e669c77f-4eb8-4478-b69a-d452479ea2b6 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas netinkamai vertino apelianto nurodytas aplinkybes, vertindamas tik tai, ar tos aplinkybÄs buvo pakankamai įrodytos. Apeliantas niekaip negalÄjo įrodyti, kad kreditoriai žodžiu iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ klausimÄ dÄl 2012 m. gruodžio 28 d. sprendimo apskundimo svarstyti kreditorių susirinkimo metu. PraÅ¡yme pažymÄta, kad susirinkimas įvyko ne dÄl konkreÄiai administratoriaus žiemos atostogų, o dÄl visų subjektų negalÄjimo laiku susirinkti dÄl vykusių žiemos atostogų, apeliantas negali gauti visų kreditorių atostogas pagrindžianÄių dokumentų.
Legislator headnote
AI generatede669c77f-4eb8-4478-b69a-d452479ea2b6 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas neįvertino, kad bankroto bylos pasižymi vieÅ¡o intereso gynimu, todÄl itin svarbu užtikrinti tinkamÄ procesinių teisių gyvendinimÄ visos bankroto procedÅ«ros metu. Pakankamas įrodymas, kad administratorius nepiktnaudžiavo savo teisÄmis, siekÄ tinkamai įgyvendinti jam įstatymo pavestas pareigas, o terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių yra 2013 m. sausio 30 d. kreditorių susirinkimo protokolas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-1374/2013 Proceso Nr. 2-55-3-01428-2012-2 Procesinio sprendimo kategorija: 121.5.  (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 2 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ GasiÅ«nienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLitstalaiâ, atstovaujamos bankroto administratoriaus uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVermosaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 19 d. nutarties, kuria praÅ¡ymas dÄl termino atnaujinimo atmestas ir atsisakyta priimti ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ , civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLitstalaiâ ieÅ¡kinį atsakovams V.
T. ir D. J. dÄl sandorio nuginÄijimo ir žalos atlyginimo, ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas pripažinti negaliojanÄia 2011 m. kovo 30 d. paskolos sutartį, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo V. T.; taikyti restitucijÄ ir priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 672 000 Lt bei 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas; priteisti iÅ¡ atsakovo D. J. ieÅ¡kovo naudai solidariai 672 000 Lt žalos bei 5 proc. metinių palÅ«kanų. Vilniaus apygardos teismas 2012 m. gruodžio 28 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
 2013 m. vasario 14 d. ieÅ¡kovas padavÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gruodžio 28 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ tenkinant ieÅ¡kinio reikalavimus. Taip pat praÅ¡Ä atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminÄ , kadangi ieÅ¡kovas yra bankrutuojanti įmonÄ, todÄl sprendimus jos vardu priima kreditorių susirinkimas ir administratorius, taigi bendrovÄs valdymas sudÄtingesnis; pabrÄžÄ, kad bankroto bylos pasižymi vieÅ¡o intereso gynimu, todÄl svarbu užtikrinti tinkamÄ procesinių teisių įgyvendinimÄ bankroto procedÅ«ros metu.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2013 m. vasario 19 d. nutartimi BUAB âLitstalaiâ praÅ¡ymÄ dÄl termino atnaujinimo atmetÄ; atsisakÄ priimti BUAB âLitstalaiâ apeliacinį skundÄ ir jį grÄ Å¾ino padavusiam asmeniui. Teismas konstatavo, kad apeliacinis skundas paduotas 17 dienų praleidus įstatymo nustatytÄ teismo sprendimo apskundimo terminÄ . Ä®vertinÄs ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimus, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad praÅ¡ymo pagrįstumas neįrodytas, kadangi teisÄs aktai nenumato bÅ«tinybÄs bankrutuojanÄios įmonÄs administratoriui turÄti kreditorių susirinkimo sprendimÄ tam, kad bÅ«tų galima apskųsti teismo sprendimÄ , t. y.
šį procesinį veiksmÄ administratorius galÄjo atlikti vienasmeniÅ¡kai pagal jam įstatymu suteiktas teises ir pareigas. DÄl to ieÅ¡kovo nurodytas aplinkybes dÄl bankrutuojanÄios įmonÄs sudÄtingesnio valdymo atmetÄ, kaip neįrodanÄias termino praleidimo priežasÄių svarbumo. Tai, kad byla yra susijusi su vieÅ¡uoju interesu, turi įtakos administratoriaus funkcijų rÅ«pestingam atlikimui, bet savaime nepateisina įstatymo nustatytų terminų praleidimo ir nepaneigia pareigos jų laikytis.
Taip pat teismas atsižvelgÄ Ä¯ termino praleidimo pakankamai ilgÄ trukmÄ, į tai, kad pirmosios instancijos teisme ieÅ¡kovui atstovavo kvalifikuoti atstovai â įmonÄs administratorius bei advokatas. NenustaÄius, kad terminas buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių, praÅ¡ymas dÄl jo atnaujinimo atmestas.   III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ argumentai IeÅ¡kovas atskiruoju skundu praÅ¡o pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 19 d. nutartį patenkinant praÅ¡ymÄ dÄl apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimo ir priimti apeliacinį skundÄ .
Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Teismas netinkamai vertino apelianto nurodytas aplinkybes, vertindamas tik tai, ar tos aplinkybÄs buvo pakankamai įrodytos. Apeliantas niekaip negalÄjo įrodyti, kad kreditoriai žodžiu iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ klausimÄ dÄl 2012 m. gruodžio 28 d. sprendimo apskundimo svarstyti kreditorių susirinkimo metu. PraÅ¡yme pažymÄta, kad susirinkimas įvyko ne dÄl konkreÄiai administratoriaus žiemos atostogų, o dÄl visų subjektų negalÄjimo laiku susirinkti dÄl vykusių žiemos atostogų, apeliantas negali gauti visų kreditorių atostogas pagrindžianÄių dokumentų.
2. Teismas neįvertino, kad bankroto bylos pasižymi vieÅ¡o intereso gynimu, todÄl itin svarbu užtikrinti tinkamÄ procesinių teisių gyvendinimÄ visos bankroto procedÅ«ros metu. Pakankamas įrodymas, kad administratorius nepiktnaudžiavo savo teisÄmis, siekÄ tinkamai įgyvendinti jam įstatymo pavestas pareigas, o terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių yra 2013 m. sausio 30 d. kreditorių susirinkimo protokolas.
3. Remdamasis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2002 m. spalio 7 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1486/2002, 2004 m. gegužÄs 19 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-320/2004 nurodo, kad svarstant klausimÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo, reikÄtų atsižvelgti į tai, kad iÅ¡ esmÄs sÄ Å¾iningai procesiÅ¡kai elgÄsis proceso dalyvis neturÄtų prarasti vienos pagrindinių procesinių teisių â teisÄs apskųsti teismo sprendimÄ apeliacine tvarka â dÄl atsitiktinio pobÅ«džio aplinkybÄs, turi bÅ«ti vertinama, ar asmuo viso proceso metu ir apskundimo procedÅ«roje elgÄsi sÄ Å¾iningai.
Pirmosios instancijos teismas apelianto nesÄ Å¾iningumo nenustatÄ. Pažymi, kad vienas iÅ¡ teisingo teismo aspektų yra asmens galimybÄ apskųsti teismo sprendimÄ ; teismai nepagrįstai neturi paneigti galimybÄs apskųsti teismo sprendimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. rugsÄjo 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-331/2009). Atsakovas V. T. atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 19 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Sutinka su teismo motyvais, kad terminas pateikti apeliacinį skundÄ praleistas be svarbių priežasÄių.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad praleidus apeliacinio apskundimo terminÄ svarbiomis priežastimis gali bÅ«ti laikomos tik tos aplinkybÄs, kurios kiekvienu individualiu atveju asmeniui sutrukdÄ arba atÄmÄ galimybÄ Ä¯gyvendinti procesinÄ teisÄ per įstatyme nustatytÄ terminÄ ir kurios galÄtų pateisinti termino praleidimo laikotarpį. Vien faktas, kad ieÅ¡kovas yra bankrutuojanti įmonÄ, negali asmens privilegijuoti lyginant su kitais proceso dalyviais ir kartu bÅ«ti pagrindu atnaujinti praleistÄ procesinį terminÄ .
Atsakovas D. J. atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 19 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Mano, kad teismas teisingai pritaikÄ teisÄs normas, priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ nutartį, todÄl jos naikinti ar keisti nÄra pagrindo. Ä®vertinÄs ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimus apie sudÄtingesnÄ bankrutuojanÄios įmonÄs sprendimų priÄmimo procedÅ«rÄ ir žiemos atostogas, teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad praÅ¡ymo pagrįstumas neįrodytas.
Teismas teisingai pažymÄjo, jog vien tai, kad byla susijusi su vieÅ¡uoju interesu, savaime nepateisina įstatymo nustatytų terminų praleidimo ir nepaneigia pareigos jų laikytis. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 str.).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nenustatyta. Vadovaujantis CPK 307 straipsnio 1 dalimi apeliacinis skundas gali bÅ«ti paduotas per trisdeÅ¡imt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo dienos. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡is terminas nÄra naikinamasis, jam pasibaigus, savaime neiÅ¡nyksta asmens procesinÄ teisÄ skųsti jam nepalankų teismo sprendimÄ apeliaciniu skundu. Pagal CPK 78 straipsnio 1 dalį ir 307 straipsnio 2 dalį praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujinamas, jeigu teismas pripažįsta, kad terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių.
Taigi, pagrindinÄ procesinio termino atnaujinimo sÄ lyga yra svarbi priežastis, dÄl kurios dalyvaujantis byloje asmuo šį terminÄ praleido. Tokiomis priežastimis pripažįstamos konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs, sudariusios kliÅ«tis asmeniui nustatytu terminu tinkamai atlikti procesinį veiksmÄ . PažymÄtina, kad termino atnaujinimas yra teismo teisÄ, o ne pareiga, todÄl kokias priežastis pripažinti svarbiomis, kokias â nesvarbiomis, yra palikta teismo diskrecijai. DÄl to procesinio termino atnaujinimo klausimÄ nagrinÄjantis teismas privalo tirti asmens, suinteresuoto termino atnaujinimu, nurodytų aplinkybių visetÄ ir įvertinti jų svarbÄ .
Svarbiomis Å¡io procesinio termino praleidimo priežastimis gali bÅ«ti laikomos tik tos aplinkybÄs, kurios kiekvienu individualiu atveju asmeniui sutrukdÄ arba atÄmÄ galimybÄ Ä¯gyvendinti procesinÄ teisÄ per įstatyme nustatytÄ terminÄ ir kurios galÄtų pateisinti termino praleidimo laikotarpį. Jeigu apeliacinio (atskirojo) skundo padavimo terminas yra praleistas nedaug, sÄ Å¾iningai procesiÅ¡kai elgÄsis proceso dalyvis vienos pagrindinių procesinių teisių â teisÄs apskųsti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ar nutartį apeliacine tvarka â neturÄtų prarasti.
PrieÅ¡inga iÅ¡vada prieÅ¡tarautų teisingumo ir protingumo kriterijams (CPK 3 str. 7 d.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. vasario 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-40/2007). Tuo tarpu, jeigu terminas skundui paduoti praleistas daug, o Å¡alies nurodomos priežastys negali pateisinti tokio ilgo praleidimo laikotarpio, pagrindo atnaujinti terminÄ nÄra, nes termino atnaujinimas tokiomis aplinkybÄmis prieÅ¡tarautų įstatymų leidÄjo ketinimui ir normų, reglamentuojanÄių procesinius terminus, tikslams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. sausio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-169/2003).
Kaip minÄta, teismo diskrecijai palikta teisÄ sprÄsti, kokias termino praleidimo priežastis pripažinti svarbiomis, kokias â nesvarbiomis. DÄl to procesinio termino atnaujinimo klausimÄ nagrinÄjantis teismas privalo tirti asmens, suinteresuoto termino atnaujinimu, nurodytų aplinkybių visetÄ ir įvertinti jų svarbÄ . KlausimÄ , ar konkreÄios termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis, esanÄiomis pagrindu jį atnaujinti, teismas turi sprÄsti atsižvelgdamas į procesinių terminų esmÄ, ginÄo esmÄ, suinteresuoto asmens veiksmus po ginÄo iÅ¡nagrinÄjimo bei kitas faktines bylos aplinkybes.
Sprendžiant praleistų terminų atnaujinimo klausimÄ , labai svarbus yra subjektyvusis kriterijus, kuriuo remiantis yra daroma iÅ¡vada, ar terminas yra praleistas dÄl rimtų ir pateisinamų priežasÄių. Kiekvienas civilinių teisinių santykių subjektas turi teisÄ pasirinkti savo teisių gynimo bÅ«dÄ ir Å¡ias teises įgyvendinti jam labiausiai priimtinu bÅ«du. Sprendžiant klausimÄ dÄl termino praleidimo priežasÄių svarbumo, bÅ«tina atsižvelgti ir į termino praleidimo trukmÄ, į tai, ar praÅ¡anÄioji Å¡alis sÄ Å¾iningai ir tinkamai naudojasi procesinÄmis teisÄmis (Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. balandžio 03 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-208/2008, 2008 m. balandžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-292/2008).
NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gruodžio 28 d. sprendimo tuo pagrindu, kad skundas paduotas 17 dienų praleidus įstatymo nustatytÄ terminÄ ir apelianto nurodytos termino praleidimo priežastys nepripažintinos svarbiomis. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su Å¡iomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas praleisto įstatymo nustatyto termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo klausimÄ , visapusiÅ¡kai ir objektyviai įvertino visas apelianto nurodytas termino praleidimo aplinkybes ir priežastis, ir dÄl jų visų skundžiamoje nutartyje pasisakÄ.
Ä®monių bankroto įstatymo (toliau Ä®BÄ®) 11 straipsnio 3 dalies 9 punkte įtvirtinta, jog tuo atveju, kai dalyvaujantis byloje asmuo civilinÄse bylose yra įmonÄ, kuriai iÅ¡kelta bankroto byla, jai teismo procesuose atstovauja ir jos vardu procesines teises įgyvendina įmonÄs administratorius. Kreditorių susirinkimo sprendimas dÄl civilinÄs bylos užbaigimo, įgyvendinant bankrutuojanÄios įmonÄs procesinÄ teisÄ teikti apeliacinį skundÄ , įmonÄs administratoriui yra rekomendacinio pobÅ«džio.
Tai lemia ir Ä®BÄ® reglamentavimas, pagal kurį kreditorių susirinkimo kompetencijai nÄra priskirta teisÄ disponuoti bankrutuojanÄios įmonÄs materialiaisiais reikalavimais (Ä®BÄ® 23 str. ir kt.). TodÄl kreditorių susirinkimo sprendimas dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo apskundimo apeliaciniu skundu neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs administratoriaus, veikianÄio Å¡ios įmonÄs vardu, turimų materialiųjų bei procesinių teisių apimÄiai bei jų įgyvendinimui. Atitinkamai nepagrįstais laikytini apelianto argumentai, kuriais grindžiamas termino praleidimas dÄl žiemos atostogų tik 2013 m. sausio 30 d.
įvykusio kreditorių susirinkimo, kuriame nusprÄsta įpareigoti administratorių pateikti apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gruodžio 28 d. sprendimo. PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, pirmosios instancijos teismas įvertino, kad byla yra susijusi su vieÅ¡uoju interesu, ir pagrįstai nurodÄ, jog tai turi įtakos administratoriaus funkcijų rÅ«pestingam atlikimui, bet savaime nepateisina įstatymo nustatytų terminų praleidimÄ ir nepaneigia pareigos jų laikytis. Kaip minÄta, teismo diskrecijai priklauso sprendimas, kokias termino priežastis pripažinti svarbiomis, kokias â nesvarbiomis, todÄl nustaÄius, kad apelianto nurodytos priežastys, lÄmusios termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimÄ , nelaikytinos svarbiomis, vien ta aplinkybÄ, kad apeliantas iki tol procese elgÄsi sÄ Å¾iningai negali bÅ«ti pagrindu praleisto termino atnaujinimui, kadangi teismas vertina visų aplinkybių visetÄ .
Å iame kontekste pažymÄtina nagrinÄjamam klausimui svarbi praleisto termino gana ilga ir niekaip nepateisinta trukmÄ, kuriÄ liudija faktas, kad apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovo bankroto administratorius padavÄ teismui praÄjus daugiau kaip dviem savaitÄm po kreditorių susirinkimo sprendimo priÄmimo. IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra pagrįsta bei teisÄta, naikinti jÄ atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo, todÄl ji paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.), Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 19 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                            DanutÄ GasiÅ«nienÄ