e671ba83-5bc4-465d-8730-24ca240fbbfd · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-2284-716/2013Proceso numeris 1-12-1-02863-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2.; 1.2.14.1.2..2.; 2.3.6.4.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkriÄio 6 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, dalyvaujant prokurorei Valentinai Strokinienei, gynÄjui advokatui A. R., nukentÄjusiajam J. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ bylÄ , kurioje R.V., a. k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, be pastovios gyvenamosios vietos, teistas: 1) 2010-01-11 Vilniaus m. 2 apyl. teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 1 m., pritaikius LR BK 75 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams; 2) 2010-12-09 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. 214 str. 1 d. 178 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 2 m. 6 mÄn., bausmÄ atlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d.Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatede671ba83-5bc4-465d-8730-24ca240fbbfd · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: N.. Automobiliu jis tik naudojasi. Akumuliatorius buvo pirktas prieÅ¡ naujus metus, naudotas apie 3 mÄnesius. Už jį mokÄta 150 Litų. Kai jis atÄjo prie automobilio pastebÄjo, kad automobilio abejos durelÄs yra vos atidarytos. Durelių spynelÄ sugadinta nebuvo. IÅ¡ automobilio salono niekas nedingÄ. Po to atkreipÄ dÄmesį, kad neuždarytas automobilio kapotas. Jį pakÄlÄs pamatÄ, kad nÄra akumuliatoriaus. Akumuliatoriaus pavadinimo nebuvo įsidÄmÄjÄs, todÄl pasakyti negali.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-2284-716/2013Proceso numeris 1-12-1-02863-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2.; 1.2.14.1.2..2.; 2.3.6.4.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkriÄio 6 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, dalyvaujant prokurorei Valentinai Strokinienei, gynÄjui advokatui A. R., nukentÄjusiajam J. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ bylÄ , kurioje R.V., a. k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, nevedÄs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, be pastovios gyvenamosios vietos, teistas: 1) 2010-01-11 Vilniaus m. 2 apyl. teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 1 m., pritaikius LR BK 75 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams; 2) 2010-12-09 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. 214 str. 1 d. 178 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 2 m. 6 mÄn., bausmÄ atlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d.Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ n u s t a t Ä :
R. V. pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į patalpÄ , t. y. jis laikotarpiu nuo 2013-03-07 11.00 val. iki 2013-03-08 10.40 val. prie Algirdo g. 37A, Vilniuje, nuÄmÄs ant automobilio grotelių esantį ženklÄ , patraukÄs svirtį ir atidarÄs automobilio âGOLFâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) variklio dangtį, taip įsibraudamas į saugyklÄ , pagrobÄ svetimÄ , Z. N. priklausantį turtÄ â akumuliatorių be pavadinimo, 140 Lt vertÄs.Be to, R. V. pasikÄsino pagroti svetimÄ turtÄ Ä¯sibraunant į saugyklÄ , t.y. jis laikotarpiu nuo 2013-04-18 18.00 val. iki 2013-04-19 4.50 val. prie Å altinių g. 1A, Vilniuje, žirklių dalimi prasukdamas automobilio âVAZâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priekinių vairuotojo pusÄs durelių spynelÄ 100 Lt vertÄs ir taip jÄ sugadindamas, taip įsibraudamas į saugyklÄ , ten patraukÄs variklio dangÄio svirtį, pasikÄsino pagrobti svetimÄ , J.
G. priklausantį turtÄ â akumuliatorių 72 AH juodos spalvos be pavadinimo, 150 Lt vertÄs, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ, nes buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų.R. V. teisme kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad iÅ¡ kitų asmenų sužinojo, kad už akumuliatorius duoda pinigų, todÄl norÄdamas jų užsidirbti jis įsilauÅ¾Ä Ä¯ automobilį âVWâ. Jis iÅ¡ÄmÄ Å¾enkliukÄ , atidarÄ kapotÄ ir paÄmÄ akumuliatorių, kurį pridavÄ Ä¯ supirktuvÄ.
Už akumuliatorių gavo 20-30 litų. KitÄ kartÄ buvo su pažįstamu, kurio papraÅ¡Ä palaukti. NuÄjÄs prie automobilio jis turÄta žirklių dalimi prasuko durelių spynelÄ, atidarÄs dureles pateko į vidų, kur atidarÄ kapotÄ . IÅ¡ automobilio paÄmÄ akumuliatorių. Su draugu netoli nuÄjus juos sulaikÄ policija. Draugas nematÄ, kaiop jis ÄmÄ akumuliatorių. Tuo metu buvo priklausomas nuo narkotinių medžiagų vartojimo, taÄiau tai darna nusikaltimus įtakos neturÄjo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu įrodymų tyrimas teisme buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybÄs nekÄlÄ abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko visi proceso dalyviai. Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo ir duotų parodymų nusikalstamų veikų aplinkybÄs ir R. V. kaltÄ dÄl padarytų veikų įrodoma ir kita byloje surinkta bei teisme iÅ¡tirta medžiaga.NukentÄjusioji Z.
N. tyrimo metu parodÄ, kad jai priklauso automobilis âVW Golfâ valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Å iuo metu minÄtÄ automobilį yra atidavusi naudotis sÅ«nui M. N., gyv. Å altinių g. 1-25, Vilniuje. Ji žino, kad 2012 metais minÄtam automobiliui pirko akumuliatorių. Apie tai, kad 2013-03-08 buvo įsibrauta į jai priklausantį automobilį sužinojo iÅ¡ sÅ«naus Martyno. Jis atÄjÄs į sveÄius jai praneÅ¡Ä, kad iÅ¡ automobilio yra pavogtas akumuliatorius. Kiek žino automobilis yra rakinamas.
Jis dažnai stovi Algirdo g. 37A, Vilniuje namo kieme, nes ten kur sÅ«nus gyvena, dažnai nebÅ«na vietos statyti automobilį. Jai padaryta žala yra 140 Lt. DÄl padarytos žalos civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia (b. l. 14-15).Liudytojas M. N. tyrimo metu parodÄ, kad 2013-03-07 apie 11.00 val. Algirdo g. Vilniuje namo kieme paliko automobilį âVW Golfâ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris buvo tvarkingas, užrakintas. 2013-03-08 apie 10.40 val. atÄjÄs prie automobilio pastebÄjo, kad vairuotojo pusÄs durelÄs ne iki galo uždarytos.
ApžiÅ«rÄjÄs automobilį pastebÄjo, kad priekinis gaubtas atidarytas. PažiÅ«rÄjÄs po gaubtu, pastebÄjo, kad pavogtas akumuliatorius (pavadinimÄ praneÅ¡ vÄliau). Akumuliatoriaus vertÄ apie 200 litų. kas galÄjo pavogti akumuliatorių nežino, nieko neįtaria. DÄl Å¡io įvykio padaryta 200 Lt žala (b.l.6-7). Papildomai apklaustas M. N. parodÄ, kad prie duotų parodymų nori pridurti, kad automobilis âVW Golfâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklauso jo mamai Z.
N.. Automobiliu jis tik naudojasi. Akumuliatorius buvo pirktas prieÅ¡ naujus metus, naudotas apie 3 mÄnesius. Už jį mokÄta 150 Litų. Kai jis atÄjo prie automobilio pastebÄjo, kad automobilio abejos durelÄs yra vos atidarytos. Durelių spynelÄ sugadinta nebuvo. IÅ¡ automobilio salono niekas nedingÄ. Po to atkreipÄ dÄmesį, kad neuždarytas automobilio kapotas. Jį pakÄlÄs pamatÄ, kad nÄra akumuliatoriaus. Akumuliatoriaus pavadinimo nebuvo įsidÄmÄjÄs, todÄl pasakyti negali.
Ä®sigijimo dokumentų neturi (b. l. 6-7, 12-13).NukentÄjusysis J. G. tyrimo metu parodÄ, kad 2013-04-14 apie 18.00 val. Å altinių g. 1A, Vilniuje iÅ¡ gatvÄs pusÄs pastatÄ jam priklausantį automobilį VAZ valst. Nr. (duomenys neskelbtini). 2013-04-19apie 05.00 val. jam į mobilųjį telefonÄ paskambino vyras ir prisistatÄs policijos pareigÅ«nu praneÅ¡Ä, kad jo automobilį buvo bandyta apvogti. NuÄjÄs prie automobilio pamatÄ policijos pareigÅ«nus ir du sulaikytus asmenis, sÄdinÄius tarnybiniame automobilyje.
ApžiÅ«rÄjÄs automobilį, pastebÄjo, kad prasukta vairuotojo durelių spynelÄ, patekta į salonÄ ir iÅ¡ variklio skyriaus pavogtas akumuliatorius â72 AHâ vertÄ apie 150 Lt, sugadintÄ spynelÄ vertina 100 Lt. Daugiau jokių reikÅ¡mingų įvykio aplinkybių nurodyti negali. DÄl vagystÄs padaryta 250 LT žala. Civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia (b. l. 26-27).Liudytojas J. P. tyrimo metu parodÄ, kad 2013-04-19 dirbant su vyresniuoju patruliu R. L. apie 04.50 val. iÅ¡ Vilniaus OVS gavo praneÅ¡imÄ , kad Å iltinių g. 1A į automobilį VAZ v/n (duomenys neskelbtini) pateko du jaunuoliai, kurie pavogÄ akumuliatorių ir Å¡alinasi link Mindaugo gatvÄs. Jų požymiai â vienas su juoda striuke ir tamsiais su baltom juostom treningais, o antras â su mÄlyna striuke su kapiÅ¡onu, kurio apvadas baltos spalvos, žaliom kelnÄm ir baltais sportbaÄiais.
Jis vyr. patruliu R. L. einanÄius du jaunuolius pastebÄjo Å altinių â Mindaugo sankryžoje. Vienas iÅ¡ jų âkaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo â V. S., gim. 1989-02-23, âMaximosâ maiÅ¡elyje neÅ¡Ä automobilio akumuliatorių. Pirmas prie vaikinų priÄjo j kolega, o jis truputį vÄliau, nes vairavo automobilį. Kolega jiems iÅ¡ karto uždÄjo antrankius ir įsodino juos į automobilį. Tada nuvažiavo į įvykio vietÄ , iÅ¡kvietÄ operatyvinius darbuotojus. MinÄtiems jaunuoliams atliko pavirÅ¡utinÄ apžiÅ«rÄ .
Pas R. V. gim. 1986-11-05 rado vienos dalies žirkles, kaltÄ , kilpinį raktÄ . Apie tai informavo Vilniaus AVPK OVS. Sulaikytus pristatÄ Ä¯ Vilniaus m. 3 PK, pristatymo metu panaudojo spec. priemones â antrankius. PareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ 3 PK atveÅ¾Ä operatyvinÄ grupÄ (b. l. 36-37).Liudytojas R. L. tyrimo metu parodÄ, kad 2013-04-19 dirbant su vyresniuoju patruliu J. P. apie 04.50 val. iÅ¡ Vilniaus OVS gavo praneÅ¡imÄ , kad Å altinių g. 1A į automobilį VAZ v/n (duomenys neskelbtini) pateko du jaunuoliai, kurie pavogÄ akumuliatorių ir Å¡alinasi link Mindaugo gatvÄs. Jų požymiai â vienas su juoda striuke ir tamsiais su baltom juostom treningais, o antras â su mÄlyna striuke su kapiÅ¡onu, kurio apvadas baltos spalvos, žaliom kelnÄm ir baltais sportbaÄiais.
Jis su vyr. patruliu J. P. einanÄius du jaunuolius pastebÄjo Å altinių â Mindaugo sankryžoje. Vienas iÅ¡ jų â V. S. gim. 1989-02-23 âMaximosâ maiÅ¡elyje neÅ¡Ä automobilio akumuliatorių. Pas R. V. gim. 1986-11-05 rado vienos dalies žirkles, kaltÄ , kilpinį raktÄ . Apie tai informavo Vilniaus AVPK OVS. Sulaikytus pristatÄ Ä¯ Vilniaus m. 3 PK, pristatymo metu panaudojo spec. priemones â antrankius. PareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ 3 PK atveÅ¾Ä operatyvinÄ grupÄ (b.l. 38-39).Liudytojas V.
S. tyrimo metu parodÄ, kad R. V. yra jo draugas. Vakar 2013-04-18 jis kartu su juo buvo mieste, jis pavÄlavo į autobusÄ , todÄl jie kartu visÄ naktį praleido mieste vaikÅ¡Äiodami. Jis su savimi turÄjo kuprinÄ ir maÅ¾Ä rankinÄ per patį. O Ruslan su savimi visai nieko neturÄjo, nebent jam nieko nesakÄ ir nerodÄ. Apie 4.30 val. jie Äjo Å altinių gatve, Vilniuje. Netoli mokyklos jie nusprendÄ paieÅ¡koti numestų nuorÅ«kų, kad galÄtų parÅ«kyti. Jis prie Å¡iukÅ¡lių dÄžÄs pradÄjo ieÅ¡koti nuorÅ«kų.
Tuo metu jam Ruslan pasakÄ, kad tuoj grįš. Jis suradÄs nuorÅ«kas suko sau cigaretes. Ruslan perÄjo per keliÄ ir dingo jam iÅ¡ akių. Kadangi jis buvo užsiÄmÄs, juo nesidomÄjo. Jo nebuvo apie 5 minutes. Po ko jis pakvietÄ prieiti. Jis priÄjo, jis stovÄjo Å¡alia kažkokios tamsios maÅ¡inos. MarkÄs neįsidÄmÄjo. Jis rankose turÄjo âMaximosâ maiÅ¡Ä . Automobilio kapotas buvo uždarytas. Jie pradÄjo eiti, užÄjus už kampo Ruslan jam padavÄ palaikyti maiÅ¡Ä , jis pamatÄ, kad maiÅ¡e yra maÅ¡inos akumuliatorius.
Jo paklausÄ, kodÄl jis taip padarÄ. Tuo metu prie jų privažiavo policijos ekipažas. IÅ¡lipÄ pareigÅ«nai juos sulaikÄ ir pristatÄ Ä¯ komisariatÄ . Apie tai kad Ruslan ruoÅ¡iasi vogti akumuliatorių jam nesakÄ. Ä® kokį automobilį jis buvo įsibrovÄs, jis nematÄ. Kaip jis tai padarÄ, jis nematÄ ( b.l. 40-41). IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolų matyti nusikaltimų vykdymo vieta ir:- automobilis âVW Golfâ, iÅ¡ kurio buvo pagrobtas akumuliatorius (b. l. 9-11);- automobilis âVAZâ, iÅ¡ kurio buvo pasikÄsinta pagrobti akumuliatorių (b. l. 22-25).IÅ¡ daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad tyrimo metu nukentÄjusioji Z.
N. pateikÄ akumuliatoriaus garantinį talonÄ ir Äeki 140 Lt sumai (b. l. 17-19).IÅ¡ įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolų matyti, kad R. V. duotus parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 58-61, 70-74).MinÄtų įrodymų visuma, t. y. kaltinamojo R. V. prisipažinimas, nukentÄjusiųjų ir apklaustų liudytojų parodymai, tyrimo veiksmų protokoluose užfiksuoti duomenys patvirtina, kad R. V. neteisÄtu bÅ«du, t. y. be savininkų leidimo patekdamas ir taip įsibraudamas į saugyklas (automobilius), pagrobÄ ir pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ , automobilio akumuliatorius.
Visi minÄtis duomenys atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama R. V. padarytai nusikalstamoms veikoms įrodyti ir jo kaltei pagrįsti.Atsižvelgiant į siekto užvaldyti turto vertÄ ir užvaldymo bÅ«dÄ , nusikalstamo tikslo įgyvendinimÄ R. V. nusikalstama veika dÄl Z. N. turto grobimo teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., kitu atveju dÄl J. G. turto grobimo pagal 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., nes kaltininkas veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių policijos pareigÅ«nams jį sulaikius.R.
V. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, kÄ Ä¯rodÄ duodamas vienodus ir tiesÄ atitinkanÄius parodymus tyrimo metu, teisme atsipraÅ¡ydamas nukentÄjusiojo ir taip siekdamas suÅ¡velninti nusikalstama veika sukeltas pasekmes. BaudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skiriant bausmÄ R. V. už nusikalstamas veikas teismas atžvelgia į veikų pavojingumo laipsnį, kaltininko kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytų veikų motyvus ir tikslus, į kaltinamojo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, nusikalstamo tikslo įgyvendinimÄ .
R. V. veikdamas tiesiogine tyÄia padarÄ ir pasikÄsino padaryti apysunkius nusikaltimus, Å¡ias nusikalstamas veikas įvykdÄ bÅ«damas teistas 2 kartus, teistumui neiÅ¡nykus, jis yra nedirbantis, baustas administracine tvarka, nevedÄs, be stiprių socialinių ryÅ¡ių. Tokių aplinkybių visuma ir baudžiamojo kodekso 56 str. nuostatos verÄia teismÄ siekiant tinkamo bausmÄs tikslų įgyvendinimo R. V. skirti laisvÄs atÄmimo bausmes, kurių dydžius be bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų įvertinus ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 61 straipsnio reikalavimus nustatant žemiau sankcijos v vidurkio.Tyrimo metu kaip nusikalstamos veikos įrankiai iÅ¡ R.
V. buvo paimti žirklių dalis, atsuktuvas, laužtuvas, kurie po apžiÅ«ros perduoti saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktinių įrodymų saugyklÄ . Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 str. minÄtus daiktus nuosprendžiui įsiteisÄjus kaip nusikalstamos veikos įrankius konfiskuoja ir sunaikina dÄl jų menkavertiÅ¡kumo. Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi n u s p r e n d Ä :
R. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. bei skirti laisvÄs atÄmimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.R. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. bei skirti laisvÄs atÄmimÄ 5 (penkiems) mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinus dalinio sudÄjimo bÅ«du, R. V. skirti galutinÄ bausmÄ terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ 9 (devyniems) mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str. paskirtÄ bausmÄ sumažinus vienu treÄdaliu R.
V. skirti 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius terminuoto laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo 2013-11-06.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 str., 66 str. į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti R. V. sulaikymo ir suÄmimo laikÄ 2013-04-19 dienÄ bei nuo 2013-10-08 iki 2013-11-06.KardomÄ jÄ priemonÄ suÄmimÄ iki nuosprendžio vykdymo palikti nepakeistÄ .Nuosprendžiui įsiteisÄjus žirklių dalį, atsuktuvÄ ir laužtuvÄ sunaikinti.Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                          Mindaugas Striaukas