Court imposes combined fines and restitution for repeated minor property theft and shoplifting offenses.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled against the defendant, G. L., for two separate administrative offenses involving minor property theft and shoplifting. Although the defendant appeared and confessed, the court noted his prior punishment for similar acts within the year as an aggravating factor. Consequently, the court imposed a final fine of 150 euros and ordered restitution of 95.45 euros to the victim.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 50 str.; LR ATPK 33 str. 2 d.: When an individual commits multiple administrative offenses before the same authority, the final penalty is determined within the limits of the sanction for the more serious offense, with aggravating circumstances such as prior punishment within the year increasing the severity.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-2663-738/2015Teisminio proceso Nr. 4-69-3-02085-2016-6Teisminio proceso Nr. 4-69-3-02133-2016-0 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.1.;2.1.2.;2.14.3.;2.3.1. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. kovo 31 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja BirutÄ DrozdienÄ, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi G. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Kaune, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:G.
L. 2016-01-31, apie 16.33 val., automobiliu Audi100 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvykÄs į degalinÄ Vandžiogalos g. 86A, Kaune, įsipylÄ dujų už 18.24 eurų, benzino už 77.21 eurus ir nesumokÄjÄs nuvažiavo.Be to , 2016-03-13, apie 19.55 val., JuozapaviÄiaus pr. 84A, Kaune, esanÄioje parduotuvÄje âNorfaâ praÄjo pro kasas nesumokÄjÄs už knygÄ 8.99 eurų vertÄs. Å iais savo veiksmais įvykdÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ , t. y. padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â LR ATPK) 50 str.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta pasiraÅ¡ytinai, neatvykimo į teismo posÄdį priežastys nežinomos.
Tokiu atveju teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byla gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta ir nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui. BylÄ nagrinÄja teisÄja vienasmeniÅ¡kai, todÄl teismo posÄdžio protokolas neraÅ¡omas.SuraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolus, G. L. prisipažino padarÄs pažeidimus ir nurodÄ, kad gailisi.Pažeidimų faktus ir G. L. kaltÄ Ä¯rodo: administracinio teisÄs pažeidimo protokolai, UAB âNorfaâ, UAB âTubusâ pareiÅ¡kimai, fiskalinis kvitas, daiktų paÄmimo protokolas, apsaugos darbuotojo paaiÅ¡kinimas, policijos patrulÄs paaiÅ¡kinimas.Byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais nustatyta, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo padarÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ , kurių vertÄ nevirÅ¡ija 3 MGL dydžio sumos.G.
L. anksÄiau administracine tvarka baustas už analogiÅ¡ko pobÅ«džio pažeidimus. Jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino kaltas (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), atsakomybÄ sunkina tai, kad pakartotinai per metus padarÄ tokį patį pažeidimÄ , už kurį jam jau apskirta administracinÄ nuobauda ( LR ATPK 32 str. 1 d. 5 p.), nuobauda galioja. Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ , teismas atsižvelgÄ Ä¯ padarytų administracinių teisÄs pažeidimų pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes.Teismas konstatuoja, kad G.
L. kaltas padarÄs Å¡iuos pažeidimus, todÄl baustinas bauda ir įpareigotinas atlyginti turtinį nuostolį. Jeigu asmuo padarÄ kelis administracinius teisÄs pažeidimus, kurių bylas nagrinÄja tas pats organas, galutinÄ nuobauda parenkama sankcijos, nustatytos už sunkesnį iÅ¡ padarytųjų administracinių teisÄs pažeidimų, ribose (LR ATPK 33 str. 2 d.).Vadovaudamasis LR ATPK 24 str., 30 str., 302 str., 32 str. 1 d. 5 p., 50 str., 286 str., 287 str., teismasn u t a r Ä:G. L. pripažinti padarius administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus LR ATPK 50 str., ir skirti jam baudÄ :už 2016-01-31 padarytÄ pažeidimÄ 150 eurų (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties eurų) baudÄ ,už 2016-03-13 padarytÄ pažeidimÄ â 86 (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų) baudÄ .Vadovaujantis LR ATPK 33 str. 2 d. paskirtas nuobaudas subendrinti sankcijos, numatytos už sunkesnįjį iÅ¡ padarytųjų administracinių teisÄs pažeidimų ribose ir G.
L. paskirti galutinÄ nuobaudÄ 150 eurų (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties eurų) baudÄ .Vadovaujantis LR ATPK 37 str., 288 str. 341 str. įpareigoti G. L. per 15 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos UAB âTubusâ degalinei (Vandžiogalos g. 86A, Kaune) atlyginti 95.45 eurų (devyniasdeÅ¡imt penkių eurų keturiasdeÅ¡imt penkių centų) turtinį nuostolį.Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .TeisÄja                                                            BirutÄ DrozdienÄ Paskirtoji bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300 AB banke ,,Swedbankâ, (banko kodas 73000), įmokos kodas 1001, unikalus mokÄjimo kodas ROIK:16055998310, ROIK:16056061696.PriÄmus nutarimÄ , paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimus sprendžia ValstybinÄ mokesÄių inspekcija MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.Jeigu pažeidÄjas nesumoka baudos per Å¡io kodekso 313 straipsnyje nustatytÄ terminÄ , nutarimas skirti baudÄ vykdomas priverstine tvarka (LR ATPK 314 str. 1 d.).Â