Court dismisses case and imposes 45-day arrest sentence for minor health harm, reducing by one-third due to prior convictions.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the prosecution's request to terminate the criminal proceedings via a summary judgment and instead imposed a sentence of 45 days' arrest. The defendant, R. G., was found guilty of minor health harm based on evidence collected during the investigation, despite having a history of multiple prior convictions. The court applied statutory reductions for the defendant's prior record and deducted one day of custody time from the total sentence, ordering the arrest to be executed in a detention facility.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 421 straipsnis: When a summary judgment is rendered, the court must convict the defendant and impose a sentence, which may be reduced for prior convictions and adjusted for custody time served.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
NrBaudžiamoji byla Nr. 1-650-277/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29833-2018-9Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.4.6.1; 2.12.1.4 UTENOS APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugpjÅ«Äio 28 d.Ignalina Utenos apylinkÄs teismo Ignalinos rÅ«mų teisÄjas Algirdas Baliulis iÅ¡nagrinÄjo PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros Utenos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Gražinos ValinÄienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje R.
G., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nesusituokÄs, dirbantis kaip asmuo vykdantis individualiÄ veiklÄ , teistas:1) Utenos rajono apylinkÄs teismo 2005 m. balandžio 22 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirta bausmÄ â Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt parų areÅ¡tas, bausmÄ atlikÄs;2) Utenos rajono apylinkÄs teismo 2005 m. lapkriÄio 21 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalyje, ir paskirta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas vieneriems metams;3) Utenos rajono apylinkÄs teismo 2006 m. sausio 5 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pa-darÄs nusikalstamas veikas, numatytas Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 3 dalyje, 159 straipsnyje, ir, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 ir 6 dalimis, 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkÄiu, paskirta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas dvejiems matams keturiems mÄnesiams, kuri, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi, subendrinta su Utenos rajono apylinkÄs teismo 2005 m. lapkriÄio 21 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas dvejiems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams;4) Utenos rajono apylinkÄs teismo 2006 m. vasario 1 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, ir, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkÄiu, paskirta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas dvejiems metams, kuri, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi, subendrinta su Utenos rajono apylinkÄs teismo 2006 m. sausio 5 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas trejiems metams;5) Utenos rajono apylinkÄs teismo 2008 m. rugsÄjo 19 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje, 302 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, ir, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 6 dalimis, 63 straipsnio 5 dalies 1 ir 2 punktais, 65 straipsnio 1 dalies 1 punktu, paskirta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas trejiems metams, kuri, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, subendrinta su Utenos rajono apylinkÄs teismo 2006 m. vasario 1 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas trejiems metams trims mÄnesiams, paleistas 2011 m. rugsÄjo 22 d. atlikus bausmÄ;6) Utenos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 15 d. baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, ir paskirta bausmÄ â vieÅ¡ieji darbais trims mÄnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui, bausmÄ atlikÄs 2012 m. birželio 14 d.;7) Utenos rajono apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 29 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pa-darÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalyje, ir paskirta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas dvejiems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, paleistas 2015 m. rugsÄjo 29 d. atlikus bausmÄ;8) Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 2 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirta bausmÄ â vieÅ¡ieji darbai Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti visuomenÄs labui po 40 valandų per mÄnesį ir per bausmÄs laikÄ atilikti 240 valandų viešųjų darbų, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu iki keturių mÄnesių viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti visuomenÄs labui po 40 valandų per mÄnesį ir per bausmÄs laikÄ atlikti 160 valandų viešųjų darbų, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas sulaikymo laikas nuo 2017 m. birželio 1 d. iki 2017 m. birželio 2 d.
â viena diena, prilyginant jÄ Å¡eÅ¡ioms viešųjų darbų valandoms, bausmÄ atlikÄs 2017 m. spalio 27 d.;9) Utenos apylinkÄs teismo 2018 m. birželio 6 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 7 dalyje, ir paskirta bausmÄ â keturiasdeÅ¡imties parų areÅ¡tas, kuri, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, sumažinta vienu treÄdaliu iki dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡ių parų areÅ¡to; vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas sulaikymo laikas nuo 2018 m. kovo 11 d. 2 val. 15 min. iki 2018 m. kovo 11 d. 17 val. 17 min.
â viena diena, prilyginant jÄ vienai areÅ¡to parai; vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu ir 68 straipsniu, paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždrausta naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones dvejiems metams; vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 1, 2 ir 5 dalimis, paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â turto konfiskavimas, iÅ¡ieÅ¡kant valstybÄs nuosavybÄn 760 Eur, paleistas 2018 m. liepos 23 d. atlikus areÅ¡to bausmÄ, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas dÄl vienos nusikalstamos veikos, numatytos Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje.
Teismas nustatÄ: R. G. 2018 m. birželio 23 d., apie 1 val. 25 min., (duomenys neskelbtini) esanÄiame name, konflikto metu, muÅ¡damas â du kartus smogdamas kumÅ¡Äiais į veidÄ , padarydamas odos nubrozdinimus kaktos kairÄje pusÄje, nosies sumuÅ¡imÄ , nežymiai sutrikdÄ V. L. sveikatÄ .R. G. ikiteisminio tyrimo metu kaltÄ pripažino ir paaiÅ¡kino (b. l. 85-86, 95), kad su sugyventine V. Ž. gyvena (duomenys neskelbtini). 2018 m. birželio 22 d., apie 20 val., abu atvažiavo į sveÄius pas sugyventinÄs dÄdÄ V.
L., gyvenantį (duomenys neskelbtini). Vartojo alkoholinius gÄrimus. Apie 1 val. 25 min. kilo konfliktas tarp jo ir V. L. dÄl to, kad V. L. pradÄjo kabinÄtis prie sugyventinÄs ir nekreipÄ dÄmesio į reikalavimÄ nustoti taip elgtis. IÅ¡vadino V. L. necenzÅ«riniais žodžiais ir iÅ¡Äjo parÅ«kyti. Ä® laukÄ taip pat iÅ¡Äjo sugyventinÄ ir V. L., kuris vÄl kibo prie sugyventinÄs. SupykÄs du kartus kumÅ¡Äiu trenkÄ V. L. į veidÄ . Po smÅ«gių V. L. nubÄgo į namÄ ir atsineÅ¡Ä peilį.
PamatÄs peilį, paskambino policijai. DÄl padarytos nusikalstamos veikos nuoÅ¡irdžiai gailisi. NukentÄjusysis V. L. ikiteisminio tyrimo metu paaiÅ¡kino (b. l. 41-42, 46-47), kad 2018 m. birželio 22 d., namuose, (duomenys neskelbtini) su kaimynu S. M. vartojo alkoholinius gÄrimus. Apie 20 val. dviraÄiais atvažiavo podukra V. Ž. su sugyventiniu R. G.. Su R. gÄrÄ alų. Apie vidurnaktį R. papraÅ¡Ä duoti alaus nusineÅ¡ti namo, bet jis nesutiko. Apie 1 val. eidamas į laukÄ pastebÄjo, kad kažkas eina iÅ¡ paskos.
NorÄjo pažiÅ«rÄti, bet gavo smÅ«gį į pakaušį ir nugriuvo. GulÄdamas pamatÄ R.. PaklausÄ, kas jam darosi. R. pasilenkÄ ir ne mažiau kaip du kartus kumÅ¡Äiu trenkÄ Ä¯ veidÄ , o po to ne mažiau kaip tris kartus spyrÄ Ä¯ įvairias kÅ«no vietas. AtbÄgo V. ir bandÄ ginti. R. veiksmai sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Po to R. pabÄgo. AtsikÄlÄ ir paskambino pagalbos numeriu, praneÅ¡Ä apie įvykį. Buvo reikalinga greitoji pagalba, nes labai skaudÄjo nosį ir tekÄjo kraujas.
Liudytoja V. S. ikiteisminio tyrimo metu paaiÅ¡kino (b. l. 51-52), kad 2018 m. vasario mÄnesį iÅ¡siskyrÄ su D. Ž. ir pasiliko S. pavardÄ. Su sugyventiniu R. G. gyvena tÄvų name (duomenys neskelbtini). 2018 m. birželio 22 d., apie 20 val., su sugyventiniu iÅ¡važiavo pas dÄdÄ V. L., gyvenantį (duomenys neskelbtini). V. su R. gÄrÄ alų. Po 24 val. V. pradÄjo prie jos kabinÄtis, lietÄ krÅ«tinÄ, siÅ«lÄ nusirengti drabužius. R. tai nepatiko, liepÄ V. prie jos nelysti, bet V. nekreipÄ Ä¯ tai dÄmesio.
Toliau prie jos kabinÄjosi, siÅ«lÄ su juo pasilikti. Ji atsisakÄ. Po kurio laiko R. iÅ¡Äjo į laukÄ , o V. iÅ¡Äjo jam iÅ¡ paskos. Po deÅ¡imties minuÄių ir ji iÅ¡Äjo į laukÄ . R. ir V. rado besikalbanÄius. Kai priÄjo, V. vÄl pradÄjo kabinÄtis. SiÅ«lÄ pabÅ«ti âkekÅ¡eâ, praÅ¡Ä parodyti tarpkojį. Sugyventinis, supykÄs dÄl tokio elgesio, puolÄ prie V.. Jie susistumdÄ. R. sudavÄ V. 2-3 kartus kumÅ¡Äiu į veidÄ ir vienÄ kartÄ spyrÄ Ä¯ kojas.
Po smÅ«gių V. nubÄgo į namÄ ir atsineÅ¡Ä peilį. PamaÄiusi peilį labai iÅ¡sigando. Prisimena, kad V. R. sakÄ: âtu pas mane daugiau ir kojos nekelsiâ, âaÅ¡ tau atkerÅ¡ysiuâ, âtave padursiuâ. Po tokių grasinimų ji su R. iÅ¡bÄgo. R. paskambino į policijÄ . Asmens apžiÅ«ros protokolas (b. l. 53-55) patvirtina, kad V. L. apžiÅ«ros metu 2018 m. birželio 23 d. 2 val. 15 min. matoma patinusi, paraudusi nosis, o prie nosies landų â raudonos spalvos skystis.Greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelÄ (b. l. 58-59) patvirtina, kad 2018 m. birželio 23 d. 1 val. 30 min.
V. L. į (duomenys neskelbtini) buvo kvieÄiama greitoji medicinos pagalba, kurios darbuotojai suteikÄ V. L. medicininÄ pagalbÄ dÄl patirtos traumos â nosies pavirÅ¡inio sužalojimo.ApžiÅ«ros protokolas (b. l. 61-63) patvirtina, kad 2018 m. liepos 4 d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus teismo medicinos ekspertas ViaÄeslavas Kolomiecas, apžiÅ«rÄjÄs Greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelÄ Forma Nr. 110/a, nustatÄ, kad V. L. po įvykio 2018 m. birželio 23 d. nustatyta â odos nubrozdinimas kaktos kairÄje pusÄje, nosies sumuÅ¡imas.
Sužalojimai padaryti nuo dviejų trauminių poveikių ir atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastÄ .Ä®vertinÄs nukentÄjusiojo V. L., liudytojos V. S. ir paties kaltinamojo R. G. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, asmens apžiÅ«ros protokolÄ , Greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelÄ ir jos apžiÅ«ros protokolÄ , teismas pripažįsta, jog Å¡ių įrodymų pakanka konstatuoti, kad R. G. 2018 m. birželio 23 d., apie 1 val. 25 min., muÅ¡damas nežymiai sutrikdÄ V. L. sveikatÄ , t. y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje.Tiriant kaltinamojo asmenybÄ nustatyta, kad inkriminuojamÄ tyÄinį nusikaltimÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â jis padarÄ turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ už tyÄinį nusikaltimÄ , t. y. bÅ«damas recidyvistu (Baudžiamojo kodekso 27 straipsnio 1 dalis).R.
G. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe yra tai, kad prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (Baudžiamojo kodekso 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). AtsakomybÄ sunkinanÄiomis aplinkybÄmis yra tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistu (Baudžiamojo kodekso 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas) ir apsvaigÄs nuo alkoholio, o tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (Baudžiamojo kodekso 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).Teismas sprendžia, kad, esant dviem atsakomybÄ sunkinanÄioms aplinkybÄms, R.
G. nÄra pagrindo skirti Å¡velniausių Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytų bausmÄs rūšių â viešųjų darbų ar laisvÄs apribojimo, bet, atsižvelgiant į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, neskirtina ir griežÄiausia bausmÄs rūšis â laisvÄs atÄmimas, todÄl R. G. skiriama areÅ¡to bausmÄ, kurios dydis nustatomas artimas Baudžiamojo kodekso 49 straipsnio 3 dalyje už nusikaltimÄ numatytam areÅ¡to bausmÄs vidurkiui. Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, o R.
G. prisipažįsta esÄ s kaltas, todÄl jam paskirta bausmÄ mažinama vienu treÄdaliu (Baudžiamojo kodekso 641 straipsnis).R. G. buvo laikinai sulaikytas nuo 2018 m. birželio 23 d. 17 val. iki 2018 m. birželio 24 d. 14 val. 30 min. (b. l. 76, 96). Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, sulaikymo laikas (viena diena) turi bÅ«ti įskaitytas į paskirtÄ bausmÄ, vienÄ sulaikymo dienÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai.Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo R. G. paliekama Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyresniojo tyrÄjo Irmanto Staliausko 2018 m. birželio 24 d. nutarimu paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 100-101).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, nusprendžia:
R. G. dÄl nežymaus sveikatos sutrikdymo V. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmÄ â areÅ¡tÄ keturiasdeÅ¡imt penkioms paroms.Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu iki trisdeÅ¡imties parų areÅ¡to. Nustatyti, kad areÅ¡to bausmÄ turi bÅ«ti atliekama areÅ¡tinÄje. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo dienos, kuriÄ , vykdant įsiteisÄjusį teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , bus suimtas.Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti sulaikymo laikÄ nuo 2018 m. birželio 23 d. 17 val. iki 2018 m. birželio 24 d. 14 val. 30 min.
â vienÄ dienÄ , prilyginant jÄ vienai areÅ¡to parai.Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo palikti Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyresniojo tyrÄjo I. Staliausko 2018 m. birželio 24 d. nutarimu R. G. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti.Kaltinamasis R. G., nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu, per keturiolika dienų nuo Å¡io teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisÄ paduoti Utenos apylinkÄs teismo Ignalinos rÅ«mams praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Jei kaltinamasis paduoda tokį praÅ¡ymÄ , teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios. Teismas, gavÄs kaltinamojo praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu, o jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali bÅ«ti paskirta ir laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
TeisÄjas                          Algirdas Baliulis