e6beaeea-bb95-4dab-b09e-5182a94af50a · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ UAB âM. C.â kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei J. P., praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 115,85 Eur negrÄ Å¾into kredito, 26,07 Eur nesumokÄtos kredito kainos, 12,91 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo, 15,00 Eur žyminio mokesÄio. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2009 m. gegužÄs 27 d. atsakovÄ nuotoliniu bÅ«du sudarÄ su UAB âM. C.â vartojimo kredito sutartį, toliau vadinamÄ âSutartimiâ. 2009 m. gruodžio 22 d. atsakovÄ pasiskolino iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 400,00 Lt dydžio vartojimo kreditÄ , elektroniniais kanalais sutikdama su tokiomis specialiosiomis kredito sÄ lygomis: kredito suteikimo data: 2009-12-22, kredito grÄ Å¾inimo diena: 2010-01-19, bendra kredito suma: 400,00 Lt (115,85 Eur), kredito kaina: 90,00 Lt (26,07 Eur), bendra kliento mokama suma: 490,00 Lt (141,91 Eur).
Legislator headnote
AI generatede6beaeea-bb95-4dab-b09e-5182a94af50a · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Kredito kaina nebuvo perskaiÄiuota, atsižvelgiant į tokį patį kredito grÄ Å¾inimo terminÄ ir liko 90,00 Lt. Kadangi ieÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovÄs nuo 2010 m. sausio 20 d. atliktos įmokos daugiau jokių mokÄjimų negavo, atsakovÄ nereagavo į raginimus atsiskaityti, konstatuotina, kad atsakovÄ yra skolinga ieÅ¡kovei 115,85 Eur dydžio vartojimo kreditÄ bei 26,07 Eur nesumokÄtos kredito kainos. IeÅ¡kovÄ reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovÄs 0,05 proc. dydžio delspinigius už 6 mÄnesių laikotarpį, t. y. 2015-11-12 â 2016-05-12, iki ieÅ¡kinio suraÅ¡ymo dienos.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-2557-494/2016Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01940-2016-5Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.5.; 2.5.2.1.; 2.5.8.10.; 3.1.7.5.; 3.2.3.2.; 3.2.4.9.3.1.; 3.2.4.11.; 3.2.6.5.1.; VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. liepos 15 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia ZeniauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âM. C.â ieÅ¡kinį atsakovei J. P. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovÄ UAB âM. C.â kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei J. P., praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 115,85 Eur negrÄ Å¾into kredito, 26,07 Eur nesumokÄtos kredito kainos, 12,91 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo, 15,00 Eur žyminio mokesÄio. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2009 m. gegužÄs 27 d. atsakovÄ nuotoliniu bÅ«du sudarÄ su UAB âM. C.â vartojimo kredito sutartį, toliau vadinamÄ âSutartimiâ. 2009 m. gruodžio 22 d. atsakovÄ pasiskolino iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 400,00 Lt dydžio vartojimo kreditÄ , elektroniniais kanalais sutikdama su tokiomis specialiosiomis kredito sÄ lygomis: kredito suteikimo data: 2009-12-22, kredito grÄ Å¾inimo diena: 2010-01-19, bendra kredito suma: 400,00 Lt (115,85 Eur), kredito kaina: 90,00 Lt (26,07 Eur), bendra kliento mokama suma: 490,00 Lt (141,91 Eur).
IeÅ¡kovÄ minÄtÄ kreditÄ pervedÄ Ä¯ atsakovÄs sÄ skaitÄ , iÅ¡ kurios buvo gautas atsakovÄs registracijos mokestis. Kadangi 2010 m. sausio 19 d., ieÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovÄs jokių mokÄjimų negavo, 2010 sausio 19 d. buvo iÅ¡siųsta trumpoji žinutÄ, primenanti apie turimus įsipareigojimus, taÄiau ieÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovÄs mokÄjimo negavo. 2010-01-20 atsakovei buvo iÅ¡siųsta dar viena trumpoji žinutÄ, primenanti apie įsipareigojimų vykdymÄ . 2010 m. sausio 20 d. J. P. pervedÄ ieÅ¡kovei 90,00 litų sumÄ , nurodydama mokÄjimo paskirtyje â (duomenys neskelbtini) Kadangi po 2010 m. sausio 20 d. atlikto mokÄjimo atsakovÄs kredito kaina buvo pilnai padengta už naudojimÄ si kreditu laikotarpiu nuo 2009 m. gruodžio 22 d. iki 2010 m. sausio 20 d., atsižvelgiant į atsakovÄs valiÄ , iÅ¡reikÅ¡tÄ Å¾odžiu, kredito grÄ Å¾inimo terminas buvo pratÄstas 28 dienoms, t. y. nuo 2010 m. sausio 20 d. iki 2010 m. vasario 17 d.
Kredito kaina nebuvo perskaiÄiuota, atsižvelgiant į tokį patį kredito grÄ Å¾inimo terminÄ ir liko 90,00 Lt. Kadangi ieÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovÄs nuo 2010 m. sausio 20 d. atliktos įmokos daugiau jokių mokÄjimų negavo, atsakovÄ nereagavo į raginimus atsiskaityti, konstatuotina, kad atsakovÄ yra skolinga ieÅ¡kovei 115,85 Eur dydžio vartojimo kreditÄ bei 26,07 Eur nesumokÄtos kredito kainos. IeÅ¡kovÄ reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovÄs 0,05 proc. dydžio delspinigius už 6 mÄnesių laikotarpį, t. y. 2015-11-12 â 2016-05-12, iki ieÅ¡kinio suraÅ¡ymo dienos.
Delspinigiai, kuriuos atsakovÄ privalo sumokÄti ieÅ¡kovei, yra lygÅ«s 12,91 Eur. Atsakovei neatvykus į parengiamÄ jį ar teismo posÄdį ir iÅ¡ jos negavus pareiÅ¡kimo nagrinÄti bylÄ jai nedalyvaujant arba atsakovei per nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka ((duomenys neskelbtini) str. 1 d.). Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl yra visos sÄ lygos priimti sprendimÄ už akių ((duomenys neskelbtini) str. 4 d.).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ ((duomenys neskelbtini) str. 2 d.).PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str.). Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus.
Atlikus byloje pateiktų įrodymų formalų vertinimÄ pagal (duomenys neskelbtini) str. 2 d., nustatyta, kad 2009-12-22 ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ 400,00 Lt (115,85 Eur) kreditÄ , taÄiau atsakovÄ, nors kreditÄ gavo ir įsipareigojo 400,00 Lt (115,85 Eur) kredito sumÄ bei kredito kainÄ 90,00 Lt (26,07 Eur), kuri nebuvo perskaiÄiuota kredito grÄ Å¾inimo terminÄ pratÄsus 28 dienoms, grÄ Å¾inti iki 2010 m. vasario 17 d., taÄiau savo prievolių tinkamai neįvykdÄ, todÄl yra pagrindas priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 115,85 Eur negrÄ Å¾into kredito ir 26,07 Eur nesumokÄtos kredito kainos (CK 6.38 str., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str., 6.258 str.). IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti 12,91 Eur delspinigių.
Bendrųjų kredito sutarties sÄ lygų 9.2 p. numato, kad klientui laiku neįvykdžius prievolÄs sumokÄti įmokÄ , už kiekvieno termino praleidimo dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos jis privalo mokÄti 1 procento dydžio delspinigius. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ pažeidÄ sutartyje numatytÄ Ä¯sipareigojimÄ laiku grÄ Å¾inti paskolÄ , į aukÅ¡Äiau aptartÄ sutartyje numatytÄ atsakomybÄ, į delspinigių skaiÄiavimo laikotarpį (nuo 2015-11-12 â 2016-05-12, t. y. 6 mÄn.) bei į tai, kad ieÅ¡kovÄ gera valia sumažino sutartyje numatytÄ delspinigių normÄ iki 0,05 proc., reikalavimas iÅ¡ atsakovÄs priteisti 12,91 Eur delspinigių tenkintinas (CK 6.71 str., 6. 256 str.).  CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 1 dalis nustato, kad skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo, 2016-05-17, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs priteistina ieÅ¡kovei 15,00 Eur žyminio mokesÄio (CPK 93 str. 1 d.). Kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma yra mažesnÄ nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.).
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis LR (duomenys neskelbtini) straipsnio 4 dalimi, 285 straipsniu, teismas n u s p r e n d Ä :       IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei UAB âM. C.â (į. k. (duomenys neskelbtini)) 115,85 Eur negrÄ Å¾into kredito ir 26,07 Eur nesumokÄtos kredito kainos, 12,91 Eur delspinigių, iÅ¡ viso â 154,83 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt keturis eurus 83 ct), 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos (154,83 Eur) sumos nuo 2016-05-17 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur (penkiolika eurų 0 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos Vilniaus rajono apylinkÄs teismui turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (duomenys neskelbtini) str. nustatyta tvarka.IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .Sprendimo kopijas ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo jo priÄmimo dienos iÅ¡siųsti Å¡alims.
TeisÄja                                                    Dalia ZeniauskaitÄ