e6af3454-2ca7-4ba6-a11d-e6f52aa3ea00 · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl žalos atlyginimo, ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. B. 768,00 Lt žalÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 71,00 Lt sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2010-07-03 buvo aplietos vandeniu L. V. priklausanÄios patalpos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), apdraustos AB âLietuvos draudimasâ.
Legislator headnote
AI generatede6af3454-2ca7-4ba6-a11d-e6f52aa3ea00 · Kauno miesto apylinkÄs teismas: Atsakovo veiksmai yra neteisÄti, jei įrodomas pavojingas, gadinantis poveikis iÅ¡ atsakovo buto, o ne iÅ¡ kitų Å¡altinių. DÄl kokios priežasties užpylimo atveju teka vanduo iÅ¡ atsakovo buto, ieÅ¡kovas neprivalo įrodinÄti. IeÅ¡kovas tik privalo nurodyti, kad nukentÄjÄs butas užpiltas iÅ¡ atsakovo patalpų, o atsakovas privalo paneigti Å¡iÄ aplinkybÄ. Atsakovei buvo iÅ¡siųsta pretenzija, taÄiau buvo atlyginta tik dalis žalos â 100,00 Lt, likusi dalis 768,00 Lt žalos liko neatlyginta.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-16099-568/2012Teisminio proceso Nr. 2-05-3-11991-2012-6Procesinio sprendimo kategorija 44.2.4.1.; 73.2.5.1.1.; 116.5.1.; 116.5.2. (S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 17 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Odeta RagauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo vietÄ ir laikÄ , iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovei S. B., treÄiajam asmeniui L.
V. dÄl žalos atlyginimo, ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. B. 768,00 Lt žalÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 71,00 Lt sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2010-07-03 buvo aplietos vandeniu L. V. priklausanÄios patalpos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), apdraustos AB âLietuvos draudimasâ.
IeÅ¡kovas, kompensuodamas dÄl užpylimo draudÄjai padarytus nuostolius, iÅ¡mokÄjo 868,00 Lt dydžio draudimo iÅ¡mokÄ ir pagal LR CK 6.1015 str. 1 dalį įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingų už padarytÄ Å¾alÄ asmenų. ŽalÄ padariusio asmens kaltÄ preziumuojama. ŽalÄ padariusiu asmeniu laikomas asmuo, iÅ¡ kurio valdomo buto liejosi vanduo. Å is asmuo turi geresnes galimybes įrodyti žalos atsiradimo priežastį, kadangi žalÄ sukÄlÄs įvykis buvo Å¡io asmens valdomose patalpose.
Vanduo liejosi ne iÅ¡ bendro naudojimo patalpų, bet iÅ¡ aukÅ¡Äiau esanÄių patalpų, t.y. buto Nr. 20, kurių valdytoja, pagal 1999-02-19 neterminuotÄ nuomos sutartį, yra atsakovÄ S. B.. Byloje nÄra įrodymų apie tai, kad virÅ¡ nukentÄjusiojo buto yra bendro naudojimo įrenginių. Taip pat nÄra įrodyta, kad namo bendro naudojimo įrenginiai turÄjo trÅ«kumų, kad buvo atliktas Å¡ių įrenginių remontas, prieÅ¡ingu atveju žala bÅ«tų daroma pastoviai.ŽalÄ , padarytÄ dÄl statinių ar įrenginių trÅ«kumo, turi atlyginti Å¡ių statinių savininkas arba valdytojas.
Patalpų savininkas (valdytojas) turÄjo laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas 2008-05-29 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-299/2008 yra pasisakÄs, kad turto sugadinimo atveju (kai įtariama, kad butas užpilamas vandeniu iÅ¡ virÅ¡uje esanÄių patalpų) asmens neteisÄti veiksmai turi bÅ«ti suprantami kaip virÅ¡uje esanÄių patalpų savininko nesugebÄjimas naudotis turtu taip, kad nebÅ«tų daroma žalos kitiems asmenims.
Atsakovo veiksmai yra neteisÄti, jei įrodomas pavojingas, gadinantis poveikis iÅ¡ atsakovo buto, o ne iÅ¡ kitų Å¡altinių. DÄl kokios priežasties užpylimo atveju teka vanduo iÅ¡ atsakovo buto, ieÅ¡kovas neprivalo įrodinÄti. IeÅ¡kovas tik privalo nurodyti, kad nukentÄjÄs butas užpiltas iÅ¡ atsakovo patalpų, o atsakovas privalo paneigti Å¡iÄ aplinkybÄ. Atsakovei buvo iÅ¡siųsta pretenzija, taÄiau buvo atlyginta tik dalis žalos â 100,00 Lt, likusi dalis 768,00 Lt žalos liko neatlyginta.
Atsižvengiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 768,00 Lt žalÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovei S. B. adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2012-09-26 sÅ«nui N. B. (b.l. 29), CPK 123 str. 1 d., 124 str. 1 d., nustatyta tvarka.TreÄiajam asmeniui L. V. adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2012-09-29 marÄiai Ž.
Å . (b.l. 30), CPK 123 str. 3 d., 124 str. 1 d. nustatyta tvarka.AtsakovÄ bei tretysis asmuo per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ir atsižvelgiant į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2003-04-02 konsultacijÄ âDÄl kai kurių Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso normų taikymoâ, teismo sprendimas priimtinas už akių, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ (CPK 142 str. 4 d., 285 str. ir 286 str.).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kovo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â iÅ¡raÅ¡ai apie asmenį (b.l. 4-5), mokÄjimo pavedimas (b.l. 6), pretenzija (b.l. 8), 2011-10-18 UAB âNamų priežiÅ«ros centroâ raÅ¡tas (b.l. 9), nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as (b.l. 10-11),bÅ«sto draudimo liudijimas (b.l. 12-13), turto sunaikinimo, sugadinimo aktas (b.l. 14-15), lokalinÄ sÄ mata (b.l. 16), praneÅ¡imas apie nuostolių atlyginimÄ (b.l. 17), draudimo iÅ¡mokos paskaiÄiavimas (b.l. 18), mokÄjimo nurodymas (b.l. 19), patvirtina ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ .Kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos.
ŽalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais - ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo (CK 6.263 str.).ŽalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų, privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas). Preziumuojama, kad pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų savininkas (valdytojas) yra asmuo, vieÅ¡ame registre nurodytas kaip jų savininkas (valdytojas) â CK 6.266 str.
Draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens (LR CK 6.1015 str.).Kadangi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys pagrįstas byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl tenkintinas pilnai, ieÅ¡kovui priteistina iÅ¡ atsakovÄs 768,00 Lt žala (CK 6.38 str., 6.263 str., 6.266 str., 6.1015 str.).Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ prievolių tinkamai nevykdÄ iÅ¡ jos taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).IeÅ¡kinį pilnai patenkinus iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistinos jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 71,00 Lt žyminis mokestis (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 93 str.).
BylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei iÅ¡ atsakovÄs nepriteistinos, kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 str. 6 d., 2011-11-07 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro įsakymas Nr. 1R-261/1K-355).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d., 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str., teismas              n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti ieÅ¡kovui AB âLietuvos draudimasâ, į.k. 110051834, buveinÄ BasanaviÄiaus g. 12, LT-03600 Vilnius, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ AB, banko kodas 73000, iÅ¡ atsakovÄs S. B., a.k. (duomenys neskelbtini) paskutinÄ Å¾inoma gyv. vieta (duomenys neskelbtini), - 768,00 Lt (septynis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus 00 ct) žalos atlyginimo, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (768,00 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2012-09-20) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 71,00 Lt (septyniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 00 ct) žyminio mokesÄio.
Atsakovas, dÄl kurio priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau jis turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 str. 2, 3 d. ir 80 str. 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                     Odeta RagauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â