestų daiktų nevogÄ ir nematÄ, kaip jie buvo pavogti. Jis gali daryti tik prielaidÄ , kad elektrines mÄsmalÄ ir bulvių tarkavimo maÅ¡inÄlÄgalÄjo pavogti kartu juo dirbÄs S. N., nes kai jie dirbo pas tÄ moterį, S. N. turÄjo pinigų, už kuriuos pirkdavo degtinÄ ir užkandÄ . Pinigai, kuriuos mokÄdavo sodybos Å¡eimininkÄ, bÅ«davo pas jį. S. visada su savimi neÅ¡iojosi didelÄ kuprinÄ.
Jis mano, kad vogti daiktai laisvai galÄjo į tÄ kuprinÄ tilpti(b.l. 14).Kadangi pagrobtojo turto vertÄ nevirÅ¡ija 3 MGL dydžio sumos, todÄl, įvertinus visų byloje iÅ¡aiÅ¡kintų aplinkybių visumÄ , laikytina, kad kaltinamojo S. N. padaryti nusikalstami veiksmai yra teisingai kvalifikuoti ir pilnai atitinka nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 4d., požymius, t.y. nedidelÄs vertÄs svetimo turto pagrobimas, tuo padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , kaltinime patikslinant nusikalstamos veikos padarymo laikÄ .Baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tas nukentÄjusiosios I.-M.
A. civilinis ieÅ¡kinys 219,- Lt.(dviejų Å¡imtų devyniolikos litų ir 0 ct.) sumai pagrobtų ir negrÄ Å¾intų daiktų vertei atlygitni yra tenkintinas pilnai(b.l. 10), nes Å¡i žala nukentÄjusiajai buvo padaryta neteisÄtais nusikalstamais kaltinamojo S. N. veiksmais, kuriÄ Å¡is privalo visiÅ¡kai atlyginti(LR CK 6.263 str. 2d.).SprÄsdamas kaltinamojo S. N. baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ , teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes, ir į kitus bausmÄs skyrimo pagrindus, numatytus LR BK 54 str.Kaltinamojo S. N. padaryta nusikalstama veika baudžiamojo įstatymo yra priskirta prie baudžiamųjų nusižengimų(LR BK 12 str.).
NežiÅ«rint į tai, taikant baudžiamosios atsakomybÄs nuostatas kaltinamojo atžvilgiu, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis S. N. nusikalsta jau nebe pirmÄ kartÄ , kuris, praeityje jau bÅ«damas teistas septynis kartus, tame tarpe ir už nusikaltimus nuosavybei, ir turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ , iÅ¡ savo ankstesnių gyvenimo klaidų visiÅ¡kai nepasimokÄ, jokių pozityvių iÅ¡vadų nepadarÄ ir toliau vedÄ amoralų nusikalstamÄ gyvenimo bÅ«dÄ , kuris Å¡iuo metu jau yra laikomas suimtas kardomosios priemonÄs-suÄmimo taikymo tvarka kitoje ikiteisminio tyrimo eigoje esanÄioje baudžiamojoje byloje(b.l. 24, 26-27, ).
Visa tai rodo kaltinamojo S. N. didesnį pavojingumÄ visuomenei, nenorÄ paklusti įstatymų reikalavimams, nesistengimÄ pasitaisyti, nes valstybinÄs prievartos priemonÄs jam nedaro jokio poveikio. NežiÅ«rint į tai, kaltinamasis S. N. visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ dÄl svetimo turto vagystÄs, nuoÅ¡irdžiai gailisi ir praÅ¡o teismÄ skirti jam kuo mažesnÄ sankcijoje už padarytÄ veikÄ numatytÄ bausmÄ, kas lengvina kaltinamojo atsakomybÄ. SunkinanÄių aplinkybių kaltinamojo S. N. atžvilgiu byloje nÄra.
Ä®statymas numato, kad recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ teismas paprastai skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ(LR BK 56 str. 1d.). SistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant įstatymÄ , Å¡i nuostatÄ yra taikytina ir baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusio recidyvisto atžvilgiu. Nors kaltinamasis S. N. padarÄ tik baužiamÄ jį nusižengimÄ , taÄiau, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis, kaip buvÄs paieÅ¡komas asmuo, neturintis pastovios gyvenamosios vietos, bÅ«damas laisvÄje, niekur oficialiai nedirbo ir neturÄjo jokio legalaus ir pastovaus pragyvenimo Å¡altinio, laikytina, kad kaltinamojo S. N., kaip praeityje ne vieno kartÄ buvusio teisto asmens, nusikalstamiems polinkiams pakeisti kitos rūšies bausmių jau nebepakanka, todÄl kaltinamasis gali bÅ«ti pataisytas ir perauklÄtas, tik izoliavus jį nuo visuomenÄs. Tokiu bÅ«du kaltinamajam S. N., kaip toliau linkusiam nusikalsti asmeniui, yra paskirtina tik griežÄiausia sankcijoje už padarytÄ veikÄ numatyta trumpalaikÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs rūšis-areÅ¡tas, paskirtinÄ bausmÄ mažinant 1/3 dalimi LR BK 641 str. pagrindu.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam S. N. baudžiamojoje byloje jokia kardomoji priemonÄ paskirta nebuvo. Kadangi kaltinamasis S. N. Å¡iuo metu jau yra laikomas suimtas kardomosios priemonÄs-suÄmimo taikymo tvarka kitoje ikiteisminio tyrimo eigoje esanÄioje baudžiamojoje byloje, kuris praeityje yra ne vienÄ kartÄ buvÄs teistas asmuo, todÄl, atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybÄ ir į nuosprendyje iÅ¡dÄstytus motyvus dÄl trumpalaikÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs-areÅ¡to už padarytÄ veikÄ Å¡ioje baudžiamojoje byloje jam paskyrimo, kaltinamajam S. N., kaip pastovios gyvenamosios vietos neturinÄiam ir toliau linkusiam nusikalsti asmeniui, iki nuosprendžio įsiteisÄjimo yra tikslinga paskirti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ-suÄmimÄ , jį areÅ¡tuojant teismo posÄdžių salÄje(LR BPK 123 str. 6d., 233 str. 5d.).Kaltinamojo S. N. interesus baudžiamojoje byloje atstovavusio advokato, kaip gynÄjo pagal paskyrimÄ , turÄtos iÅ¡laidos yra atlygintinos ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka(LR BPK 106 str. 1d.).Remiantis iÅ¡dÄstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 304-305, 307 str.str. teismas n u s p r e n d Ä:
S. N. pripažinti kaltu padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 4d., ir nuteisti areÅ¡tu 30(trisdeÅ¡imÄiai) parų, bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje. LR BK 641 str. pagrindu kaltinamajam S. N. paskirtÄ areÅ¡to bausmÄ sumažinti 1/3 dalimi.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo 2014m. vasario 26d., t.y. nuosprendžio paskelbimo dienos.KaltinamÄ jį S. N., kuriam ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje jokia kardomoji priemonÄ paskirta nebuvo, suimti, jį areÅ¡tuojant teismo posÄdžių salÄje.Baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tÄ nukentÄjusiosios I.-M.
A. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti pilnai, priteisiant iÅ¡ kaltinamojo S. N. 219,- Lt.(dviejų Å¡imtų devyniolikos litų ir 00 ct.) sumÄ nukentÄjusiosios naudai jai nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.Daiktinį įrodymÄ -elektrinÄs mÄsmalÄs â Scarlett SC-4249 â naudojimosi instrukcijÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus, grÄ Å¾inti jos teisÄtai savininkei-nukentÄjusiajai I.-M. A..Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos, o kaltinamajam S. N.-nuo jo nuoraÅ¡o įteikimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                         R. Adamonis