e6947e76-e851-44ff-a3b6-57882dc79764 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovams V. D., VÄ® Registrų centras KlaipÄdos filialui dÄl įpareigojimo panaikinti teisinÄ registracijÄ , nuosavybÄs teisÄs į butÄ pripažinimo, tretieji asmenys D. M., ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Finansų ministerijos, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡o teismo įpareigoti VÄ® Registrų centras iÅ¡registruoti V. D. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), pripažinti M. M. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
Legislator headnote
AI generatede6947e76-e851-44ff-a3b6-57882dc79764 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ iÅ¡registruoti V. D. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį daiktÄ â butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), bei įregistruoti palikÄjo M. M. nuosavybÄs teisÄ, neturi teisÄs. Laiko, kad reikalavimas įpareigoti VÄ® Registrų centras iÅ¡registruoti daiktines teises yra iÅ¡vestinio pobÅ«džio, kadangi tenkinus reikalavimÄ dÄl nuosavybÄs teisÄs pripažinimo teismo sprendimo pagrindu bÅ«tų atliekami nekilnojamojo turto registro duomenų pakeitimai, todÄl Å¡io reikalavimo praÅ¡o netenkinti (b.l. 88-90).Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį palaiko, praÅ¡o jį tenkinti ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų motyvų ir argumentų pagrindu.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-701-323/2014(Proceso Nr. 2-06-3-12957-2013-1)Procesinio sprendimo kategorija (S) 29.1.; 30.3.; 30.8.; 30.10.; 33.; 116.1.KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 10 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja GenovaitÄ VaizgÄlienÄ, sekretoriaujant Ingridai JuÅ¡enkienei, dalyvaujant ieÅ¡kovei I. K., jos atstovei advokatei Laimai MarkeviÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs I.
K. ieÅ¡kinį atsakovams V. D., VÄ® Registrų centras KlaipÄdos filialui dÄl įpareigojimo panaikinti teisinÄ registracijÄ , nuosavybÄs teisÄs į butÄ pripažinimo, tretieji asmenys D. M., ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Finansų ministerijos, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡o teismo įpareigoti VÄ® Registrų centras iÅ¡registruoti V. D. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), pripažinti M. M. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
NurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) mirÄ ieÅ¡kovÄs brolis M. M.. DÄl po palikÄjo mirties atsiradusio palikimo priÄmimo ieÅ¡kovÄ, kaip ketvirtos eilÄs įpÄdinÄ pagal įstatymÄ , su pareiÅ¡kimu kreipÄsi į notarÄ . 2013-05-31 notaras ieÅ¡kovei iÅ¡davÄ liudijimÄ , suteikiantį teisÄ gauti visus nuosavybÄs dokumentus į palikÄjui priklausantį turtÄ iÅ¡ visų įstaigų, įmonių ir organizacijų, gauti pažymas, pažymÄjimus, iÅ¡raÅ¡us ir kitus reikalingus dokumentus.
Tvarkant paveldÄjimo dokumentus paaiÅ¡kÄjo, kad palikÄjas M. M. ir V. D. 1992-07-10 sudarÄ pirkimo â pardavimo sutartį, pagal kuriÄ M. M. įsigijo butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), taÄiau pirkimo â pardavimo sandorio įstatymų nustatyta tvarka neįregistravo, todÄl toks sandoris pagal 1964 m. CK nuostatas tapo negaliojanÄiu. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 1994-05-12 sprendimu pripažino, kad V. D. prarado teisÄ Ä¯ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ir iÅ¡ jo buvo iÅ¡registruotas; nuo 1993-04-02 savo gyvenamÄ jÄ vietÄ jame deklaravo palikÄjas M.
M.. PažymÄjo, kad Nekilnojamojo turto registras atsisakÄ iÅ¡registruoti V. D. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ (duomenys neskelbtini), kadangi ieÅ¡kovÄ yra netinkamas subjektas sprÄsti dÄl Å¡io asmens teisių, taip pat atsisakÄ Ä¯registruoti 1992-07-10 pirkimo â pardavimo sutartį, kadangi praleistas terminas Å¡iam sandoriui įregistruoti ir toks praleistas terminas teismo sprendimu neatnaujintas. Taip pat nurodÄ, kad nuo pat pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo 1992-07-10 iki mirties (duomenys neskelbtini) M.
M. butÄ (duomenys neskelbtini), teisÄtai valdÄ ir juo rÅ«pinosi kaip savo turtu â jame gyveno, prižiÅ«rÄjo, mokÄjo mokesÄius, todÄl laiko, kad yra pagrindas iÅ¡registruoti V. D. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ (duomenys neskelbtini), bei pripažinti M. M. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo butÄ (b.l. 2-7). TreÄiasis asmuo ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Finansų ministerijos pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimÄ palieka sprÄsti teismui. PraÅ¡o bylÄ nagrinÄti treÄiojo asmens atstovui nedalyvaujant (b.l. 77).
Atsakovas VÄ® Registrų centras KlaipÄdos filialas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, nurodÄ, kad atsakovo VÄ® Registrų centras KlaipÄdos filialo procesinÄ padÄtis turÄtų bÅ«ti keiÄiama į treÄiÄ jį asmenį. Taip pat nurodÄ, kad palikÄjas M. M. dÄl nuosavybÄs teisÄs pagal 1992-07-10 pirkimo â pardavimo sutartį įregistravimo į nekilnojamojo turto registrÄ per nustatytÄ trijų mÄnesių terminÄ nesikreipÄ, taip nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl Å¡io termino atnaujinimo.
Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ iÅ¡registruoti V. D. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį daiktÄ â butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), bei įregistruoti palikÄjo M. M. nuosavybÄs teisÄ, neturi teisÄs. Laiko, kad reikalavimas įpareigoti VÄ® Registrų centras iÅ¡registruoti daiktines teises yra iÅ¡vestinio pobÅ«džio, kadangi tenkinus reikalavimÄ dÄl nuosavybÄs teisÄs pripažinimo teismo sprendimo pagrindu bÅ«tų atliekami nekilnojamojo turto registro duomenų pakeitimai, todÄl Å¡io reikalavimo praÅ¡o netenkinti (b.l. 88-90).Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį palaiko, praÅ¡o jį tenkinti ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų motyvų ir argumentų pagrindu.
IeÅ¡kinys tenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad 1992-07-10 tarp V. D. ir M. M. buvo sudaryta pirkimo â pardavimo sutartis, pagal kuriÄ V. D. pardavÄ, o M. M. nupirko butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini) (b.l. 17). 1992-07-10 nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartis Nekilnojamojo turto registre įregistruota nebuvo ir butas, esantis (duomenys neskelbtini), registro duomenimis nuosavybÄs teise priklauso V. D. (b.l. 25). KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 1994-05-12 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-1982/1994 pripažino, kad V.
D. prarado teisÄ Ä¯ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), nuo 1992-07-10 (b.l. 21). M. M. (duomenys neskelbtini) mirÄ (b.l. 10). Po palikÄjo mirties atsiradusį palikimÄ priÄmÄ sesuo ieÅ¡kovÄ I. K. (b.l. 11). VÄ® Registrų centras KlaipÄdos filialas 2013-07-09 sprendimu Nr. (4.6.10.)RS-619 atsisakÄ Ä¯registruoti palikÄjo M. M. vardu nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kadangi sutarties sudarymo metu galiojÄ teisÄs aktai numatÄ reikalavimÄ sutartį įregistruoti per tris mÄnesius, o jos neįregistravimas, nesant įregistravimo termino atnaujinimo, sutartį daro negaliojanÄia (b.l. 26).
VÄ® Registrų centras KlaipÄdos filialas 2013-10-11 sprendimu Nr. (4.6.10.)RS-946 atsisakÄ iÅ¡registruoti V. D. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kadangi ieÅ¡kovÄ I. K. neturi teisÄs teikti praÅ¡ymo dÄl V. D. nuosavybÄs teisių iÅ¡registravimo (b.l. 27). NagrinÄjamu atveju 1992-07-10 pirkimo â pardavimo sutartimi, kuriÄ patvirtino notarų biure, M. M. nupirko iÅ¡ V. D. butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (b.l. 17). (duomenys neskelbtini) mirus M. M. ieÅ¡kovÄ I.
K. kreipÄsi į notarÄ dÄl brolio M. M. palikimo priÄmimo, kuris iÅ¡davÄ liudijimÄ dÄl palikimo priÄmimo (b.l. 11). TaÄiau vÄliau paaiÅ¡kÄjo, kad palikÄjas M. M. buto pirkimo-pardavimo sutarties per įstatymo nustatytÄ terminÄ nebuvo įregistravÄs atitinkamoje turto registravimo įstaigoje. PažymÄtina, kad palikÄjo M. M. ir V. D. nekilnojamojo daikto pirkimo â pardavimo sutartis sudaryta galiojant 1964 m. CK. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį sandorio formai taikomi jo sudarymo momentu galiojÄ Ä¯statymai.
Pagal 1964 m. CK 255 straipsnio 1 dalį nekilnojamojo turto pirkimoâpardavimo sutartis turÄjo bÅ«ti notariÅ¡kai patvirtinta ir per tris mÄnesius įregistruota atitinkamoje turto registravimo įstaigoje. Privalomo registravimo taisyklÄs nesilaikymas sutartį darÄ negaliojanÄiÄ (1964 m. CK 255 straipsnio 2 dalis). Ä®statymo nustatytas trijų mÄnesių terminas teismo galÄjo bÅ«ti atnaujintas, nustaÄius, kad jis praleistas dÄl svarbių priežasÄių (1964 m. CK 255 straipsnio 1 dalis). Jeigu teismas praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ atmeta, tai taikomi 1964 m.
CK 255 straipsnio 2 dalies padariniai. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalyje taip pat numatyta, kad jeigu pagal sandorio sudarymo momentu galiojusį įstatymÄ sandoriui buvo nustatyta privaloma teisinÄ registracija, bet jis per įstatymo nustatytÄ terminÄ nebuvo įregistruotas, tai toks sandoris negalioja, iÅ¡skyrus atvejus, kai dÄl svarbių priežasÄių praleistÄ Ä¯registravimo terminÄ atnaujina teismas. Å iuo atveju pagrindo atnaujinti terminÄ 1992-07-10 nekilnojamojo daikto pirkimo â pardavimo sutarÄiai įregistruoti nÄra, kadangi nÄra tokio termino praleidimÄ pateisinanÄių aplinkybių, kurias teismas galÄtų pripažinti svarbiomis.
Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad 1992-07-10 nekilnojamojo daikto pirkimo â pardavimo sandoris yra negaliojantis (1964 m. CK 255 straipsnio 2 dalis). TaÄiau byloje esantys duomenys apie tai, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 1994-05-12 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-1982/1994 pripažino, kad V. D. prarado teisÄ Ä¯ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) nuo 1992-07-10 (b.l. 21), tai, kad palikÄjas ieÅ¡kovÄs brolis M. M. ginÄo butÄ (duomenys neskelbtini), nuo 1992-07-10 iki mirties (duomenys neskelbtini) (b.l.
10) valdÄ, naudojosi, rÅ«pinosi juo (b.l. 22-24, 28-68), yra svarbios, teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos. PažymÄtina, kad teismai sprÄsdami klausimus, susijusius su sandorio privalomos teisinÄs registracijos nesilaikymu turi užtikrinti, kad nebÅ«tų pažeistas Konstitucijos 23 straipsnyje įtvirtintas nuosavybÄs nelieÄiamumo principas, veikiantis greta su pagrindiniais sutarÄių teisÄs principais: sutarÄių laisvÄs bei Å¡alių autonomijos; teisinÄje situacijoje, kai įstatymų leidÄjas, įgyvendindamas valstybei tenkanÄiÄ pareigÄ užtikrinti nuosavybÄs teisių gynimÄ ir apsaugÄ , keitÄ teisinį reglamentavimÄ taip, kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nekilnojamuosius daiktus (turtÄ ) atsiranda nuo turto perdavimo įgijÄjui momento (iÅ¡skyrus atvejus, kai kÄ kita nustato sutartis ar įstatymas), o ne nuo sandorio įregistravimo vieÅ¡ame registre momento.
AukÅ¡Äiau paminÄti principai įpareigoja teismÄ kiekvienu konkreÄiu atveju taip individualiai įvertinti teisines situacijas, kuriose taikytinos įstatymų nuostatos dÄl nekilnojamojo daikto pirkimo â pardavimo sandorio įregistravimo ir nuosavybÄs pripažinimo, kad nebÅ«tų pažeistas proporcingumas tarp teisinÄs registracijos įtakos privatiniams nuosavybÄs teisiniams santykiams ir sandorio Å¡alies, visiÅ¡kai įvykdžiusios sutartines prievoles kitai sutarties Å¡aliai, taÄiau nevykdžiusios įstatymo jam nustatytos pareigos sandorį įregistruoti vieÅ¡ame registre, teisių ir teisÄtų interesų apsaugos (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-332/2010).
Taigi atsižvelgiant į tai, kad teismų nustatytos aplinkybÄs, jog buto pardavÄjas V. D. nuo nekilnojamojo daikto pirkimo â pardavimo sandorio sudarymo (1992-07-10) neteko teisÄs į ginÄo butÄ (b.l. 21) (CPK 182 str. 1 d. 2 p.), o buto pirkÄjas palikÄjas M. M. ginÄo butu rÅ«pinosi, tvarkÄ, prižiÅ«rÄjo, eksploatavo, naudojo ir sÄ Å¾iningai bei nepertraukiamai valdÄ nuo 1992-07-10 iki mirties (duomenys neskelbtini) kaip faktinis ginÄo turto savininkas (b.l. 10, 21, 22-24, 28-68), todÄl esant tokioms aplinkybÄms, taip pat užtikrinant įgytų teisių gerbimo principo laikymÄ si, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 straipsnis), ieÅ¡kinys tenkintinas, M.
M. pripažintina nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (CK 4.68 - 4.71 straipsniai). Tuo tarpu reikalavimas įpareigoti VÄ® Registrų centras iÅ¡registruoti V. D. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo butÄ yra iÅ¡vestinio pobÅ«džio, kadangi teismo sprendimu pripažinus nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ M. M., be atskiro įpareigojimo bus keiÄiami nekilnojamojo turto registro duomenys, todÄl atskirai neiÅ¡skiriamas.Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas V. D. (duomenys neskelbtini) mirÄ ir nÄra jo teisių perÄmÄjų, civilinÄ byla jo atžvilgiu nutrauktina ((duomenys neskelbtini) str. 7 p.).IeÅ¡kovÄ nereiÅ¡kia reikalavimo atlyginti jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, todÄl jos neatlyginamos (CPK 93 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 263, 268, 270 straipsniais, teismas nusprendžia: civilinÄ bylÄ dalyje atsakovo V.
D., a.k. (duomenys neskelbtini), mirusio (duomenys neskelbtini), atžvilgiu nutraukti.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį tenkinti.Pripažinti M. M., a.k. (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ su rÅ«siu, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).Sprendimui įsiteisÄjus per tris darbo dienas sprendimo nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti VÄ® Registrų centras Nekilnojamojo turto registrui M. M. nuosavybÄs teisÄs fakto įregistravimui.Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                        GenovaitÄ VaizgÄlienÄ