e6c823f0-b699-41e8-ac4e-cc04b681b98b · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-4494-790/2016Proceso Nr. 3-61-3-05114-2015-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.38, 3.21 VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 22 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Marius Bajoras raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo biudžetinÄs įstaigos Palangos miesto rinkliavų centro praÅ¡ymÄ atsakovui A. K. dÄl rinkliavos priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas biudžetinÄ Ä¯staiga Palangos miesto rinkliavų centras praÅ¡ymu (b. l. 1â2) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A.
Legislator headnote
AI generatede6c823f0-b699-41e8-ac4e-cc04b681b98b · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Procesiniai dokumentai ir teismo Å¡aukimas į teismo posÄdį jam įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. PraÅ¡ymas tenkintinas. Byloje ginÄas kilo dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ 2014 m. priteisimo. Vietinių rinkliavų nustatymÄ , rinkimÄ ir kontrolÄ reglamentuoja Rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis Å¡iÄ rinkliavÄ apibrÄžia kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatytÄ privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-4494-790/2016Proceso Nr. 3-61-3-05114-2015-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.38, 3.21 VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 22 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Marius Bajoras raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo biudžetinÄs įstaigos Palangos miesto rinkliavų centro praÅ¡ymÄ atsakovui A. K. dÄl rinkliavos priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas biudžetinÄ Ä¯staiga Palangos miesto rinkliavų centras praÅ¡ymu (b. l. 1â2) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A.
K. 52,13 Eur vietinÄs rinkliavos įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2014-01-01 iki 2014-12-31. NurodÄ, kad Palangos miesto savivaldybÄs taryba 2009 m. lapkriÄio 12 d. sprendimu Nr. T2-263 âDÄl Palangos miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų tvarkymÄ nustatymo ir nuostatų patvirtinimoâ Palangos miesto savivaldybÄje nuo 2010 m. sausio 1 d. nustatÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ , patvirtino Palangos miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus bei pavedÄ Palangos miesto rinkliavų centrui administruoti vietinÄ rinkliavÄ .
MinÄtų nuostatų, pakeistų Palangos miesto savivaldybÄs tarybos 2012-03-29 sprendimu Nr. T2-70, 4 punktu nustatyta, kad vietinÄ rinkliava â tai savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti Palangos miesto savivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Å¡iuose Nuostatuose nustatyta tvarka. VietinÄs rinkliavos mokÄtojai â komunalinių atliekų turÄtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu Palangos miesto savivaldybÄs teritorijoje, iÅ¡skyrus juridinius asmenis ir jų padalinius, turinÄius leidimus, kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykdyti savivaldybÄs organizuojamoje atliekų tvarkymo sistemoje.
VietinÄ rinkliava Palangos miesto savivaldybÄs teritorijoje skaiÄiuojama pagal savivaldybÄs tarybos nustatytus VietinÄs rinkliavos parametrus, kurie nurodyti Nuostatų 1 ir 2 prieduose bei pagal VÄ® Registrų centro duomenis. Pagal VÄ® Registrų centro duomenis, atsakovas A. K. Palangos miesto savivaldybÄje nuosavybÄs teise valdo, naudoja, disponuoja nekilnojamo turto objektÄ , esantį (duomenys neskelbtini), pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtis â gyvenamoji (vieno buto pastatai). Vadovaujantis nustatyta tvarka, pareiÅ¡kÄjas suformavo vietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡imÄ 52,13 Eur sumai, susidariusiai už laikotarpį nuo 2014-01-01 iki 2014-12-31 ir Nuostatų nustatyta tvarka iÅ¡siuntÄ atsakovui.
Nuostatų 41 punktu nustatyta, kad vietinÄ rinkliava mokama lygiomis dalimis (ketvirÄiais â iki einamojo ketvirÄio antro mÄnesio 15 dienos) į vietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡ime nurodytÄ sÄ skaitÄ . Kadangi iÅ¡ atsakovo Nuostatų nustatytais terminais negauta nei viena vietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡ime nurodyta įmokos suma, pareiÅ¡kÄjas suformavo priminimÄ sumokÄti vietinÄ rinkliavÄ ir iÅ¡siuntÄ atsakovui. GavÄs priminimÄ sumokÄti vietinÄ rinkliavÄ arba jos dalį, atsakovas privalÄjo nurodyto dydžio sumÄ sumokÄti per Nuostatų 48 punkte nustatytÄ terminÄ (20 dienų nuo priminimo iÅ¡siuntimo datos).
Atsakovas, nesumokÄjÄs vietinÄs rinkliavos, pažeidÄ Palangos miesto savivaldybÄs tarybos patvirtintus Nuostatus, bei kitus atliekų tvarkymÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus. Pagal Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinÄ rinkliava yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, todÄl atsakovui vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra piniginÄ prievolÄ ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti draudžiama. Atsakovas A. K. atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ nepateikÄ.
Procesiniai dokumentai ir teismo Å¡aukimas į teismo posÄdį jam įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. PraÅ¡ymas tenkintinas. Byloje ginÄas kilo dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ 2014 m. priteisimo. Vietinių rinkliavų nustatymÄ , rinkimÄ ir kontrolÄ reglamentuoja Rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis Å¡iÄ rinkliavÄ apibrÄžia kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatytÄ privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje.
SavivaldybÄs tarybos teisÄ nustatyti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nustatyta Rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte, taip pat Vietos savivaldos įstatymu, kurio 6 straipsnio 31 punkte reglamentuota, kad prie savarankiÅ¡kų savivaldybÄs funkcijų priskiriamas ir komunalinių atliekų tvarkymo sistemų diegimas, antrinių žaliavų surinkimo ir perdirbimo organizavimas, sÄ vartynų įrengimas ir eksploatavimas.
Atliekų tvarkymo sistemų organizavimo ir planavimo principus nustato Atliekų tvarkymo įstatymas, kurio 25 straipsnyje numatyta, kad savivaldybÄs organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijose susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti, užtikrina tų sistemų funkcionavimÄ , organizuoja atliekų, kurių turÄtojo nustatyti neįmanoma arba kuris neegzistuoja, tvarkymÄ ir administruoja komunalinių atliekų tvarkymo paslaugos teikimÄ . Vadovaujantis Rinkliavų įstatymo 3 straipsniu, pareiga mokÄti savivaldybÄs tarybos nustatytÄ ir jos teritorijoje galiojanÄiÄ vietinÄ rinkliavÄ , kurios dydis ir mokÄjimo tvarka nustatomi rinkliavos nuostatuose (Rinkliavų įstatymo 12 straipsnis, 13 straipsnio 1 dalis), tenka visiems Å¡iuose nuostatuose nurodytiems fiziniams ir juridiniams asmenims, iÅ¡skyrus Lietuvos bankÄ .Palangos miesto savivaldybÄs tarybos 2012-03-29 sprendimu Nr. T2-70 patvirtintų Palangos miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatų (toliau â ir Nuostatai) 4 punktas numato, kad vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ â tai Palangos miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir jų tvarkymÄ nustatyta privaloma įmoka, galiojanti Palangos miesto savivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Å¡iuose Nuostatuose nustatyta tvarka.
VietinÄs rinkliavos mokÄtojai â fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu Palangos miesto savivaldybÄs teritorijoje, iÅ¡skyrus Lietuvos bankÄ bei įmones, turinÄias Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos nustatyta tvarka iÅ¡duotus TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimus (Nuostatų 5 punktas). VietinÄ rinkliavÄ administruoja UAB âPalangos miesto rinkliavų centrasâ (Nuostatų 6 punktas), ji mokama kas ketvirtį: už pirmÄ ketvirtį â iki kovo 15 d., už kitus ketvirÄius â iki einamojo ketvirÄio antro mÄnesio 15 d. (Nuostatų 41 punktas).
GavÄs priminimÄ sumokÄti vietinÄ rinkliavÄ arba jos dalį, atliekų turÄtojas privalo nurodyto dydžio sumÄ sumokÄti per 20 dienų nuo priminimo iÅ¡siuntimo datos (Nuostatų 48 punktas). Vadovaujantis VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ lengvatų skyrimo ir teikimo apraÅ¡o, patvirtinto Palangos miesto savivaldybÄs tarybos 2012-03-29 sprendimu Nr. T2-70 (toliau â ApraÅ¡as), 3 punktu, vietinÄs rinkliavos mokÄtojui gali bÅ«ti skiriama 100 procentų lengvata, jei nekilnojamasis turtas buvo nenaudojamas visus praÄjusius kalendorinius metus ar yra nenaudojamas einamaisiais kalendoriniais metais.
PraÅ¡ymas dÄl lengvatos suteikimo turi bÅ«ti pareikÅ¡tas raÅ¡tu (ApraÅ¡o 4, 5 punktai).Byloje esantis VÄ® Registrų centro nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2014-05-27 iÅ¡raÅ¡as (b. l. 5â6) patvirtina, kad atsakovui A. K. nuo 2009-06-16 nuosavybÄs teise priklauso gyvenamasis namas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), nuo 2010-06-15 nuosavybÄs teise priklauso 995/1645 žemÄs sklypo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), todÄl darytina iÅ¡vada, kad ginÄo laikotarpiu jo komunalinÄs atliekos buvo tvarkomos Palangos miesto savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje ir atsakovas turÄjo pareigÄ mokÄti vietinÄ rinkliavÄ .
IÅ¡ biudžetinÄs įstaigos âPalangos miesto rinkliavų centrasâ atsakovui skirto 2014-11-19 priminimo sumokÄti vietinÄ rinkliavÄ Nr. PA-14-006392 (b. l.
4) bei 2015-10-19 pažymos Nr. (3.35)-C29-640 âApie skolÄ dÄl vietinÄs rinkliavos mokÄjimųâ (b. l.
3) matyti, kad atsakovas net ir po priminimo sumokÄti vietinÄ rinkliavÄ iÅ¡siuntimo nevykdÄ teisÄs aktais jam nustatytos pareigos Nuostatuose nustatyta tvarka mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų tvarkymÄ , adresu (duomenys neskelbtini), todÄl per 2014 metų laikotarpį susidarÄ 52,13 Eur skola.Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad vien faktinÄ aplinkybÄ, jog atitinkamas fizinis ar juridinis asmuo yra laikytinas vietinÄs rinkliavos mokÄtoju pagal savivaldybÄs tarybos sprendimÄ , kuriuo nustatyta rinkliava, ir (ar) rinkliavos nuostatus, suponuoja Å¡io asmens pareigÄ nustatyta tvarka ir terminais mokÄti atitinkamo dydžio vietinÄ rinkliavÄ .
VietinÄs rinkliavos mokÄtojas neturi diskrecijos pasirinkti, ar vykdyti Å¡iÄ pareigÄ , ar ne, nuo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ vykdymo jis gali bÅ«ti atleistas tik atitinkamų norminių teisÄs aktų nustatytais pagrindais ir tvarka (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. sausio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2004-01-29 nutartis administracinÄje byloje Nr. A7‑60/2004, Administracinių teismų praktika Nr. 5, p. 33â42).
TodÄl, atsižvelgiant į nurodytÄ teismų praktikÄ , teisinį reglamentavimÄ , į tai, kad byloje nÄra pateikta įrodymų, patvirtinanÄių, jog atsakovas nebuvo vietinÄs rinkliavos mokÄtojas, t. y., ginÄo laikotarpiu gyvenamuoju namu (duomenys neskelbtini), nesinaudojo ir nebuvo atliekų turÄtoju, ar tinkamai vykdÄ pareigÄ mokÄti vietinÄ rinkliavÄ nustatytu laiku, nesant duomenų, kad atsakovas buvo pateikÄs praÅ¡ymÄ taikyti rinkliavos lengvatÄ , pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas iÅ¡ atsakovo priteisti 52,13 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , susidariusios 2014 metais, laikytinas pagrįstu ir tenkintinas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 127 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kÄjo biudžetinÄs įstaigos âPalangos miesto rinkliavų centrasâ praÅ¡ymÄ tenkinti.Priteisti pareiÅ¡kÄjui biudžetinei įstaigai âPalangos miesto rinkliavų centrasâ (į. k. 302290562) iÅ¡ atsakovo A.
K., (a. k. (duomenys neskelbtini) 52,13 Eur (penkiasdeÅ¡imt du eurus trylika centų) nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjas                                                                 Marius Bajoras