Legislator Case Law & Legislation
e66f8480-3618-4fe8-9e1b-abdcd60af3be AI generated

Court imposes fine and license suspension for drunk driving with prior offenses and remorse.

Case Number e66f8480-3618-4fe8-9e1b-abdcd60af3be
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's request for leniency and imposed a fine of 1,000 Litas alongside a one-year-and-three-month license suspension. The defendant, D. T., admitted to driving an Audi A8 while intoxicated at 1.37 promiles, a violation of Road Traffic Rules Article 14. Although the defendant expressed remorse, the court noted his history of prior administrative penalties and current outstanding fines as aggravating factors that outweighed his confession. Consequently, the court applied the full statutory penalty under the Code on Administrative Offenses to achieve the goals of deterrence and punishment.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 126 straipsnio 1 dalis; 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas; 302 straipsnis: When a drunk driver admits guilt but has a history of prior offenses and outstanding penalties, the court must impose the full statutory penalty including license suspension despite the mitigating circumstance of remorse.

Keywords

AI generated
drunk driving penalty administrative offense code license suspension prior offenses aggravation remorse mitigation road traffic rules administrative liability

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 126 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo dėl padaryto pažeidimo prisipažino, nuoširdžiai gailisi, tai pripažįstama jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 24 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 27 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 straipsnio 4 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 330 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo Nr. 1950 14 punktas

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr. A2.6.-1366-659/2013Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01152-2013-8Procesinio sprendimo kategorija: (S) 45.4; 45.4.3.; 52.3.Registro objektas ROIK: 07-13-7382141 KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2013 m. kovo 28 d.Klaipėda Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Violeta BalčiÅ«nienė, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso                126 straipsnio 1 dalį, kurioje administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo D.

T., gimęs (duomenys neskelbtini) asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje, baustas administracine tvarka, n u s t a t ė :D. T. 2013-03-09, apie 4.00 val., Naujojo uosto – Naujojo sodo g. sankryžoje, Klaipėdoje, bÅ«damas neblaivus (jam nustatytas lengvas – 1,37 promilės, girtumas), vairavo automobilį „Audi A8“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Teismo posėdžio metu D. T. pripažino padaręs administracinį teisės pažeidimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailėjosi.Be D.

T. paaiškinimo bylos aplinkybes įrodo byloje esantys įrodymai: administracinio teisės pažeidimo protokolas, policijos pareigūno tarnybinis pranešimas, alkoholio matuoklio parodymų kvitas, patikros sertifikatas, bei kiti administracinėje byloje esantys įrodymai. Remiantis nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis pripažįstama, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pažeidė 2002-12-11 Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo Nr. 1950 „Dėl kelių eismo taisyklių patvirtinimo“ 14 punkto reikalavimus.

Tokie administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padaryti veiksmai atitinka administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 126 straipsnio 1 dalyje, sudėtį. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo dėl padaryto pažeidimo prisipažino, nuoširdžiai gailisi, tai pripažįstama jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančios aplinkybės buvimÄ ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ . D. T. padarė vienÄ iÅ¡ Å¡iurkščiausių Kelių eismo taisyklių pažeidimų, keliantį pavojų visuomenės saugumui. D. T. ne tik anksčiau keletÄ kartų baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, bet ir Å¡iuo metu turi galiojančiÄ administracinę nuobaudÄ .

Å ios aplinkybės D. T. charakterizuoja kaip nedrausmingÄ ir neatsakingÄ eismo dalyvį. Taigi, aukščiau aptartos aplinkybės leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad administracinės nuobaudos tikslai, numatyti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 20 straipsnyje, D. T. atžvilgiu bus pasiekti už pažeidimÄ paskyrus administracinę nuobaudÄ â€“ baudÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 126 straipsnio 1 dalies sankcijoje, bei papildomÄ administracinę nuobaudÄ - teisės vairuoti transporto priemones atėmimÄ .

Baudos dydis ir teisės vairuoti transporto priemonės atėmimo terminas nustatomas įvertinant iÅ¡dėstytas aplinkybes, atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių kiekį ir reikÅ¡mingumÄ (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302 straipsnis).Remiantis iÅ¡dėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 24 straipsniu, 27 straipsniu, 126 straipsnio 1 dalimi, 286 straipsnio 4 dalimi, 3024 straipsnio 2 dalimi, 330 straipsnio 2 dalimi, teismasn u t a r i a :D.

T. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 126 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ skirti administracinę nuobaudÄ â€“ 1000,00 Lt (vieno tÅ«kstančio litų) baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu vieneriems metams ir trims mėnesiams.Bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus šį nutarimÄ - ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.

Bauda turi bÅ«ti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6030. Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui tiesiogiai arba per Klaipėdos miesto apylinkės teismÄ . Teisėja              Violeta BalčiÅ«nienė