e69f3ea0-12ee-46ef-8d08-9dad4f0cfc44 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS.â atstovui adv. Evaldui OnaiÄiui,atvykus liudytojams G. A., D. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo individualios V. N. įmonÄs ieÅ¡kinį atsakovui UAB âD. S.â, treÄiajam asmeniui UADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ dÄl skolos, procesinių palÅ«kanų priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ, byloje dalyvaujanÄių asmenų paaiÅ¡kinimaiIeÅ¡kovas individuali V. N. įmonÄ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âD.
Legislator headnote
AI generatede69f3ea0-12ee-46ef-8d08-9dad4f0cfc44 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Po ko atsakovui buvo iÅ¡mokÄta draudimo iÅ¡moka - 461,80 Eur už sugadintÄ transporto priemonÄ, ir suteikta galimybÄ susiremontuoti transporto priemonÄ savo pasirinktame autoservise. Taigi, tarp atsakovo UAB âD. S.â ir treÄiojo asmens UADB âCompensa Vienna Insurance Gruopâ yra susiklostÄ draudimo teisiniai santykiai, kuriuos reglamentuoja CK 6.987 str., Draudimo įstatymas ir Sausumos kelių transporto priemonių draudimo taisyklÄs.Su ieÅ¡kovu V. N. įmone atsakovo jokie sutartiniai santykiai nesieja ir atsakovas nÄra nei užsakÄs transporto priemonÄs remonto, nei įsipareigojÄs ieÅ¡kovui sumokÄti.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-2457-1051/2017Teisminio proceso Nr. 2-70-3-00006-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos : 2.6.1.5.;2.6.8.1.;2.6.8.9.;2.6.8.12.;2.6.10.5.1.2.6.18.1.;2.6.39.2.5.5.;3.2.3.1.;3.2.6.1. Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. birželio 26 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Irma ValiuÅ¡kienÄ,sekretoriaujant Kornelijai VerÅ¡nickaitei,dalyvaujant ieÅ¡kovo individualios V. N. įmonÄs atstovams V. N., adv. Irinai Petkienei,atsakovo UAB âD.
S.â atstovui adv. Evaldui OnaiÄiui,atvykus liudytojams G. A., D. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo individualios V. N. įmonÄs ieÅ¡kinį atsakovui UAB âD. S.â, treÄiajam asmeniui UADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ dÄl skolos, procesinių palÅ«kanų priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ, byloje dalyvaujanÄių asmenų paaiÅ¡kinimaiIeÅ¡kovas individuali V. N. įmonÄ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âD.
S.â 661,63 Eur už atliktas paslaugas ir detales, 6 proc. procesines metines palÅ«kanas nuo 661,63 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-12-16 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2016 m. kovo 18 d. su treÄiuoju asmeniu UADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ (toliau â Compensa) sudarÄ Remonto darbų ir paslaugų teikimo sutartį (toliau â Sutartis), kurios objektas - transporto priemonių (toliau - TP), apdraustų sausumos kelių transporto priemonių (KASKO) sÄ lygomis arba TP, apgadintų kitų TP valdytojų, apdraustų transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu (toliau - TPVCAPD), remontas pagal Compensa sudarytÄ techninÄs apžiÅ«ros aktÄ ir ieÅ¡kovo individualios V.
N. įmonÄs (Vykdytojo) su Compensa ir aukÅ¡Äiau nurodytų remontuotinų TP priemonių savininku (Klientu) raÅ¡tu / el. paÅ¡tu suderintÄ remonto darbų sÄ matÄ ; atsižvelgiant į suteiktus įgaliojimus, susijusių įvykių administravimas, surenkant dokumentus, reikalingus draudžiamo įvykio tyrimui bei atliekant sugadintų transporto priemonių apžiÅ«ras, sudarant apžiÅ«ros aktÄ bei sugadinimų fotografavimÄ .NurodÄ, kad atsakovas yra ieÅ¡kovo klientas, atitinkantis aukÅ¡Äiau minÄtos Sutarties reikalavimus.
Atsakovo UAB âD. S.â vadovas D. S. kreipÄsi į ieÅ¡kovo įmonÄ dÄl automobilio Ford Galaxy, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) remonto. Jis pateikÄ 2016 m. gegužÄs 30 d. savo ranka užpildytÄ treÄiajam asmeniui skirtÄ PraneÅ¡imÄ apie transporto priemonÄs (T/P) žalÄ , nurodÄ Å¾alos bylos Nr. 9008570, autoįvykio datÄ ir laikÄ , vietÄ , savo duomenis, praÅ¡Ä jam iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ . Jis taip pat užpildÄ priedÄ Nr. 1 - transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros protokolÄ . 2016 m. birželio 8 d. ieÅ¡kovo įmonÄ apžiÅ«rÄjusi transporto priemonÄ sudarÄ Remonto sÄ matÄ Nr. 3173, pagal kuriÄ visa remonto kaina yra 661,63 Eur.
SÄ matÄ iÅ¡siuntÄ treÄiajam asmeniui ir atsakovui. Patvirtinus sÄ matÄ , atliko transporto priemonÄs remontÄ . 2016 m. birželio mÄnesį suremontuotÄ transporto priemonÄ atidavÄ atsakovui, informavo treÄiÄ jį asmenį. Kadangi atsakovas yra PVM mokÄtojas, be to draudimo sutartyje buvo numatyta 85,00 Eur iÅ¡skaita, kuriÄ atlygina pats draudÄjas, pagal nusistovÄjusiÄ praktikÄ 461,80 Eur draudimo suma buvo sumokÄta atsakovui. Å is turÄjo ieÅ¡kovui sumokÄti iÅ¡ draudimo gautÄ 461,80 Eur draudimo sumÄ , 85,00 Eur iÅ¡skaitÄ , bei 114,83 Eur PVM, iÅ¡ viso 661,63 Eur.
VÄliau PVM atsakovas bÅ«tų susigrÄ Å¾inÄs. Atsakovas su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ iki Å¡iol.Atsakovas UAB âD. S.â pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad atsakovas 2016 m. sausio 9 d. su treÄiuoju asmeniu UADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ sudarÄ transporto priemonÄs Ford Galaxy, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) draudimo ( KASKO) sutartį, naudos gavÄjas Kredito unija âSavas rÅ«pestisâ. 2016 m. gegužÄs 30 d. autoįvykio metu buvo apgadinta UAB âD.
S.â priklausanti transporto priemonÄs Ford Galaxy, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Atsakovas apie įvykusį draudiminį įvykį 2016 m. gegužÄs 30 d. praneÅ¡Ä transporto priemonÄs draudikui â treÄiajam asmeniui UADB âCompensa Vienna Insurance Gruopâ. Pagal atsakovo praneÅ¡imÄ draudikas užvedÄ Å¾alos atlyginimo bylÄ Nr. 9008570 ir informavo, kad transporto priemonÄ atsakovas turi pristatyti apžiÅ«rai į V. N. įmonÄ. 2016 m. gegužÄs 31 d. atsakovas transporto priemonÄ pristatÄ Ä¯ V.
N. įmonÄ apžiÅ«rai, kur buvo suraÅ¡ytas transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros protokolas, o transporto priemonÄ palikta remonto sÄ matos sudarymui, buvo pasakyta, kad su atsakovu susisieks. Su ieÅ¡kovu atsakovas nepasiraÅ¡Ä jokio remonto darbų užsakymo akto ir jokių paslaugų pas ieÅ¡kovÄ neužsisakÄ.NurodÄ, kad po kelių savaiÄių iÅ¡ V. N. įmonÄs paskambino ir pasakÄ, kad transporto priemonÄ yra suremontuota ir galima pasiimti. 2016 m. birželio mÄn. nuvykus į ieÅ¡kovui priklausantį autoservisÄ , atsakovui transporto priemonÄ buvo grÄ Å¾inta.
Pasiimant transporto priemonÄ ieÅ¡kovui atsakovas pareiÅ¡kÄ, kad ji yra nekokybiÅ¡kai suremontuota, atsakovui buvo paaiÅ¡kinta, kad dÄl visko turi aiÅ¡kintis su draudiku, nes transporto priemonÄ ieÅ¡kovas suremontavo pagal 2016 m. kovo 18 d. sudaryta Sutartį su draudiku, kurio naudai paslauga ir yra atlikta. Transporto priemonÄ ieÅ¡kovas grÄ Å¾ino be jokio perdavimo akto, nebuvo iÅ¡raÅ¡yta ir PVM sÄ skaita - faktÅ«ra už atliktus remonto darbus, bei nurodÄ, kad už darbÄ turi sumokÄti draudimo kompanija.Atsakovas UAB âD.
S.â, vadovaudamasis draudimo taisyklÄmis, apie tai, kad ieÅ¡kovas V. N. įmonÄ nekokybiÅ¡kai suremontavo automobilį, praneÅ¡Ä draudikui UADB âCompensa Vienna Insurance Gruopâ, kuris atliko papildomÄ transporto priemonÄs apžiÅ«rÄ ir pripažino, kad remonto darbai yra atlikti netinkamai, ir atsakovui buvo pasiÅ«lyta arba patiems susiremontuoti transporto priemonÄ kitame autoservise ir pateikti remonto iÅ¡laidas pagrindžianÄius dokumentus, arba pasiimti jų paskaiÄiuotÄ nuostolių atlyginimÄ pinigine iÅ¡raiÅ¡ka.
Nesulaukus draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo atsakovas 2016 m. rugsÄjo 5 d. el. paÅ¡tu kreipÄsi į draudikÄ , kad jis pateiktų žalos įvertinimÄ , nes be jo negali pateikti remontui transporto priemonÄs savo pasirinktam servisui remontuoti. Po ko draudikas 2016 m. rugsÄjo 15 d. atsiuntÄ praneÅ¡imÄ Nr. 9008570-1, kuriuo informavo, kad Å¡iuo metu yra atliekama nuostolių sureguliavimo procedÅ«ra ir papraÅ¡Ä pateikti praÅ¡ymÄ iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , nurodant iÅ¡mokos gavÄjÄ ir banko sÄ skaitos numerį ir nurodÄ, kad sprendimas dÄl draudimo iÅ¡mokos bus priimtas po to, kai bus gauti nurodyti dokumentai bei informacija, bei nurodÄ, kad žalos dydis yra 546,80 Eur be PVM.
Po ko atsakovui buvo iÅ¡mokÄta draudimo iÅ¡moka - 461,80 Eur už sugadintÄ transporto priemonÄ, ir suteikta galimybÄ susiremontuoti transporto priemonÄ savo pasirinktame autoservise. Taigi, tarp atsakovo UAB âD. S.â ir treÄiojo asmens UADB âCompensa Vienna Insurance Gruopâ yra susiklostÄ draudimo teisiniai santykiai, kuriuos reglamentuoja CK 6.987 str., Draudimo įstatymas ir Sausumos kelių transporto priemonių draudimo taisyklÄs.Su ieÅ¡kovu V. N. įmone atsakovo jokie sutartiniai santykiai nesieja ir atsakovas nÄra nei užsakÄs transporto priemonÄs remonto, nei įsipareigojÄs ieÅ¡kovui sumokÄti.
IeÅ¡kovÄ , kaip matyti iÅ¡ prie ieÅ¡kinio pridÄtos 2016 m. kovo 18 d. remonto darbų ir paslaugų teikimo priemonių teikimo sutarties, sutartiniai santykiai dÄl transporto priemonÄs remonto darbų sieja su treÄiuoju asmeniu UADB âCompensa Vienna Insurance Gruopâ, su kuria atsakovas UAB âD. S.â nÄra supažindintas ir nÄra įsipareigojÄs jos įvykdyti. Å iuo konkreÄiu atveju ieÅ¡kovas atliko transporto priemonÄs remonto darbus savo rizika, nes pats nesilaikÄ 2016 m. kovo 18 d.
Sutarties sÄ lygų, o bÅ«tent priÄmÄs transporto priemonÄ ir įvertinÄs remonto sudÄtingumÄ , apimtis bei detalių teikimo terminus, informuoti TP savininkÄ apie remonto apimtis, terminus, sumas kurias gali tekti klientui susimokÄti paÄiam ( pvz. franÅ¡izÄ ar PVM ir suteikiamas garantijas (Sutarties 3.2.4 p.) ir pateikti klientui iÅ¡laidų sÄ skaitÄ dÄl atlikto remonto (Sutarties 3.2.7p.), transporto priemonÄ klientui grÄ Å¾inti, kai gautas Compensa remonto darbų apimÄių suderinimas bei, kai klientas sumoka jam priklausanÄias priemokas (franÅ¡izÄ, PVM ) (Sutarties 3.2.11 p.), atlikus remonto darbus, pagal suderintÄ remonto darbų sÄ matÄ su Compensa ir klientu, iÅ¡raÅ¡o sÄ skaitÄ kliento vardu pridÄdamas kliento praÅ¡ymÄ pervesti draudimo iÅ¡mokÄ tiesiogiai Vykdytojui, kai apžiÅ«ros akte nurodoma, jog už remontÄ apmoka Compensa (Sutarties 3.2.12 p. ), vykdytojas įsipareigoja remontÄ pradÄti tik gavÄs kliento raÅ¡tiÅ¡kÄ pavedimÄ atlikti remontÄ (Sutarties 3.2.15 p.).
Taigi, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas V. N. įmonÄ su atsakovu nesuderino remonto darbų sÄ matos, neinformavo apie numatomus atlikti ar atliekamus remonto darbus ir galimas mokÄti pinigines sumas ieÅ¡kovui, atiduodant transporto priemonÄ po remonto neiÅ¡raÅ¡Ä ir nepateikÄ iÅ¡laidų sÄ skaitos už atliktÄ remontÄ , kuri buvo iÅ¡raÅ¡yta praÄjus trims mÄnesiams po transporto priemonÄs grÄ Å¾inimo, draudimo kompanijai nepateikÄ kliento praÅ¡ymo draudimo iÅ¡mokÄ pervesti tiesiogiai Vykdytojui, o remontÄ pradÄjo negavÄs raÅ¡tiÅ¡ko UAB âDS Sanvekoâ pavedimo atlikti remontÄ .PVM sÄ skaitos - faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymas, kuriÄ Å¡iuo atveju iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovas, yra vienaÅ¡alis aktas, sukuriantis šį mokestinį dokumentÄ iÅ¡raÅ¡iusiam asmeniui prievolÄ sumokÄti nustatyto dydžio mokestį valstybei, taÄiau vien Å¡io dokumento pagrindu civiliniai - teisiniai santykiai neatsiranda.
IeÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita - faktÅ«ra atsakovui pati savaime neįpareigoja atsakovo apmokÄti joje nurodytÄ sumÄ . Tiek užsakymo lapas, tiek PVM sÄ skaita â faktÅ«ra, kaip pagrindžiantys sulygtÄ darbų kainÄ ir apimtį, galÄtų bÅ«ti laikomi pakankamais įrodymais tik tuo atveju, jei jie (ar bent vienas jų) bÅ«tų pasiraÅ¡yti abiejų Å¡alių arba Å¡alies, kuri nepripažįsta sandorio, paraÅ¡u, arba joje nurodyti duomenys bÅ«tų patvirtinami kitais raÅ¡ytiniais įrodymais, nes tai reikÅ¡tų, kad atsakovas prisiÄmÄ sutartinÄ prievolÄ sumokÄti bÅ«tent tokiÄ darbų kainÄ už atitinkamai sulygtÄ darbų apimtį, ir tai atitiktų sutarties laisvÄs principÄ (CK 1.2 str. 1 d.).TreÄiasis asmuo UADB âCompensa Vienna Insurance Gruopâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
NurodÄ, kad dÄl apskaiÄiuotos žalos atsakovas treÄiajam asmeniui nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų, be to, atsakovas informavo treÄiÄ jį asmenį, kad suremontuotas automobilis yra įkeistas kredito unijai âSavas rÅ«pestisâ. Kredito unija neprieÅ¡taravo, kad draudimo iÅ¡moka dÄl deklaruotu eismo įvykiu padarytos žalos bÅ«tų iÅ¡mokÄta atsakovui. Taigi, treÄiasis asmuo neturÄjo pagrindo savarankiÅ¡kai sprÄsti, kam draudimo iÅ¡moka turi bÅ«ti iÅ¡mokÄta ir iÅ¡mokÄjo jÄ atsakovui, kaip draudÄjui.BylÄ nagrinÄjant teismo posÄdyje ieÅ¡kovo atstovai V.
N., adv. Irina PetkienÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį patenkinti. NurodÄ, kad atsakovas pasirinko remonto darbus, nes paliko maÅ¡inÄ pas ieÅ¡kovÄ , nes kitaip bÅ«tų pasiÄmÄs maÅ¡inÄ ir laukÄs draudimo iÅ¡mokos. Automobilis atiduotas 2016 m. birželio mÄnesį, atsakovas iki Å¡iol važinÄja su suremontuota maÅ¡ina, papildomai jos neremontavÄs, be to, atiduodamas maÅ¡inÄ ieÅ¡kovas suteikÄ 6 mÄnesių garantijÄ . 2016 m. rugsÄjo 28 d. suraÅ¡ytas draudimo bendrovÄs UADB âCompensa Vienna Insurance Gruopâ aktas dÄl žalos atlyginimo, 461,80 Eur draudimo iÅ¡moka, atskaiÄius 85 Eur franÅ¡izÄ, iÅ¡mokÄta atsakovui. Atsakovas neginÄija, kad atliktų darbų nereikÄjo atlikti, jis ginÄija kokybÄ.
Mano, kad transporto priemonÄs po remonto apžiÅ«ra, tai paprasÄiausias pasitikslinimas, taÄiau tai nÄra naujas defektavimo aktas. DÄl transporto priemonÄs po remonto apžiÅ«ros įvertinimo balais, tai tik subjektyvi atsakovo nuomonÄ, nes balais įvertino pats atsakovas. Atsakovas pretenzijas pradÄjo reikÅ¡ti tik bylos nagrinÄjimo metu, praÄjus ilgam laiko tarpui nuo automobilio pasiÄmimo iÅ¡ ieÅ¡kovo. PrieÅ¡ieÅ¡kinis byloje nepareikÅ¡tas. Mano, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susiklostÄ rangos teisiniai santykiai, buvo žodinis susitarimas, buvo susitarta dÄl kainos (CK 6.653 str.).
Atsakovas buvo žodžiu pareiÅ¡kÄs pretenzijÄ tik dÄl spalvos, dÄl remonto kokybÄs dÄl atliktų darbų pretenzijos nereiÅ¡kÄ. IeÅ¡kovas pradÄjo remonto darbus, kai kaina buvo suderinta su draudimo bendrove. BylÄ nagrinÄjant teismo posÄdyje atsakovo atstovas adv. Evaldas Onaitis ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti, nurodÄ, kad atsakovas nÄra tinkama Å¡alis, kuriam tektų atsakyti, nÄra nurodyta, kad su ieÅ¡kovu privalo atsiskaityti atsakovas, o ne treÄiasis asmuo. NurodÄ, kad jokių įrodymų dÄl tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo egzistavusių rangos teisinių santykių nÄra.
Rangos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ. Mano, kad rangos sutartis yra tarp ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens, ieÅ¡kovas turi sprÄsti tuos santykius su treÄiuoju asmeniu. NÄra numatyta, kad atsakovas, gavÄs draudimo iÅ¡mokÄ , jÄ privalo sumokÄti ieÅ¡kovui. Atsakovas buvo užpildÄs praneÅ¡imÄ apie draudiminį įvykį, atsakovas kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ kaip į treÄiojo asmens atstovÄ dÄl žalos dydžio nustatymo. Atsakovui sÄ matos niekas nepateikÄ, nederino kainos, nors 2016 m. kovo 18 d.
Sutartyje, sudarytoje tarp ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens, yra aptarta, kad kaina derinama su klientu. IeÅ¡kovas nesilaikÄ Sutarties, pasiraÅ¡ytos su draudimo kompanija. 2016 m. liepos 14 d. transporto priemonÄs apžiÅ«ros aktas skirtas ne ieÅ¡kovui, o treÄiajam asmeniui. PretenzijÄ dÄl remonto kokybÄs turi pareikÅ¡ti ne asmuo, kuriam transporto priemonÄ suremontuota, bet turi pateikti pretenzijÄ ieÅ¡kovui draudimo bendrovÄ, atsakovas jokių susitarimų su ieÅ¡kovu nesudarinÄjo (CK 6.644 str. 2 d.), tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo nÄra susiklostÄ jokie teisiniai santykiai.
Be to, pagal rangos teisinius santykius joks prieÅ¡ieÅ¡kinis, jeigu darbai atlikti nekokybiÅ¡kai, nÄra reikalingas (CK 6.658 str.).   TreÄiojo asmens UADB âCompensa Vienna Insurance Gruopâ atstovas 2017 m. birželio 5 d. teismo posÄdyje nedalyvavo, taÄiau bylÄ nagrinÄjant 2017 m. gegužÄs 2 d. teismo posÄdyje treÄiojo asmens atstovas J. S. nurodÄ, kad palaiko 2017 m. kovo 30 d. raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodytus argumentus. NurodÄ, kad draudÄjas (ieÅ¡kovas) arba galÄjo gauti žalos atlyginimÄ pinigais ir remontuotis transporto priemonÄ pats, pvz., Å«kio bÅ«du, arba, jeigu jis nenori pinigų, remontu pasirÅ«pina draudikas.
NagrinÄjamu atveju atsakovas nutarÄ remontuotis savarankiÅ¡kai, pasiimti pinigus, draudikas iÅ¡ esmÄs Å¡iame reikale nedalyvavo. Atsakovas (draudÄjas) kreipÄsi į draudimo bendrovÄ kaip klientas ir jam buvo rekomenduota automobilį remontuotis ieÅ¡kovo įmonÄje. Draudikas kelia vieÅ¡ai sÄ raÅ¡us, kuriuos autoservisus rekomenduoja, nes draudikas su autoservisais pasiraÅ¡Äs bendradarbiavimo sutartis, tuo draudikas užtikrina, kad rekomenduotas autoservisas kokybiÅ¡kai atliks paslaugas. Å iaulių mieste vieÅ¡ai skelbiamais duomenims, draudikas rekomenduoja kreiptis į individualiÄ V.
N. įmonÄ. Tai, kad buvo rekomenduota remontuoti automobilį pas ieÅ¡kovÄ , nereiÅ¡kia, kad ten buvo privaloma remontuoti, atsakovas galÄjo rinktis ir bet kokį kitÄ autoservisÄ . DÄl automobilio apžiÅ«ros po remonto 2017 m. liepos mÄnesį, nurodÄ, kad tai tik vidinis ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens dokumentas, juo nÄra konstatuojamas žalos faktas, o yra įvertinamos atliktos paslaugos balais. Atsakovas neturi pagrindo juo vadovautis ir reikalauti žalos atlyginimo. TreÄiojo asmens atstovas pažymÄjo, kad byloje nÄra ginÄo dÄl sÄ matos dydžio, dÄl paslaugų suteikimo, nÄra ginÄo, kad draudÄjas gavo draudimo iÅ¡mokÄ , ginÄas kilÄs dÄl, neva, padarytos žalos.
Atsakovas bando žalÄ Ä¯rodinÄti 2017 m. balandžio 19 d. remonto iÅ¡laidų sÄ mata, kai automobiliu jau važinÄja 10 mÄnesių po remonto ieÅ¡kovo įmonÄje, jokių raÅ¡ytinių pretenzijų nei ieÅ¡kovui, nei draudikui nereiÅ¡kÄ, iki Å¡iol automobilio po remonto pats neremontavo, todÄl 2017 m. balandžio 19 d. remonto iÅ¡laidų sÄ mata negali bÅ«ti pagrindu atskaiÄiuoti žalai, juolab, kad konstatuoti tik tam tikri neatitikimai. NurodÄ, kad draudimo sutartyje naudojos gavÄju yra nurodyta Å iaulių kredito unija, kuri nurodÄ, kad neprieÅ¡tarauja, jog draudimo iÅ¡moka bÅ«tų iÅ¡mokÄta atsakovui UAB âD.
S.â, todÄl draudikas neturÄjo pasirinkimo, kam iÅ¡mokÄti. TodÄl atsakovas privalo atsiskaityti už darbÄ ieÅ¡kovui. PažymÄjo, kad paprastai praneÅ¡ime apie žalÄ iÅ¡ karto bÅ«na nurodyta, kam pervesti žalos atlyginimÄ , Å¡iuo atveju nurodymo nebuvo. TodÄl papildomai buvo užklausta naudos gavÄjo, o gavus atsakymÄ , pinigai pervesti atsakovui.   Teismas k o n s t a t u o j a:IeÅ¡kinys tenkintinasDÄl bylos esmÄsByloje nustatyta, kad 2016 m. kovo 18 d. tarp ieÅ¡kovo individualios V.
N. įmonÄs ir treÄiojo asmens UADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ buvo sudaryta Remonto darbų ir paslaugų teikimo sutartį (toliau â Sutartis), kurios objektas - transporto priemonių (toliau - TP), apdraustų sausumos kelių transporto priemonių (KASKO) sÄ lygomis arba TP, apgadintų kitų TP valdytojų, apdraustų transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu (toliau - TPVCAPD), remontas pagal Compensa sudarytÄ techninÄs apžiÅ«ros aktÄ ir ieÅ¡kovo individualios V.
N. įmonÄs (Vykdytojo) su Compensa (treÄiuoju asmeniu) ir aukÅ¡Äiau nurodytų remontuotinų TP priemonių savininku (Klientu) raÅ¡tu / el. paÅ¡tu suderintÄ remonto darbų sÄ matÄ . Taip pat, atsižvelgiant į suteiktus įgaliojimus, susijusių įvykių administravimas, surenkant dokumentus, reikalingus draudžiamo įvykio tyrimui bei atliekant sugadintų transporto priemonių apžiÅ«ras, sudarant apžiÅ«ros aktÄ bei sugadinimų fotografavimÄ (Sutarties 1.1. p.). (t. 1, b. l. 20-24). MinÄtoje Sutartyje numatytos ieÅ¡kovo (vykdytojo) ir treÄiojo asmens (draudiko) teisÄs ir pareigos.
Numatyta, kad, Compesa (treÄiasis asmuo) vykdytojui (ieÅ¡kovui) papraÅ¡ius, įsipareigoja suteikti reikalingÄ informacijÄ , susijusiÄ su TP remonto darbais, įskaitant (neapsiribojant) apžiÅ«ros akto kopijÄ ir kitus TP žalos dokumentus (Sutarties 2.2.1. p.). Audanet sistema ar elektroniniu paÅ¡tu ne vÄliau kaip per 3 darbo dienas nuo sÄ matos gavimo momento, suderinti preliminariÄ ir galutinÄ remonto darbų sÄ matÄ , iÅ¡siunÄiant informatyvų atsakymÄ dÄl sprendimo priÄmimo sÄ matos atžvilgiu, nurodant tiesioginio apmokÄjimo galimybÄ, draudimo sutartyje numatytus iÅ¡skaidymus ir pan., nurodant sprendimÄ priÄmusio darbuotojo pareigas, vardÄ , pavardÄ (Sutarties 2.2.2. p.).
DraudÄjams bei klientams, atstatantiems TP po įvykio, rekomenduoti naudotis Vykdytojo paslaugomis (Sutarties 2.2.3 p.). Compensa atstovas įvertina Vykdytojo atstovo veiksmus atliekant TP remontÄ ir aptarnaujant klientus, atliekant apžiÅ«ras bei pateikia savo pastabas ir rekomendacijas, įvardina klaidas (Sutarties 2.5 p.). MinÄtoje Sutartyje numatyta, kad vykdytojas (ieÅ¡kovas) įsipareigoja priimti Å¡ios sutarties 1.1. punkte nurodytas , o taip pat ir kitas Compensa nurodytas TP, remontui, ir / arba daliniam įvykių administravimui, užtikrinant saugumÄ (Sutarties 3.2.1. p.).
PriÄmÄs TP ir įvertinÄs remonto sudÄtingumÄ , apimtis bei detalių tiekimo terminus, vykdytojas įsipareigoja informuoti TP savininkÄ ar jo įgaliotÄ asmenį apie remonto apimtis, terminus, sumas, kurias gali tekti klientui paÄiam susimokÄti (pvz. : franÅ¡izÄ ar PVM) ir suteikiamas garantijas (Sutarties 3.2.4 p.). Darbus įvykdyti per su TP savininku ar jo įgaliotu asmeniu sutartÄ terminÄ (Sutarties 3.2.5. p.). Pateikti iÅ¡laidų sÄ skaitÄ dÄl atlikto remonto tiesiogiai TP savininkui ar įgaliotam jo asmeniui (Sutarties 3.2.7. p.).
Vykdytojas įsipareigoja grÄ Å¾inti klientui transporto priemonÄ, užvedimo raktelius ir techninį pasÄ po galutinÄs sÄ matos suderinimo ir remonto atlikimo. Suremontuota TP klientui grÄ Å¾inama tik po to, kai Audanet sistema ar elektroniniu paÅ¡tu gautas Compensa remonto darbų apimÄių suderinimas bei, kai klientas sumoka jam priklausanÄias priemokas (pvz.: franÅ¡izÄ, PVM) (Sutarties 3.2.11 p.). Vykdytojas atlikus remonto darbus, pagal suderintÄ remonto darbų sÄ matÄ su Compensa ir Klientu, iÅ¡raÅ¡o sÄ skaitÄ kliento vardu pridÄdamas kliento praÅ¡ymÄ pervesti draudimo iÅ¡mokÄ tiesiogiai Vykdytojui, kai apžiÅ«ros akte nurodoma, jog už remontÄ apmoka Compensa ir / arba raÅ¡tu / elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡ anksto suderinta su Compensa (Sutarties 3.2.12. p.).
Vykdytojas įsipareigoja remontÄ pradÄti tik gavÄs kliento raÅ¡tiÅ¡kÄ pavedimÄ atlikti remontÄ ir Compensa patvirtinimÄ Audanet sistema ar el. paÅ¡tu, jei kitaip nÄra numatyta Å¡ioje sutartyje ar jos prieduose (Sutarties 3.2.15. p.). PažymÄtina, kad atskira Sutarties 4 dalimi yra reglamentuoti vykdytojo veiksmai, o bÅ«tent : vykdytojas prieÅ¡ atlikdamas remontÄ , sudaro TP remonto darbų sÄ matÄ savo lÄÅ¡omis įsigyta programa Audatex ir jÄ Audanet sistema arba elektroniniu paÅ¡tu pateikia Compensa suderinimui nedelsiant, bet ne vÄliau kaip per 2 dienas nuo Kliento pas VykdytojÄ atvykimo dienos (Sutarties 4.1. p.); vykdytojas remontÄ pradeda tik gavÄs Compensa suderinimÄ (Sutarties 4.3. p.).
Tais atvejais, kai Compensa nukreipia Vykdytojui klientÄ , Vykdytojas privalo atlikti Å¡iuos veiksmus : pateikti klientui užpildymui iÅ¡ Compensa gautÄ PraneÅ¡imo apie įvykį blankÄ , užtikrinant jo pasiraÅ¡ymÄ bei iÅ¡samų PraneÅ¡imo apie įvykį grafų užpildymÄ (Sutarties 4.4.1. p.); sudaryti apžiÅ«ros aktÄ , jame turi pasiraÅ¡yti klientas ir Vykdytojas (Sutarties 4.4.4. p.); parengti preliminariÄ jÄ atstatomojo remonto skaiÄiuotÄ Audatex sistema bendradarbiavimo sutarties priede aptartomis sÄ lygomis, Vykdytojas remonto darbus gali pradÄti tik gavÄs Compensa Audanet ar el. paÅ¡tu remonto darbų sÄ matos suderinimÄ (Sutarties 4.4.6. p.).
Kai klientas nepageidauja remontuoti TP Vykdytojo autoservise, atliekami visi 4.4. nuostatoje iÅ¡vadinti veiksmai, iÅ¡skyrus atstatomojo remonto sÄ matos sudarymÄ , jeigu nÄra Priede Nr. 4 numatytas Å¡ios paslaugos teikimas (Sutarties 4.4.8. p.). Byloje neginÄytinai nustatyta, kad tarp atsakovo UAB âD. S.â (draudÄjo) ir treÄiojo asmens UADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ (draudiko) 2016 m. sausio 8 d. buvo sudaryta TP draudimo sutartis KASKO sÄ lygomis, draudimo laikotarpis nuo 2016-01-09 iki 2017-01-08, naudos gavÄju nurodyta Kredito unija âSavas rÅ«pestisâ (pakeitusi pavadinimÄ Ä¯ Å iaulių kredito unija), numatyta 85 Eur iÅ¡skaita, nurodyta, kad apdrausta pagal UADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ Sausumos kelių transporto priemonių draudimo taisykles (t. 1, b. l. 112). TreÄiojo asmens UADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ Sausumos kelių transporto priemonių draudimo taisyklių (toliau â TaisyklÄs) (b. l. 59-66) XV dalyje reglamentuota nuostolių nustatymo ir draudimo iÅ¡mokos apskaiÄiavimo ir mokÄjimo tvarka, nurodyta, kad transporto priemonÄs sugadinimo atveju, nuostolių suma yra lygi tiesiogiai dÄl Draudžiamojo įvykio atsiradusioms remonto, konkreÄiai remonto darbų, keiÄiamų dalių bei remontui naudojamų kitų medžiagų iÅ¡laidoms, bÅ«tinoms Transporto priemonei suremontuoti iki bÅ«klÄs, buvusios prieÅ¡ DraudžiamÄ jį įvykį (Taisyklių 15.6. p.).
Bet kuriuos Transporto priemonÄs remonto darbus bei jų iÅ¡laidas prieÅ¡ jų pradžiÄ DraudÄjas turi derinti su Draudiku (Taisyklių 15.10 p.). Tais atvejais, kai Transporto priemonÄ yra drausta variantu âDraudimas rinkos verteâ (Taisyklių 5.1.3 punktas) ir Transporto priemonÄs gamintojas ryÅ¡ium su savo suteiktu garantiniu terminu nÄra nurodÄs iÅ¡skirtinių auto servisų, kuriuose turi bÅ«ti atliekami visi Transporto priemonÄs remonto darbai, Draudikas turi teisÄ DraudÄjui nurodyti auto servisÄ , kuriame turi bÅ«ti atlikti Transporto priemonÄs remonto darbai.
Jei nurodytu atveju DraudÄjas visgi pageidauja sugadintÄ Transporto priemonÄ remontuoti savo pasirinktame autoservise, Draudiko atlygintini nuostoliai nevirÅ¡ija jo nurodyto auto serviso pateiktos remonto sÄ matos sumos (Taisyklių 15.11. p.). PridÄtinÄs vertÄs mokestis (PVM) į nuostolių sumÄ Ä¯skaiÄiuojamas tik tais atvejais, kai Transporto priemonÄ faktiÅ¡kai suremontuojama ir Å¡is mokestis sumokamas, o DraudÄjas nÄra Å¡io mokesÄio mokÄtojas (Taisyklių 15.14 p.). Draudimo iÅ¡moka iÅ¡mokama per 15 kalendorinių dienų, skaiÄiuojant nuo tos dienos, kai Draudikas gauna visÄ reikalingÄ bei reikÅ¡mingÄ informacijÄ nustatant Draudžiamojo įvykio faktÄ , aplinkybes bei nuostolio dydį.
Jei draudimo sutartyje draudimo iÅ¡moka yra iÅ¡mokama periodiÅ¡kai, tai Å¡is laikotarpis taikomas pirmai iÅ¡mokos daliai (Taisyklių 15.23. p.). Byloje neginÄytinai nustatyta, kad KASKO draudimo sutarties galiojimo metu įvyko draudžiamasis autoįvykis, o atsakovas (draudÄjas) įgijo teisÄ Ä¯ žalos atlygimÄ dÄl autoįvykio metu apgadintos transporto priemonÄs. Byloje nustatyta, kad atsakovas praneÅ¡Ä apie autoįvykį treÄiajam asmeniui (draudikui), ko pasÄkoje buvo suteiktas žalos bylos Nr. 9008570, Å¡ios aplinkybÄs nÄra ginÄijamos.
Byloje pateiktas 2016 m. gegužÄs 30 d. PraneÅ¡imas apie transporto priemonÄs žalÄ , praneÅ¡imas pasiraÅ¡ytas D. S., t. y. transporto priemonÄs draudÄjo UAB âD. S.â vadovo, ir                           V. N., t. y. individualios V. N. įmonÄs savininko (t. 1, b. l. 35, 158), kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad buvo įvykdytos Sutarties 4.4.1 p. sÄ lygos, t. y. atsakovui (klientui) Compensos nukreipimu (Taisyklių 15.6 p., 15.11 p.) atvykus pas ieÅ¡kovÄ (vykdytojÄ ), buvo užpildytas PraneÅ¡imas apie įvykį.
IeÅ¡kovas taip pat įvykdÄ Sutarties 4.4.4 p. sÄ lygas. Byloje yra pateiktas Transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros protokolas, 2016 m. gegužÄs 31 d. pasiraÅ¡ytas Vykdytojo (ieÅ¡kovo) ir Kliento (atsakovo), iÅ¡vardinti transporto priemonÄs sugadinimai, keiÄiamos detalÄs (t. 1, b. l. 36, 110). Byloje pateikta ieÅ¡kovo sudaryta 2016 m. birželio 8 d. Remonto sÄ mata Nr. 3173 (t. 1, b. l. 25-27, 165-169), kuri draudikui (Compesa) buvo pateikta Audatex sistema, remonto sÄ matÄ draudikas patvirtino 2016 m. birželio 16 d. (t. 1, b. l. 162), t. y. remonto darbų sÄ mata buvo suderinta Sutarties 4.4.6. p. nustatyta tvarka, nei ieÅ¡kovas, nei treÄiasis asmuo neneigia Å¡ios aplinkybÄs. Byloje nÄra ginÄo, kad atsakovo apdraustos transporto priemonÄs remonto darbų kaina 546,80 Eur be PVM.
Kaip jau buvo nustatyta, atsakovas neturÄjo pareigos remontuoti transporto priemonÄ ieÅ¡kovo autoservise, jam kilo pareiga tik pateikti transporto priemonÄ apžiÅ«rai draudiko nurodytam autoservisui, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovui (Taisyklių 15.11 p.). Vadovaujantis Sutarties 3.2.1 p., ieÅ¡kovui kilo pareiga priimti apžiÅ«rai atsakovo transporto priemonÄ. Atsakovas turÄjo teisÄ, ieÅ¡kovui apskaiÄiavus jo transporto priemonei autoįvykio metu padarytos žalos dydį, transporto priemonÄ remontuoti savo pasirinktame autoservise (             Taisyklių 15.11 p.).
TaÄiau atsakovas UAB âD. S.â nepateikÄ Ä¯rodymų, kad Taisyklių 15.11 p. numatyta teise bÅ«tų pasinaudojÄs ir automobilį remontavÄs kitame autoservise (CPK 178 str.). Atsakovas neneigia aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas jam atidavÄ transporto priemonÄ po remonto, taÄiau mano, kad ieÅ¡kovas atliko transporto priemonÄs remonto darbus savo rizika, atsakovas sutikimo remontuoti transporto priemonÄ nedavÄ. Byloje nustatyta, kad remonto sÄ matÄ draudikas patvirtino 2016 m. birželio 16 d. (t. 1, b. l. 162).
Byloje nÄra įrodymų, kad po sÄ matos patvirtinimo atsakovas bÅ«tų raÅ¡tu ar kokiu kitu bÅ«du informavÄs draudikÄ , kad jo rekomenduoto autoserviso paslaugomis nesinaudos. TodÄl teismas sprendžia, kad, vadovaujantis Sutarties 3.2.1 p., ieÅ¡kovui kilo pareiga remontuoti atsakovo transporto priemonÄ. Tai, kad ir atsakovas po automobilio remonto pas ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į draudikÄ , ko pasÄkoje 2017 m. liepos 14 d. buvo atlikta transporto priemonÄs apžiÅ«ra po remonto (t. 1, b. l. 111), tik patvirtina iÅ¡vadas, kad atsakovas, vadovaudamasis Taisyklių 15.10 p., 15.11. p. remontavo automobilį ieÅ¡kovo autoservise, o ieÅ¡kovas, vadovaudamasis Sutarties 3.2.1.p.. turÄjo pareigÄ pas treÄiÄ jį asmenį (draudikÄ ) KASKO draudimu apdraustÄ automobilį remontuoti.
Byloje liudytoju 2017 m. gegužÄs 2 d. teismo posÄdyje apklaustas              N. G., atlikÄs minÄtÄ 2016 m. liepos 14 d. transporto priemonÄs apžiÅ«rÄ po remonto (t. 1, b. l. 111), patvirtino, kad apžiÅ«rÄ atliko draudimo kompanijos pavedimu, nes buvo pasakyta, kad tai jų klientas. Liudytojas nurodÄ, kad transporto priemonÄ apžiÅ«rai pristatÄ UAB âD. S.â vadovas D. S., apžiÅ«rÄdamas transporto priemonÄ liudytojas paklausÄ UAB âD. S.â vadovo, kas jam netinka ir nepatinka.
D. S. liudytojui nurodÄ, kad automobilio priekinÄ dalis buvo apgadinta ir jam nelabai tiko. ApžiÅ«ros metu matÄsi tarpeliai, kad ne taip sueina, kaip tai bÅ«tų naujam neapgadintam automobiliui, nuo ko tai atsirado, liudytojas negalÄjo pasakyti. KÄ liudytojas matÄ, tÄ suraÅ¡Ä, jam jokia sÄ mata, iÅ¡ kurios matytųsi, kokie darbai buvo atlikti, nebuvo pateikta. DÄl darbų įvertinimo 5 balais nurodÄ, kad tokiu bÅ«du vykdoma klientų apklausa, vertino ne jis, o taip atliktus remonto darbus įvertino automobilio valdytojas, o jis įraÅ¡Ä, nes tai yra klientų apklausos forma.  Kaip jau byloje buvo nustatyta, Sutarties 2.5. p. buvo numatyta, kad Compensa atstovas įvertina Vykdytojo atstovo veiksmus atliekant TP remontÄ ir aptarnaujant klientus, atliekant apžiÅ«ras bei pateikia savo pastabas ir rekomendacijas, įvardina klaidas.
TodÄl, atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes teismas daro iÅ¡vadÄ , kad tai, jog treÄiojo asmens nurodytas draudimo žalų âSmart Claimsâ atstovas N. G. atliko transporto priemonÄs apžiÅ«rÄ po remonto, tik patvirtina, kad, vadovaujantis Taisyklių 15.11 p. atsakovas remontavo transporto priemonÄ pas ieÅ¡kovÄ , o treÄiasis asmuo (jo pasirinktas atstovas) apžiÅ«rÄjo ieÅ¡kovo atliktÄ TP remontÄ (Sutarties 2.5. p.). Byloje nÄra įrodymų, kad po minÄtos apžiÅ«ros 2016 m. liepos 14 d. iki pat kreipimosi į teismÄ dienos atsakovas bÅ«tų reiÅ¡kÄs pretenzijas ieÅ¡kovui dÄl atliktų darbų kokybÄs, reikalaudamas paÅ¡alinti darbų trÅ«kumus.
MinÄta, kad Sutarties 2.2.2. p. draudikas Compensa buvo įsipareigojÄs ieÅ¡kovui, be kito ko, Audanet sistema ar elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siųsti informatyvų atsakymÄ dÄl sprendimo priÄmimo sÄ matos atžvilgiu, nurodant tiesioginio apmokÄjimo galimybÄ. Sutarties 3.2.12. p. yra nurodyta, kad vykdytojas atlikus remonto darbus, pagal suderintÄ remonto darbų sÄ matÄ su Compensa ir Klientu, iÅ¡raÅ¡o sÄ skaitÄ kliento vardu pridÄdamas kliento praÅ¡ymÄ pervesti draudimo iÅ¡mokÄ tiesiogiai Vykdytojui, kai apžiÅ«ros akte nurodoma, jog už remontÄ apmoka Compensa ir / arba raÅ¡tu / elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡ anksto suderinta su Compensa.
Byloje nustatyta, kad 2016 m. gegužÄs 31 d. PraneÅ¡imas apie transporto priemonÄs žalÄ ir priedas Nr. 1 Transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros protokolas yra pasiraÅ¡ytas Vykdytojo (ieÅ¡kovo) ir Kliento (atsakovo), iÅ¡vardinti transporto priemonÄs sugadinimai, keiÄiamos detalÄs (b. l. 35, 36, 110), taÄiau PraneÅ¡imo apie transporto priemonÄs žalÄ 4 dalyje âPraÅ¡au draudimo iÅ¡mokÄ iÅ¡mokÄtiâ nÄra nurodyta, kam draudikas privalo pervesti draudimo iÅ¡mokÄ , t. y. nÄra Kliento (atsakovo) praÅ¡ymo pervesti draudimo iÅ¡mokÄ tiesiogiai Vykdytojui (ieÅ¡kovui) (t. 1, b. l. 35).
TodÄl atmestini atsakovo argumentai, kad ne atsakovas, o treÄiasis asmuo tiesiogiai privalÄjo atsiskaityti su ieÅ¡kovu (CPK 185 str.).   Atkreiptinas dÄmesys, kad tarp atsakovo UAB âD. S.â (draudÄjo) ir treÄiojo asmens UADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ (draudiko) 2016 m. sausio 8 d. sudarytoje TP draudimo sutartyje KASKO sÄ lygomis naudos gavÄju nurodyta Kredito unija âSavas rÅ«pestisâ (pakeitusi pavadinimÄ Ä¯ Å iaulių kredito unija) (t. 1, b. l. 112). Byloje nustatyta, kad 2016 m. rugpjÅ«Äio 17 d. raÅ¡tu draudikas raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ , praÅ¡ydamas pateikti praÅ¡ymÄ iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , transporto priemonÄs remonto PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ (t. 1, b. l. 151).
Tik po to, t. y. 2016 m. rugsÄjo 5 d. atsakovas elektroniniu laiÅ¡ku kreipÄsi į draudimo bendrovÄs atstovÄ G. A., nurodydamas, kad automobilį 2016 m. birželio mÄnesį buvo pateikÄs patirtos žalos dydžio nustatymui, taÄiau jau treÄiÄ mÄnesį negauna žalos įvertinimo, nurodydamas, kad negali maÅ¡inos susiremontuoti savo pasirinktame servise (t. 1, b. l. 57). 2016 m. rugsÄjo 15 d. draudikas raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ , praÅ¡ydamas pateikti praÅ¡ymÄ iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , nurodant iÅ¡mokos gavÄjÄ ir banko sÄ skaitos numerį (t. 1, b. l. 58, 152).
Atsakovas 2016 m. rugsÄjo 27 d. elektroniniu laiÅ¡ku, adresuotu treÄiojo asmens UADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ atstovui G. A., nurodÄ, kad automobilis Ford Galaxy, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra įkeistas Å iaulių kredito unijai, todÄl iÅ¡mokÄ turÄtų gauti Å iaulių kredito unija, apie jokias pretenzijas dÄl, neva, nekokybiÅ¡kai atliktų draudimo kompanijos rekomenduoto serviso paslaugų, atsakovas neužsiminÄ (t. 1, b. l. 44, 150). TreÄiasis asmuo UADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ 2016 m. rugsÄjo 27 d. gavo naudos gavÄjo Å iaulių kredito unijos atsakymÄ , kur nurodyta, kad neprieÅ¡tarauja, kad draudimo iÅ¡moka bÅ«tų pervesta į atsakovo UAB âD.
S.â sÄ skaitÄ , esanÄiÄ Å iaulių kredito unijoje (t. 1, b. l. 45). 2016 m. rugsÄjo 28 d. atsakovui treÄiasis asmuo UADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ iÅ¡mokÄjo 461,80 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , atimdamas draudimo polise numatytÄ 85 Eur iÅ¡skaitÄ (t. 1, b. l. 112), ir nesumokÄdamas 114,83 Eur PVM (t. 1, b. l. 154-155) (Taisyklių 15.14 p.). Byloje nÄra ginÄo, kad atsakovas yra PVM mokÄtojas.    Byloje 2017 m. birželio 5 d. teismo posÄdyje liudytoju apklaustas G. A. nurodÄ, kad jis dirba UADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ žalų ekspertu, jam buvo priskirta žalos byla Nr. 9008570.
PažymÄjo, kad sistemoje matÄsi, jog automobilis buvo nuvykÄs remontui į individualiÄ V. N. įmonÄ. Draudimo kompanijos sÄ matininkas su individualia V. N. įmone suderino sÄ matÄ . Po kurio laiko jis, kaip jam priskirtos žalos bylos ekspertas, sulaukÄ telefono skambuÄio iÅ¡ Kliento (atsakovo), kad automobilis blogai suremontuotas. Liudytojas nurodÄ atsakovui, kad jeigu kažkas blogai, tai reikia kreiptis pas paslaugas suteikusį asmenį, o ne į draudimo bendrovÄ. Kiek liudytojui žinoma, atsakovas į ieÅ¡kovÄ nesikreipÄ, o papraÅ¡Ä, kad automobilį apžiÅ«rÄtų draudimo bendrovÄ.
Draudimo bendrovÄ Ä¯pareigojo savo partnerį âSmart Claimsâ apžiÅ«rÄti atsakovo automobilį, automobilis buvo apžiÅ«rÄtas N. G.. Liudytojas susipažino su apžiÅ«ros aktu, taÄiau iÅ¡ jo sunku sprÄsti, ar tai susijÄ su remonto darbais, kuriuos atliko ieÅ¡kovas, ar tiesiog su automobilio eksploatacija. Liudytojas pasakÄ Klientui, kad reikia pretenzijas reikÅ¡ti ieÅ¡kovui, t. y. sprÄsti klausimÄ su darbus atlikusia įmone. Po to viskas užtilo. Draudimo bendrovÄ iÅ¡siuntÄ atsakovui raÅ¡tÄ pateikti praÅ¡ymÄ iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , transporto priemonÄs remonto PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ .
Po to elektroniniu bÅ«du iÅ¡ individualios V. N. įmonÄs buvo gauta sÄ skaitÄ . Atsižvelgiant į tai, kad automobilis buvo lizinguojamas, buvo užsiklausta Å iaulių kredito unijos, kam pervesti žalos atlyginimo pinigus, kredito unija nurodÄ, kad pinigus pervesti atsakovui, tai ir buvo padaryta, 2016 m. rugsÄjo 28 d. buvo iÅ¡mokÄta draudÄjui (atsakovui) 461,80 Eur, atskaiÄius 85 Eur iÅ¡skaitÄ , draudimo bendrovÄ PVM nemoka, jei draudÄjas yra PVM mokÄtojas. Praktika tokia dažniausiai, kad klientas praÅ¡o draudimo iÅ¡mokÄ pervesti tiesiogiai servisui, o pats susimoka PVM ir franÅ¡izÄ.
Draudimo iÅ¡moka buvo iÅ¡mokÄta Klientui, po iÅ¡mokos gavimo atsakovas jokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ.  Byloje nustatytų aplinkybių kontekste pažymÄtina, kad atsakovas neneigia, jog transporto priemonÄ suremontavo ieÅ¡kovas, taÄiau teigia, kad jis tai padarÄ be teisinio pagrindo, t. y. atsakovui neiÅ¡reiÅ¡kus valios automobilio remontuoti, nesudarius jokios sutarties. Teismas atsakovo argumentus pripažįsta nepagrįstais ir neįrodytais. PrieÅ¡taraujantys vieni kitiems pripažinti atsakovo argumentai, kad, neva, tai jis savo valios remontuoti automobilio pas ieÅ¡kovÄ nebuvo iÅ¡reiÅ¡kÄs. Nors ieÅ¡kovas nÄra pateikÄs įrodymų, kad vadovaujantis Sutarties 3.2.15. p. jis pradÄjo remontÄ turÄdamas ne tik Compensa patvirtinimÄ Audanet sistema, bet ir turÄdamas raÅ¡tiÅ¡kÄ kliento (atsakovo pavedimÄ ), taÄiau, kaip jau buvo nustatyta, tame paÄiame Sutarties 3.2.15. p. buvo numatyta ir iÅ¡imtis, ...âjeigu kitaip nÄra numatyta Å¡ioje Sutartyjeâ.
Kaip jau buvo minÄta, Sutarties 4 dalimi yra reglamentuoti vykdytojo veiksmai, o bÅ«tent numatyta, kad vykdytojas remontÄ pradeda tik gavÄs Compensa suderinimÄ (Sutarties 4.3. p.). Å io teismo sprendimo 24 punkte konstatuota, kad tokį Compensa suderinimÄ ieÅ¡kovas Audatex sistema gavo 2016 m. birželio 16 d. (b. l. 162). Kaip jau buvo konstatuota, kad atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad jis bÅ«tų informavÄs draudimo bendrovÄ, jog ketinas rinktis kitÄ autoservisÄ , o ne draudimo bendrovÄs rekomenduojamÄ .
TodÄl ieÅ¡kovas, vadovaujantis Sutarties 4.3. p., teisÄtai pradÄjo remontuoti atsakovui priklausanÄiÄ transporto priemonÄ, ko pasÄkoje ieÅ¡kovui kilo pareiga transporto priemonÄ suremontuoti ir jÄ perduoti atsakovui, o atsakovui kilo pareiga suremontuotÄ transporto priemonÄ priimti ir sumokÄti (CK 6.644 str. 1 d., 6.645 str. 1 d.). Atsakovo argumentų prieÅ¡taringumÄ pagrindžia ir jo paties raÅ¡yti dokumentai, t. y. atsakovas, tiek atsiliepime, tiek jo atstovas teismo posÄdžio metu, pripažindami, kad ieÅ¡kovas atsakovui atidavÄ suremontuotÄ automobilį (neturÄdamas atsakovo sutikimo jį remontuoti) 2016 m. birželio mÄnesį, 2016 m. rugsÄjo 5 d. elektroniniame laiÅ¡ke, kuriuo atsakovas kreipÄsi į draudimo bendrovÄs atstovÄ G.
A., nurodo, kad automobilį 2016 m. birželio mÄnesį buvo pateikÄs patirtos žalos dydžio nustatymui, taÄiau jau treÄiÄ mÄnesį negauna žalos įvertinimo, todÄl negali maÅ¡inos susiremontuoti savo pasirinktame servise (b. l. 57). Byloje nustatyta, kad dar 2016 m. liepos 14 d. automobilis buvo draudimo bendrovÄs atstovo N. G. apžiÅ«rÄtas po remonto, nurodyta, kad apžiÅ«roje dalyvavo atsakovo atstovas D. S., yra jo paraÅ¡as (b. l. 111), todÄl 2016 m. rugsÄjo 5 d. nurodydamas, kad negali maÅ¡inos susiremontuoti savo pasirinktame servise, atsakovas prieÅ¡tarauja pats sau, kas leidžia abejoti jo sÄ Å¾iningumu.
Kaip minÄta, atsakovas neneigia, jog ieÅ¡kovas jam automobilį suremontavo (neturÄdamas sutikimo), taip pat neneigia, kad po remonto automobiliu važinÄjo ir važinÄja lyg Å¡iol, į bylÄ nÄra pateikÄs įrodymų, kad iki pat bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos bÅ«tų reiÅ¡kÄs pretenzijas ieÅ¡kovui dÄl remonto darbų kokybÄs (CK 6.665 str. 1 d.). Atsakovas tik 2017 m. balandžio 19 d., t. y. praÄjus devyneriems mÄnesiams po to, kai po remonto 2016 m. liepos 14 d. buvo draudikui, ne ieÅ¡kovui, pateikÄs transporto priemonÄ apžiÅ«rai, pradÄjo reikÅ¡ti nepasitenkinimÄ dÄl ieÅ¡kovo jam suteiktos paslaugos (b. l. 192-196).
Svarbus aspektas tai, kad atsakovas jau teisme teikdamas, kad ieÅ¡kovas jam paslaugas atliko nekokybiÅ¡kai, reikalavimo priteisti tikÄtino žalos atlyginimo iÅ¡ ieÅ¡kovo nereiÅ¡kÄ, laikydamasis nuomonÄs, kad jo ir ieÅ¡kovo nesiejo jokie teisinai santykiai, ir jis neprivalo ieÅ¡kovui mokÄti pagal jam iÅ¡raÅ¡ytÄ 2016 m. rugsÄjo 5 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ , kurios jis nÄra pasiraÅ¡Äs (b. l. 29). PVM sÄ skaita faktÅ«ra yra specialios formos buhalterinÄs apskaitos dokumentas, kuriuo turi bÅ«ti įforminamos Å«kinÄs operacijos PVM apskaitos tikslais.
Kasacinio teismo praktikoje yra pasisakyta, kad PVMÄ® nereglamentuota civilinių pirkimoâpardavimo santykių aspektų ir jame nenustatyta nei formos reikalavimų pirkimoâpardavimo sutarÄiai, nei įrodinÄjimo priemonių sutarties sudarymo faktui nustatyti kilus ginÄui dÄl sutarties vykdymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. birželio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-256/2009, 2012 m. vasario 24 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-55/2012). Å iame kontekste atkreiptinas dÄmesys į tai, kad sutartis galioja, kai jos Å¡alys susitaria dÄl visų esminių sutarties sÄ lygų (CK 6.162 str. 2 d.).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija yra konstatavusi, kad vienos iÅ¡ sutarties Å¡alių iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra savaime nÄra sutartis, o turi bÅ«ti vertinama kaip sutartinius santykius patvirtinantis dokumentas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-15/2008, 2012 m. vasario 24 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-55/2012). Remiantis PVM sÄ skaita faktÅ«ra galima patvirtinti Å¡alių sutartinių santykių faktÄ , kaip tokį, taÄiau negalima nustatyti Å¡ių santykių pobÅ«džio, t. y. to, ar Å¡alis sieja pirkimoâpardavimo ar komiso, ar dar kitokie sutartiniai santykiai.
Taigi PVM sÄ skaita faktÅ«ra, atsižvelgiant į Å¡iam dokumentui įstatymo keliamus reikalavimus, yra tam tikras sutarties sÄ lygas atspindintis dokumentas. Toks PVM sÄ skaitos faktÅ«ros teisinÄs reikÅ¡mÄs Å¡alių sutartinių santykių aspektu aiÅ¡kinimas atitinka Europos Bendrijų Teisingumo Teismo praktikÄ , kurioje pasisakyta, kad vien tik remiantis PVM sÄ skaita faktÅ«ra negali atsirasti prievolÄs iÅ¡skaiÄiuoti PVM (Europos Bendrijų Teisingumo Teismo 1989 m. gruodžio 13 d. sprendimas Genius Holding, C-342/87, Rink. 1989, p. 4227).
Nurodytos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys duoda pagrindÄ iÅ¡vadai, jog, kilus ginÄui dÄl sutartinių įsipareigojimų vykdymo, kai reikalavimai yra grindžiami PVM sÄ skaitų faktÅ«rų duomenimis, kasacinio teismo praktika formuojama ta linkme, kad Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dis bei aplinkybÄs, susijusios su sutartinių įsipareigojimų vykdymu, gali bÅ«ti įrodinÄjamos visomis leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis, o iÅ¡vados apie tokių reikalavimų pagrįstumÄ daromos vadovaujantis CPK 185 straipsnyje nustatytomis įrodymų vertinimo taisyklÄmis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. vasario 24 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-55/2012).Atsižvelgdamas į tai bei į pirmiau nurodytus PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, kaip specialiÄ paskirtį turinÄio buhalterinÄs apskaitos dokumento, tikslus, teismas konstatuoja, kad netikslus Å¡io dokumento grafų užpildymas savaime nereiÅ¡kia, jog yra paneigiamos Å¡alių tarpusavio prievolÄs, kilusios iÅ¡ sutartinių teisinių santykių, jeigu tokių santykių buvimas ir jų turinys yra nustatyti kitais byloje esanÄiais leistinais įrodymais.
NagrinÄjamojoje byloje konstatuota, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susiklostÄ rangos teisiniai santykiai (CK 6.645 str. 1 d d.). DÄl to aplinkybÄ, kad atsakovas nÄra pasiraÅ¡Äs PVM sÄ skaitos - faktÅ«ros, nÄra pagrindas iÅ¡vadai, kad atsakovui PVM sÄ skaitoje - faktÅ«roje nurodytos paslaugos (automobilio Ford Galaxy remontas) (b. l. 29) nebuvo suteiktos. PažymÄtina, kad atsakovas taip pat nurodo, kad minÄtos PVM sÄ skaitos - faktÅ«ros iÅ¡ ieÅ¡kovo negavo. TaÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad ieÅ¡kovas į teismÄ dÄl skolos iÅ¡ atsakovo pagal minÄtÄ PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ priteisimo kreipÄsi dar 2016 m. gruodžio 12 d. pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, byla teisme iÅ¡kelta 2017 m. sausio 2 d., o atsakovui pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus, 2017 m. sausio 31 d. ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, o atsakovui kartu su ieÅ¡kiniu ir jo priedais, buvo įteikta ir PVM sÄ skaita-faktÅ«ra, kurios atsakovas lyg Å¡iol neapmokÄjo, todÄl gintis ta aplinkybe, kad jis nÄra gavÄs PVM sÄ skaitos - faktÅ«ros, negali (CPK 185 str.).    Teismo konstatuota, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susiklostÄ rangos teisiniai santykiai, t. y. ieÅ¡kovas įsipareigojo automobilį suremontuoti ir jį perduoti atsakovui, o atsakovas priimti suremontuotÄ automobilį ir sumokÄti už atliktÄ darbÄ (CK 6.644 str. 1 d.).
Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas atsakovui perdavÄ suremontuotÄ automobilį Ford Galaxy, o atsakovas jį priÄmÄ, nes su juo lyg Å¡iol, papildomai neremontavÄs važinÄja, taÄiau su ieÅ¡kovu nepagrįstai neatsiskaitÄ pagal 2016 m. rugsÄjo 5 d. PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ . NagrinÄjamu atveju ta aplinkybÄ, kad atsakovui automobilis buvo perduotas 2016 m. birželio mÄnesį, o PVM sÄ skaita â faktÅ«ra iÅ¡raÅ¡yta 2016 m. rugsÄjo 5 d., nÄra pagrindas atleisti atsakovÄ nuo pareigos atsikaityti su ieÅ¡kovu, juolab, kad delspinigių ieÅ¡kovas nereikalauja.
Kaip buvo nustatyta, atsakovas tik 2017 m. balandžio 19 d., t. y. praÄjus daugiau nÄ devyneriems mÄnesiams po to, kai ieÅ¡kovas jam atidavÄ suremontuotÄ automobilį, pradÄjo reikÅ¡ti nepasitenkinimÄ dÄl ieÅ¡kovo jam suteiktos paslaugos, nurodydamas, kad automobilio pakartotinis remontas jam gali kainuoti 540,37 Eur (t. 1, b. l. 192-196), taÄiau nepateikÄ Ä¯rodymų, kad jis bÅ«tų po ieÅ¡kovo atlikto remonto pakartotinai remontavÄs automobilį (CPK 178 str.). Jis taip nereiÅ¡kÄ savarankiÅ¡ko reikalavimo (prieÅ¡ieÅ¡kinio) atlyginti, neva, patirtÄ Å¾alÄ , nereiÅ¡kÄ ir reikalavimo, neva, patirtos žalos dydį įskaityti į ieÅ¡kovo reikalaujamÄ priteisti sumÄ .
Liudytoju 2017 m. birželio 5 d. teismo posÄdyje apklaustas 2017 m. balandžio 19 d. sÄ matÄ sudarÄs vertintojas D. G. nurodÄ, 2017 m. balandžio 19 d. jam buvo pateiktas apžiÅ«rai automobilis Ford Galaxym ir 2016 m. liepos 14 d. Transporto priemonÄs apžiÅ«ros po remonto aktas, kurį suraÅ¡Ä N. G. (b. l. 111), pagal pastarÄ jį dokumentÄ jis parengÄ sÄ matÄ , kiek atsakovui kainuotų, kad paÅ¡alinti 2016 m. liepos 14 d. Transporto priemonÄs apžiÅ«ros po remonto akte nurodytus trÅ«kumus.
Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, į tai, kad atsakovas nereiÅ¡kÄ savarankiÅ¡ko reikalavimo (prieÅ¡ieÅ¡kinio) atlyginti, neva, patirtÄ Å¾alÄ , nereiÅ¡kÄ ir reikalavimo, neva, patirtos žalos dydį įskaityti į ieÅ¡kovo reikalaujamÄ priteisti sumÄ , atitinkamai sumažinant kainÄ , atsakovas nÄra pateikÄs įrodymų, jog iki bylos iÅ¡kÄlimo teisme bÅ«tų reiÅ¡kÄs kokias tai pretenzijas ieÅ¡kovui dÄl atlikto automobilio remonto (CK 6.662 str. 2 d., 4 d.), teismas plaÄiau nevertina 2017 m. balandžio 19 d. sÄ matoje nurodytų, neva, tai reikalingų atlikti remonto darbų ir jų pagrįstumo.
Juolab, kad Sutarties 2.5. p. yra numatyta, kad Compensa atstovas įvertina Vykdytojo atstovo veiksmus atliekant TP remontÄ ir aptarnaujant klientus, atliekant apžiÅ«ras bei pateikia savo pastabas ir rekomendacijas, įvardina klaidas. TodÄl tai, kad 2017 m. balandžio 19 d. sÄ mata buvo sudaryta, atsižvelgiant į Compensa atstovo 2016 m. liepos 14 d. ieÅ¡kovo veiksmų įvertinimÄ , atliekant TP remontÄ ir aptarnaujant klientus, ji negali bÅ«ti pagrindu sprÄsti, jog joje iÅ¡vardinti remonto darbai yra susijÄ su ieÅ¡kovo atliktų remonto darbų trÅ«kumais (CPK 185 str.).
Be to, byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas dar 2016 m. birželio mÄnesį suremontavo atsakovo automobilį, o minÄta sÄ mata sudaryta tik 2017 m. balandžio mÄnesį, kas reiÅ¡kia, jog atsakovas iki bylos iÅ¡kÄlimo teisme pretenzijų ieÅ¡kovui neturÄjo. DÄl iÅ¡dÄstyto, ieÅ¡kinys tenkintinas, o ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 661,63 Eur skola, kuriÄ sudaro 548,80 Eur suteiktų remonto darbų kaina ir 114,83 Eur PVM. CK 6.37 str. 2 d. numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, vadovaujantis CK 6.210 str. 2 d., terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovui 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metinÄs palÅ«kanas už priteistÄ 661,63 Eur sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2017-01-02, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųŠaliai, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 str. 1 d.).
Byloje ieÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 14 Eur žyminis mokestis (t. 1, b. l. 3, 32) ir 320 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos (t. 1, b. l. 7-8, 33-34, 176-177), todÄl ieÅ¡kinį patenkinus jos ieÅ¡kovui priteistinos iÅ¡ atsakovo (CPK 79 str., 93              str. 1, 98 str.) TreÄiasis asmuo UADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ už jo atstovo atvykimÄ Ä¯ teismo posÄdį yra pateikÄs praÅ¡ymÄ iÅ¡ pralaimÄjusios Å¡alies priteisti 52,31 Eur kelionÄs iÅ¡laidas, kurios pagrįstos raÅ¡ytiniais įrodymais (t. 2, b. l. 8-11), todÄl jos treÄiajam asmeniui priteistinos iÅ¡ atsakovo (CPK 47 str. 2 d., 88 str. 1 d. 9 p., 93 str. 1 d.).
Liudytojas G. A. pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti 16,25 Eur kelionÄs iÅ¡laidas, pateikdamas įrodymus iÅ¡laidoms pagrįsti (t. 2, b. l. 22, 25), todÄl jos liudytojui priteistinos iÅ¡ atsakovo (CPK 3 str. 6 d., 90 str., 91 str. 1 d., 3 d., 93 str. 1 d.) Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos byloje yra 3,78 Eur, todÄl jos valstybei priteistinos iÅ¡ atsakovo (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 1 d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 260 str., 263 str., 268 str. â 270 str., 279 str., n u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kinį patenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âD.
S.â (j. a. k. 303106410) ieÅ¡kovui individualiai V. N. įmonei (j. a. k. 145133344) 661,63 Eur (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vieno euro ir 63 euro centų) skolÄ (kuriÄ sudaro 548,80 Eur suteiktų remonto darbų kaina ir 114,83 Eur PVM), 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 661,63 Eur sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2017-01-02, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas -  14 Eur (keturiolika eurų) žyminį mokestį ir 320 Eur (tris Å¡imtus dvideÅ¡imt eurų) advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âD.
S.â (j. a. k. 303106410) treÄiajam asmeniui UADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ (j. a. k. 304080146) 52,31 Eur (penkiasdeÅ¡imt dviejų eurų ir 31 euro cento) patirtas kelionÄs iÅ¡laidas.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âD. S.â (j. a. k. 303106410) liudytojui G. A. (a. k. (duomenys neskelbtini) 16,25 Eur (Å¡eÅ¡iolika eurų ir 25 euro centus) kelionÄs iÅ¡laidas, jas sumokant į banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini).Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âD. S.â (j. a. k. 303106410) valstybei 3,78 Eur (tris eurus ir 78 euro centus) iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, jas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300 (gavÄjo įmonÄs kodas 188659752, įmokos kodas 5660).
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Irma ValiuÅ¡kienÄ