e6a733c1-e8f5-4d78-9eec-92afa4744f25 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                          KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 12 d.KlaipÄdaKlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Lino PauliukÄno (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Arvydo DaugÄlos ir Editos LapinskienÄs,sekretoriaujant Danutei KlimaÅ¡auskaitei,dalyvaujant prokurorui KÄstuÄiui Veitui, gynÄjui Alvydui KvaÅ¡ÄeviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A.
Legislator headnote
AI generatede6a733c1-e8f5-4d78-9eec-92afa4744f25 · KlaipÄdos apygardos teismas: atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. Be Å¡ių aplinkybių teismas, skirdamas bausmÄ, privalo užtikrinti, kad ji bÅ«tų teisinga bei proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui. Teisingumas reiÅ¡kia ne tik tai, kad turi bÅ«ti iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai ir objektyviai nustatytos bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, bet ir tai, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmÄ turi bÅ«ti adekvati padarytai nusikalstamai veikai (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-105/2009, 2K-539/2009, 2K-575/2009, 2K-43/2011).
Full text
PraneÅ¡Äjas LPraneÅ¡Äjas L. PauliukÄnas                          Baudžiamoji byla Nr. 1A-4-557/2017TeisÄja D. JazbutienÄ                                       Teisminio proceso Nr. 1-01-1-48318-2016-6                                       Procesinio sprendimo kategorija: (S)              1.1.7.;1.1.8.;2.4.6.3.2.;2.4.7.;
                          KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 12 d.KlaipÄdaKlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Lino PauliukÄno (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Arvydo DaugÄlos ir Editos LapinskienÄs,sekretoriaujant Danutei KlimaÅ¡auskaitei,dalyvaujant prokurorui KÄstuÄiui Veitui, gynÄjui Alvydui KvaÅ¡ÄeviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A.
L. apeliacinį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 14 d. nuosprendžio, kuriuo A. L. nuteistas pagal BK 178 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams. Taikant BK 641 str., bausmÄ sumažinta 1/3, ir nustatyta 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bausmÄ atliekant pataisos namuose, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitant sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2016-10-13 iki 2016-10-14.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:
A. L. nuteistas už tai, kad veikdamas bendrininkų grupe su O. A., 2016-10-09 apie 14.30 val. iÅ¡ UAB ,,(duomenys neskelbtini)â priklausanÄios parduotuvÄs ,,(duomenys neskelbtini) esanÄios (duomenys neskelbtini), prekybos salÄs lentynų pagrobÄ 2 butelius ,,JACK DANIELSâ 1 l talpos, kurių bendra vertÄ 53,98 Eur, 3 butelius ,,BALANTINES SCOTCHâ 0,5 l talpos, kurių bendra vertÄ 41,97 Eur, 3 butelius ,,BALANTINES SCOTCHâ 0,7 l talpos, kurių bendra vertÄ 53,97 Eur, 6 butelius ,,BALANTINES BRASILâ 0,7 l talpos, kurių bendra vertÄ 35,98 Eur, 1 butelį ,,JACK DANIELâ 0,7 l talpos, kurio vertÄ 49,98 Eur, 3 butelius ,,JACK DANIEL TENNESSEE HONEYOTCHâ 0,7 l talpos, kurių bendra vertÄ 74.97 Eur.
Tokiais veiksmais A. L. kartu su O. A. UAB ,,(duomenys neskelbtini)â padarÄ 310,85 Eur turtinÄ Å¾alÄ .Apeliaciniu skundu nuteistasis A. L. praÅ¡o jam skirti Å¡velnesnÄ bausmÄ ir jÄ subendrinti su kitais nuosprendžiais paskirtomis bausmÄmis. Nurodo, kad, jo manymu, paskirta bausmÄ yra per griežta ir dÄl to jÄ reikia Å¡velninti. Taip pat nurodo, kad jam turi bÅ«ti subendrintos visais nuosprendžiais paskirtos bausmÄs ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ.Teismo posÄdyje gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti.
Prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas atmestinas.IÅ¡ apeliacinio skundo matyti, jog nuteistasis A. L. neginÄija nusikalstamos veikos padarymo, savo kaltÄs ir veikos kvalifikacijos, taÄiau nesutinka su jam paskirta bausme, teigia, kad teismas jam paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ, praÅ¡o jÄ suÅ¡velninti, be to, praÅ¡o paskirtas bausmes subendrinti su kitais nuosprendžiais. BK 54 str. 1 dalyje nustatyta, kad teismas skiria tokiÄ bausmÄ, kuri numatyta įstatymo, pagal kurį kvalifikuota veika, sankcijoje.
Pagal BK 54 str. 2 d. teismas, skirdamas bausmÄ ir parinkdamas jos rūšį bei dydį, atsižvelgia į:
1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltÄs formÄ ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;
5) kaltininko asmenybÄ;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;
7) atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. Be Å¡ių aplinkybių teismas, skirdamas bausmÄ, privalo užtikrinti, kad ji bÅ«tų teisinga bei proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui. Teisingumas reiÅ¡kia ne tik tai, kad turi bÅ«ti iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai ir objektyviai nustatytos bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, bet ir tai, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmÄ turi bÅ«ti adekvati padarytai nusikalstamai veikai (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-105/2009, 2K-539/2009, 2K-575/2009, 2K-43/2011).
Teismų praktikoje pripažįstama, kad bausmÄs taikymas atitinka proporcingumo reikalavimus, kai tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už Å¡iÄ veikÄ nustatytos bausmÄs, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga yra tokia bausmÄ, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti bausmÄs tikslai ir kuri, vertinant nusikalstamos veikos pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta. Teismas, sprÄsdamas dÄl kaltininko asmenybÄs pavojingumo bei jam taikytinos bausmÄs rūšies, dydžio, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo ir kitų su bausmÄs paskyrimu susijusių klausimų, turi ypaÄ atkreipti dÄmesį į tai, ar nusikalstama veika padaryta atsitiktinai, dÄl kitų asmenų įtakos, nepalankiai susiklosÄius aplinkybÄms, ar kaltininko antivisuomeninÄs nuostatos jau buvo susiformavusios iki nusikalstamos veikos padarymo, koks kaltininko elgesys po jos padarymo, ar kaltininkas yra toks pavojingas, kad jo neizoliavus nuo visuomenÄs, gali kilti grÄsmÄ visuomenÄs, jos narių saugumui ir pan. (kasacinÄ nutartis Nr. 2A-7-6/2013).BK 178 str. 1 d. numato, kad tas, kas pagrobÄ svetimÄ turtÄ , baudžiamas vieÅ¡aisiais darbais arba bauda, arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki trejų metų.
ApylinkÄs teismas už Å¡io nusikalimo padarymÄ A. L. skyrÄ griežÄiausiÄ savo rūšimi, taÄiau mažesnÄ už sankcijos vidurkį laisvÄs atÄmimo bausmÄ â 1 metus laisvÄs atÄmimo. Teismas, skirdamas nuteistajam bausmÄ, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad A. L. teistas ne kartÄ ir nusikaltimÄ padarÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu. Jis ilgÄ laikÄ nedirbo, yra baustas administracine tvarka. NurodÄ, kad A. L. po 2016-06-30 teismo nuosprendžio, kuriuo paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir atidÄtas jos vykdymas, tinkamų iÅ¡vadų nepadarÄ ir vÄl tyÄia nusikalto.
Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, jog kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, tai pripažino jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažino tai, kad nusikaltimÄ padarÄ bendrininkų grupe.Nuteistojo A. L. padaryta veika yra tyÄinÄ ir savanaudiÅ¡ka. Å iÄ nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ 2016-10-09, t. y. praÄjus vos daugiau nei trims mÄnesiams nuo to, kai Å iaulių apylinkÄs teismas, 2016-06-30 nuosprendžiu pripažindamas jį kaltu pagal BK 24 str. 3 d., 22 str. 1 d, 25 str. 3 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 1981 str. 1 d., 182 str. 2 d. ir 289 str. ir paskirdamas galutinÄ subendrintÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 4 metams, jam parodÄ pasitikÄjimÄ ir bausmÄs vykdymÄ atidÄjo.
PažymÄtina, jog A. L. yra eilÄ kartų teistas už įvairias nusikalstamas veikas, tame tarpe ir už vagystes, nusikalstamu bÅ«du gauto turto įgijimÄ ar realizavimÄ , sukÄiavimus, pasikÄsinimus padaryti vagystes â veikas, nukreiptas į vienÄ labiausiai saugomų teisinių gÄrių â privaÄiÄ nuosavybÄ, be to, jis teistas ir už disponavimÄ narkotinÄmis medžiagomis be tikslo jas platinti. Po skundžiamo nuosprendžio priÄmimo, jo atžvilgiu priimti dar du apkaltinamieji nuosprendžiai:
Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2016-10-18 ir KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016-11-30 nuosprendžiai. Atkreiptinas dÄmesys, jog nuteistasis nusikalstamos veikos padarymo metu turÄjo eilÄ galiojanÄių administracinių nuobaudų už smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ , vien 2016 metais už prekių pagrobimÄ iÅ¡ parduotuvių jis baustas eilÄ kartų (2016-01-28, 2016-02-01, 2016-02-23, 2016-02-29, 2016-03-03 nutarimai). Byloje nÄra duomenų, jog A. L. turÄtų legalų pragyvenimo Å¡altinį.
Å ios aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog nuteistasis A. L. pragyvenimui lÄšų gaudavo nusikalstamu bÅ«du â vogdamas. A. L. tyÄinį nusikaltimÄ padarÄ turÄdamas neiÅ¡nykusį ir įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintÄ teistumÄ už tyÄinius nusikaltimus, todÄl jis, remiantis BK 27 str. 1 d. nuostatomis, laikomas recidyvistu. BK 54 str. 2 d. 5 p. numato, kad teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į kaltininko asmenybÄ, o bÅ«tent praeityje įvykdytos nusikalstamos veikos ir parodo asmens požiÅ«rį į įstatymo saugomus teisinius gÄrius, jo daromų nusikalstamų veikų sistemingumÄ ir dinamikÄ , todÄl apylinkÄs teismas pagrįstai atsižvelgÄ ir į tai, kad A.
L. tyÄinius nusikaltimus daro sistemingai. Nuteistojo A. L. nusikalstamas elgesys rodo jo jauname amžiuje susiformavusį nihilistinį požiÅ«rį į teisÄs ir visuomenÄje priimtas moralÄs bei elgesio normas, nenorÄ keisti savo gyvenimo bÅ«do, stoti į doros keliÄ , pragyvenimui užsidirbti legaliu bÅ«du. Jo padaryta nusikalstama veika nebuvo atsitiktinÄ, nes jis eilÄ kartų buvo teistas taip pat už turtinio pobÅ«džio nusikaltimus (vagystes, plÄÅ¡imus), Å¡is nusikaltimas buvo jo pasirinkto gyvenimo ir elgesio bÅ«do pasekmÄ, tokio pobÅ«džio nusikalstamas veikas jis daro ir toliau.
AnksÄiau nuteistajam A. L. skirtos bausmÄs, net ir paÄios griežÄiausios, bei teismo jam rodytas pasitikÄjimas (praeityje kelis kartus taikytas lygtinis paleidimas, taip pat kelis kartus buvo atidÄtas bausmÄs vykdymas) nebuvo pakankami jį sulaikyti nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, A. L. jam parodyto pasitikÄjimo nevertino ir toliau elgÄsi nusikalstamai.Remdamasi tuo, kas aptarta, teisÄjų kolegija pripažįsta, jog apylinkÄs teismas, parinkdamas nuteistajam A. L. bausmÄs rūšį ir dydį už nusikaltimo, numatyto BK 178 str. 1 d. padarymÄ , baudžiamÄ jį įstatymÄ taikÄ tinkamai, teisingai įvertino padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir paties nuteistojo asmenybÄ, bausmÄ nÄra per griežta, atitinka BK 41 str. nurodytÄ bausmÄs paskirtį, be to, nuteistajam paskirta bausmÄ, vadovaujantis BK 641 str., teismo nuosprendžiu buvo sumažinta vienu treÄdaliu.A.
L. apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausmÄ turi bÅ«ti subendrinta su kitais nuosprendžiais paskirtomis bausmÄmis. Apelianto praÅ¡ymas subendrinti skundžiamu nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ su kitais jo atžvilgiu priimtais nuosprendžiais paskirtomis bausmÄmis atmestinas. IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos âLITEKOâ matyti, jog A. L. atžvilgiu 2016-06-30 priimtas Å iaulių apylinkÄs teismo nuosprendis, kuris priimant skundžiamÄ nuosprendį buvo įsiteisÄjÄs, ir Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2016-10-18 nuosprendis, kuris priimtas jau po skundžiamo nuosprendžio priÄmimo.
Akivaizdu, jog priimant skundžiamÄ 2016-10-14 nuosprendį, teismas paskirtÄ bausmÄ turÄjo subendrinti su 2016-06-30, taÄiau 2016-10-18 nuosprendis net nebuvo priimtas. Be to, nuteistajam jau pateikus apeliacinį skundÄ , 2016-11-30 A. L. atžvilgiu KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme priimtas dar vienas apkaltinamasis nuosprendis.Kadangi byla nagrinÄjama tik pagal nuteistojo apeliacinį skundÄ , vengiant pabloginti nuteistojo padÄtį, bausmių bendrinimo klausimai paliekami sprÄsti BPK 347 str. nustatyta tvarka.
BPK 347 str. numatyta, kad kai nuteistajam yra kitų visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies neįvykdytų nuosprendžių, apie kuriuos nežinojo vÄliausiÄ nuosprendį priÄmÄs teismas, Å¡is teismas pats ar kitas tos paÄios pakopos arba aukÅ¡tesnysis teismas pagal vÄliausiojo nuosprendžio vykdymo vietÄ privalo priimti sprendimÄ , kokia tvarka bus vykdomos bausmÄs, numatytos visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies neįvykdytuose nuosprendžiuose. Su nuosprendžių vykdymu susijusių klausimų sprendimo tvarka numatyta BPK 362 straipsnyje.
Tuo atveju, jeigu tenkinant A. L. apeliacinio skundo praÅ¡ymÄ , skundžiamu nuosprendžiu ir Å iaulių apylinkÄs teismo 2016-06-30, Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2016-10-18 ir KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016-11-30 nuosprendžiais paskirtas bausmes subendrintų apeliacinį skundÄ nagrinÄjanti kolegija, taikydama nors ir dalinį bausmių subendrinimo principÄ , nuteistojo padÄtį ne tik pasunkintų, bet ir suvaržytų nuteistojo teisÄ apeliacinÄs instancijos teismo sprendimÄ apskųsti BPK 364 str. numatyta tvarka, todÄl apelianto praÅ¡ymas subendrinti skundžiamu nuosprendžiu ir kitais jo atžvilgiu priimtais nuosprendžiais paskirtas bausmes netenkintinas.
Nuosprendžiais paskirtų bausmių subendrinimo klausimas paliekamas sprÄsti vÄliausiÄ (2016-11-30) nuosprendį priÄmusiam KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui (BPK 347 str.).Pagal BPK 106 str. 1 d., kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui apmokama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Byloje gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos KlaipÄdos skyriaus pažyma, jog nagrinÄjamoje byloje antrinÄs teisinÄs pagalbos, suteiktos A.
L. iÅ¡laidas sudaro 34,74 Eur dydžio advokato užmokestis, ir praÅ¡oma priteisti Å¡ias iÅ¡laidas iÅ¡ nuteistojo. PraÅ¡ymas netenkintinas, nes bÅ«tinos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimas iÅ¡ A. L. paneigtų Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 3 dalies c punkte ir BPK 44 straipsnio 8 dalyje numatytÄ kaltinamojo teisÄ (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-165-648/2015). Be to, ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba, pateikusi praÅ¡ymÄ priteisti valstybÄs naudai antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, nepateikÄ teismui duomenų apie nuteistojo, kurio byloje yra bÅ«tinas gynÄjo dalyvavimas, turto ir pajamų lygį, patvirtinantį, kad jis iÅ¡gali susimokÄti už gynybÄ .
Tokie duomenys yra esminiai, sprendžiant klausimÄ dÄl galimybÄs priteisti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-167-693/2016).Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: nuteistojo A. L. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                       Linas PauliukÄnas TeisÄjai                                                     Arvydas DaugÄla                                                                                                                                                              Edita LapinskienÄ