e69a2e09-aec0-4020-ae16-ebbefa11d4a6 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Byla Nr. 1S-40-817/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-11674-2022-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.12.1; 2.5.19. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. vasario 15 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Ieva GavelytÄ-KalytienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo R. G. (R. G.) skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2023 m. sausio 11 d. nutarties, kuria panaikintas nuteistajam R.
Legislator headnote
AI generatede69a2e09-aec0-4020-ae16-ebbefa11d4a6 · Vilniaus apygardos teismas: Å i įstatymo nuostata ir probacijos esmÄ reiÅ¡kia, kad asmuo, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , turi griežtai, be priekaiÅ¡tų ir abejotinų paaiÅ¡kinimų laikytis jam nustatytų įpareigojimų. PabrÄžiama, kad teismai laikosi nuoseklios praktikos, kad sprendimas panaikinti nuteistajam taikytÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ priimamas tada, kai yra Lietuvos Respublikos probacijos įstatyme nurodytos sÄ lygos ir tuo atveju, kai įvertinus visus reikÅ¡mingus duomenis, jų pagrindu nustatoma, jog probacija yra neefektyvi, nustatomi nevienkartiniai pažeidimai, todÄl bausmÄs tikslus galima pasiekti tik realiai atliekant paskirtÄ bausmÄ.
Full text
?Byla Nr. 1S-40-817/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-11674-2022-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.12.1; 2.5.19. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. vasario 15 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Ieva GavelytÄ-KalytienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo R. G. (R. G.) skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2023 m. sausio 11 d. nutarties, kuria panaikintas nuteistajam R.
G. bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir jis pasiųstas atlikti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2022 m. rugsÄjo 14 d. nuosprendžiu paskirtÄ 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Teismas n u s t a t Ä : I. NagrinÄjamo klausimo esmÄ 1. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2022 m. rugsÄjo 14 d. nuosprendžiu R. G. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir jam paskirta galutinÄ 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi bei 5 dalimi, paskirtos 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metų laikotarpiui, paskiriant jam Å¡ias pareigas: pradÄti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje, nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu.
Tenkintas nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo A. V. ieÅ¡kinys dÄl 550 Eur žalos atlyginimo, t. y. priteista iÅ¡ R. G. nukentÄjusiojo A. V. naudai 550 Eur turtinÄ Å¾ala. 2. 2023 m. sausio 9 d. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«muose buvo gautas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimas, kuriuo buvo siÅ«loma nuteistajam R. G. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ panaikinti ir pasiųsti jį atlikti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2022 m. rugsÄjo 14 d. nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
3. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2023 m. sausio 11 d. nutartimi tenkintas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimas dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo. Panaikintas nuteistajam R. G. bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir jis pasiųstas atlikti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2022 m. rugsÄjo 14 d. nuosprendžiu paskirtÄ 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. BausmÄs pradžiÄ nutarta skaiÄiuoti nuo R. G. sulaikymo vykdant Å¡iÄ nutartį dienos.
II. Skundo aukÅ¡tesniajam teismui praÅ¡ymai ir teisiniai argumentai 4. Skundu nuteistasis R. G. praÅ¡o panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2023 m. sausio 11 d. nutartį. 4.1 Skunde nurodoma, kad nuteistasis nesutinka su Lietuvos probacijos tarnybos teikimu ir su jam nustatytais keliais smulkiais pažeidimais. Nuteistasis pažymi, kad 2022 m. gruodžio 20 d., apie 22.53 val., patikrinimo metu jam buvo nustatytas 1,25 promilÄs neblaivumas, taÄiau jį nustatÄ ne patikrinimo metu, o kai buvo iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nai dÄl smurto artimoje aplinkoje.
Nuteistasis nurodo, kad Lietuvos probacijos tarnyba nebuvo informavusi jo, jog jis negali iÅ¡vykti už savo gyvenamosios vietos miesto ribų, nepraneÅ¡Äs Lietuvos probacijos tarnybai, Å¡io įpareigojimo nebuvo paskyrÄs ir teismas. Nuteistasis akcentuoja, jog jis turi mažametį vaikÄ , kurį jis lanko, finansiÅ¡kai iÅ¡laiko ir jis jam reikalingas.
5. Atsiliepimų į nuteistojo skundÄ negauta. III. AukÅ¡tesniojo teismo iÅ¡vados ir teisiniai argumentai Nuteistojo R. G. skundas atmetamas.
6. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, susipažinÄs su nuteistojo R. G. skundu ir nuteistojo asmens byla, patikrinÄs skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ , konstatuoja, jog Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2023 m. sausio 11 d. nutartis priimta nepadarius procesinių pažeidimų ar teisÄs taikymo klaidų, dÄl ko vertintina, kad Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimas tenkintas pagrįstai ir iÅ¡samiai įvertinus nuteistojo elgesį laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu bei kitus R.
G. charakterizuojanÄius duomenis, nuteistajam R. G. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas tikslingai panaikintas ir jis pasiųstas atlikti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2022 m. rugsÄjo 14 d. nuosprendžiu paskirtÄ 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo vertinimu, Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mai iÅ¡samiai įvertino nuteistojo elgesį bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad jis be pateisinamų priežasÄių vengia vykdyti laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo sÄ lygas, todÄl bausmÄs tikslai nÄra ir negali bÅ«ti pasiekti, taigi nÄra jokio teisinio ar faktinio pagrindo tenkinti nuteistojo skundÄ ir skundžiamÄ nutartį pakeisti.
7. BK 75 straipsnio 9 dalis numato, jog bausmÄs vykdymo atidÄjimo vykdymo tvarkÄ ir sÄ lygas nustato Lietuvos Respublikos probacijos įstatymas. Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatyta, kad, jeigu probuojamasis be pateisinamų priežasÄių nevykdo probacijos sÄ lygų arba ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonÄ, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti likusiÄ bausmÄs dalį.
Å i įstatymo nuostata ir probacijos esmÄ reiÅ¡kia, kad asmuo, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , turi griežtai, be priekaiÅ¡tų ir abejotinų paaiÅ¡kinimų laikytis jam nustatytų įpareigojimų. PabrÄžiama, kad teismai laikosi nuoseklios praktikos, kad sprendimas panaikinti nuteistajam taikytÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ priimamas tada, kai yra Lietuvos Respublikos probacijos įstatyme nurodytos sÄ lygos ir tuo atveju, kai įvertinus visus reikÅ¡mingus duomenis, jų pagrindu nustatoma, jog probacija yra neefektyvi, nustatomi nevienkartiniai pažeidimai, todÄl bausmÄs tikslus galima pasiekti tik realiai atliekant paskirtÄ bausmÄ.
8. BausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu nuteistajam skiriamos tam tikros pareigos, įpareigojimai ir draudimai, atsižvelgiant į nuteistojo asmenybÄ, jų tikslingumÄ , laikymosi realumÄ ir bÅ«simÄ poveikį nuteistajam. BÅ«tent jų bei nuteistojo pareigų laikymasis užtikrina, jog asmuo nedarytų naujų nusikaltimų, laikytųsi visuotinai priimtinų elgesio taisyklių ir gyvenimo tikslų siektų teisÄtais bÅ«dais bei priemonÄmis. Vertinant nuteistojo elgesio pokyÄio kryptingumÄ , sprendžiant, klausimÄ dÄl asmens atžvilgiu taikomo bausmÄs vykdymo atidÄjimo efektyvumo, vertinama, kaip nuteistasis laikosi visų jam paskirtų pareigų.
9. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2022 m. rugsÄjo 14 d. nuosprendžiu nuteistajam R. G. atidÄjus paskirtos galutinÄs 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , buvo paskirtos Å¡ios pareigos: pradÄti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje; nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų; bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu.
10. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius nuteistojo R. G. priežiÅ«rÄ vykdo nuo 2022 m. spalio 11 d. (asmens b. l. 11, 12), 2022 m. spalio 24 d. nuteistasis buvo supažindintas telefonu su bausmÄs vykdymo atidÄjimo tvarka, sÄ lygomis bei atsakomybe už teismo skirtų įpareigojimų nevykdymÄ , sudarytas Individualus probuojamojo priežiÅ«ros planas, o 2022 m. lapkriÄio 14 d. nuteistasis buvo supažindintas ir pasiraÅ¡ytinai su bausmÄs atlikimo tvarka (asmens b. l. 25-27).
11. IÅ¡ aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui pateiktoje medžiagoje užfiksuotų duomenų matyti, kad nuo 2022 m. spalio 27 d. R. G. tÄsia registracijÄ Užimtumo tarnyboje (asmens b. l. 57), 2022 m. gruodžio 1 d. R. G. dalyvavo priklausomybių specialistÄs konsultacijoje, didinant motyvacijÄ nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų (asmens b. l. 37).
12. Vis tik, remiantis asmens bylos duomenimis, per trumpÄ nuteistajam R. G. taikytos probacijos laikotarpį R. G. padarÄ du administracinius nusižengimus, kurie susijÄ su smulkiomis vagystÄmis (už tokio pobÅ«džio nusikalstamÄ veikÄ nuteistasis buvo pripažintas kaltu ir apkaltinamuoju nuosprendžiu), o bÅ«tent: jis 2022 m. spalio 19 d., apie 18.00 val., (duomenys neskelbtini), iÅ¡ parduotuvÄs âM.â nuo prekystalio paÄmÄ butelį viskio ir nesumokÄjÄs iÅ¡Äjo pro kasas, t. y. padarÄ administracinį teisÄs nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 108 straipsnio 1 dalyje, R.
G. pateikÄ pasiaiÅ¡kinimÄ raÅ¡tu, pateisinamų priežasÄių nenurodydamas (asmens b. l. 53). Atsižvelgiant į nuteistojo pasiaiÅ¡kinimÄ , buvo pravestas motyvacinis pokalbis, pakartotinai iÅ¡aiÅ¡kinta bausmÄs vykdymo tvarka (asmens b. l. 46), taÄiau R. G. teigiamų iÅ¡vadų nepadarÄ ir vÄl 2023 m. sausio 5 d., apie 21.50 val., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus (girtumÄ pasitikrinti atsisakÄ), parduotuvÄje âM.â, praÄjo pro kasas nesumokÄjÄs už butelį vyno âCAMPO VIEJO TIOJA (11 %), t. y. jį pavogÄ, taip pat jį sugadino.
Tuo padarÄ parduotuvei 7,99 Eur žalÄ . Be to, atvykus policijos pareigÅ«nams, įžeidinÄjo juos necenzÅ«riniais žodžiais, įžeisdamas jų garbÄ ir orumÄ , nevykdÄ jų teisÄtų reikalavimų nesimuistyti ir nesispardyti, t. y. padarÄ administracinius teisÄs nusižengimus, numatytus ANK 108 straipsnio 1 dalyje, 506 straipsnio 4 dalyje, 508 straipsnio 1 dalyje. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad nuteistasis nemoka už administracinius nusižengimus jam paskirtų baudų. Be to, R. G. atžvilgiu 2023 m. sausio 1 d. pradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 259 straipsnio 1 dalį (asmens b. l. 13-18; 60).
13. Taip pat iÅ¡ asmens bylos duomenų matyti, kad nuteistasis, 2023 m. sausio 5 d. (administracinio nusižengimo padarymo dienÄ ), pažeidÄ bendrÄ jÄ , Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 14 straipsnyje įtvirtintÄ probuojamojo pareigÄ â informuoti probacijos tarnybos atstovus apie iÅ¡vykimÄ Ä¯ kitÄ rajonÄ , t. y. iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini), nes 2023 m. sausio 5 d. įvykdyto administracinio nusižengimo padarymo vieta yra (duomenys neskelbtini), o nuo 2022 m. lapkriÄio 4 d.
R. G. gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Be to, skundžiamoje nutartyje pagrįstai nurodyta, kad 2022 m. gruodžio 21 d. buvo gauta informacija iÅ¡ Policijos registruojamų įvykių registro, kad 2022 m. gruodžio 20 d., apie 22.53 val., patikrinimo metu, nuteistajam buvo nustatytas 1,25 promilių girtumas, t. y. nuteistasis pažeidÄ teismo jam paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ â nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų (asmens b. l. 54). Nuteistasis pateikÄ pasiaiÅ¡kinimÄ raÅ¡tu, pateisinamų priežasÄių dÄl pažeidimo nenurodÄ (asmens b. l. 63).
Sprendžiant mÄ stymo ir elgesio problemas bei stiprinant emocinÄ sveikatÄ , R. G. buvo nukreiptas iki 2022 m. gruodžio 14 d. dalyvauti psichologo konsultacijoje, taÄiau nuteistasis nedalyvavo, paaiÅ¡kindamas, kad pamirÅ¡o susisiekti su psichologu (asmens b. l. 63).
14. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo vertinimu, byloje nustatytos aplinkybÄs rodo, jog nuteistasis R. G., žinodamas ir suprasdamas savo pareigÄ vykdyti jam skirtus teismo įpareigojimus (probacijos sÄ lygas), bendras probuojamojo pareigas bei žinodamas atsakomybÄ už Å¡ių įpareigojimų nevykdymÄ , t. y. kad bausmÄs vykdymo atidÄjimas gali bÅ«ti panaikintas, sÄ moningai nevykdÄ jam skirto teismo įpareigojimo, bendros probuojamojo pareigos bei darÄ naujus administracinius nusižengimus, susijusius ir su smulkiomis vagystÄmis, be to galimai padarÄ ir naujÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Toks R. G. elgesys rodo, kad jis nepaiso jam parodyto teismo pasitikÄjimo ir suteiktos galimybÄs bÅ«ti laisvÄje, nuteistasis yra nekritiÅ¡kas savo elgesiui, nesistengia pasitaisyti ir iÅ¡ esmÄs keisti netinkamÄ elgesį, o tai suponuoja pagrįstÄ manymÄ , kad bausmÄs tikslai (tiek nubaudimo, tiek prevenciniai) taikant nuteistojo atžvilgiu bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ nÄra ir nebus pasiekti. TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir tai, kad nuteistajam nustatyta vidutinÄ pakartotinio nusikalstamumo rizika yra pakankamai didelÄ (78 balai iÅ¡ 168 balų), kuri dÄl sistemingai daromų pažeidimų linkusi didÄti.
Taigi, nagrinÄjamoje situacijoje Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatytas bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo pagrindas nustatytas pagrįstai, todÄl naikinti skundžiamÄ nutartį nuteistojo skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo.
15. Nors R. G. tinkamai vykdÄ dalį jam paskirtų pareigų, t. y. tÄsÄ registracijÄ Užimtumo tarnyboje, dalyvavo priklausomybių specialistÄs konsultacijoje, didinant motyvacijÄ nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs, vertinant jas su anksÄiau aptartais faktais, nuteistojo elgesiu bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu, nÄra pakankamas pagrindas naikinti skundžiamÄ nutartį.
16. PrieÅ¡ingos iÅ¡vados aukÅ¡tesniajam teismui neleidžia daryti ir nuteistojo skundo teiginiai, jog jis turi mažametį vaikÄ , kurį lanko, finansiÅ¡kai iÅ¡laiko ir, kuriam yra reikalingas. GalimybÄ savo elgesį koreguoti teigiama linkme bei prisidÄti prie savo vaiko priežiÅ«ros ir iÅ¡laikymo nuteistasis turÄjo, kai teismas parodÄ pasitikÄjimÄ juo ir atidÄjo bausmÄs vykdymÄ . TodÄl skundÄ nagrinÄjanÄio apygardos teismo vertinimu, Å¡i aplinkybÄ negali bÅ«ti laikoma pakankama konstatuoti, jog nuteistajam taikoma probacija buvo efektyvi ar, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti bausmÄs vykdymÄ atidÄjus.
17. Ä®vertinÄs aptartas aplinkybes, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas nepasiekÄ tikslo užtikrinti nuteistojo R. G. veiksmingÄ resocializacijÄ , todÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mai 2023 m. sausio 11 d. nutartimi pagrįstai panaikino bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir nutarÄ vykdyti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2022 m. rugsÄjo 14 d. nuosprendžiu paskirtÄ 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, n u t a r i a: atmesti nuteistojo R. G. skundÄ ir palikti galioti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2023 m. sausio 11 d. nutartį. Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄja Ieva GavelytÄ-KalytienÄ