e6e8a72d-238e-4fde-92d6-c3a6fe3502f4 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. A-647-885/2011 m.Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 50.; 50.14.; 52.3. (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2011 m. kovo 16 d.Å iauliai Å iaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄjas ArÅ«nas Bartkus, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui J. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanÄiam (duomenys neskelbtini), iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä : J. B., (duomenys neskelbtini), pažeidÄ LR Savivaldybių tarybų rinkimų įstatymo 47 straipsnio 3 dalį, LR Politinių partijų ir politinių kampanijų finansavimo bei finansavimo kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 1 dalį, 2 dalį, o bÅ«tent: 2011-01-27 užfiksuotas pažeidimas: gautas kalendoriukas, kurio vienos pusÄs atvaizde yra kandidato į savivaldos rinkimus foto nuotrauka bei kontaktiniai duomenys.
Legislator headnote
AI generatede6e8a72d-238e-4fde-92d6-c3a6fe3502f4 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas: veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos ATPK 2079 str., taÄiau parenkant padaryto pažeidimo kaltinimo teisinÄ kvalifikacijÄ buvo nenurodyta atitinkama straipsnio dalis. Administracinio teisÄs pažeidimo (veikos) esmÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta teisingai, tik suklysta nenurodant Å¡io pažeidimo Lietuvos Respublikos ATPK straipsnio dalies. J. B. veiksmai atitinka administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 2079 str. 3 d., sudÄtį, nes J. B. buvo politinÄs kompanijos pirmininkas.
Full text
Byla Nr. A-647-885/2011 m.Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 50.; 50.14.; 52.3. (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2011 m. kovo 16 d.Å iauliai Å iaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄjas ArÅ«nas Bartkus, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui J. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanÄiam (duomenys neskelbtini), iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä : J. B., (duomenys neskelbtini), pažeidÄ LR Savivaldybių tarybų rinkimų įstatymo 47 straipsnio 3 dalį, LR Politinių partijų ir politinių kampanijų finansavimo bei finansavimo kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 1 dalį, 2 dalį, o bÅ«tent: 2011-01-27 užfiksuotas pažeidimas: gautas kalendoriukas, kurio vienos pusÄs atvaizde yra kandidato į savivaldos rinkimus foto nuotrauka bei kontaktiniai duomenys.
Å iuo kalendoriuku siekiama paveikti rinkÄjų motyvacijÄ ir propaguojama konkreti politinÄ partija politinÄs kampanijos metu, todÄl paskelbta publikacija yra laikoma politine reklama. Å i reklama nebuvo teisÄs aktų nustatyta tvarka pažymÄta â nenurodytas lÄšų Å¡altinis ir nÄra aiÅ¡kiai atskirta nuo skleidžiamos informacijos, nÄra nurodytų teisÄs aktų politinei reklamai keliamų užrašų, taip pažeidžiant Lietuvos Respublikos politinių partijų ir politinių kampanijų finansavimo bei finansavimo kontrolÄs įstatymo (Žin., 2004, Nr. 135-4894; 2010, Nr. 63-3091) 18 straipsnio 1 ir 2 d., PolitinÄs reklamos žymÄjimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos vyriausiosios rinkimų komisijos 2010 m. rugsÄjo 7 d. sprendimo Nr. Sp-58 âDÄl politinÄs reklamos žymÄjimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ (Žin. 2010-09-11, Nr.107-5564) 13, 13.1, 13.2 ir 13.3 p. Tokiais savo veiksmais padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 2079 str. 3 d.             Administracinio teisÄs pažeidimo protokole Nr. A-2, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens J.
B. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos ATPK 2079 str., taÄiau parenkant padaryto pažeidimo kaltinimo teisinÄ kvalifikacijÄ buvo nenurodyta atitinkama straipsnio dalis. Administracinio teisÄs pažeidimo (veikos) esmÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta teisingai, tik suklysta nenurodant Å¡io pažeidimo Lietuvos Respublikos ATPK straipsnio dalies. J. B. veiksmai atitinka administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 2079 str. 3 d., sudÄtį, nes J. B. buvo politinÄs kompanijos pirmininkas.
Teismas, nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , turi teisÄ pakeisti nuorodÄ Ä¯ kitÄ Lietuvos Respublikos ATPK straipsnio dalį, jeigu administracinio teisÄs pažeidimo (veikos) esmÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta teisingai, tik suklysta nurodant Lietuvos Respublikos ATPK straipsnį už šį pažeidimÄ (ATPK 284 str. 2 d.). AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo J. B. teisme dÄl padaryto pažeidimo prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Be J. B. paaiÅ¡kinimų teismo posÄdžio metu, jo kaltÄ Ä¯rodyta administracinÄje byloje surinktais duomenimis: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, kalendoriukais, raÅ¡tu dÄl politinÄs reklamos, TÄvynÄs sÄ jungos - Lietuvos krikÅ¡Äionių demokratų Å iaulių skyriaus pirmininko pasiaiÅ¡kinimu dÄl politinÄs reklamos, PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija IM Nr. 2011005, Å iaulių savivaldybÄs Nr. 44 rinkimų komisijos politinÄs reklamos stebÄsenos grupÄs protokolu, Å iaulių miesto savivaldybÄs rinkimų komisijos Nr. 44 komisijos posÄdžio protokolais. J.
B. kaltu dÄl padaryto teisÄs pažeidimo prisipažino visiÅ¡kai ir dÄl tokio savo elgesio nuoÅ¡irdžiai gailisi, tai yra jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), administracine tvarka už tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimus metų laikotarpyje nebaustas, todÄl atsižvelgus į pažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir nesant jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, visapusiÅ¡kai ir objektyviai įvertinus byloje surinktus faktinius duomenis, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, jam skirtina bauda, o skirtinos baudos dydis mažintinas nuo baudos už šį pažeidimÄ vidurkio iki minimumo, paskiriant vieno tÅ«kstanÄio litų piniginÄ baudÄ (ATPK 30, 302, 31, 32 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 286 str., 287 str., 1 d. 1 p., n u t a r Ä :
J. B. pagal Lietuvos Respublikos Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 2079 str. 3 d. skirti administracinÄ nuobaudÄ â 1000 Lt (vieno tÅ«kstanÄio litų) dydžio baudÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant Å iaulių miesto apylinkÄs teisme. TeisÄjas                                                                                                                                  ArÅ«nas Bartkus