e68b591c-314c-45a2-a69a-ddd4f7b40279 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2013 m. gruodžio 19 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArÅ«nas Kisielius, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal S. S. atstovo advokato ArÅ«no AbraiÄio apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 28 d. nutarimo, kuriuo S. S. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinio teisÄs pažeidimo kodekso (toliau â ATPK) 124 str. 6 d. 1500 Lt dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 mÄnesiams, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatede68b591c-314c-45a2-a69a-ddd4f7b40279 · Vilniaus apygardos teismas: Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima, tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 str. taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinÄs tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Full text
Adm                                                                                                                                                                        Nuorašas:Adm. byla Nr. ATP-1385-315/2013         Teisminio proceso Nr. 4-68-3-08365-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 39.2; 45.4.4.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2013 m. gruodžio 19 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArÅ«nas Kisielius, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal S. S. atstovo advokato ArÅ«no AbraiÄio apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 28 d. nutarimo, kuriuo S. S. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinio teisÄs pažeidimo kodekso (toliau â ATPK) 124 str. 6 d. 1500 Lt dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 mÄnesiams, n u s t a t Ä :
S. S. nubaustas už tai, kad jis 2013-07-12 apie 8 val. 35 min. MolÄtų plentu ties jo ir SkersinÄs g. sankryža 112 km/h greiÄiu vairavo motociklÄ âHonda XL 1000â, v/n (duomenys neskelbtini), virÅ¡ydamas Å¡iame kelio ruože didžiausiÄ leistinÄ 60 km/h greitį 52 km/h. Tokiais savo veiksmais jis pažeidÄ padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 124 str. 6 d.Apeliaciniu skundu S. S. atstovas advokatas ArÅ«nas Abraitis praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 28 d. nutarimÄ ir nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ .
Nurodo, kad Vilniaus m. apylinkÄs teismas nesilaikÄ ATPK 284 str. 1 d. numatytų reikalavimų. Teigia, kad fotonuotraukose užfiksuotas žmogaus siluetas, kurio jokiu bÅ«du negalima tinkamai identifikuoti kaip S. S.. Neidentifikavus asmens, tariamai vairavusio motociklÄ ir neleistinai virÅ¡ijusį tame ruože leistinÄ 60 km/h greitį, nÄra administracinio teisÄs pažeidimo subjekto ir tokiu bÅ«du nÄra administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties. S. S. nuosekliai tvirtino, kad fotonuotraukose užfiksuotas ne jis.
Be to, minÄtose fotonuotraukose užfiksuota neaiÅ¡ki transporto priemonÄ, kurios negalima identifikuoti kaip motociklo. Nuotraukose nÄra galimybÄs nustatyti, kokia transporto priemonÄ virÅ¡ija leistinÄ greitį. Be to, iÅ¡ teismui pateiktų greiÄio matuoklio atliktų fotonuotraukų matyti, kad pažeidÄjas vairavo motociklÄ 2013-07-13 8 val. 35 min., o policijos pareigÅ«nai S. S. sustabdÄ 2013-07-12. Mano, kad teismas, skirdamas nuobaudÄ , nesilaikÄ principo in dubio pro reo. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas.Apeliacinis skundas atmestinas.ATPK 257 str. nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone.
Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima, tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 str. taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinÄs tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. ApylinkÄs teismas tinkamai įvertino visus administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinktus įrodymus ir pagrįstai konstatavo, jog S. S. padarÄ jam inkriminuotÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 124 str. 6 d.
Nors skunde ginÄijama, kad S. S. padarÄ teisÄs pažeidimÄ , Å¡is apeliacinio skundo argumentas nepagrįstas.ATPK 124 str. 6 d. numatyta administracinÄ atsakomybÄ už nustatyto greiÄio virÅ¡ijimÄ daugiau kaip 50 kilometrų per valandÄ .Kaip matyti iÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo (b. l. 2), S. S. 2013-07-12 apie 8 val. 35 min. MolÄtų plentu ties jo ir SkersinÄs g. sankryža 112 km/h greiÄiu vairavo motociklÄ âHonda XL 1000â, v/n (duomenys neskelbtini), virÅ¡ydamas Å¡iame kelio ruože didžiausiÄ leistinÄ 60 km/h greitį 52 km/h.Teismo posÄdyje liudytoju apklaustas policijos pareigÅ«nas R.
Bieliauskas nurodÄ, kad pažeidÄjo nepažįsta. Patruliavo miesto teritorijoje, važiavo MolÄtų plentu, kai pro juos pravažiavo motociklas, jie jį iÅ¡ karto sustabdÄ, buvo parodyti rodmenys ir suraÅ¡ytas protokolas. Sustabdyto vairuotojo asmenybÄ buvo nustatyta jam pateikus vairuotojo pažymÄjimÄ . TÄ dienÄ daugiau niekas su motociklu nebuvo sustabdytas, jie nestovÄjo vietoje, nuolatos važiavo. Liudytojas policijos pareigÅ«nas A. VaitkeviÄius teismo posÄdyje nurodÄ, kad tÄ dienÄ patruliavo su specialiomis spalvomis nežymÄtu automobiliu su greiÄio matavimo prietaisu.
Jiems patruliuojant prie âNorfosâ juos aplenkÄ motociklas, kuris važiavo 97 km/val greiÄiu, paskui didindamas greitį nuvažiavo. Motociklo vairuotojÄ sustabdÄ iki SkersinÄs g. 100 m. sustabdÄ bÅ«tent tÄ vairuotojÄ , nes tuo metu kitų automobilių nebuvo. AplinkybÄs neleistų, kad bÅ«tų sustabdytas kitas asmuo, negu yra užfiksuotas.            ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, policijos pareigÅ«nų R. Bieliausko ir A. VaitkeviÄiaus nurodytos įvykio aplinkybÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylos tyrimo metu ir bylÄ nagrinÄjant teisme buvo nurodomos nuosekliai, logiÅ¡kai, todÄl teismas neturÄjo pagrindo netikÄti policijos pareigÅ«nų parodymais.
Byloje nenustatyta jokių aplinkybių, pagrindų, dÄl kurių minÄti policijos pareigÅ«nai bÅ«tų Å¡aliÅ¡ki, suinteresuoti nepagrįstai apkaltinti administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį nebÅ«tų pažeidimų padarymu, duoti apie jį melagingus paaiÅ¡kinimus.            Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, iÅ¡ teismui pateiktų greiÄio matuoklio atliktų fotonuotraukų matyti, kad pažeidÄjo vairuotojas motociklas 2013-07-13 8 val. 35 min. važiavo 114 km/h greiÄiu.
Naudotas greiÄio matuoklis yra sertifikuotas ir atitinka naudojimui, jo paklaida sudaro ± 2km/h. Å ios aplinkybÄs nenuginÄytos ir nepaneigtos.S. S. atstovas advokatas skunde teigia, kad iÅ¡ teismui pateiktų greiÄio matuoklio atliktų fotonuotraukų matyti, kad pažeidÄjas vairavo motociklÄ 2013-07-13 8 val. 35 min., o policijos pareigÅ«nai S. S. sustabdÄ 2013-07-12.Teismas pažymi, kad iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog minÄto administracinio teisÄs pažeidimo data yra 2013-07-13, o minÄtose fotonuotraukose įvykio data užraÅ¡yta iÅ¡ deÅ¡inÄs į kairÄ pusÄ.
Patikrinus byloje esanÄiÄ medžiagÄ , sutiktina su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir jų pagrindu padaryta iÅ¡vada, kad S. S. už ATPK 124 str. 6 d. numatyto pažeidimo padarymÄ administracinÄn atsakomybÄn patrauktas pagrįstai. Tokiu bÅ«du apylinkÄs teismo iÅ¡vadų nepaneigia nubaustojo S. S. atstovo advokato apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai, kad neidentifikavus asmens, tariamai vairavusio motociklÄ ir neleistinai virÅ¡ijusį tame ruože leistinÄ 60 km/h greitį, nÄra administracinio teisÄs pažeidimo subjekto ir tokiu bÅ«du nÄra administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties.
Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄių įrodymų visumÄ (ATPK 257 str.) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ . Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl paliekamas nepakeistu.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p. n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 28 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ , o S. S. atstovo advokato ArÅ«no AbraiÄio apeliacinio skundo atmesti.. Nutartis neskundžiama.               TeisÄjas                                                                 ArÅ«nas Kisielius NuoraÅ¡as tikras:TeisÄjas                                   ArÅ«nas Kisielius